Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1954-03-04 / 9. szám
4 1954. MÁRCIUS 4. WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for ivhich American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . olvasom, hogy az amerikai kommunisták a “föld alá mentek,” ami nem azt jelenti, hogy meghaltak — bár felőlem azt is jelenthetné, nem fájna a szivem értük — hanem azt, hogy amit' eddig nyíltan űzhettek ebben az országban, azt ezentúl titokban fogja folytatni ez a mindinkább gyérülő számú banda . . . Ma már a hetilappá zsugorodott, magyar-nyelvű nerv yorki vörös újságon a szerkesztő neve is alig olvashatóan szerepel s a “jövő építésére” adakozók listájában egyre több az “egy jóbarát,” az N.N.,” a névtelenség homályába megbújni próbáló hazaáruló. (néhány zagyvafejü atyafinak a nevét siet a szerkesztőség kitenni a kirakatba, hogy ennyit, meg annyit adott lapfenntartásra, ezek azonban aligha sejtik, hogy mi vár rájuk...!) Volt idő azonban, amikor hangoskodva, nyíltan garázdálkodtak itt a vörös ügynökök, lapot, Áz orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAiD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz, fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesitést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hitleréit Road, South Bend 17, Indiana. biztosítást, “szebb jövőt” árulva .. . . . . Egy ilyen falujáró ügynökről jegyzi fel a krónika, hogy egyik farmer-hazánkfiánál tett látogatása alkalmával a kommunizmus gyönyöreit kezdte nyájas,szóval ecsetelgetni s eközben azt kérdezte, hogy: — Tulajdonképen tudja-e, földi, hogy mi a kollektiv társadalomban a közös tulajdon? — Már hogyne sejteném — válaszolja a farmer. — Azt jelenti, hogy ami a grocerosom stórjában van, az nemcsak az övé, hanem az enyém is . . . — És a maga tehene ? — Mi van a tehenemmel? — Hát, az nemcsak a magáé, hanem a grocerosé is .. . De erre aztán a mi farmerünk, vasvilla szemekkel elkiáltotta magát: — Na, azt adja a jó Isten, hogy valaki egy ujjal is hozzá merne nyúlni az én tehenemhez! Maga pedig takarodjon innen! Döntse el a nagy nyilvánosság, hogy mennyire volt épületes az a beszélgetés, amit a minap, az egyik nöi-osztály gyűlésén kihallgattam. Ennyi volt az egész: — Ismeri, ugy-e a Mr. Magyart? — Ismerem. Mi van vele? — Mi van vele? Az van vele, hogy egész nap a korcsmában ül. . . — Ne mondja? De hiszen akkor miből él? — Na hallja, misziszkém, milyen butákat kérdez . . . Hogy miből él? Hát abból, hogy az övé a kocsma! Egy atyafi odorigott az utcán a minap éjféltájban s emigy morfondírozott; — Azt mondja a feleségem, hogy részeges disznó vagyok, mert éjfél előtt sohasem kerülök haza a kocsmából. . . Hát te-Legfinomabb ZOMÁNCOZOTT EDÉNYEK 9 különböző nagyságban (4V2 Qt.-os a legnagyobb) A lábasok alól es felül egyforma szélességüek Importált, világhírű D0ZZI SZALÁMI • Hímzett matyó blúzok (nagy méretűek is) • Delin kendők PAPRIKA, DIÓ, MÁK, LEKVÁR Konyhai fűszerek, állandóan friss juh-turó, szárított gomba, stb. — Magyar hanglemezek! VIDÉKRE BÁRHOVA SZÁLLÍTUNK! TEGYEN EGY PRÓBARENDELÉST NÁLUNK AZONNAL! ARTHURS Import Store 148 MARKET ST. PASSAIC, N. J. Mindenféle óhaza! import-cikkek áruháza hetek én róla? Hiszen, szívesen mennék én haza előbb is, de mikor kilenc órakor akarok hazamenni, akkor is mindig elmúlt már tizenkettő . . . Egy leányka beállít Mrs. Nemond kínéhoz s azt gügyögi: — Néni kérem, a Mari néni azt üzeni a néninek, hogy ne tessék haragudni, ha a János bácsi ma nem találna hazajönni, mert egy autó alól húzták ki és most a l^alottasházban fekszik. Nem akarom nevén nevezni azt, aki igy szólt az orvosához: — Doktor ur, kérem, nekem állandóan fogy a hajam és nő a hasam . . . Adjon már valami szert, amitől a hajam nő és a hasam fogy . . . Az se volt rossz, amikor egy másik hazánkfiának az orvos, vizsgálat után azt mondta: — A jövőben nem szabad sem bort, sem sört innia, mert ettől van az egész betegsége! Amire a földi, felvidult arccal igy szólt: — Nagyon köszönöm, Doktor ur . . . már azt gondoltam, hogy az a pint pálinka az oka, amit naponta szoktam inni . . . Látogatóba ment egy alig-alig pelyhedzö-állu fiatalember egy lányosházhoz, de bizony szegény nagyon félénk, mamlasz, bátortalan természetű és alig tudott beszélgetésbe kezdeni a leánykával, aki tetszik neki . . . Végül aztán, amikor már érezte, hogy kellene valamit mondani, megszólalt: — Hogy van? A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) irányították őket. Mi sem voltunk telt-gyomru diákemberek, mi is nélkülöztünk, nyomorogtunk 1930 Budapestjén eleget, de megvetéssel, elitélőleg szemléltük a kettéhastiott ligeti fákat ... a Hangli bezúzott üvegfedelét ... az elszabadult indulatok vandalizmusának csúnya nyomait . . . Egy koldus-országban, ahová a trianoni béke által leszakított területekről százezer, vagy milliószámra özönlött a hazájában hontalanná lett nép, a Bácskából, Bánátból, Erdélyből, Kőrösvidékről, Felvidékről, mindenünnen “repatriált” sokezer család . . . ebben a szomorú kis mártir-hazában ha nem volt elég kenyér 1930-ban, akkor, amikor itt Amerikában is kenyér-sorokban álltak a milliók, hát ez igazán nem mondható kommunista — Köszönöm, jól, — felelte a leány. — És hogy van a kedves édesanyja? — Köszönöm,9jól! — És a kedves apja hogy van? — Köszönöm, ő is jól... — És a kedves névére? — Köszönöm, szintén jól. A fiatalember végére ért a tudományának és zavartan elhallgaott. De a leány okosan segített a dolgon, mert feléje fordult s kacagva mondta: — Nagyapám is van! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS Szenzációs előadásban kerül színre a Pünkösdi Rózsa” Akik rendszeresen látogatják a Zilahy-Heltay színtársulat előadásait, tudják, hogy a társulat minden tagja olyan előadásokat kíván produkálni, mellyel kivívják a közönség megelégedését. A “Pünkösdi Rózsa” előadásával felfokozták ezt az igyekezetei s olyant produkálnak, amire csak ritkán van példa a magyar színjátszásban. Szondi Biri és Vincze András a romantikus, szerelmi jelenetekben lebilincselik a hallgatóságot ; énekszámaikat a dübörgő tapsorkánra — meg kell ismételni. Havassy Mimi és Zilahy Sándor kacagtató jelenetei fűszere az előadásnak. Ez a két rutinirozott művész beférkőzik a közönség szivébe s vidám kedélyre deríti még buskomor lelkületüeket is. Földessy Lilla szenzációs sikerű alakítása sokáig emlékezetébe fog maradni minden színházlátogatónak. Heltsy Miklósnak van egy jelenete, melyben úgy megkacagtatják a közönséget, amint még eddig senki. Passaicon az előadás szombaton, március 13-án este 8 órai kezdettel lesz a Szent István auditóriumában. New Brunswickon az előadás március 20-án, szombaton este 8 órai kezdettel lesz a Szent László Hall-ban. Cartereten az előadás március 21-én, vasárnap este 8 órai kezdettel lesz a Református Egyház nagytermében. Jegyek elővételben kaphatók a szokott helyeken. “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megrendelhető lapunk utján Daloljunk... Csonka Pista, a mi kedvelt dalénekesünk és a hires Kára-Németh rádió-zenekar-' £j } f?" >» gy ü j teményéből: Gyászbaborult az életem . . . Gyászbabovült az életem temiattad Mert a szived, csalfa leány, másnak adtad. Ha meghalok, ne borulj a koporsómra, Megtört szivem még a sírban sem nyugodna . . . Nem kívánom, hogy felrójja az Úristen Azt a sok kint, amit érted elszenvedtem. Majd, ha egykor, a bubónat elér téged, Akkor tudd meg, hogy ki voltam én teneked . . . Fa leszek, ha fának vagy virága (Petőfi Sándor verse) Fa leszek, ha fának vagy virága, Ha harmat vagy, én virág leszek, Harmat leszek, ha te napsugár vagy, Csak hogy lényink egyesüljenek... Ha leányka te vagy a mennyország, - Akkor én csillaggá változom, Ha leányka te vagy a pokol, hogy Egyesüljünk, én elkárhozom . . Vadgalambos zöld erdőben . . . Vadgalambos zöld erdőben jártam én, Barna kislány, terád lestem, váltam én . . . Terád vártam, jött helyetted a fekete bubánat, Árnyas erdő a tanúja, mennyit sírtam utánad . Sírtam biz’ én, keservesen utánad, . Majd megölte szivemét a bubánat, Csititgattam, altatgattam ezt az árva szivemet, Hej, de mindig ezt dobogja: mást szeretni nem lehet propagandára alkalmas témának . . .! De, úgy látszik, Moszkva cselédei az eszközökben nem nagyon válogatnak s mindent igyekeznek felhasználni a maguk igazának, diadalának, dicsőítésének • hazug propagálására! Pedig, jaj, hányán ennék 1930 Budapestjének a száraz-kenyerét, a morszáit, a krumplihéjait még egyszer . . . csak visszajönne, visszajöhetne még egyszer az a boldog idő . . . Akkor, legalább, a csonka hazában is magyar volt a magyar s nem kellett néznie, hogy búzáját, kenyerét, minden _ =--------—-------jószágát az orosz viszi el s csak eszköznek, a távolabbi célok elérésére Moszkvának pillanatnyilag nagyon is alkalmas eszköznek használják fel a keményen dolgozó munkást, a szántóvető, termelni, alkotni, építeni tudó magyart. . . ÖRÖMHÍR! — ISMÉT JÖN, ÚJRA ITT LESZ » “PÜNKÖSDI RÓZSA” a Zilahy-Heltay Magyar Vígszínház, amely előadja a c. 3-felvonásos nagy operettet 1954 MÁRCIUS 13-ÁN, SZOMBATON este PASSAIC-on, a Szent István Auditóriumban, 1954 MÁRCIUS 20-ÁN, SZOMBATON este NEW BRUNSWICK-on, a Szt. László Hallban, 1954 MÁRCIUS 21-ÉN, VASÁRNAP este CARTERET-en, a Ref. Egyház termében "Let me write that Good idea! Jotting down numbers requested from the Information Operator saves you time on future calls. Your personal list and your Telephone Directory used together will give you nearly every number you may want to call— quickly, easily. Your Business Office will be glad to give you a free Personal Numbers Booklet that’s ideal for this purpose. MEW ESS3V? Send the good news by friendly LOMG-DIS T A N C E . It costs so little, especially after 6 PM and all day Sunday. See typical low rates on the inside front cover of your telephone directory. NEW JSRSSY BELL. TELEPHONE COMPANY a Vörös Keresztnek A HIRDETÉS HELYÉT A PUBLIC SERVICE ADTA yuda&(fM * FREE PRESS W ü HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 218 THIRD STREET, PASSAIC, N. J. Telefon: PRescot 9-1205 EUGENE MARKOS MARKOS JENŐ Managing Editor ügyvezető szerkesztő Fiókiroda — Branch Office Knight Drug Store, 10 Monroe St. Passaic, N. J. Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the >st Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879.