Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)

1954-11-18 / 46. szám

\ 1954. NOVEMBER 18. Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyel­ven. ÉVI hálaadási bankettünk most vasárnap este 6 órakor lesz. Presbitériumunk, Nőegyle­tünk, ifjaink és egyházunk min­den tagját kérjük, hogy munká­jával segítse ezt az évi ünneplé­sünket ! Kitűnő pulyka-vacsora várja vendégeinket. Az Interna­­ional zenekar muzsikál. Ha vala­ki nem jöhetne el, kérjük akkor se feledkezzék el egyházáról s imádságában hordozza gyüleke­zetünket a Mindenható előtt. A JÖVŐ HÉTEN, Hálaadás Napján, nov. 25-én, csütörtökön reggel 9 órakor közös istentisz­teletet tartunk. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK coraetek, brazirok magyar azaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N, J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jí»vifáso'ka! vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar f üzö-készitö NŐEGYLETÜNK dec. 12-én New Yorkba rendez kirándu­lást, melyre már lehet jelent­kezni. ÉVI Hálaadási Bankettünk az idén November 21-én, va­sárnap este lesz. Az előkészü­letek már nagyban folynak, hogy a multiakhoz méltó szép ünneplésünk, sikeres gazdag vacsoránk legyen ez is. Szo­kás szerint most is pulyka-va­csorát szolgálnak fel asszo­nyaink. Az Internationals ze­nekar muzsikál a vacsora alatt és.az azt követő táncmulatsá­gon. Minden egyháztagunkat s egyházunk minden barátját hívjuk és szeretettel várjuk évi nagy vacsoránkra! NÉHAI Nt. Dr. Vincze Ká­roly, egyházunk tragikus hirte­lenséggel elhunyt lelkésze és főesperese síremlékét decem­ber 5-én, vasárnap délután fogjuk felavatni temetőnkben. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének es­téjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megál­lapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések sze­rint. A Kálvin János Ma­gyar Református Egyház hírei NT. SZATHMÁRY BERTALAN lelkész MINDEN VASÁRNAP reg­gel 9 órakor vasárnapi iskola gyermekek számára. MINDEN VASÁRNAP dél­előtt 10 órai kezdettel angol, 11 órai kezdettel pedig magyar is­tentiszteletet tartunk.-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és meg­elégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kíván nyújtani;-—• ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar, ■— ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Cime: CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. 1869— 85 ÉVI SZOLGÁLAT 1954 Helyezze el betétjét ebben a nyolcvanöt éves takarékpénztárban! Itt szives barátsággal kezelik be­tétszámláját és minden összeg után a betétei napjától számitva­­havonta kap kamatot! IANKIN0 HOURS Monda,.Thursday » A.M. • 3 P.M. Friday * A.M. • 4 ML Safety for Saving* Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution FIRTH ÄMEOY, NEW Jlt*CY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. IWNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 9:30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hivjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyá­jan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek ösz­­sze az iskolában. Dec. 5-én a Független Ref. Egyház 30 éves jubileumát ün­nepeljük. Az istentiszteleteken megemlékezünk annak történel­méről. Utána disznótoros ebéd lesz az iskolában. Úgy az isten­tiszteletekre, mint a közebédre szeretettel hívj uk mindazokat, kik egyházunk ügyét szivükön viselik. Megérkeztek az 1955-ös uj autók Ez évben korán jöttek ki az uj kocsik, még hozzá mindegyik gyár csaknem ugyanabban az időben dobta piacra legújabb, 1955-ös gyártmányait. Még a­­zok az automobilok is, amelyek rendszerint az év elején szoktak megjelenni a piacon, az idén a többivel csaknem egyidőben je­lentek meg . . . A Ford kocsik képviseleténél, A Cappel Motors-nál Perth Am­­boyban már a hűlt héten meg­történt a nagy bemutató, ezen a héten pedig a Frank Van Syckle, Inc. mutatja be a legújabb Dodge és Plymouth kocsikat, a The Gross Co. pedig az uj Chrysler-t és a Plymouth-ot . . . Érdemes megnézni, megvizs­gálni ezeket az 1935-ös uj csoda­kocsikat . . . Legtöbbjük nagy­szerű újításokkal jött ki: a Chrysler-gyár valósággal csodát müveit, egészen gyökeres újítá­sokkal hozta ki a kocsikat. Erő­sebb motor, laposabb, szebb-vo­nalú test; belső-nélküli kerék­­gumik, uj “instrument-panel,” nagyobb látó-felületet adó első és hátsó görbített ablaküvegek, jet-tipusu hátsó-lámpák és egy sereg más ■ ujitás van úgy a Chrysler, mint a Dodge és Ply­mouth kocsikon. A Fords, az ol­csó kocsik vezető márkája, szin­tén sok szép és nagyszreü újí­tással jött ki. Menjünk el s nézzük meg az 1955-ös uj automobilokat, csi­náljunk összehasonlításokat s ha uj kocsit akarunk venni, a fentemlitettek közül válasszunk magunknak! A Séllyei Klub hirei November 21-én tea-estély lesz a Fayette St.-i Lukács Hall­ban. A party rendező bizottsága élén Mrs. Mary Bacsoka és Mrs. Helen Tiedgen állanak. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban ász éri Hagy; forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. N. J. 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 Magya mozi­­előadás lordson A JÖVŐ tZERDÁN D. U. 2 (RÁTÓL A Fords P1e house minden második szerdái d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igzán jó magyar filmek kerülnekbemutatásra. A jövő szerán, november 24-én d. u. 2 cától folytatóla­gosan a “Gazc.tlan Asszony” és a “Nászút F„áron” c. nagy­sikerű filmek örülnek bemu­tatásra. i KARÁCSON': hetében nem lesz magyar lozi-előadás a Fords Playhoue-ban. A min­den második S2rdán szokásos magyar mozi prrendje tehát ez alkalommal negváltozik és december hónaiban 8-án és 29- én lesz magyá film a Fords Playhouse-ban.Ke felejtsük el a dátumokat, .nhogy dec. 22- én, a Szent-hétten hiába men­jünk a magyar‘show”-ba! NAGY SZÓ A TEXTILNEMŰ 1954 október közepén érke­zett menekült Írja Ausztriából: “. . . Ti ott Amerikában nem is hiszitek, milyen nagy szó otthon a textilnemű. Ami van, pocsék, — ami meg külföldi, megfizet­hetetlen. Például egy kardigán ausztrál gyapjúból 800 forint. (Anna egy havi fizetése 1100 forint.) Ennivaló itt Magyar­­országon csak akad, persze nem kávé és narancs, de öltözködés­re aztán végleg nem telik. Mi ö­­regek csak elhordjuk még a ré­gi, foltozott holmit, de ahol gye­rekek vannak, akik mindunta­lan kinőnek valamit, nehéz a helyzet. Pista, aki egy évvel idő­sebb Karcsinál, Anna egyik ko­csiplédjéből kapott egy ruhát. Ez az egyetlen ruhája, többje nincsen, pedig apja egy az át­lagnál jobban fizetett mérnök. Anni egyik kedves kiránduló­partnere le fog maradni a szo­kott kirándulásokról, mert tönk­rement a bakkancsa, s bár nor­mális fizetésű hivatalnokember, de újat venni nem bir.” “BiZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján ^^/XTTTTTÁ A PERTH AMBOYI FÜGG. MEGHÍVÓ magyar református —------------------------------­­HjYHAZ szokásos évi, hagyományos amely HÁLAADÁSI VACSORÁJÁRA Most Vasárnap, November 21-én este 6 órai kezdettel lesz A Kirkland Place-i Nagyteremben Nagyszerű pulyka-vacsora — az Internationals zenekar muzsikál Az egyház minden tagját, barátját és jóakaróját ezúton is szeretettel hívja A FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ ELÖLJÁRÓSÁGA New Dodge Custom Royal V-8 4-Door Sedan with 183-hp. Super Red Ram V-8 Engine Extra-Powered to 193-hp. at slight extra cost. uj r>r, dodge JÖJJÖN. NÉZZE MEG! meg j ött, megtekinthető! Hónapok óta hire járja már, beszélnek róla, hogy: a Dodge valami csodálatosat remekelt! Várjunk, hadd lássuk csak! Az uj 1955-ös Dodge most megérkezett... és az ígéret beteljesült. Látni fogja, mihelyt megpillantja gyönyörű körvonalait — hosszabb, alacsonyabb és sokkal, de sokkall szebb, mint amit bárki is álmodha­tott! íme, ez a kocsi megragadja a szemet... a jövő kocsija ez ... előreugró, “bátor” vonalú motor-tetővel, “büszke” hátsó részével és iker-jet hátulsólámpával... íme, a kocsi, amely uj kinézést hozott a motorko­csik formájába, hátradőlő, görbített “Uj Horizont” első ablakával, körülvéve a bentülőket egy üveg-kilá­tóval. íme a kocsi, amin száz meglepetés van ... amely­nek szépsége mellett sok-sok ujitás van, amik a jövőt az önök kezeügyébe teszik ... A Dodge megint kitűnt! Jöjjön, nézze meg a di­vatos-szépségű ’55-ös Dodge-t még ma! Dodge flashes ahead in. ’55 ! Dodge Dealers present: Danny Thomas in "Make Room for Daddy,” ABC-TV Bert Parks in "Break The Bank,” ABC-TV a Roy Rogers, NBC Radio FRANK VAN SYCKLE, Inc. 159 NEW BRUNSWICK AVE. -VAlley 6-0591- PERTH AMBOY, N. J. POULTRY FAIR (A Food Fair-rel szemben) Tel. Hlllcrest 2-4683 225 SMITH STREET PERTH AMBOY SAJÁT VÁGÁSÚ, NAPONTA FRISS! FRISS CSIRKE Frissen vágott, szép, finom husu JM [n KAPPAN..............10 B THANKSGIVINGRE "Sjlfc“.0* PULYKÁT ! Frissen vágjuk, van minden nagyságban Naponta friss szép tojás, saját farmunkról Iselinból!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom