Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1954-10-28 / 43. szám
1954. OKTÓBER 28. 2 Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. PI) T7Alley G-0794 ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyelven. OKTÓBER 31-ÉN, vasárnap az önműködő harangjáték templomunk tornyában az első istentisztelet után kerül felavatásra. Ezt a pompás és városunkban csak alig egy-két helyen meglevő drága szerkezetet néhai Seemann József és neje emlékére és Isten dicsőségére adományozta a Semann-család. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének estéjén ; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikör a hónapok első szerda estéj én; Keresztyén If j usági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É-nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések szerint. S. Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. IWNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 9:30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyájan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek öszsze az iskolában. HURKA-KOLBÁSZ kiárusitást rendez Nőegyletünk október 30-án. ízletes, magyaros, friss- hurka-kolbászra rendeléseket már most elfogadnak és kérnek. Hívjuk Mrs. Petit, Linden 3-9363. UJBOR hálaadásra az urasztalát október 31-én terítjük meg. A szent vacsorát úgy az angol, mint a magyar istentiszteleten kiszolgáltatjuk a híveknek. Vasárnap délután 1-től 6-ig magyar filmelőadás lesz ismét az Europa színházban Most vasárnap, október 31-én délután ismét magyar mozi lesz, Jávor Pál egyik legsikerültebb filmje kerül bemutatásra a new brunswicki Europa Színházban, vagyis a “Fehér Sas” teremben. Vásárhelyi Lajos ezúton is tudomására kívánja hozni a magyar mozi nagyérdemű barátainak, i hogy a belépti dijat a lehető legalacsonyabban állapit ották meg: felnőtteknek 60 cent, gyermekeknek pedig 20 cent a jegy ára. Az első előadás délután pontosan 1 órakor kezdődik, az utolsó teljes előadás pedig d. u. 4 órakor lesz és este 6 órakor végződik. (Tekintettel a Szent László Hallban este 6 órai kezdettel tartandó zene és nóta-estre, az Európában az előadás 6 órakor végetér.) “Mindent elkövetünk, hogy a new brunswicki és környéki magyarságnak állandó, hétrőlhétre megismétlődő magyar mozielőadásokat tarthassunk ismét az Európában, aminek eléréséhez azonban a magyar mozi barátainak a támogatására, illetve az előadások minél látogatottabbakká tételére is szükségünk van. Minél többen jönnek el magyar testvéreink vasárnaponként a magyar moziba, annál biztosabb, hogy az állandósítás sikerül és egyre jobb filmeket hozhatunk New Brunswickra,” — mondja Vásárhelyi Lajos, aki két évtizeden át szolgálta az itteni magyarságot magyar filmek bemutatásával. Wocdbridge Township szavazóihoz! Az idei választáson, amely kedden, november 2-án lesz, Woodbridge Township demokrata kormányzatának három kipróbált embe?-e pályázik választásra. Az első kerületből Edward Kath, a másodikból R. Richard Krauss, harmadikból pedig George Mroz, a magyarszármazású községi tanácsos. Arra a teljesítményre hivatkoznak, amit a demokrata adminisztráció fel tud mutatni nagy Woodbridge területén. Woodbridge Township szavazópolgárainak ismét alkalma van arra, hogy a jó munkáért teljes bizalmat szavazzanak a demokrata vezetőségnek azáltal, hogy megválasztják ezeket a vezetőembereket. A demokrata vezetőség teljesítményét röviden ezekben foglalhatjuk össze: a községnek a lehető legmodernebb pénzügyi irányítást adta és valamennyi ügyosztályán nagy előhaladást tud felmutatni. Kedden, november 2-án azok, akik “Straight Demokrata Ticket”-re szavaznak, a község további előhaladását nagyban elősegítik. *** HORTHY MIKLÓS “Emlékeim” Ára 5.00 Dollár MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 134 French Street New Brunswick, N. J. 1869— 85 ÉVI SZOLGÁLAT —1954 Helyezze el betétjét ebben a nyolcvanöt éves takarékpénztárban! Itt szives barátsággal kezelik betétszámláját és minden összeg után a betétei napjától számitvac havonta kap kamatot! Monday Thursday 9 A M. - ) P.M. Friday * A.M. * * 9M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH ÄMBOY, NIW J1ISIY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION A Kálvin János Magyar Református Egyház hirei NT. SZATHMÁRY BERTALAN lelkész MINDEN VASÁRNAP reggel 9 órakor vasárnapi iskola gyermekek számára. MINDEN VASÁRNAP délelőtt 10 órai kezdettel angol, 11 órai kezdettel pedig magyar istentiszteletet tartunk. A most vasárnapi mindkét istentisztelet alkalmával urvacsoraosztás a Reformáció emlékére. A szetjegyeket Ifj. Földi Mihály és neje adományozták. OKTÓBER 31-én, most vasárnap nagy Reformációi Emlékistentisztelet és ünnepség lesz New Yorkban, a keleti magyar protestáns egyházak részvételével a Brick Presbyterian templomban. Az ünnepélyen egyházunk is részt vesz. Indulás autóbusszal d. u. fél 3-kor a templom elől. Résztvenni szándékozók jelentkezzenek idejében. NAGY MAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi 1940-es határvonalakkal. A Losonczy mérnök által készített nagyalakú falitérkép. Ára $1.00. Kapható a Magyar dirnők Könyvesboltjában, 134 i'rench St., New Brunswick. N. •. (Postán csak összehajtva tudjuk küldeni, vagy 25 cent felárral csöves csomagolásban.) ASSZONY, vagy leány, általános házimunkára, kint, vagy bentlakással (külön szoba, fürdőszoba), magyar háznál, jó fizetéssel állandó alkalmazást kaphat. — Telefonáljon: Hllcrest 2-1888. HA AZT AKARJA, HOGY... L—Az adó-pénze okosan legyen elköltve, hogy annak gyümölcseit ön és az ön gyermekei élvezhessék . . . 2.—Modern iskoláink legyenek és elegendő számú iskolánk legyen a községben és ne kelljen többé dupla tanórákat tartani . . . 8-—Előre kitervezett útépítési programunk legyen, hogy minden évben egy bizonyos számú utcát véglegesen kiépítsünk, kijavítsunk . . . 4-—Egy harcos, éber kisebbség legyen a községi vezetésben, amely fáradhatatlanul dolgozik azon, hogy Woodbridge Township-nak megfelelő ipara legyen ... Szavazzon A "B" Soron! Szavazzon a Republikánusokra Woodbridge Township-ben! VÁLASSZA MEG NOVEMBER 2-ÁN: EUGENE A. ANTHONY F. WILLIAM W. GERY POREDA BIRD First Ward Second Ward Third Ward KÖZSÉGI TANÁCSOS JELÖLTEKET _____________. ________________ (Paid for by Friends of Candidate)
