Szabad Sajtó, 1954 (48. évfolyam, 1-52. szám)
1954-09-23 / 38. szám
2 1954. SZEPTEMBER 23. 1869— 85 ÉVI SZOLGÁLAT-1954 Helyezze el betétjét ebben a nyolcvanöt éves vakaréknénztárban! Itt szíves barátsággal kezelik betétszámláját és minden összeg után a betétei napjától számítvahavonta kap kamatot! 1ANKINO HOHRS: \ Mondoy-Thimdoy * A.M. - 3 P.M. Fildoy ♦ A.M. • * PJA. Safety for Savingt Since 1869 The PEHTM AMBOY Savings Institution PERTH £MBOY, HEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Mi újság Perth Amboyban? LICHTMANÉK New Brunswick Avenuen levő hatalmas szép üzlete ’’ibővül. A mostani helyiséghez hátul egy még ennél is nagyobb Helyiséget építenek, ki egész a State Street-ig és az bútor és lakberendezési cikkek áruháza lesz ... A Lichtman Br«j&. cég tehát a jövőben bútort is fog árulni. A hatalmas méretű gyarapodás egyben igazolása annak, hogy a Lichtmanék vásárló közönsége megelégedéssel, bizalommal megy ebbe a magyar üzletbe, ahol jó árut vehet, a lehető legalacsonyabb áron! A bútor-osztály, amelynek főbejárata a State Streetről lesz, valószínűleg még ebben az évben megnyílik, mihelyt a nagyarányú építkezéssel elkészülnek. — Gratulálunk a Lichtman fivéreknek ehhez a talpraesett gondolathoz s annak keresztülviteléhez s egyben már most felhívjuk az amboyi és környékbeli magyarság figyelmét az épülő uj magyar bútor-üzletre! Nevető fejfák... (A szerkesztő megjegyzése: A lapunkban már leközölt söksok érdekes, a halállal komázó, humors sírfelirathoz egy gyűjteményből most az alábbiakat adhatjuk hozzá. Ezek a verses sírfeliratok magyarországi temetők porladó-korhadó fejfáiról vannak lemásolva s legtöbbje már könyvben kiadott gyűjteményben is megjelent. Ilyenek: Malonyai Dezső: “A magyar nép művészete,” Szendrei Zsigmond sirvers-gyüjtmeénye, Győrffy István néprajzi könyvei, Gulyás Jenő: “Sírfeliratok,” stb. Számos óhazai újság is közölt ilyeneket. Tudomásunk szerint olvasóink között sokan vannak, akik évek óta gyűjtik lapunkból ezeket a mókás sirverseket, amelyekhez ez az újabb adalék szolgáljon kiegészítésül.) * * * E gödörben nyugszik Orbán, Egy csont akadt meg a torkán. Emelé e sirkövet halódó porára Gyászoló özvegye Nyirvágó Borbála. Itt nyugszik Sós Benedek, Ki soh’se tett egyebet. Mihály András volt a Nevem, amig éltem; Mikor nem reméltem Az útról letértem, A hídról leestem, A nyakamat szegtem . . . Isten bocsássa meg bűnöm; Aki részeg otthon, üljön! Azért kerültem én E szomorú helyre, Mert ittasan megpróbáltam, Erős-e egy medve . . . S áz biza erős vót. Hogyha bort nem ivott volna És árokba nem fűlt volna Hogyha meg nem fagyott volna, Nem feküdne itten Jóska: Egész falu örömére S a kocsmáros keservére. Életében ivott Nagyokat s gyakorta; E siralmas sírban Kiszárada torka. Mindent elvitt a bor ára, — Életét is utoljára! Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0791 ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyelven. AZ EGYHÁZTANÁCS keddi gyűlése elhatározta, hogy az egyháztagokhoz fordul azzal a kéréssel, hogy néhai Nt. Dr. Vincze Károlynak a temetőben méltó síremléket állítsanak s annak költségeihez önkéntes adományaikkal járuljanak hozzá.— Ugyancsak a keddi gyűlés határozta el azt is, hogy tekintve, hogy az egyház épületei modernizálásra szorulnak, valamint a különböző egyházi egyesületek számára uj helyiségekre van szükség, erre a célra egy alapot létesítenek. Az Építkezési Bizottság, amely még ki fog bővülni nőkkel és újabb tagokkal, munkálkodását azonnali hatálylyal megkezdi, hogy a szükséges beruházások mielőbb keresztülvihetők legyenek. SZEPTEMBER 25-én hurkakolbász vásárunk lesz. MEGKERESZTELTÜK Tóth Imre és neje újszülött kislányát Carla Joy névre. Keresztszülők: Dr. Tóth Béla és If j. Cseresznye Istvánná. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének estéjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É-nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések szerint. MISSZIÓRA és Közalapra való adakozásra kérjük híveinket. Minden egyháztag vegye ki részét e nemes célra való adakozásból. 4 Lindern Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. IWNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 9 :30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyájan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek öszsze az iskolában. Október 3-án Nőegyletünk közebédet rendez, melyre szeretettel hívjuk mindazokat, kik egy ízletes ebédet velünk kívánnak elkölteni. Gyönyörű magyar film a Fords Playhouse-ban A Fords Playhouse, — amely ma már az egyetlen magyar filmeket is játszó moziszinház egész Jersey-ben, — a jövő szerdán, szeptember 29-én délután 2 órától folytatólagosan egy rendkívül szép agyar filmet mutat be, amit eddig még kevés helyen játszottak. Cime: “Régi Keringő,” — Szörényi Évával, Páger Antallal, Bilicsivel, Kökény Ilonával és másokkal a főszerepekben. Ezt a filmet minden magyar mozi-barát nézze meg! — A kisérő film “Varjú a Toronyórán,” szintén remek magyar film. Ebugatta falurossza, Örök álmát itt alussza. Garázda volt, fékomadt'a, Mig a halál el nem kapta: Történt vele egy szép napon, Berúgott a betyár nagyon, Felbukott egy szék lábába, Beszakadt a koponyája. Pipáj ából épp a bagót verte, Mikor őt a halál leteperte. Közös ellenünk a halál, Többet szegény már nem pipál. Itt nyugszik Istenben Boldogult Nagy Ferkó, Kit oldalba rúgott Egy megvadult pej-ló János volt a neve Szegény halandónak, Csak a vers kedvéért Irtuk őt Ferkónak. Amig meg nem hóttam, Rossz csizmákat fóttam, De egyet gondóttam S most itt fekszem hótt^n.
