Szabad Sajtó, 1953 (47. évfolyam, 5-53. szám)
1953-04-16 / 16. szám
iPotge 4. Oldal April 16, 1953 t I AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. — Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset, kórházi és betegsegély biztosítás Kerületi szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Címe: 095 — 34th Street — Fair lawn. N. J. Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK TAGJAINK SORÁBA! Bővebb felvilágositásért forduljon bizalommal lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez A TRENTONI KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és címével) 10—MT. CARMEL, PA. Mrs. Anna Vishy 921 Chestnut Street Kulpmont, Pa. . 13—PASSAIC, N. J. ' ‘ Joseph Molnár 49 Summit Avenue Garfield, N. J. 20—T RENT ON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Phone 4-9784 .25—THROOP, PA. Louis Konrad, Jr. « 627 Center Street 27— PHOENIXVILLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 28— WESTMORE, PA. Mrs. Julius Katona Bowman Street Kingston, Pa. 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. ' Andrew Dobowczky 51 Holand Street 44- ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 435 Broadway . 64—SCRANTON, PA. Hajdú Lajos 1055 Meade Avenue 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. 80- PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 61 Gordon Avenue Fords, N. J. 90-BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Avenue 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András 1016 Fourth Avenue Lester, Pa. 93- WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113-FRANKLIN, N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J. 144— CARTERET, N. J. Megyesi Géza 55 Larch Street 145— NESQUEHONING, PA. John Tizekker 138 W. Rhume Street 188-BAYONNE, N. J. Czeto Gyula 87 Cottage Street 209—PALMERTON, PA. Molnár Sándor 277 Avenue "B" 215—MANVILLE, N. J. Kiss Károly Box 141 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251- TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt Street 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Avenue Trenton, N. J. 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bertalan 493 Amboy Avenue 284-SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert Street 290-STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK, N. J. Kosa Andrásné 10 Division Street 308—NEW BRUNSWICK, N J. Rev. Bálint Lajos Schuyler Street 320—FLEMINGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATES VILLE, N. J. Sinka György 308 Valley Road j 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 095 — 34 Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-2256 THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA "Kossuth House” 1801 "P” Street, N. W. Washington 6, D.C. Dicséri a Musculaid méh-orvosságot Tóth János urnák, 1143 Hillsrest Road, So. Bend 17, Ind. Tisztelt Tóth Ur—■ Alulírott Mrs. John Sintner, örömmel tudatom Önt, hogy én — vagy 10 ÉV ÓTA — nagyon sokat szenvedtem rheumában.Az egész jobbfelem annyira hasogatott, hogy még mozdítani sem bírtam, valósággal béna volt a jobb karom. Sok mindent megpróbáltam, de javulást nem éreztem. Ekkor találtam meg az Ön •hirdetését a magyar újságban és azonnal hozattam három üveg “Musculaid” méh-orvosságot és amióta használom, sokkal jobban érzem magamat és szintén újra élek. Hála legyen a jó Istennek, hogy felruházta a méhecskéket ezzela csudatevö orvossággal, a fullánkméreggel, mert csakis ennek köszönhetem,hogy újra élek. Én ajánlani fogom minden szenvedőnek, mert a méh-orvosság valósággal Isten áldás minden háznál, mert nemcsak rheumára, de mindenre jó, hogyha bármijén baj éri is az embert. Kérem, szíveskedjen ismét hat üveggel küldeni (az árát 11 dollár 40c mellékelve), hogy a házam ne legyen soha nélküle.Maradok tisztelettel a sírig: Mrs. John Sintner 16 Grove St., Beacon, N.Y. SLIP COVERS OTTHONÁBAN RÁSZABVA ZIPPERS MINDEN MUNKÁN 3 darab HUZAT $6995 ÉS FELJEBB A régi parlos szobáját tetszés szerinti formára átalakítjuk * Az árban bent van a munka és anyag. * Tetszés szerinti SZABÁS, kárpitozás. DÍVÁN, két szék ÖT PÁRNAHUZAT * Átnézzük és kijavítjuk. * Újra rakasztjuk és fényezzük újra kötjük a rugókat és uj rugókat cserélünk. Leszállított árban! Magyarul beszélünk. Ingyen parkolóhely INGYEN ÁRLEJTÉS Jöjjön, írjon, vagy telefonáljon Specialty Upholsterers 938 Main Avenue, Passaic Phone: GRegory 3-0268 _ NYITVA PÉNTEK ESTE KILENC ÓRÁIG NEM MEGALKUVÁSSAL, de nyílt, bátor kiállással kell felvennünk az engesztelhetetlen harcot a moszkvai bolsevizmus ellen! Amerikáért s Magyarországért, fogadott és óhazádért, vallásodért, magadért küzdjél Moszkva és pribékjei ellen! NÁSZUTAZÁS ♦,. VAKÁCIÓ ♦ *. EURÓPAI UTAZÁS., * zavartalan lebanyitá_ csakis EGY JÓL ÖSSZEÁLLÍTOTT ÚTITERV alapján ősi tható. —o— Mindezeket garantálja: Kudla Mihály INGATLAN, BIZT'11 >ITÁS ÉS KÖZJEGYZŐI IRODÁJA Repülőgép- és hajó^ gyek minden vonalra! — Tűzbiztosítás! PÉNZKÜLDÉS — Nj ney Orderen — a világ minden részibe 19 MONRO7, i STREET — PASSAIC, N. J. T«s lapszám: PR 7-1727 BizubT.Józse TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ EGÉSZ NEW JERSEY ÁLLAM legmodernebb temetkezési vállalatá! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DIJMENTEi ORGONA BEVEZETVE! — AIR CONDITIONED! o Pontos címünk: 203-205-207 Third St., Passaic, N, Telefonszám: PRescott 7-4332 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha t íz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra fordítást akar, ha polgár' dni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni kar,, -mayái; — forduljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS közjegyző irodájához 141 JEFFERSON STREET PASSAIC, N. J.---------TELEFON. PRESCOTT 7-17&6 iiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiumiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimHJWiiniiiiiiii! Telefon: Passaic 2-7541 BOSKA JÓZSEF ruhatisztító és vasaló intézete 51 HARDING AVENUE, * CLINTON. N j a City Hatl-al szemben — Nyitva reggel 8-tól este 7-ig -HA GYÁSZ ÉRI, forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására.- NYITVA ÉJ1EL-NAPPXI. -JOHN LABASH 40 MONROE St.. PASSAIC, N. 1 Telefon: GRegory 3-3037 Pruherovich J. óhazai cipészmester 212—3rd St. I PASSAIC, N. J. MAGYAR CSÁRDA a magyarok találkozója BOLLA DEZSŐ tulajdonos 17 MONROE ST„ PASSAÉ, N. J. MINDENFÉLE óra és ékszer javitáokat jótállással, mérsékelt áron csinál TAKÁCS ÍME magyar órás és ékszersz 35 MONROE St., PÁSSAL, N. J FARKAS TAVERN MAGYAR VENDÉiLŐ Farkas István, tulajonos 106 President St„ Passac, N. J. BÚTORÁT VÁSÁROLJA KOI If FURNITURE COMPAjNTY ÜZLETÉBEN 106-108 MARKET ST, PASSAIC, N. J. Telefon: PRrescott 7-1? 34 Legjobb minőségű husjj-u, kolbász, szalonna, sonka EM KÁROLY • hentesnél kapható. 31H MONROE STREÉT, PASSAIC, N. J. Fourth St. Garage General Auto Repairing — Gas, Battery and Charging — VARGA SÁNDOR tulajdonos Mindenféle autót javít 172—4th St., PASSAIC, N. ] Phone: Passaic 2-4907 Testvér! Ne csak magunk, hanem amerikai ismerőseink köréljen is emeljünk szót a mindent gúzsbakötni akaró bolsevizmus ellen!-EGYLETI KALAUZSZENT ANTAL MAGYAR BS. ÉS TEM. EGYLET Alapittatott 1903 május 1-én. Gyűléseit tartja minden hó 2-ik vasárnapján, d. u. 3 órakor a President Place Hallban, 115 President St., Passaic, N. J. Tagja lehet minden tisztességes, egészséges keresztény férfi és nő 16-tól 40 éves korig. 16—-35 éves korig $1.00 a havidij, 36—40 éves korig uj tagoknak $1.25 havidij ellenében 12 dollár heti betegsegélyt fizet és 500 dollár haláleseti illetéket az örökösöknek. Tisztikar: Elnök Reiter János; alelnök Antal Ferenc: pénzügyi titkár Tóth András, a vidéki tagok minden egyleti ügyüket vele intézhetik, cime: 115 President St., Passaic, N. J.; pénztárnok: Horn József: ellenőr Fekete Károly: jegyző és levelező titkár Szántó József, aki a helyi tagok minden egyleti ügyeit intézi: az egyletet érdeklő levelek az ő címére küldendők: 78 Hartman Ave., Garfield, N. J.; számvizsgálók: Murray Károly .Horváth József s Preszter Imre: bizalmiak: Pink György, Larger Károly, Stenger József, Csigay Károly.; tiszteletbeli orvosok, uj tagok felvételére: dr. Julianna Schwartz és dr. Raab Mihálv. Hivatalos lap-' Szabad Sajtó. *- ..... .. • -PASSAICI ELSŐ MAGYAR FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ftS TEMETKEZÉSI EGYLET r. Egyesült 1921 október 1-én. Gyűléseit tartja minden Hó első vasárnapján a róm. kath. iskolateremben, 212 Market St., Passaic, N. J. Fizet I dollár havidij ellenében 12 dollár heti betegsegélyt és 500 dollár temetési költséget. Elnök Fink György; alelnök Ulyák Pál; jegyző és ievelező titkár Juhász János, 243 Outwater Lane, Garfield, N. J., kihez az összes levelek küldendők; pénzügyi titkár Asztalos Károly, 22 Dewey St., Garfield, N. J., akinél minden bejelentés eszközölhető; pénztárnok Wache Béla; pénzügyi ellenőr Presztef Imre; beteglátogató,ellenőr Szemén István: bizalmi férfiak: Horváth János, Bartek István, Zakopcsán János; számvizsgálók: Král Lajos, Bárány István,Skiba István; tiszteletbeli orvos: dr. Árkád B. Biczák. LÓRANTFFY ZSUZSANNA REF. TEMPLOMSEGÉLYZŐ NŐI EGYLET Alakult 1928 november 1-én. Gyűléseit tartja minden hö első vasárnapján, d. u. fél 3-kor a református iskola helyiségében, 220 Fourth Street. — Örökös tiszt, elnöknő Dull Jánosné; elnök Dull Jánosné; — alelnök Györke Józsefné; pénztárnok Pásztor Sándomé; jegyző Dienes Jánosné; lev. titkár Horváth Mártonná (kihez minden levél cimzendő): 9 School St., Passaic, N. pénzügyi titkár Kovács Lászlóné; zászlóvivők: Zsebik Károlyné, Szabó Ferencnél ellenőr Nemesnyik Jánosné; számvizsgálók: Szabó Sándorné, Bercsényi Józsefné, Kwittner Frigyesnél beteglátogatók: Molnár ístvánné, Nt. Rácz Győző. Hivatalos lap: Szabad Sajtó RÁKÓCZI SEGÉLYZÖ EGYESÜLET, 51-IK OSZT. Elnök Szénégető Lajos; titkár Tóth Józsefné (88 President St., Passaic, N. J., telefon PRescott 7-2969), akihez minden, az osztályt érdeklő levelek és elintézni valók küldendők. Gyűléseit .tartja minden hó 2-ik vasárnapján, d. u. 2 órakor a Szent István iskolateremben, Market St., Passaic, N. J. A gyűlések az év folyamán a következők: május, június, julius, augusztus, szeptember és pktóber hónapokban reggel 10-kor; november, december, január, február, március és áprilisban d. u. 2 órakor. Helyi szervező: Tóth József, 88 President St., Passaic, N. J. Hiv. lap; Szabad Sajtó VERHOVAY S. E. 87-IK FIÓKOSZTÁLYA Alakult 1908 május 8-án. Gyűléseit tartja minden hó 2-ik vasárnapján, d. u. 2 órakor, Márton József termében, 246 Third St., Passaic, N.J. Elnök Mikó László, alelnök Riczkó András; ügykezelő Zakopcsán János, 181 Harrison Street, Passaic, N. J„ akihez minden levél és bejelentés küldendő, telefon GRegory 3-0980; segédtitkár Zakopcsán Jánosné; számvizsgálók: Bokor József és Tóth Kálmán. Hivatalos lap: Szabad Sajtó. PASSAICI MAGYAR SZENT ERZSÉBET TÁRSALGÓ ÉS BETEGSEGÉLYZŐ NŐI EGYLET Alakult 1898 március 20-án. Gyűléseit tartja minden hó 4-ik vasárnapján ,d. u. 2 órakor, a róm. kath. iskola helyiségében, 212 Market St., Passaic, N. J. — Elnök Kocher Györgyné; alelnök Bognár Józsefné: titkár Kenéz Sándorné, 43 Van Winkle Ave., Passaic, N. J., kinél minden betegjelentés eszközölhető: pénztárnol^ Juhász Andrásné; jegyző Molnár Andrásné; ellenőr Kondás Lukácsné; lev. titkár Horváth Józsenfé, 72 Dayton Ave., Passaic, N. J., akihez az összes levelek küldendők; számvizsgálók: Ábrahám Lajosné, Józsa Emilné, Wachtler ístvánné, Hegymegi Józsefné,-beteglátogatók: Passaicon Maxwell Jánosné; Cliftonban: Király Jánosné;Garfielden Polonkai Józsefné; ajtóőr Riszkó Andrásné; zászlóvivők: Tóth Vendelné, Novák Ferencnél tiszteletbeli orvos: dr. Julianna Schwartz 115 Prospect St„ Passaic, N. J. — Hivatalos lap: Szabad Sajtó. Hivatalos lap: Szabad Sajtó. PASSAICI MAGYAR KÖZÉRDEKŰ SZÖV. NEW JERSEY MAGYAR EGYLETEK EGYESÜLETÉNEK 18-EK OSZTÁLYA Alakult 1912 szeptember 29-én. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján, d. u. 3 órakor a róm. kath. iskola helyiségében, 212 Market St., Passaic, N. J. Elnök Murray Sándor; pénzügyi titkár Juhász János, 243 Outwater Lane, Garfield, N. J.; pénztárnok Szemén István, 17 Wessingtoií Ave., Garfield, N. J.; trusteek és számvizsgálók: Preszter Imre és Szabó István, -j- Hivatalos lap: Szabad Sajtó. Ha orvosságra van szüksége, forduljon teljes bizalommal a 35 éves gyakorlattal rendelkező egyedüli okleveles magyar gyógyszerészhez: Kmsht József úrhoz, aki közmegelégedésre szolgálja a magyarságot. ORVOSSÁGOKAT GYORSAN ÉS PONTOSAN SZÁLLÍT A VILÁG BÁRMELYIK RÉSZÉBE! 10 Monroe Street - Passaic, N. J. Telefonszám: GR 3-9368 “Fehér Liliom arc-krém” raktáron A Szabad Sajtó részére szánt levelek ide is cimezhetők!
