Szabad Sajtó, 1953 (47. évfolyam, 5-53. szám)
1953-09-17 / 38. szám
4-ík oldal 1953. SZEPTEMBER 17. SZABAD SAJTÓ FREE PRESS • HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 76 PASSAIC AVENUE, PASSAIC, N. J. TELEFON: PRescott 9-5021 EUGENE MARKOS Managing Editor MARKOS JENŐ ügyvezető szerkesztő Fiókiroda — Branch Office Knight Drug Store, 10 Monroe St. Passaic, N. J. Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. WE ARE GUIDED BY THEPRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “J believe in the United States of America as a Government of the people, by the people, for the people, tvhose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign States; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortuned.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: ... a vasárnapi pikniken (hogy melyiken, azt nem árulom el, mert annyiféle piknik, kirándulás, ünnepély, miegymás volt múlt vasárnap, hogy jobb arról nem is beszélni . . . ) egyik hazánkfia azt kérdi a bárénál a hódijától : — Miért van az a csomó a zsebkendődön, Feri? — Azért, hogy el ne felejtsem, hogy le akarok szokni az alkoholról . . . Az asszony kötötte oda a csomót . . .! — De hiszen éppen most láttam, hogy megittál egy pohár pálinkát. . .! — Igen . . . Sajnos mindig csak akkor veszem észre a csomót a zsebkendőmön, amikor elöveszem, hogy ivás után a számat megtöröljem vele ... Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esőtekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 HillcreJt Road, South Bend 17, Indiana. A “régi jó időkről” beszélt | nekem a minap valaki, amikor j még a magyarság szép* együtte-I sen élte itt magyar életét . . . amikor még magyar szótól volt hangos a magyar negyed . . . amikor egyesek még nem szégyel| ték, hogy magyarok és mertek ' mások előtt is magyarul beszélni.. . Igen, arról a magyar életről, amikor a magyar negyedben az egyik üzlet ablakában ilyen felirat állt: “WE SPEAK ENGLISH” vagyis figyelmeztetés a magyarnegyedbe betévedt ángliusoknak, hogy abban az üzletben beszélnek angolul is . . . Sok érdekes dolgot elevenített fel az én földim s a végén azt állapítottuk meg egyöntetűen, hogy lassan-lassan kihal a magyar élet nagy Amerikában és hogy az újabban jött honfitársak sokkal hamarább beolvadnak az amerikai életbe és gyermekeik is sokkal gyorsabban áttérnek az angol beszédre, mint mi, a régebbiek és a mi gyermekeink ... Ma, ha sok helyen ott is áll a felírás, hogy “Beszélünk Magyarul,” már csak nehezen, vagy törve beszélik a magyar nyelvet . . . Sokan már angol, vagy másnyelvü nyomdába viszik a nyomtatnivalójukát és a magyar szó és magyar élet egyik fontos fenntartó pillérét, a magyar sajtót lebecsülik, semmibe veszik... önmagukat alázva és gyalázva meg . . . Bizony, igy lesz lassan semmivé minden s igy siettetődik az, aminek bekövetkezéséről jól tudtunk mi mindnyájan már régen, de féltünk tőle s féltünk róla beszélni . . . Most pedig már szinte hasztalan, felesleges és hiábavaló ezekről a dolgokról beszélni, akár vádlólag, akár máskép . . ! Egy hazánkfia a gyermekkori fényképét mutatja a feleségének : — Nézd, ez a fénykép féléves koromban ábrázol engemet . . . — Gyönyörű a fejed!— mondja az asszony . . . de már akkor kopasz voltál? — Dehogy! — feleli a földi — csak te fordítva tartod a képet . . .! Kossuth Lajos a szabadságharc idején egyszer igy szólt néhány szájhőshöz: — önök mindig az utolsó csepp vért szándékozzák a haza oltárárán feláldozni. Szeretném önök közül azt megismerni, aki az első cseppet kész feláldozni! (Milyen nagyon időszerűen hangzik ez ma is! . . .) A háború alatt történt az óhazában, hogy egy előkelő személy a hadi kórházakat látogatta s mikor odaért egy bekötöttfejü székely katona ágyához s megkérdezte tőle is, hogy nincse valami kívánsága, a góbé igy felelt: — De bizony, instálom, vóna nekem egy . . ./ — Na, mi az, mondja csak el! AHET (Folyt, az 1-sö Idáiról; lethossziglan táró legfőbb bírói állás nemcsac közjogilag bir nagy fontesággal, de pártszempontbólis igen nagy jelentősége van amak, hogy a Supreme Court ilnöke a két nagy párt közü melyikhez tartozik? Winsora demokrata parihoz tarázott, bár őt a republikánus politikusok egyaránt tisztelbk és becsülték. De azért abgy mondani szokták, hogy bisiness is business, ép úgy t politika is politika. Az adninisztrációnak mindig kelhnesebb, ha saját pártjának embere ül a legfőbb bíróság elnöki székében, mintha ai ellenpárté, bármilyen kellenes és kooperativ legyen is egyénileg az illető. Egyelőre najyon kevés támpont van amak megállapítására, hogy Kt fog Eisenhower kinevezni erre a legmagasabb állásri. Természetesen jó néhány név van forgalomban, de egyelőre hiábavalónak látszik minden találgatás, mert a ól informált körök véleményt szerint még maga az elnök sem tudja, ki— Kérem, — mondja a székely, — nagyon gyenge a menázsi itt errefelé . . hát én szeretnék egy akkora s:ál kolbászt, amelyik az egyik fűemtöl a másik fülig ér... — Na hát csak annyi a kívánsága, — mondja i látogató mosolyogva, — azt megkaphatja . . .! — Bizony, elég mgy ez, mosolygott ravaszul a székely baka, mert teccik tudni, kérem alásan, az én egyik fülem ott maradt az orosz fronton . . . Aggodalmasnál látszik, szomszédasszony, mi bija van? — A kis unokán pénzügyi zavarokkal küzd . . — Ostoba beszéd ez. Hiszen az a gyerek még csak egy éves... — Igen, de lenyelt egy centet .-. .! Farmvidéken berreg keresztül egy autós vasárnap délután . . . Egy helyen az országúton egy tehén meg egy borjú állja útját ... Az autóhajtó odakiált egy ott ácsorgó gyerekhez: — Hé, kölyök, nem tudod-e, kié ez a tehén? — Nem tudom, leérem! . . . Csak azt tudom, hogy a borjú kié . . .' — Hát kié? — A tehéné! — kiáltja vissza csattanósan a gyerek. Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szemvissgálat iDr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Pert’n Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! lADJA EL MOST a kocsiját, amig az árak még magasak! Ne várjon! Ez a legjobb alkalom, hogy jó árat kapjon értei Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 re fog esni a választása. Legtöbbet azonban Earl Warren, California és Thomas A. Dewey, New York állam kormányzójának nevét emlegetik, azonkívül még a New Jersey Supreme Court elnöke, Arthur T. Vanderbilt és Judge John J. Parker, U. S. Circuit Court of Appeals tarájának neve van forgalomban. Néhány nappal Winson halála előtt Warrenről azt Írták az újságok, hogy negyedszer már nem fog pályázni a californiai kormányzói állásra és valószinüleg egy majd megüresedő magas szövetségi bírói tisztségre lesz kinevezve. Ha ennek a hirnek komoly alapja Volt, akkor ő látszik a legvalószinübb kandidátusnak, viszont ha az elnök a politikai szempontokat tartja fontosnak a személy megválasztásánál, akkor Dewey-ra esne a választása, mert ő a legfiatalabb a számításba jövő jelöltek között és igy az ő személyén keresztül normális körülmények között a legtovább maradna a republikánus párthoz tartozó egyén kezében a Supreme Court elnöki tisztsége. krata munkás vezérnek adta, úgy a demokraták, mint a munkás szervezetek felé irányuló barátságos magatartásról tett bizonyságot. Ez az ügyes kettős politikai sakkhuzás Durkin lemondásával most visszafelé sült el. Ugyanis lemondásának oka állítólag az volt, hogy az adminisztráció nem akarta megvalósítani azon Ígéretét, hogy a munkásságnak ellenszenves Taft- Hartley törvény 19 pontját módosítani fogja. Durkin lemondása valószinüleg pontot tesz arra az ideiglenes jó viszonyra, mely a szervezett munkásság és Eisenhower adminisztrációja között fennállt. 3 év múlva — a világ minden részében ünnepségek lesznek és egyszerre szólalnak majd meg a templomharangok...) Durkin munkaügyi miniszter lemondásának oka lásnak nem annyira a betöltése, mint annak megüresedése okozhat némi gondot az adminisztrációnak. Ugyanis Durkin, az állásáról leköszönt munkaügyi miniszter volt Eisenhower kabinetjének egyetlen demokrata tagja, ki kinevezése előtt egyik nagy munkás uniónak, a több mint 800 ezer taggal rendelkező szerelők (plumbers) uniójának volt az elnöke. Eisenhower azzal, hogy a munkaügyi miniszteri állást egy demo-1956-BAN lesz ötszáz éve annak, hogy III. Calixtus pápa Hunyadi Jánosnak a törökök felett aratott Nándorfehérvár-i győzelme alkalmából és emlékére'elrendelte a világ minden templomában a déli harangszót, hogy az hivja fel a hi vek figyelmét, hogy imádkozzanak a keresztény fegyverek győzelméért ... (Az 500 éves jubileum alkalmából — Vegyen egy jó HASZNÁLT KOCSIT Heti Speciálok: 1950 RENAULT (francia kocsi) .................$395. 1947 CHRYSLER 4-ajtós Sedan, telj, félsz. $745. 1949 PLYMOUTH teljesen fém Station Wagon, Telj. félsz.................$1195. STEVE CH0NKA MOTORS, Inc. Chrysler-Plymouth kereskedő használt automobil telepe: a So. River Road elágazásnál (Triangle, S-28 Old Bridge Rd.) Telefon: So. River 6-2575 Főüzlet: 33 Jackson St. South River 6-2300 ZALB a csodás hatású kenőcs FÁJÓ LÁBAKRA! Biztos hatású érzékeny, viszkető, égő lábakra, tyúkszemekre és kemény bőrre. Ne írjon levelet, küldje be ezt a hirdetést 1 dollárral és nevével, címével, s mi küldjük Önnek. BRIDGEFIELD DRUG CO. Dept. 10 E. 461 Gregory St. Bridgeport, Conn. WHAT A DIFFERENCE ! Remember the old days when you had to beat your rugs by hand? Think how much easier it is to do this chore today—thanks to the magic service of electricity! What a difference between those days and today — when you can enjoy the magic of the services brought to you by Public Service — electricity and gas! Today i^ truly an era of modern living — thanks to dependable electric and gas service! Here is'one more example of how electricity and gas contribute to your daily life. These regular services from Public Service are always on hand, working to brjng greater comfort and greatef convenience 24 hours a day! A-356-53