Szabad Sajtó, 1952 (46. évfolyam, 8-51. szám)
1952-02-22 / 8. szám
Page 4. Oldal February 22,1952 SZABADI SAJTÓ FREE 33k.. PRESS Entered as a second class matter October 22nd, 1908 at the . / Post Office in Passaic, N. J, under the Act of Congress March 3, 1889 Megjelenik minden csütörtökön — Published Weekly, every Thursday Szerkesztő és kiadó - ALEXANDER CS1ZMAR - Editor and Publisher Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: Knight Drug Store, 10 Monroe Street, Passaic, New Jersey Home Address: 157 Belmont Ave., Garfield, N. J. Phone PRescott 7-1441 Subscription rates: for one year $2.50 — Single copy 6 cent. A Szt* István Női Kör a Szent István róm. kath. egyházközség egyik közismert testületé jól sikerült estélyt rendezett február 17-én a gyönyörű Kultúrteremben s azon nemcsak az egyházközség tagjai, de a Passaic és környéki magyarok is tekintélyes számban vettek részt. A figyelmes rendezőség mindent elkövetett, hogy a vendégek jól érezzék magukat és finom zamatu kávé, tea J és házilag készített, ízletes süteményekkel kedveskedtek nekik. A magyaros hangulatról az ujamerikások valóban kitűnő zenekara gondoskodott és akik nem vettek részt ezen az összejövetelen, valóban sajnálhatják, mert ilyen kedves és megértő estély nem mindennap kínálkozik. MAGYAR DOLGOT közölni, magyar dolgokkal foglalkozni, ez a Szabad Sajtó kimondott programmja. — Minden ilyen ügyet szívesen viszünk a nyilvánosság elé, ha az egyetemes magyarság érdekeit szolgálja. - Tessék megírni és mi díjtalanul közöljük. Ez a pontos címünk: KNIGHT PATIKA c/o SZABAD SAJTÓ 10 MONROE ST. Passaic, N. J. Telefonáljon: PRescott 7,-—1441 Előzetes színházi jelentés Sárossy Mihály, az Amerikaszerte ismert színművész kitűnő, uj társulata, március 15-én, szombaton, a Szent István-teremben fog bemutatkozni városunk magyarságának. — Színre kerül az 'Aranytulipán” cimü háromfelvonásos operett, amelyet bátran nevezhetünk az operett-irodalom gyöngyének, mert Budapesten úgynevezett ’kassza-darab” volt. A darab telve van szebbnél-szebb énekszámokkal s rengeteg humorral. Ezt a jóízű humort Sárossy Mihály, mint Gazsi cigány; Móróc Gabi .pedig mint Örzse szolgáló, a nevettetés két nagymestere szolgáltatja. Külön érdekessége az előadásnak, hogy a második felvonásban az Európából most /W\A/\A/VWWVW\AAAAA/V/WWVW«A/\/C/W> FARKAS TAVERN MAGYAR VENDÉGLŐ Farkas István, tulajdonos 106 President St„ Passaic, N. J. IDEGES? FÁRADT, KIMERÜLT? Ha igen, használja a STEDZ Tablettát 60 DARAB ÁRA CSAK $1.00 írjon vagy telefonáljon: JUROW'S DRUG STORE 199 Monroe St., Passaic, N. J. Telefon: GRegory 9030 Óhazai hentesáru kolbász, szalonna, felvágott mindig frissen kapható KONDÁS LUKÁCS magyar hentesüzletében 26 E. MONROE STREET Passaic, New Jersey érkezett Károlyi György, szemkápráztató bűvész-mutatványokkal szórakoztatja a közönséget. — Zenei vezető Arányi Kornél, a budapesti Odeon Hanglemezgyár volt első karnagya. — A társulat primadonnája egy uj, Amerikában eddig nem ismert budapesti csillag: Verő Erzsi, aki nagy sikereket aratott a Városi, Színházban. Annyi bizonyos, hogy olyan előadásban lesz része a magyarságnak, amelyet soká és szívesen fog emlegetni. JegyeK már most kaphatók Mrs. Barabás, helyi megbízottnál és á szokásos magyar helyeken. — Számozott jegy előreváltva 1 dollár 35 cent; a pénztárnál 1 dollár 50 cent. Rendes belépőjegy előreváltva 1 dollár 10 cent, a pénztárnál 1 dollár 25 cent. Halálozás Szomolya József, 110 Orchard Streeten lakott honfitársunk, életének 68-ik évében, pénteken este, a St. Mary’s kórházban visszaadta lelkét Teremtőjének. A megboldogult, aki a Botany szövőgyár megbecsült alkalmazottja volt, 45 évvel ezelőtt érkezett Amerikába és 30 évig lakott Garfielden. Temetése a magyarság nagy részvéte mellett hétfőn ment végbe a John L. Labash temetkező kápolnájából s a Szent István róm. kát. templomban végzett szentmise és gyászszertartás után a St. Mary’s temetőben helyezték örök nyugalomra. Elhunytét bánatos hitvesén kívül négy fia, egy leánya, egy fivére és egy nővére, valamint kiterjedt rokonsága gyászolja úgy itt, mint az óhazában. — Legyen álma csendes, nyugodjék békében. A Lórántffy Zsuzsánna Nőegylet szombaton este tartotta szokásos évi tea-estfét a gyülekezet iskolatermében és azon szépszámú közönség vett részt. A Nöegylet fáradhatatlan tagjai közismert gavallériával szolgálták fel a finom házisüteményeket, kávét és teát, amelyet pompás hangulatban fogyasztott el a közönség. — A ‘Kalotaszegi madonna” cimü hangosfilm nagy sikert aratott és a közönség azzal az egybehangzó véleménnyel távozott a jólsikerült estélyről, hogy érdemes eljönni a Lórántffyak által rendezett őszszejövetelekre. Szent István Róm* Kath* Egyházközség Plébános: Ft. Gáspár János 223 Third Street, Passaic, N. J. A szentmisék sorrendje. Hétfő: Horváth Ferencnéért, kéri a Soltész-család. Kedd: Lasenick Ilonáért nagymise, kéri a Lacks-család; Bar Józseféit, kéri a Pinkecsalád. Szerda: Krehlik Veronikáért nagymise, kéri Lang Tamás; Mossey Gyuláért nagymise, kéri a Csepiga-család. — Csütörtök: Marczinkó Józsefért, kéri Youngwirth Jánosné: Raile Jakabért, kéri Youngwirth Jánosné. Pénteken: Sattelberger Józsefért nagymise, kérik Szülei: Novák Ferencért nagymise, kérik szülei. Szombat: Cerny Ferencért nagymise, kéri O’Brochat József; Herman Antalért nagymise, kéri özvegye. Vasárnap: Bigosh Vilmosért. Minden szerdán, este hét és fél nyolckor szent novénánk van. Múlt vasárnap volt évi beszámoóló gyűlésünk és ugyancsak kijelöltük az uj tisztviselőket. Nevüket a jövő héten közöljük. Pénteken Washington György születésnapja; állami ünnep. Az A Szabad Sajtó uj kiadó-szerkesztője ★ Örömmel hozzuk a Passaic, Garfield, Clifton és környékén lakó előfizetőink, hirdetőink és általában New Jersey összmagyarságának szives tudomására, hogy a közismert és minden ügyért fáradhatatlan buzgósággal munkálkodó Csizmár Sándor honfitársunk elvállalta a Szabad Sajtó ügyeinek intézését és a helyi hírek közlését. Mától kezdve csakis Csizmár Sándor van feljogosítva előfizetési, valamint hirdetési dijak felvételére és azok hivatalos nyugtázására. A szerkesztőség cime: Knight Drug Store, 10 Monroe Street Passaic, N.J. Csizmár Sándor telefonszáma: PRescott 7-1441 Szeretettel kérjük olvasóinkat előfizetőinket és hirdetőinket, hogy támogassák Csizmár Sándort fáradságos munkájában, aki a magyarság érdekeinek ugyanolyan lelkes szolgálatával fog mindenkinek a rendelkezésére állani, mint lapunk elhunyt szerkesztője, Karl N. Nándor. Kérjük lapunk olvasóit, akár levélben, Knight Drug Store, 10 Monroe Street; akár telefonon (PRescott 7-1441) közöljék Csizmár Sándorral családi híreiket: születés, évforduló, házasság, halálozás, stb, hogy azok lapunkban megjelenhessenek. Bármiféle más kéréssel vagy felvilágosításért ugyancsak bizalommal fordulhatnak hozzá. A Szabad Sajtó úgy mint eddig, a jövőben is a Passaic-i, Garfield-i és Clifton-i összmagyarság szellemi s gazdasági céljaiért, valamint az óhazai magyar nép felszabadításáért fog küzdeni. Igyekezni fogunk azon, hogy érdekes és egyben szórakoztató lapot adjunk; ezzel — reméljük — olvasóink támogatását mindenben kiérdemeljük. SZABAD SAJTÓ — FREE PRESS ★ A lakás telefonszáma PRescott 7-1441 iskolában nincs tanítás és nincsen böjt. Gyakoroljunk más, önmegtagadási cselekedetet helyette. Szombaton 9 óra 30 perctől 11 óra 30 percig első áldozok és bérmálkozók részére oktatás van. — Minden szülő lelkiismeretbeli kötelessége gyermekeit elküldeni. Vasárnap lesz ifjúságunk utolsó táncvigalma. Kitűnő zenéről gondoskodtunk; jöjjünk össze — a nagyböjt kezdete előtt — egy kellemes magyar szórakozásra. Március 1-én és 2-án lesz — a Kürtösök rendezésben — a szokásos Minstrel előadás. Mindnyájan büszkék vagyunk rájuk; segítsük őket, hogy jobban szolgálhassanak minket. Február 27-én, hamvazó szerda lesz, vagyis a nagyböjt kezdete. A böjt tartama alatt minden szerdán este nagybőjti szentbeszédek lesznek, pénteken este pedig, fél 8 órakor, Szent keresztuti ájtatosság. Minden hívem, a parancsolt vallási kötelezettsége mellett más jócselekedetet vagy önmegtagadási gyakorlatot vállal. Minden hívem egy önmegtagadási kártyát kapott postán. Minden napra — a nagyböjtben — egy kis kockakivágás van, amelyben elfér égy tizcentes pénzdarab. Mindenki használja naponkint,tegye ön'megtagadása jeléül a tiz centet bele; Nagypéntekre tele lesz; akkor magammal hozom és a szent sírnál — önmegtagadásom külső kifejezése gyanánt — leteszem. Előre is köszönöm mindenki szives közreműködését. Híveim magyar naptárt vásárolhatnak a plébánián. Magyar Ref* Egyház Passaic, N. J* Lelkész: Rácz Győző Istentiszteletet tartunk minden vasárnap reggel 10-11-ig angol-, mig 11-12-ig magyar nyelven, Ezt megelőzőleg vasárnapi iskola van, pontosan 9 órai kezdettel. Zsuzsánna-est. Az elmúlt szombaton este tartotta meg Lórántffy Zsuzsánna Nőegyletünk a szokásos évi Zsuzsánna-estélyét. — Ez alkalommal egy magyar filmet mutattunk be a megjelent közönség nagy örömére, a “Kalotaszegi Madonnát”. Mindenki nagyon jól érezte magát az estén. Vendéglelkész, Most vasárnap, február 24-én Nt. Babos Sándorné. oki. lelkésznő fogja hirdetni úgy az angol, mint a magyar istentiszteleten Isten Igéjét. Ez alkalommal legyünk mindnyájan a templomban, hogy ezt a lelki életet élő, igazi lelkésznőt meghallgassuk és Isten üzenetéből épüljünk. Úrvacsora. Március hó 2-án, az Ur Jézus Krisztus szenvedésének emlékére meg lesz teritve az Ur Szent Asztala a hívek számára. — Készüljünk erre a szent alkalomra,hogy méltó vendégei lehessünk az Ur Szent Asztalának. Kártya party. A Fiatal Édesanyák Klubja február 23-án’ kártya-estélyt rendez az iskolában, mely fél 8 órakor kezdődik. Értékes tárgyakat fognak nyerni azok, akik a partyn megjelennek. — Legyünk pontosak: február 23, este 8 óra 30 perckor. Piknik. Értesítem a Passaic,valamint környékének magyarságát, hogy EGYETLEN piknikünket az idén julius 13-án fogjuk megtartani tágas és gyönyörű szép, árnyas kertünkben. — Kérem az egyleteket, hogy ezen a napon lehetőleg NE 'RENDEZZENEK semmiféle összejövetelt. Énekkar. Felnőtt énekkari próbákat tartunk minden hétfőn, este 7 órai kezdettel a templomban. — Felvételre ugyanezen időpontban lehet jelentkezni. Garfieldi Első Magy* Baptista Gyülekezet Beszolgáló lelkész Rév. Kovács Miklós nyug. lelkipásztor A templom a Monroe Street és Cambridge Avenue sarkán van Most vasárnap, február 24-én, délelőtt 9 órakor imaszolgálat, a kijelölt hittestvér vezetése mellett. 10 órakor Vasárnapi iskola; Biblia tanítás. Ifj. Kurtz Lajos főtanitó elnököl. 11 órakor istentisztelet. Az Igét a beszolgáló lelkész, Rév. Kovács Miklós hirdeti. Vasárnap, este 7 órakor, Ifjúsági Kör; Németh László elnököl. 8 órakor evangélizáló istentisztelet és prédikáció. Hétközben. Minden szerdán, este fél 8 órakor imatisztelet s alkalmi bibliai Igék alapján. Február 27-én, szerdán este az imatisztelet után a diakónusok és a bizottsági tagok rendes értekezlete. Konferencia. A Keleti Magyar Baptista vasárnapi iskolák delegátusai, amelyhez a mi vasárnapi iskolánk is tartozik, február 23-án szombaton, délután 1 órai kezdettel tartja meg évi értekezleti gyűlését, 225 East 80th Streeten, a new yorki magyar baptista templomban. Rév. Kinda Sándor Buffaloból, az Amerikai Magyar Baptista Szövetségnek missziós képviselőtitkára, e hóban gyülekezetünkben két alkalommal az Igét hirdetve, áldásos szolgálatot teljesített számunkra. 1951 YEAR OF PROGRESS. 108,000 telephones were added to New Jersey’s telephone system during 1951... bringing service to thousands of homes, to scores of expanding Defense Plants. . . and to the thousands of service men and women in New Jersey’s military camps. An average of 7,066,000 calls were handled daily...and service was good, thanks to...205,000 more miles of wire in cables, and equipment additions to 61 exchanges, including . . . new switchboards, sometimes in use before con struction was fully completed! Plans for 1952 call for even more construction—$1,300,000 per week—to serve more people better. We’re stretching scarce materials—salvaging the tiniest bit of wire, the smallest scrap of metal, to serve you better. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY VEGYEN ITT! BLOCH’S KIDDIE SHOP 160 Market St. Hudson Street sarok PASSAIC, N. J. MINDENFÉLE NAGYSZERŰ TAVASZI s HÚSVÉTI holmik Legfinomabb minőségű KABÁTOK, — fiú- és leány ALSÓ- ÉS FELSŐRUHÁK, továbbá mérsékelt áru KERESZTELŐ RUHÁK valamint FÉRFI és NŐI FELSŐ és ALSÓ RUHÁK — A GEORGE’S GYERMEK CIPŐK NAGY RAKTÁRA -SLIP COVERS OTTHONÁBAN RÁSZABVA ZIPPERS MINDEN MUNKÁN 3 darab HUZAT rendes $80 érték *%Í\Q/ engedmény-A régi partos szobáját tetszés szerinti formára átalakítjuk * Az árban bent van a munka és anyag. * Tetszés szerinti SZABÁS, kárpitozás. DÍVÁN, KÉT SZÉK ÖT PÁRNAHUZAT * Átnézzük és kijavítjuk. * Újra rakasztjuk és fényezzük újra kötjük a rugókat és uj rugókat cserélünk. Leszállított árban! Magyarul beszélünk. Ingyen parkolóhely INGYEN ÁRLEJTÉS Jöjjön, írjon, vagy telefonáljon Specialty Upholsterers 938 Main Avenue, Passaic Phone: GRegory 3-0268 NYITVA PÉNTEK ESTE KILENC ÓRÁIG -iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiim Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesiteni karná magát, — forduljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON STREET PASSAIC, N.J.---------TELEFON. PRESCOTT 7-1736 «iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHitttiir I i.'tukl FÉLSZÁRAZ MOSÁS 15 font $1.20 A ruhát figyelmesen osztályozzuk és külön mossuk. TELEFONÁLJON: PASSAIC 3-0030 EGYEDÜLI MAGYAR MOSODA A KÖRNYÉKEN ALAPÍTVA: 1914-BEN. WHITE LAUNDRY ING. PRescott 7-0030 7-0031 20 Van Winkle Ave. Passaict N. J. -----TELEFONHÍVÁSRA RUHÁIÉRT HÁZHOZ MEGYÜNK-----I
