Szabad Földműves, 1988. július-december (39. évfolyam, 26-52. szám)
1988-11-18 / 46. szám
1988. november 18, SZABÁS FÖLDMŰVES 3 Az átalakítás - igény tályba lépése, de néhány eset már megmutatta, hogy saját felépítmény nélkül a mezőgazdasái vállalat a partnereik érdekeibe ütközik. Ebben a párharcban mi, a mezőgazdasági vállalatok képviselői nem tudjuk kiegyenlíteni a vetélytársak káder- és jogi előnyeit. A gazdasági szerződések tartalmának megvitatásakor partner vállalataink továbbra is ötven százalékos jogkörrel ruházzák fel Ml, a mezőgazdaságban dolgozók Is érdeklődéssel figyeljük társadalmunk fejlődését. így volt ez a közelmúltban Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának 10. ülésével, korábban pedig a Szovjetunió Kommunista Pártja 19. országos értekezletével kapcsolatban is. Tudatosítottuk, hogy létezésünk nem szakítható el a társadalmunkban végbemenő gyökeres változásoktól, hogy mitfdennapos életünk szoros kapcsolatban van a politikai rendszer fejlődésével, melynek az élén a CSKP áll, hogy szükségszerű a népgazdaság szerkezetének felújítása. Közvetlenül érezzük, hogy a gazdasági szférában, az anyagi termelésben és az ellátásban előforduló problémák rugalmas megoldásának ideológiai háttere is vau. Azt hiszem, ez a legigényesebb társadalmunk jelenlegi feladatai közül, melynek teljesítése érdekében minden erőt mozgósítani kell. hogy végső soron a szocializmus előnyeit fejlesszük. Mezőgazdaságiink a népgazdaság legszilárdabb ágazata, de ennek ellenére nem lehet kijelenteni, hogy problémamentes, főleg ami a napi termelési feladatok teljesítését, továbbfejlesztésének lehetőségeit, más népgazdasági ágazathoz fűződő kapcsolatait és a saját ágazatán belüli vertikális kapcsolatokat illeti. Szerintem a mezőgazdaságban dolgozónak szilárd kapcsolatban kell állnia foglalkozásával úgy. ahogyan azt tevékenységének objektuma — a szabad ég alatti és az időjárási viszontagságok közötti termelés — megköveteli. Ä mezőgazdaságban csak az lehet sikeres, aki ehhez teljes életével, teljes lényével viszonyul. Az ezonban már kérdéses, hogy ezt, a mezőgazdaság és a jelenlegi szövetkezeti tagság közötti kötődést biztosítani tudjuk. Ma a mezőgazdaságban dolgozónak sok tekintetben más a viszonya, mint azoknak, akik ez ötvenes évek elején saját földjükkel és vagyonukkal megalakították az egységes földműves-szövetkezeteket, A gyakorlat azt mutatja, hogy. sajnos, ez a viszony távolról sem optimális, nincs olyan szinten, mint ahogy azt a jelenlegi időszak, társadalmunk megköveteli. Ha mélyebben vizsgáljuk ennek a jelenségnek az okait, megállapíthatjuk. hogy a legfőbbek közé a gazdasági, az irányítási és a propaganda jellegű okok tartoznak A népgazdaság átalakításával éppen ezeket a problémákat kell megoldani. Olyan -gazdasági rendszert szeretnénk kialakítani és hatékonyan megszilárdítani, amely közvetlenül befolyásolná és fejlesztené a mai egységes földműves-szövetkezetek tagjainak a munkahelyhez, a közös vagyonhoz valő viszonyát. Reméljük, hogy ez a jelentős változás lesz további termelési sikereink alapfeltétele. fan Fojtlk a CSKP KB 10. ülésén többek között hangsúlyozta: „A reform kiindulási gondolatát és mozgató erejét, amelyre az ideológia is támaszkodik, a dolgozók szociálisgazdasági érdekel kielégítésének reális lehetősége képezi.“ Nekünk, a szövetkezeti termelést folytatóknak nincs szükségünk mezőgazdasági dolgozóra, pontosabban fogalmazva al-* kalmazottra, hanem inkább olyan szövetkezeti családra, amely büszke foglalkozására. munkájára, s számos olyan feladat teljesítését oldhatja meg, amelyeket a szövetkezeti földműves helytelen elkülönítése és specifikálása kövefkeztében csak részben vagy nagy erőfeszítések árán tudunk teljesíteni. A konkretizálás végett a zöldségtermelésben előforduló problémákat említeném, ahol helytelenül kapcsoljuk össze a termelés egves, főleg a nagvüzemileg gépesített és az egész család ésszerű és aktiv bekapcsolását igénylő fázisait. Ä naponta előfordnlő problémák közé tartoznak az adásvételi kapcsolatok. ahol gyakran tanúi vagyunk olyan vitáknak, amelyek megoldása az Irányítási szféra objektiv ét rugalmas döntéshozatalát igényelné. Ilyen markáns példa a cukorrépa felvásárlása és minősítése, amely ma is egyoldalúan az átvevők kezében van. Ugyanúgy egyoldalúan döntenek a tej minőségéről is. felenleg van folyamatban az állami vállalatokról és a mezőgazdasági szövetkezetekről szőlő törvények hanehézkesek. rugalmatlanok, s a gazdasági szerződés aláírása után nem teljesítik céljaikat. A partnervállalatok így gyakorlatilag kitérnek kötelességeik elől, s oldalukról a gazdasági szerződés feltételeinek kialakításában bizonyos anonimitás fordul elő, ami természetesen helytelen. Tudatosítjuk, hogy a gazdasági rendszerűnk, egész társadalmunk átépítése folyamatából következő mélyreható változások nem mehetnek végbe szédületes gyorsasággal. Ennek ellenére nekünk úgy tűnik, hogy ez ideig abban a szerkezetben, amelyben dolgozni fogunk, sok még az ismeretlen. Ezért támogatjuk a CSKP Központi Bizottságának azon igyekezetét. hogy meg keli gyorsítani az átépítés folyamatát, mert az elvesztett idő megmutatkozhat a termelési veszteségekben, vagy más vonatkozásban. Mezőgazdaságunknak jellegzetesebb előrehaladást kell elérnie a tudományos-műszaki fejlesztésben. Kétségtelen. hogy ezt a kérdést ideológiai aspektusában is tisztázni kell. Ha ezt elmulasztanánk, ez az igény csak puszta vágy maradna, végül pedig megállapítanánk, hogy ezekről az igényes célokról csak beszélünk. A mezőgazdaság műszaki fejlesztésének egyik előfeltételét a gépipar és a köztünk levő viszony javítása jelenti. Ma ugyanis az a jellemző, hogy a drága pénzért az ipartól gyenge minőségű gépeket kapunk. Olyannyira, hogy a nagyarányú gépberuházások ellenére nem érezzük a technika erejének növekedését. Például az új traktrok néha olyan igényesek a szétszerelésre és a javításra, mint az öreg, a már elhasználódott traktorok. Az ellátás és a kereskedelem útján nem tudjuk kinyomozni a gyenge minőség okait, mert ezeket általában objektivizálják és megindokolják. A mezőgazdaságban bízunk a tudományban. amelynek hazánkban kitűnő képviselői vannak. Azonban fontosnak tartjuk, s a tudományos intézmények tudatosítsák, hogy a gyakorlat reménykedve vár a tudomány és a fejlesztés új sikereire, mert a mi szűk és intenzív feltételeink között ez másképp nem is lehet. Felmerül viszont a kérdés, hogyha ezt tudatosítjuk, miért fordulnak elő olyan esetek. mint a gépiparban. Ez bizonyára gazdasági mechanizmnsunk rendszerében rejlik, amely ezek szerint tényleg beérett az átalakításra. Ezért mi, a mezőgazdaságban dolgozók igényt tartunk a tudomány és a technika gyors ütemű fejlődésére, a termés minőségének |avftására, tehát végső soron támogatjuk a gazdasági mecha nizmns átalakítását. De ezt úgy, hogy mi is részt vegyünk a koncepciós irányelvek kidolgozásában, hngy társadalmunk átaiakftásának ne csak ohiektumai, hanem szerves alkotói Iegvünk. GAÄL SÁNDOR agrármérnök', az SZLKP KB tagfa. A Nagymegyeri (Calovo) Efsz elnöke A világpiaci árak alakulása 1988 karmaik negyedévében X mezőgazdaság! nyersanyag gok piacain az árak különféleképpen alakultak. Az élelmiszer-ipari kereskedők figyelmét elsősorban a cukor világpiaci árai kötötték le, amelyek az utóbbi hét év legmagasabb szintjét érték cl. A cukor és a búza világpiaci árainak emelkedéséhez az Észak-Amerikáf sújtó szárazság és a Szovjetunió részéről történd nagyarányú vásárolások is hozzájárultak. Az élvezeti cikkek árai viszont ellentétesen alakultak; például a kakaóbab árai a londoni börzén az utóbbi tizenhárom év legalacsonyabb szintjére csökkentek. A világpiaci árak a gyapot és a természetes kaucsuk esetében is csökkentek. ezzel szemben a gyapjúfonalak órai magas szinten állandósultak. GABONAFÉLÉK A gabonafélék világpiaci árai a harmadik negyedévben különféleképpen alakultak. A búza árai a chicagói börzén az Egyesült Államokat sújtó szárazság utáni első esőzések után kissé visszaestek, de fokozatosan újra emelkedtek, s a csúcspontot szeptember utolsó dekádjában érték el f4,l—4,3 amerikai dollár bushelenként). A kukorica árai a júniusi csúcspontról (3,5 amerikai dollár bushelenként) fokozatosan csökkentek, s szeptemberben már a három dollárt sem haladták meg buchelenként (35,24 liter). Az árak ennek ellenére magasabbak voltak, mint az ez év első felében. A rozs árai a Júniusi csúcspontról fl80 cent bushelenként) júliusban átmenetileg 121 centre estek vissza, majd ismét emelkedtek, s a negyedév végéig 150—170 cent között ingadoztak bushelenként. A zab árai ugyan emelkedtek, de nem érték el a júniusi csúcspontot. Az árpa árai kétszer olyan magasak voltak, mint egy évvel korábban. A rizs árai magas szinten állandósultak; az egész negyedév folyamán nem csökkentek 300 amerikai dollár alá tonnánként. A gabonakereskedők figyelmét lekötötte a Nemzetközi Búzatanács (IWC) azon jelentése, amely a szovjet kormány gabona-önellátást céljaival foglalkozott. Az IWC szerint a Szovjetunió — a gazdasági reform jóvoltából — ezt a célt már az ezredfordulóra elérheti. Ez lényegesen befolyásolná a gabona világpiaci árainak alakulását, hiszen jelenleg a Szovjetunió a legnagyobb vásárlók közé tartozik. Ennek megfelelően olyan előrejelzések láttak napvilágot, hogy az elkövetkező évszázadban a gabonafélék világpiacait a fejlődő országok szükséglete határozza meg. Arányuk a világimportból ez ezredfordulón elérheti a 80 százalékot is, szemben a hatvanas évek 40 és a nyolcvanas évek 80 százalékával. OLAJOS MAGVAK A világpiaci árak itt is eltérően alakultak. Például a lenmag árai emelkedtek, a szójabab árai viszont csökkentek. A harmadik negyedévben a szójabab árai egy ízben sem haladták meg a 10 amerikai dollárt bushelenként, de még így Is magasabbak voltak, mint az ez év első felében. Az Oil Warld című hamburgi folyóirat az 1987/88-as idény (októbertől szeptemberig) termését 203,45 millió tonnára, az 1988/89-es idényben várható termés mennyiségét pedig 197,5 millió tonnára becsüli. Mindkét adat kevesebb a korábbi.termésbecsléstől. A világ szöjatermése az utóbbi években 100 millió tonna körüli, ami az összes olajos mag felét teszi ki. A szójatermés több mint a fele az Egyesült Államokból származik. A szakemberek véleménye szerint a szójabab világpiaci árainak alakulását két tényező befolyásolja: egyrészt az Egyesült Államokban betakarított termés mennyisége, amit a hosszan tartó szárazság lényegesen befolyásolt, másrészt a szovjet kereslet é? a latin-amerikai országok kiviteli politikája. Lényeges változásokon mentek keresztül a lenmag árai is. A lenmag világtermelése az 1987/88-as idényben 13 százalékkal 2,3 millió tonnára csökkent, a jelenlegi idényben pedig várhatóan 2,1 millió tonnára csökken. A lenmag árai a harmadik negyedévben kétszer olyan magasak voltak, mint az ez év első negyedében. CUKOR A cukor világpiaci árai július közepén az utóbbi hét év legmagasabb szintjét érték ei. A harmadik negyedév végén a cukor világpiaci ára a New York-i börzén bushelenként 10 cent körül, a londoni börzén pedig tonnánként 150 font sterling körül Ingadozott. Az árak jelentős mértékű emelkedéséhez az Észak-Amerikát sújtó szárazság mellett a kubai taUaszi áradások is hozzájárultak. A szárazságot követő első esőzések megállították a világpiaci árak emelkedését, sőt az azt követő két bét folyamán az árak a csúcsponttól 30 százalékkal csökkentek. A két legnagyobb cukorfelvásárlót. a Szovjetuniót és a Kínai Népköztársaságot még ezek a magas árak sem mérsékelték a vásárlásban. Az idén a legnagyobb cukorimportáló országok közé tartozik az Egyesült Államok Is. A Nemzetközi Cukorszervezet (ISO) legújabb előrejelzései szerint a jelenlegi Idényben a cukor világtermelése 109,25 millió tonnára növekszik, szemben az előző Idény 104,5 millió tonnájával. Az ISO a cukor 1989. évi világfogyasztását 98,4 millió tonnára becsüli, ami az előző idény valóságához viszonyítva 8,3 millió tonnával kevesebb. A cukor Iránti legnagyobb kereslet Kínában és Indiában nyilvánul meg. SZEMES KÄVÉ A' szemes kávé világpiaci árai a harmadik negyedévben tovább csökkentek. Például a londoni börzén az utóbbi hét év legalacsonyabb szintjére süllyedtek, s csak szeptember utolsó hetében lépték túl a pszichológiát (1200 font sterling tonnánként) határt. A Nemzetközi Kávészervezet (ICO) szeptember végi konferenciáján az 1988/89-es idényre (októbertől szeptemberig) 3,38 millió tonnás kiviteli kvótát határoztak meg. Ennek az a célja, hogy mérsékelje a többtermelést és emelje az árakat. Az új kvóta főleg a fejlődő országok számára ked-, vező. Az NSZK-beli F. O. Licht cég a szemes kávé idei világtermelését 90.1 millió zsákra (1 zsák = 60 kg) becsüli, ami az előző évi rekord menynyiséghez viszonyítva 20,9 millió zsákkal kevesebb. Brazília, a világ legnagyobb termelője az Idén csak 20,6 millió zsáknyi szemes kávét takarít be, ami a múlt évi valósághoz viszonyítva 22,4 millió zsákkal kevesebb. KAKAÖBAB 0 Ä harmadik negyedévben tovább tartott a kakaóbab világpiaci árainak csökkenése. Például a londoni börzén a tonnánkénti ár 730 font sterling alá süllyedt, holott egy évvel korábban 1200, négy évvel korábban pedig 2000 font sterling körül Ingadoztak. Az 1988/89-es Idényben (októbertől szeptemberig) a kínálat várhatóan rekord mennyiséggel, több mint 200 ezer tonnával haladja meg a keresletet. A világtartalékokat egymillió tonnára becsülik, ami féléves fogyasztásnak felel meg. GYAPOT A gyapot világpiaci árai a harmadik negyedévben szintén csökkentek. Míg július elején a libránkénti ár 69 cent körüli volt, addig szeptember végén 56 centre csökkent. GYAPfÜ A gyapjú világpiaci árai a harmadik negyedévben magas szinten maradtak, s a szakemberek további emelkedést feltételeznek. Például a bradfordi börzén a merinói gyapjúfonalak kilogrammonkénti ára 620—* 655 penny között ingadozott; egy évvel korábban az ár 480 penny körüli volt. (Svát hospodáŕstvl 1388/128) AZ 1989-ES ÉV KÍNÁLATA A mikulovi »Hranice mini“ Egységes Földműves-szövetkezei a Hagyományos egynapos baromfiak mellett az Idősebb baromfiakból iš rendkívüli kínálattal szolgál. •— Március 15-től március 31-ig 18 Hetes Morávfa ás Braun Hlsez fércéket «— április 10-től májns 8-Ig 18—18 Hetes Mór ávia és Braun Hisex jércéket •”* március 15-től március 31-!g 5 Hetei pulykákat május l-jétől május 31-lg 8—7 Hetes pulykákat <— március 10-től július 31-ig 14 napos kacsákat — március 15-től március 31-ig 10—14 napos libákat kínál eladásra. • Felhívjuk az efsz-ek és az 'állattenyésztő aí a pszervezetek vezető'dolgozóinak, a helyi nemzeti bizottságok és egyéb szervezetek dolgozóinak figyelmét, hogy lehetőleg tömegesen ren deijék meg tagjaik és polgáraik részére a kínált baromfiakat, a közölt időszakoknak megfelelően. A kínálatban szereplő baromfiak csakis személyesen vehetők át a bulharyj központban, telefonszám: 0627/ 987-36, 987-37. A nyivtatartási idő hétfőtől péntekig 6,30-tól 17,00 óráig, szombaton pedig 6,30-161 11,00 óráig tart, , SzF-63 t 4 f P-