Szabad Földműves, 1988. július-december (39. évfolyam, 26-52. szám)
1988-09-23 / 38. szám
16 •SZABAD FÖLDMÜVES-1988. szeptember 23. Békeünnepély Szeptember első vasárnapján rendezték meg Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) a járási békeünnepélyt, melyet a Honvédelmi Szövetség helyi szervezete mellett működő kinológial klub és a szervezet modellezői* nek bemutatója előzött meg. A programot az amfiteátrumban a Pántlika együttes nyitotta meg táncházi muzsikával, ezután pedig a bratislavai Dimitrovec tánccsoport lépett színre. Műsoruk után ünnepi beszédek hangzottak el, majd békenyilatkozatot fogadtak el a résztvevők. Nagy sikere volt a Csemadok Központi Bizottsága folklóregyüttesének, a Szőttesnek. Fellépésüket a zsúfolásig megtelt nézőtér hosszú tapssal jutalmazta. Az estet a Tbilisziből érkezett ARMAZ1 grúz néptáncegyüttes zárta. Repertoárján bői főleg a hangszeres számok — furulya- dobszólók — nyerték el a közönség tetszését. Azon az esten három nemzet, három nép kultúrája elevenedett fel — nem kis sikerrel. Viszont arra ügyelniük kellett volna a szervezőknek, hogy az elhangzott szlovák nyelvű szöveg hiánytalanul, magyar fordításban is eljusson a közönséghez. Kép és szöveg >-köd—* A Szőttes fellépése ü-'Г 'a ÜvÍvI'.v.' No. S ■ A Lévai (Levice) járás mezőgazdasági üzemeiben szeptember másodikéig — négy nappal a tervezett határidő előtt — 1590 hektáron elvégezték az őszi repce vetését Is. Napraforgóból 4 ezer 978 hektárról kell betakarítani a termést. Az értékelt Időszakig 600 hektárról került magtárba a napraforgó. Előreláthatólag elérik a tervezett 2,3 tonnás átlagos hektárhozamot. jó termés ígérkezik silókukoricából Is. Szeptember ötödikéig a 9 ezer 200 hektár területből 2 ezer 750 hektár silókukoricát takarítottak be. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy elérik a tervezet 26 tonnás hektárhozamot. ■ A sznf 44. évfordulója tiszteletére e közelmúltban ünnepi ülést tartott az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének Lévai Járási Bizottsága, melyet a lévai Hősök terén lévő emlékmű megkoszorúzása előzött meg. Az ünnep! ülésen részt vettek ä Járási pártbizottság és a tömegszervezetek képviselői, Szergej Goncsarov kapitány, a Stúrovőban állomásozó szovjet katonai alakulat parancsnoka, az AH5ZSZ járási szervezeteinek képviselői, az ellenállásban résztvevők és sokan mások, ünnepi beszédet Ián Záhorský, az AHSZSZ Lévai járás! Bizottságának elnöke mondott. Az ünnepi ülésen értékelték a sznf 44. évfordulója alkalmából meghirdetett szocialista verseny eredményeit. Az első helyezést az AHSZSZ városi szervezetének 11. számú alapszervezete nyerte el, s ő kapta az AHSZSZ jb vándorzászlaját Is. Az ünnepi ülést filmvetítés zárta. Császár Ernő ■ Az elmúlt hónap végén rendezték meg Losoncon (Lučenec) az immár hagyományos Nógrádi Vásárt, a Pionír-berek lakótelepen. A Járás jelentősebb kereskedelmi vállalatai és üzemel, a szolgáltató és ipari szövetkezetek, a kistermelők és kiskereskedők Itt sátrakban árusították „portékáikat“, s nem hiányoztak a frissítőket, hideg, meleg ételeket árusító standok sem. A vásárral egyldőben a belvárosi üzletek Is nyitva 'tartottak'. A Nógrádi Vásáron ezúttal Is volt börze, ahol az érdeklődők ruházati cikkeket, sportszereket és egyéb használt tárgyakat vásárolhattak, cserélhettek. A két nap forgalmát, hangulatát megítélve az Idei losonci Nógrádi Vásár a korábbiaknál mérsékeltebb sikerrel zajlott le. Kanizsa István »<* ■ Hroboíiovóban szeptember elsején adták át az új egészségügyi központ épületét, melyben gyógyszertár is helyet kapott. A központ gyors felépítéséhez nagyban hozzájárultak a falu lakosai, akik áldozatkész munkájukkal már többször is bizonyítottak. Az átadás megtörténi, már csak az a kérdés, hogy mikor kezdődik meg lüfe a rendelés az új épületben. (köd) Szép eredmények a sport terén Az Ipolysági (Šahy) Mezőgazdasági Állami Vállalat mellett működik Déménden (Demandice) a Mezőgazdász nevet viselő 120 tagú sportegyesület, amely az utóbbi években szép sikéreket ért el. A szervezet labdarúgó-csapata az 1988/89-es idényben a Lévai (Levice) járás Ш. osztályában szerepel. Nagyon jó eredményeket ér el a szervezet Ifjúsági és diákcsapata is. Az Ipolysági Mezőgazdasági Állami Vállalat segítségével a déméndl sportegyesület tagjai korszerű fedett lelátót építettek. A sportfelszerelésekről Is az állami vállalat gondoskodik, s a vállalat autóbusza szállítja el a szurkolókat egy-egy bajnoki vagy barátságos mérkőzésre. A déméndi sportolók pedig már kétszer szerveztek társadalmi munkát. Segítettek az aratásnál. A vállalat asztalitenisz tornákat, honvédelmi versenyeket Is szervez dolgozóinak. Belányi János £gy énekesnek állítólag jő hangra és tehetségre van szüksége. Én csak azt mondom: ez egy szerűen hazugság. Amikor befejezted tanulmányaimat az acél- és öntvénygyártásról, a mama szerzett egy Igazolást, hogy holdkóros vagyok. Ezért nem kellett belépnem a munkahelyemre. További sorsom felőli tanácskozásra mama meghívta Vltya nagybácsimat. — És te mit szeretnél csinálni? » érdeklődött, amikor mama beavatta a problémába. — Valami olyat, hogy alkotó munka legyen. Érdekes emberek, külföldi utak... — Nem akarsz te más lenni, csak külföldre elmenni- — rímelgetett nevetve Vitya bácsi. — Nem akarsz a filharmóniánál próbálkozni? — Pihenni? — kérdeztem bután. ■— DolgozniI — jelentette ki sokatmondóan a nagybácsi. — A zenekarban. — De én az acél és öntvény szakembere vagyokt — mondtam. — Mafá trombitán fogsz fátszant. Az is fémből van. — Azt nem tud — szólalt meg mama. — Megtanulja. Főiskolát végzett, nem? Ott talán ügyetleneket nevelnek? — Azt már nemi — jelentettem ki kategorikuson. — Semmilyen trombitán nem akarok látszaniI — Milyen hangosan beszélszf Ügy 'átszlk neked hangod Is van — állaoltotta meg Vitya bácst. — Akkor menj az énekkarbal — De én nem tudok énekelntl — Azt nem is kell, beszélni fogszl — Mit? — Majd én megmondomi<( &■» és Vitya bácsi elmagyarázta mii kell mondanom. \ — Semmi pénzért — lázadoztam. Мота könyörögve nézett rám. — Igor... Végül beadtam a derekam. — Nos, tisztelt uram — kérdezték a felvételt vizsgán. — A képességet? Méty lélegzetet vettem és rákezdtem, amire Vitya bácsi tanított: — Tudok tapétát szereznil V. SUM1N: ДИ* Tapétát? Tapétát? Milyen lapáttól? — jött izgalomba az egész vizsgabizottság. — Bármilyett — mondtam hidegvérrel. — Bármihyet? 'Ah, ez érdekest Bármilyen tapétát tud szerezniI — ismételgették csodálkozva a bizottság tagjai. — Es honnan? — kérdezte az egyik basszushangú vizsgáztató. — A nénikém a tapétaboltban dolgozik — feleltem szavalva. — A nénikéje, halljátok, a nénikéfel Hát ez nagyszerűt Holnap jöjjön el a próbára! Fel van véve — fejezte be a bizottság elnöke. Másnap elmentem a filharmóniába. Már sokan voltak ott. Gondoltam, elég lesz, ha ebben a tömegben csak tátogatok majd. Megnyugodtam. Vegyeskar voltunk. Négy sorba állítottak bennünket. Egy szimpatikus szőke hölgy mellé kerültem. — Figyeleml — szólt a karmester és felemelte a pálcáját. Jó nagyra nyitottam a számat, de elsiettem a "dolgot. 'Mert 'senki sem "énekeli. ’Abszolút csend volt. Mindenki hallgatott, még a szájukat sem nyitották ki. A karmester kitartóan mozgatta a pálcát a levegőben, aztán fáradtan leengedte a kezét és megköszönte a próbát. «— Miért nem "énekeltünk? 1— A hangot kímélni kell. 'Megkopik És te miért nem énekelsz? — Nos, az igazat megvallva*— és mindent elmondtam neki. Mindent, hogyan jutottam ide. — En úgyszintén — élénkült fel á szomszédom. — Feleségem az utazási irodánál dolgozik. *— és a többiek? <— ö, ezek itt mind ilyen művészekI Elmondta fövendő kollégáink történetét. Kiderült, hogy az egyik apósa autójavítóban dolgozik, a másik bátyja színes televíziókat javít... A szőke hölgy apja fogorvos. A neve pedig Ólja. Végül eljött az első fellépés napfa. Telt ház volt. A pódiumon álltunk. A férfiak frakkban, a nők fehér ruhában. A konferanszié valamit mondott a mikrofonba. A karmester felemelte a kezét... Én a meglepetéstől majd elestem, megroggyant a térdem, mert egyszeriben minden oldalról hangzott az énekI Ez volt aztán a színházi A kollégák lázasan nyitogatták a szájukat és a színpadról érett, gyönyörű hangok hallatszottak. Énekeltünkl Mindannyian énekeltünkl Az első koncert nagy siker volt. Es utána a többi is... Már sok mindent láttam életemben. Sok mindent tudok. De egyet máig sem értek. Mondják meg, jó emberek, ki énekelt tulajdonképpen?! ÍSz, Manczal Erzsébet fordítása) Kit köszöntsünk névnapján? Ni »P Hold SZEPTEMBER kelta • P-nyugta *• P kelta 6. p nyugta A. p. Szeptember 26 Hétfő JUSZTINA EDITA 06 36 16 34 18 59 08 44 Szeptember 27 Kedd ADALBERT CYPRIÄN 06 37 18 31 19 24 10 11 Szeptember 28 Szerda VENCEL VÄCLAV 06 39 18 29 19 56 11 35 Szeptember 29 Csütörtök MIHÁLY MICHAL, MICHAEI 08 40 18 27 20 37 12 53 Szeptember 30 Péntek JEROMOS JAROLÍM 06 42 18 25 21 29 14 00 Október 1 Szombat MALVIN ARNOLD 06 43 18 23 22 31 14 53 Október 2 Vasárnap PETRA LEVOSLAV 06 44 18 21 23 39 15 33 (J a hold fényvAltozAsai EIsS negyet!: Holdtölte: @ Utolsó negyed: (£ tjhold: @ Két öreg barátnő először megy lóversenyre. Az egyik felbátorodik és tesz némi összeget az ötös számú lóra. Amikor a ló utolsónak fut be, megkönnyebbülten sóhajt fel: — De jó, hogy nem nyertem! Mit csináltam volna a lóval, ha megnyertem volna? ♦ — Három hónapja, amikor eladta nekem ezt a kutyát, azt mondta, hogy törpepincsi és azóta akkorára nőtt, mint egy bernáthegyi! — Örüljön, hogy ilyen jó vásárt csinált! Hiszen akkor ez a világ legnagyobb törpepincsije, ♦ • Nem szabad korán reggel sört innia, amikor még üres a gyomra — mondja az orvos a betegnek. — Akkor talán dobjak be előtte egy pohárka rumot? ♦ S tó partján egy művész fest. Megáll mögötte egy férfi a kisfiával, egy ideig figyeli a munkát, majd oktató hangon így szól: — Látod kisfiam, mit kell kínlódni, ha az embernek nincs fényképezőgépe? ♦ — Legalább egy fél óráig főztem ezt a tojást — mondja a kezdő háziasszony —, és még mindig kemény. — Biztosan valami öreg tyúk tojta. Ha most nem tudtam volna Idejében felugrani a járdára, te özvegy, lennél — mondja a férj. — De nem sokáig — fgy a feleség. Az Ifjú apának kislánya születik’. Egy napon, baráti körben, könnyelműen kijelenti: — A lányom napról napra Jobban hasonlít hozzám. Valaki megszólal: — Na és nem lehetne valamit tenni ez ellen? ♦ Mabe!, az ifjú skót leány, fgy sző! az udvarlőjához: — Jó, hogy jön, Patrick. Szeretnék kérdezni valamit: elvesz maga engem feleségül? — I... igen — dadogja a fiú. De miért éppen most kérdi? — Szilvát rakok el télire. Ha elvesz feleségül, négy üveggel több kell, ♦ — Nos, jó volt az egérlrtó, amit „i múltkor adtam? — kérdezi az eladó az Ismerős vásárlótól. — Kitűnő! Az egereknek annyira ízlett, hogy teljesen elhíztak tőle és nem bírtak visszabújni az egérlyukba. Így aztán a macska mind megfogta őket. ♦ — Maga törvényes házasságból született? — Félig-meddig. -y — Hogyhogy félig-meddig? !— Az apám nős volt, az anyám hajadon,,. Szabad !■ ■Földműves .A* SZSZK Mt-ioqaxdasdq, es Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Főszerkesztő: BAR A’ LÁSZLÓ mérnök Helyettes főszerkesztő: CSIBA LÁSZLÓ Szerkesztőség: BIS 75 Bratislava. Krt f ко ve В. Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475—08, telefonközpont: 472—4L Kiadta: PRÍRODA KBnyv- és Lapkiadó n. v. 815 54 Bratislava. Krllkova 9. Nvom|a: Západoslovanské tlačiarne B12 62 Bratislava. Odborárské nám. L Terjeszti: Posta) Hfrlapszolgálat Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél Kfllfőldl megrendelések: PNS Ostredná expedícia a dovos tlače. 813 81 Bratislava Gnttwatdnvo ném. 8. Előfizetési dlf: egy évre 52,— KCs. fél évre 28,— Kčs. A szerkesztéség kéziratokat és fényképeket nem őrls meg, és nem küld vissza. Index: 49 838 Я lap nyilvántartási száma: FÓTI 7100
