Szabad Földműves, 1987. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1987-04-18 / 15. szám
1987. áorilis 18. Ar 15. szám ★ XXXVIII. évfolyam Ara 1.— Kčs A* SZKP KB főtitkárát a Hradčany téren szláv hagyomány szerint kenyérrel ós sóval fogadták A prágai várban Mihail Gorbacsov és Gustáv Husák elvtársi szellemű és nyílt véleménycserét folytatott Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának csehszlovákiai hivatalos baráti látogatásárul JŰ BARÁTOK VAGYUNK, MEGÉRTJÜK EGYMÁST MIHAIL GORRACSOV. a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára április 9—11-én hivatalos baráti látogatást tett a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. A látogatásra a CSKP Központi Bizottságának meghívására került sor Az IL-62-M különrepülögép a kedves vendéggel a fedélzetén röviddel 11 óra előtt szállt le a Ruzynéi repülőtérre. Az SZKP KB főtitkárát és feleségét, Raisza Gorbacsnvát a szocialista Csehszlovákia földjén Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök fogadta. A legfelsőbb szovjet vezető kíséretében volt Vegyim Medvegyev, az SZKP KB titkára és más személyiségek. A pionírok virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket. A repülőtéren Gorbacsov elvtársat a prágaiak ezret várták. Csehszlovák és szovjet zászlók özöne, Mihail Gorbacsov elvtárs portréi és üdvözöljük önt Prágában, Gorbacsov elvtársi feliratok fejezték ki a főváros lakóinak a kedves vendég Iránti mély rokonszenvét, látogatása feletti örömét, a Szovjetunió népei legfelsőbb vezetője iránti tiszteletet és barátságot. A Szovjetunió és Csehszlovákia állami himnuszának elhangzása után Mihail Gorbacsov fogadta a prágai helyőrség katonai díszegysége parancsnokának jelentését. Mihail Gorbacsov Gustáv Husák kíséretében ellépett a díszegység előtt, és tisztelgett a harci zásziö előtt. A vendég ezt kővetően köszöntötte a további csehszlovák vezető tisztségviselőket. Az SZKP KB főtitkárának ünnepélyes fogadásán részt vett Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, és a szovjet nagykövetség további munkatársat. Mihail Gorbacsov és Gustáv Husák elvtárs ezután köszöntötte Prága lakosait. A dolgozók képviselőivel valő első találkozáskor kifejezésre jutottak azok a testvéri érzelmek, melyekkel Csehszlovákia népe viseltet a szovjet nép iránt. A repülőtéren a fogadási ünnepség a prágai helyőrség - díszegyíégének elvonulásával ért véget. *** Ezt követően a két ország vezetői a prágai várba hajtottak. Az úton a repülőtérről a Hradčany térig prágaiak végte’en sokasága köszöntette a szovjet vendégeket. A téren is tízezrek üdvözölték Mihail Gorbacsovot és kíséretét. Itt várta a vendégeket Antonín Kapek. a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, aki a prágaiak nevében köszöntötte a kedves vendéget. František Stala Prága főpolgármestere ezután az SZKP KB főtitkárának átadta a városkapu és az Óvárosi városháza szimbolikus kulcsait, s népviseletbe öltözött lányok és fiúk szláv hagyomány szerint kenyérrel és sóval, valamint virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket. Mihail Gorbacsov azután az összegyültekhez fordult: „Köszönöm a szívélyes fogadtatást“ — mondotta, majd mosolyogva hozzáfűzte: „Véleményem szerint az embernek a szeme és az arca a legőszintébb, és az önök érzéseit most látom arcukon. Köszönöm a fogadtatást, köszönöm a barátságot. Tartsunk mindig össze!" Gorbacsov és Husák elvtárs ezután átment az első várudvarba. Elhangzott a szovjet állami himnusz, majd mindkét vezető ellépett a várörség díszegysége előtt. * * ★ Gorbacsov elvtárs a déli érákban koszorút helyezett el az Ismeretlen Katona sírján, ezután vörös virágokból állő csokrot helyezett Klement Gottwald sírjára, majd meglátogatta a szovjet hadséreg termét is. Tisztelettel adózott azok emlékének, akik 40 évvel ezelőtt hazánk szabadságáért harcoltak és áldozták életüket. Az Olšanyi temetőben Mihail Gorbacsov koszorút helyezett el a Vörös Hadsereg katcfháinak díszsírhelyén, és tisztelettel adózott a Csehszlovákia felszabadítása során elesett szovjet katonák emléke előtt. Ai,A Ar Az első nap délutánján Gustáv Husák és Mihail Gorbacsov elvtársi szellemű és nyílt véleménycserét folytatott a két párt tevékenységének időszerű kérdéseiről és a szovjet— csehszlovák kapcsolatok fejlesztésének kulcspontjairél. Gustáv Husák részletes tájékoztatást adott a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról és azokról az Intézkedésekről, amelyeket a párt központi bizottsága márciusi ülésén dolgozott ki a tudományos-műszaki haladás eredményeinek gyorsabb megvalósítására. Mihail Gorbacsov a Szovjetunióban végbemenő átalakításról szólt. Mindenütt láthatóak az új hozzáállás első eredményei. A gyorsítás és az átalakítás stratégiája az egész nép ügyévé vált és a szovjet emberek aktívan támogatják. Ez a záloga annak, hogy a meghatározott nagy feladatok teljesülnek. A két párt vezetői nagyra értékelték a CSKP és az SZKP, a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti együttműködés állását. Megállapodtak abban, hogy az állami szervek és társadalmi szervezetek együttműködését tovább mélyítik, gyorsítják a termelési szakosítás és kooperáció fejlesztésének ütemét, gazdagabbá teszik a tudomány, a kultúra, az oktatásügy terén és más területeken kiépült kap csőlátókat. Nemzetközi kérdésekről szólva a felek megkülönböztetett figyelmet fordítottak az európai közepes hatótávolságú rakéták felszámolásával kapcsolatos problémák megoldására, s hangoztatták az európai béke és együttműködés megszilárdításának szükségességét. A A A Raisza Gnrbacsova Prágában megtekintette a 19. századi cseh festőművészet állandó kiállítását, majd ellátogatott a Károly Egyetemre is, ahol átvette a Károly Egyetem Eékeérmét, és beírta nevét az emlékkönyvbe. A A AMihail Gorbacsov és felesége Gustáv Husák kíséretében a kora esti órákban megtekintette a főváros központjának egy részét. A Jungmann tér és a Na pffkope utca közötti sétáló utcán elbeszélgetett a nagy számban jelen levő prágaiakkal. ♦ * Ar Gustáv Husák a prágai várban este díszvacsorát adott Mihail 'Gorbacsov és felesége tiszteletére. A díszvacsorán a két legfelsőbb vezető mondott beszédet. Husák elvtárs többek között elmondotta, hogy a gazdasági mechanizmus és más területek átalakítását, a szocialista demokrácia elmélyítését, az embereknek az irányításban és a közigazgatásban valő részvétele fejlesztését, a nyilvános tájékozottság és ellenőrzés bővítését a mi követelményeink között is munkánk alapvető irányának tartjuk, s úgy véljük, ez a feltétele szocialista társadalmunk további előrehaladásának. Gorbacsov elvtárs többek között kiemelte, hogy országaink előrehaladása a társadalmi-gazdasági fejlesztés meggyorsításának útján lehetőségeket teremt kölcsönös együttműködésünk számára is. E tekintetben fontos, hogy időben feltárjuk az együttműködés gazdag tartalékait és azokat kölcsönös előnyünkre használjuk ki. Különösen jagy eredményeket hozhatnak közös erőfeszítéseink a tudományos-műszaki haladás kihasználása terén. Legyen ez a csúcs bármilyen meredek, meg kel) hódítanunk és kölcsönösen segítenünk kell eközben egymásnak. Második nap: 1987. április 10. Az SZKP KB főtitkára csehszlovákiai hivatalos baráti látogatásának második napját délelőtt a Prága IX. városkerületében levő ČKD kumpreszszorgyárinak megtekintésével kezdte A legfelsőbb szovjet vezetővel együtt üdvözölhették az üzem dolgozói Gustáv Husákot. A szovjet vendéget Vegyim Medvegyev, az SZKP KB titkára kísérte. Mihail Gorbacsov elbeszélgetett a Jan Veselý által vezetett rotorközpont munkásaival. A vendégek a hatalmas csarnokban több helyütt megálltak, kezet fogtak az ott dolgozókkal. rövidebb-hosszabb beszélgetéseket folytattak velük. A dugattyús kompresszorokat összeszerelő központban, ahol Antonín Mladý, a Szocialista Munka Hőse által vezetett szocialista brigád dolgozik, a vendégek a dugattyús kompresszorok részlegénél álltak meg. Az itt előállított berendezések révén a csehszlovák gépipar Jelentős mértékben járul hozzá a szovjet élelmiszerprogram megvalósításához. A kölcsönös szállítások jelentőségéről Mihail Gorbacsov elbeszélgetett a jelenlevő dolgozókkal. Gorbacsov és Husák elvtérsak ezt követően az NC-ttpusú gépek központját keresték fel, amely folyamatosan üzemel. Az itt működő, csúcsszintű technológiát képviselő berendezések a kufimi TOS-bó! és az olasz Olivetti cégtől származnak. A gépeknél időzve elismerően szóltak kiváló paramétereikről és a magas műszakszámról. Az SZKP KB főtitkára közben rövidebb-hosszabb beszélgetéseket folytatott a részlegen dolgozókkal, majd a beszélgetés szabadtéren, a termelési csarnok épülete előtt folytatódott. „Örülök, hogy megtekinthettem az önök üzemét“, mondotta Mihail Gorbacsov az itt összegyűlt dolgozókhoz fordulva. „Elégedett vagyok azzal, amit önök itt csinálnak. jé terméket állítanak elő. amelyek a Szovjetunióban jő hírnévnek örvendenek.“ Mihail Gorbacsov és Sustáv Husák ezt követően visszatért a vállalat közigazgatási épületéhez, közben szívélyesen üdvözölte az egybegyfllt dolgozók ezreit. Gorbacsov elvtárs az üzemlátogatás végén beírta nevét a ČKD dolgozóinak emlékkönyvébe. Mihail Gorbacsov ezt követően ajándékot nyújtott át a ČKD vállalat dolgogozőinák — egy munkást ábrázoló bronzszobrot. Az ajándékért Antonín KubeS, a Szocialista Munka Hőse. a CKD vasöntödéjének dolgozója mondott köszönetét. A A A A szovjet vendég kíséretével együtt ezt követően a CSKP Központi Bizottságának a Ludvík Svohoda rakparton levő székházéba hajtatott. Mihail Gorbacsovot és Gustáv Husákot szívélyes fogadtatásban részesítették a CSKP Központi Bizottságának. Városi Bizottságának és Közép-csehországi Kerületi Bizottságának tisztségviselői, akik a KB épülete és főbejárata előtt gyülekeztek. A jelenlevők nevében a szovjet vendéget František David, az összüzemi pártbizottság elnöke üdvözölte. A CSKP Központi Bizottságán Gustáv Husák és a CSKP további vezetői találkoztak az SZKB főtitkárával. A találkozón jelen volt Vegyim Medvegyev és Viktor Lomakin. A szívélyes, baráti légkörben megtartott eszmecserén áttekintették a testvéri párt és ország k'özöttl együttműködés további fejlesztésének kérdéseit és a* időszerű nemzetközi problémákat. A ★ A A CSKP KB, a prágai városi pártbizottság. a közép-csehországi kerületi pártbizottság, valamint a CSSZSZK és a CSSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága Mihail Gorbacsov hivatalos baráti látogatása alkalmából délután a prágai Kultúrpalotában csehszlovák-szovjet barátsági nagygyűlést rendeztek. Az ünnepi gyűlésen a prágai és a közép-csehországi dolgozók képviselői, hazánk további kerületeinek küldöttségei vettek részt. A Jelenlevők viharos üdvözlése közepéié 16.00 órakor foglalta el helyét az ünnepi gyűlés elnökségében többek között Mihaill Gorbacsov, Gustáv Husák és Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke. Az elnökségben foglaltak helyet a legfelsőbb szovjet vezető kíséretének tagjai és Viktor Lomakin. A szovjet és a csehszlovák himnusz elhangzása után a gyűlést Gustáv ■n (folytatás a 2. oldalon) • у i* I
