Szabad Földműves, 1986. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1986-07-19 / 29. szám
16 .SZABAD FÖLDMŰVES 1986. július 19. 0йШ cink üiják A szavakat tettekre váltják Az Üjbásti (Nová Bašta) Egységes Földműves-szövetkezet 2 ezer 512 hektáron gazdálkodik, amelyből 1166 hektár a szántó. Ebből mintegy 145 hektáron dohányt termesztenek, s ezzel hazánk legnagyobb dohánytermesztő gazdaságai közé tartoznak. A tagság munkáját a szorgalom, a kezdeményezés jellemzi. A feladatok teljesítésének élén a 16 szocialista brigád 359 tagja áll, akik közöl 315-en arany-, ezüst- és bronzéremmel dicsekedhetnek. Külön elismerést érdemel Huszti István, a szövetkezet elnöke által vezetett aranyérmes brigád. amely méltán példaképe a többi kollektívának. ч Dicséret illeti a melléküzemág dolgozóinak segítségét, amellyel a munkacsúcsok idején járulnak hozzá a termés betakarításához. Torpis József Exportra is termelnek rAz AGROZET n. v. komáromi (Komárno) üzemének dolgozói a Nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság 'irányelvével összhangban teljesítik az idei év gazdasági teladatait. A dolgozók munkakezdeményezésének köszönve néhány mutatót túlteljesítettek. A tervben szereplő mintegy 40 millió koronás exporttervűket csaknem 2 és fél millió koronával túlteljesítették. D. Helena Macášková orvosnő az ipnlysági (Šahy) csapat tagjait teszi próbára. Egy hasznos versenyről A Horsai völgyben lévő pionírtáborban rendezték meg a CSKP megalakulásának 65. évfordulója tiszteletére a középiskolások egészségügyi csapatainak lévai (Levice) járási versenyét. A verseny középpontjában az elsősegélynyújtással kapcsolatos feladatok szerepeltek. Az elsőséget a Zselízi (Želiezovce) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium csapata szerezte Megkedvelték a „rotnndáť Ä Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) járásban napjainkban már négy termálfürdő üzemel: a járási székhelyen, Nagymegyeren (Galovo), Nyárasdon (Topoíníky) és Gaböíkovóban. A dunaszerdahelyi a legszebb, leglátogatottabb, részben azért is, mivel a legközelebb van Bratislavához. A termálfürdő területén a két kisebb medencén kívül egy 25X50 méteres úszómedence van. Ezen kívül egész évben üzemel a „rotundának“ elnevezett körmedence, amelyben főleg az idősebbek üldögélnek, a 33 C-fokos vízben gyógyítgatják reumás végtagjaikat. Nem csupán a termálfürdő, hanem a Jednota Fogyasztási Szövetkezet is felkészült az idei lürdőidényre. Felvételünkön a körmedence épülete látható. Kép és szöveg: Krajcsovics Ferdinánd meg. Második helyen a Lévai Gimnázium, a harmadik helyen pedig a Lévai Gépészeti Szakközépiskola csapata végzett. A győztesek — akik kitűntek felkészültségükkel és ügyességükkel — az országos versenyen képviselik a járást. Kép és szöveg: N. Považský Igényes feladatok A Rimaszombati (Rimavská Sobota) járás mezőgazdasági üzemeire igényes feladatok várnak a 8. ötéves tervidőszak éveiben. Mindenekelőtt a szarva-smarha- és a juhtenyésztés részére kell megfelelő minőségű és mennyiségű szálastakarmányt biztosítani. A vágósertés felvásárlásának 1990-ben el kell érnie a 9 ezer 500 tonnát, ugyanakkor juhból 42 ezer, szarvasmarhából pedig 56 ezer 850 darabot kell értékesíteni. Az idén 1880, 1990-ben pedig 2 ezer 200 tonna vágócsirke, valamint 47 millió darab tojás eladását tervezik. Igényesek ezek a feladatok, amelyek teljesítése következetes szervező- és irányítómunkát, s rendszeres ellenőrzést igényel. T. J. Dal- és tánciiimepély A közelmúltban immár 16. alkalommal rendezték meg Gabőíkovóban a Csallóközi Dal- és Táncünnepélyt. valamint a nemzetközi szövetkezeti napot. A gazdag és színvonalas műsorban nagy sikert aratott a Csallóközi Dal- és Táncegyüttes, a dióspatonyi (Orechová Potôň) énekkar, a Csalló népművészeti együttes, valamint a nyárasdi (Topolníky) citerazenekar. Cs. Kit köszöntsűnk Nap Hold névnapján 1 JÜLIDS kelte 6. p. nyugta ó. p. kelte ó. p. nyugta 6. p-Július 21 Hétfő DANIEL DANIEL 5 08 20 32 21.14 4 22 ^ Július 22 Kedd MAGDOLNA MAGDALÉNA 5 09 20 31 21 46 5 47 Július 23 ] Szerda LENKE OLGA 5 10 20 30 22 09 7 12 Július 24 1 Csütörtök KINGA VLADIMIR 512 20 29 22 28 8 33 Július 25 Péntek JAKAB. KRISTÓF JAKUB 513 20 28 22 44 9 50 Július 26 Szombat ANNA. ANIKÓ ANNA, HANA 514 20 27 22 59 10 03 Július 27 Vasárnap OLGA BOŽENA 5 15 20 25 23 15 1113 Első negyed a hold fényvAutózásai ^ Holdtölte: (Ф) Utolsó negyed: Ujbold: VIDÁM PERCEK BÖLCS MONDÁSOK A boldogságtól a boldogtalanságig csak kis lépés -- a boldogtalanságtól a boldogságig sok napi út. 4 + 4 Ha pénzzel nem tudsz barátodnak segíteni, segíts egy sóhajjal! 4 4 4 A szavaknak súlya legyen, ne száma! 4 4 4 Ha az embernek van furkósbotja, mindig akad kutya, amelyiket meg kell büntetni. 4 4 4 Idegen szakádon lehet jól megtanulni nylratkoznl. 4 4 4 Mit használ neked egy ezüst pohár, ha könnyel van tele? 4 4 4 Pénzzel nem lehet oly jól élni, mint amilyen rosszul pénz nélkül. 444 A halotti lepelnek nincs zsebe. AGROMETEOROLÓGIAI SZOLGALAT Mezőgazdaságunk egyik kulcsfeladata a tömegtakarmánytermesztés eddig kiaknázatlan lehetőségeinek feltárása. Számításba jön például a másodvetés, mely a gabonafélék után ugyanazon a földterületen biztosít még egy termést. A másodvetés hasznosításának feladata a gabonafélék aratásával kezdődik, és addig tart, míg a napi átlaghőmérséklet eléri az 5—10 C-fokot (tio, ts). Ezeket az értékeket a zöldtömeg ,őszi növekedéséhez szükséges minimális átlaghőmérsékletnek tekintjük, tio a melegkedvelő fajok, ts pedig a többi teljes beéréséhez szükséges. A másodvetés időszakának a gabonafélék aratásának időpontjához viszonyított kezdete megfelelő mutatója a kései, tarlőkeverék-jellegü másodvetés termesztésének, — ezeket ugyanis rendszerint július 15. után vetjük. A nyári (korai) másodvetést, pl. a kukoricát vagy a napraforgót, korábban kell elvetni — június végén, illetve július elején r, erre az őszi repce és az őszi árpa begyűjtése után üresen maradt parcellák alkalmasak. A másodvetés időszakának kezdési átlaga 200 m tengerszint feletti magasság alatt július 15. és 22. ■ közé esik. A legkorábbi és legkésőbbi időpont az aratás kezdetétől függ az adott évben, ez pedig Dél-Szlovákiában június végére, július elejére tehető. A Duna menti síkságon ősszel átlagosan október 11. és 15. között végződik a melegkedvelő növények másodvetésének vegetációs Időszaka, míg a Kelet-szlovákiai síkságon és az alacsonyan fekvő katlanokban október 10. körül (a tio szerint). A kevésbé melegigényes másodvetés vegetációs időszaka kb. egy hónappal tovább tart. 6—13 nappal a tio-es idő? szak befejezése előtt már előfordulnak kisebb talajmenti fagyok a föld felszínétől mintegy 5 cm-tg, és ez a melegkedvelő növények fejlődését megállítja. A 2 m magasságig terjedő fagyok viszont 4—10 nappal a t-to-es időszak vége után várhatók. A katlanok kivételt képeznek ezekben már a t-io-es időszak vége előtt előfordulnak 2 m magasságig terjedő őszi fagyok. Ezért soroljuk az alacsonyan fekvő katlanokat a melegkedvelő másodvetés számára kedvezőtlenebb vidékek közé. A Duna menti síkság déli részén a melegkedvelő növények másodvetésének időszaka 80—90 napig, a többieké 110—120 napig tart. Kb. tíz nappal rövidebb ez az időszak Kelet- és Közép-Szlovákia déli részén. A másodvetés vegetációs időszakának szélső értékei a melegkedvelő növényeknél 60—110, a többieknél 80—140 napos intervallumokban ingadoznak. JH Szöveg nélkül. Ha egy vár romba dói, azért még vár marad — ha egy halom trágya a magasba emelkedik, azért még halom trágya marad! 4 4 4 Egy hallgatag tökfilkó olykor többet érhet a bölcsnél. 4 4 4 Valótlanságukat nem kell mondani, bizonyos igazságokat nem szabad mondanil 4 4 4 A féligazság teljes hazugság. 4 4 4 'Az igazságnak iába van, amivel elmenekül. A hazugságnak nincs lába, így megmarad. 4 4 4 Ha éhes vagy, nyalj sót — akkor, majd szomjas leszel. 4 44 Ha egy ostobaság sikeres, azért még ostobaság marad. 4 4 4 Az esküvői oltárhoz úgy vezetik az embert — a váláshoz magától megy, 4 4 4 'A barát látogatásával úgy vagyunk, mint az esővel: kérjük, hogy maradjon, és szidjuk, ha sokáig marad. 4 4 4 A halra és a vendégre ugyanaz a jellemző: a harmadik nap már büdös. 4 4 4 Kérj az ellenségedtől tanácsot, s tedd az ellenkezőjét. /444 Igazán csak az a szegény, akinek az értelme hiányos. 4 4 4 Hetven évig tanul az ember, és meghal tudatlanul. 4 4 4 Mindenkinek van egy. maroknyi szemete az ajtajánál. 444 A titok a te foglyod, ameddig megtartod; de te leszel a foglya, amint továbbmeséled. 4 4 4 'Az ember többet elviselhet, mint. amit tíz ökör el tudna szállítani. (Válogatás az Osztropoli Herscheí ostora című könyvből) A hőmérséklet csúcsértékeinek (1951—1980) és a csapadékmennyiség (1901—1980) több éves átlaga 1988. július 21. és 25. közti időszakára: Állomás Átlagos Átlagos csapadék-Abszolút hőmérsékletek Év Bratislava-hőmérséklet mennyiség C-fok mm mai?. C-fok Ev min. C-fok repülőtér 19.9 13.8 36,3 1983 7.0 1954 Hurbanovo Losonc 20,2 11,2 35,8 1964 6,1 1978 (Lučenec) Kassa 19,3 14.1 34,5 1983 5,4 1983 (Košice) 19,0 18,7 34,8 1963 6.0 1952 ## SzüU íilteím Az SZSZK Mezőgazdasági és Elelmezesngyi Minisztériumának hetilapja a mezőgazdasági nagyüzemek vezetői ée dolgozói részére Főszerkesztő: Вага László mérnök Helyettes főszerkesztő: Csiba László Szerkesztőség: 815 75 Bratislava, Krlžkova 9. Telefon: tőszerkesztő és titkárság: 475—08, telefonközpont: 472—4L Kiadja: PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó n. v., 815 34 Bratislava, Krlíkova 9. Nyomja: Západoslovenské tlačiarne, 812 82 Bratislava, Odborárske nám, 3. Terjeszti: Postai Htrlapszolgátat. Előfizethető bármely posta hivatalnál és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ostredná expedícia a dovoz UaCe, 813 81 Bratislava, Gotrwaldovo oám. 8. Előfizetési dl): egy évre 52,— KCs, fél évre 28,— Kös. Ä szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza Index: 49 838 S lap nyilvántartási száma: FŰTI 7100 t
