Szabad Földműves, 1986. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1986-11-08 / 45. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES 1986. november 7, OÍMtómk íHják / Fejlődő falu Barsvárad (Tekovský Hrádok) kisközséget 1981-ben közigazgatásilag a szomszédos Garamkátnához (Kalná nad Hronom] csatolták. Amióta Barsváradon Helena Buzésnvá az elnök, azóta az alig 430 lakost számláló falu polgárai szép eredményeket értek és érnek el a Nemzeti Front választási programjának teljesítésében. Eddig mintegy 2 ezer 500 méter hoszszan portalanitották az utakat, ezenkívül 5 ezer méter hosszú járdát Is építettek. A lakosság összefogása révén elkészült a korszerű, minden igényt kielégítő, önkiszolgáló élelmiszerbolt és vendéglő közel 2 millió korona értékben. A halottasház pedig — amelyre ugyancsak égető szükség volt — 80 ezer koronás beruházással valósult meg. Az elmúlt választási időszak alatt adták át a SZISZ-klubof és befejezték a művelődési ház építését is, melynek értéke meghaladja az 1 millió 200 ezer koronát. A község polgárai ezen a létesítményen több mint 10 ezer órát dolgoztak le társadalmi munkában. A faluban bővítették a villanyhálózatot és kicserélték a hangosanbeszélö vezetékét is. Végre egy régi gond is megoldódik, ugyanis a rend? behozott alapiskola épületében óvoda nyílik majd. A 8. ötéves tervidőszak alatt Z-akció keretében kiépítik a vízvezeték-hálózatot. A lakosság önként vállalta, hogy 12 ezer órát dolgoznak le a hálózat kiépítésén. Ilyen téren a leg aktívabb a Csemadok. a Vöröskereszt, a jednota Fogyasztási Szövetkezet ellenőrző bizottsága és a SZISZ helyi alapszervezetének tagsága. A falu lakossága méltán büszke a falu fejlesztésében elért eredményeikre. Mindenkinek érdeke, hogy egy közösségben, nagy családhoz hasonlóan éljenek. Belányi János figyelmes gondoskodás Az Alsópéteri (Dolný Peter) Helyi Nemzeti Bizottság mellett működő szociális blzóttság feladatai közt első helyen szerepel a nyugdíjas és rokkant polgárokról való sokoldalú gondoskodás. A bizottság tagjai többek-között az élelmiszerüzletek és vendéglátóüzemek higiéniai előírásainak a betartásával is foglalkoznak. Ebben az évben tizenkét nyugdíjas részesült szociális segélyben. Sárközi Mária, aki a hnb szociális kérdéseivel megbízott, elmondta, hogy az idén is lehetőség nyílik arra, hogy segélyben részesítsék azokat az idős embereket, akik arra mindenképpen rászorulnak. A nyugdíjasok étkeztetése is immár megoldott, hiszen a jednota Fogyasztási Szövetkezet helyi vendéglőjében 97 nyugdíjas éikezik rendszeresen. A szociális bízott-Az idősek megbecsülése Ä Komáromi (Komárno] Városi Nemzeti Bizottság vezetősége a helyi nyugd(jasklubba) és társadalmi szervezetekkel karöltve a mólt hónapban több alkalommal is megemlékezett az idősek iránti tisztelet hónapjáról. A járásban élő idős emberek részére számos kulturális rendezvényt szerveztek. A Vöröskereszt járási bizottságán ünnepi aktívára került sor, amelyen értékelték a nyugdíjasok sokrétű és aktív tevékenységét. A nyugdfjasklubban nemzedékek találkozójára gyűltek össze a fiatalok és a nyugdíjasok egyaránt.. Rendhagyó esemény színhelye volt a szakszervezetek házának kultúrterme. ahol a járás legjobb népi zenekarának szólistái mérték össze tudásukat. A Matesz legjelesebb színművészei a nyugdíjasoknak színes és vidám kabaréval kedveskedtek. A rendezvénysorozat teljességéhez az is hozzájárult, hogy külön filmvetítés keretében a Tatra moziban levetítették a Redl ezredes című magyar filmet. A városi nemzeti bizottság október 24-ét nyugdíjasnappá nyilvánította. Ez alkalomból a szakszervezetek házában ünnepi műsorral köszöntötték az időseket. Minden idős embernek jólesik, amikor tapasztalja, hogy megbecsülik. Erezni akarják ők is, hogy rájuk még szükség van. Ezt a nemzedéket a sorscsapások nem kímélték, mégis nekik köszönhetjük, hogy békében élünk. Pavel Plavec ság az ebédjegyek értékének kiegészítéséül mintegy 133 ezer 630 koronát fizetett ki. Ä bizottság tagjai gvakran meglátogatják idős. egyedül élő polgártársaikat és segítenek nekik nehézségeik, ügyes-bajos dolgaik elintézésben. • Havran Erzsébet Újságírói „hírverés” A Csemadok Terebesi (TrebiSov) járási Bizottságának irányításával az idén harmadik alkalommal szervezte meg a nagy októbert szocialista forradalom 89. évfordnlójának tiszieletére a bodrogközi knltnrális napok rendezvénysorozatát. Ennek keretéHonvédelmi aktivitás hete 'Az Érsekfijvéri (Nové Zámky) járásban a közelmúltban jól sikerült honvédelmi sporthetet tartottak, amely az érsekújvérl aeroklub gyakorlóterén tartott bemutatóval fejeződött be. Ezen a délutánon a Honvédelmi Szövetség Érsekújvári járási Bizottsága, a járási katonai parancsnokság és a népi milícia tagjai technikai bemutatót rendeztek, amelyre mintegy hatezren voltak kíváncsiak. Az érdeklődők ízelítőt kaptak a lövész-, a búvár-, a rádiós- és a modellezőszakkörök munkájáról. Nagy érdeklődést váltottak ki az aeroklubban kiállított motoros, vitorlázó és sportlepülógépek. A járási szintű rendezvényt számos iskolai és üzemi verseny és előadás előzte meg, melyek során hangsúlyozták a leszerelés és a béke megőrzésének jelentőségét. P. J. P. ben Nagygéresen (Vefký Horel) író-olvasó találkozóra került sor, amelyre meghívták Bodnár Gyulát, az Cj Szó kulturális rovaténak szerkesztőjét. A vendéget Там Lajos, a helyi nemzeti bizottság elnöke üdvözölte. A találkozó kellemes légkörben zajlott le, melynek során az érdeklődők átfogó képet kaptak az újságírásról. Iski Ibolya Négy hír egy járásból % Szép eredményeket érnek el az újítások terén a Galántai (Galanta) járás dolgozói. Az év októberéig eltelt Időszakban összesen 330 újítási javaslatot nyújtottak be. melyek megvalósítása és bevezetése a gyakorlatba 715 ezer korona hasznot jelent majd. * * • A Galántai járás kevés mezőgazdasági üzemében foglalkoznak juhtenyésztéssel. A nagygurabl (Vefký Grob) Öl Élet Efs2-ben viszont jelenleg mintegy 265 juhot tenyésztenek. 9 az idén eddig 805 kilogramm gyapjút értékesítettek. Ez a példa Is igazolta, hogy ebben a járásban Is adottak a feltételek a juhtenyésztés fejlesztéséhez. • Az Abrahami Helyi Nemzeti Bizottság vezetősége nagy gondot fordít a lakosság ideológiai nevelésére. Marián Kassa a hnb elnöke elmondta, hogy ebben az évben a művelődési otthonban eddig 29 alkalommal került sor író-olvasó találkozóra, neves emberekkel folytatott beszélgetésre. Nem feledkeztek meg a fiatalok nevelésről sem. akik részére különböző témájú előadásokat szerveztek. ** • A járás huszonnégy ipari üzemének dolgozói a nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy terven felül 55 millió korona értéket termelnek ki. ugyanakkor az üzemanyag-megtakarítás terén Is újabb 15 millió koronát takarítanak majd meg. Nagy Mihály AGROMETEOROLÓGIAI SZOLGALAT végezzük el a szántást, vagy akér tél elején, amennyiben a levegő átlagos nappali középhőmérséklete nem csökken 0 C-fok alá, s ha még nem esett le a hé. A késó ősszel befejezett szántás jobb, mint az időben elvégzett tavaszi szántás, amely a talaj nedvességtartalma szempontjából kedve-A negyvenhatodik naptári héten a talaj hőmérséklete a több évas átlag alapján az alábbi értékeket érheti el:' zőtlen, mert a felgyülemlett vtzmeny»tőség gyors elpárolgását Idézi elé. A kötött talajok esetében a jó szántáshoz 17—21 *í*-o s nedvességtartalom szükséges. Ez a százalék a többi talajtípusnál a következőképpen fest: középkötött talajokon 15—17; agyagtalajokon 12—15; homoktalajokon 8—10 százalék. Amennyiben túl nagy a talaj nedvességtartalma, az esetben a felszántott föld nem esik eléggé szét, hantos marad. Vs 5 cm 18 cm 28 cm 58 cm 188 cm Hurbanovo 5.8 8,8 8,4 8,7 11,9 Dolné Plachtince 5,9 6.1 8.5 (.9 11,8 Kassa (Košice) 5,2 . 5,5 8,« 7,8 9.7 A hőmérséklet csúcsértékeinek (1951—1980J és a csapadékmennyiség (1901—1980) több évet átlaga 1988. november 18. és 18. közti időszakra: Ahmolöt hőmérsékletek A szeptemberi és az októberi tartós szárazság hatására jelentősen csökkent a talaj nedvességtartalma. Ennek következtében a talaj-előkészítés, a cukorrépa, egyes zöldségfélék és a burgonya betakarítása is komoly nehézségekbe ütközött. Az október utolsó dekádjában leesett csapadék hatására némileg megníivekedett a talaj nedvességtartalma ég javultak a teltételek a szántóföldi mnnkákhoz. A talaj szükséges víztartalmát különböző agrotechnikai eljárásokkal biztosíthatjuk. Céljuk a csapadék maximális beszivárgásának a biztosítása. Az őszi mélyszántás a talaj-előkészítés szempontjából alapvető fontosságé. Ä szántás minőségétől függ. hogy milyen lesz a termés a kővetkező évben, jó minőségű szántással biztosítani lehet, hegy ez őszi és e téli csapadék csaknem teljes egészében a talajba szivárogjon. Renkívül fontos az őszi szántás mélységének helyes megválasztása, hogy a megforgatott föld befogadja és megtartsa at öszszes vízmennyiséget, amely a talajra hullt bármilyen csapadék formájában (eső. hó.- jég stb.j. Ezért indokolt, bogy még a kiadót őszi esők előtt Állomás Adagos Adagos csapadékhőmérséklet mennyiség C-fok mm Rratislavarepülőtér 5,2 11.9 Hurbanovo 5,4 11,9 Losonc (Lučenec) 4,3 14.7 Kassa 4,8 12,8 (Koilceí * Mai. Év Min. u C fok 18.8 1951 C-fok —19,9 1983 21;2 1951 —12.1 1983 18.9 1951 —14,4 1983 18,4 1989 .—Ilii 1983 Kit köszőntsünk névnapján ? Nap Hold NOVEMBER kelte nyugta kelte nyugta 6. p. 6. p. 6. p. ó. p. November 10 Hétfő RÉKA TIBOR 6 41 16 15 14 06 — November 11 Kedd MARTON MARTIN 6 43 16 13 14 22 0 53 November 12 Szerda jÖNÄS SVÄTOPLUK 6 44 1612 14 37 2 06 November 13 Csütörtök SZILVIA STANISLAV 6 45 16 11 14 52 3 17 November 14 Péntek ALIZ IRMA 6 47 16 10 15 07 4 27 November 15 Szombat ADALBERT L1PÖT LEOPOLD ................. i и ■ Ц> ..... C 48 16 02 Í5 25 5 38 November 18 Vasárnap ÖDÖN AGNESA 6 50 16 08 15 47 8 49 A HOLD FÉNYVÄLTOZÄSAI Első negye«: ) Holdtölte: @) Utolsó negye«: C @ VIDÁM PERCEK A török hodzsa tréfái RÉSZLETEK Tejet árult egyszer a hodzsa és araint rója az utcákat, behívják egy házba, hogy mérjen ki egy okkányit. Belenéznek a köcsögjébe, hát víz van benne. — Ejnye, ejnye — restelkedik a hodzsa, — elfelejtettem hozzáönteni a tejet. • • Épp az utcán járt-kelt a hodzsa, amikor figyelmezteti valaki, hogy: — Ni hodzsa, hogyan fut az a liba. — Mi közöm hozzá? — feleli a hodzsa. — Igen ám, — mondja az ember, — de épp a te házad felé fut ám. — Mi közöd hozzá? — feleli meg. • • Éjfél volt már. és még mindig ott lődörgött a hodzsa az ország útján. — Mi itt a keresnivalód éjnek évadján? — vonja kérdőre a rend őre. — Az álmom tűnt el, azt keresem, — válaszolt a hodzsa. • • — Ezer a szerencsétek, — prédikálja egy ízben a hodzsa a hívőinek, — hegy a tevéket szárnyasoknak nem teremtette Allah. — Miért? — kérdik az tgazhívők. — Azért, — feleli a hodzsa, — mert ha szárnyaik lennének, és ha a házatok fedelére szállnának, rég agyon nyomtak volna benneteket. • • Tolvaj lopódzik be a hodzsa házába. Éjszaka volt, mindenki aludta az álmát. Miközben keres, kutat a tolvaj, felriad a hodzsa az álmából és észreveszi a szándékot. — Sose fáradj jó ember, — mondja a tolvajnak, — mert hiábavaló a szándékod. Te azt keresed a sötétben, amit én fényes nappal se találok meg. • • összegyülekeztek egyszer a hodzsák, közös volt a megbeszélnivalójuk. Néhány arab hodzsa is volt köztük, fekete bőrűek, nagy Arábiából valók. — Milyen a világ arra felé? -*■ kérdezi tőlük a hodzsa. — Olyan nagy ott a forrőság, — mondják, — hogy mezítelenül járnak kelnek az emberek. — Csodálatos dolog. Ha nincs rajtuk ruha, honnan tudjátok meg, hogy melyik az ember és melyik az aszszony? — kérdezi nagy bölcsen a hodzsa. • • A szőlőjében volt a hodzsa, szőlőt akart hazavinni. Vagy két puttonyt teletölt, ráteszi a szamarára és Indul vele hazafelé. Útközben egy pár gyerekemberrel találkozik. Rávásik a foguk a szőlőre és kérik a hodzsát* hogy kóstoltassa meg velük a szőlőjét. A hodzsa végignéz rajtuk, látja, hogy többecskén vannak, és csak egy-egy szemet juttat nekik belőle. — Éfendlm. — mondják a legénykék, — nem kevéske ez az egy-egyi szem? — Gyermekeim, — feleli nekik a hodzsa, — mindnek "egy az íze. Ha végig is kóstolnátok akár mindkét puttonyt, ugyanazt találnátok benne. Mert, és ezt meg is jegyezhetitek magatoknak, a sok és kevés étel közt semmi a különbség. Szöveg nélkül ## Szabad Fnldműres At SZSZK Mezógazdazfgt éa Elalnatatigyl Minisztériuménak hetilapja a mezőgazdaság! nagyüzemek vázétól és dolgozói részére Főszerkesztő: Ban Lá**ló mérnök Hvtyettea föazarkoaztö: Csiba Unió Szerkesztőéig: 81979 Bratislava, RrtXlrova 0. Telefon: tesaerkeezté áa titkárság: «75—08, telefonközpont: «72—41 Kiadja: PRÍRODA Könyv» áe Lapkiadó a v„ 919 34 Bratislava, Krt* kove В. Nyomja: tá p «doslove n* к á tlačiarne, 912 82 Bratislave, Odborárska nám. S. TBrjeastf: Postai HlrlapaaolgólaL Előfizethető bármely postahivatalnál 4a kizbeaftönAI Külföldi megrendelések: PNS, 0stredná expedícia a d ovos dača. 91991 Bratislava. Gonwaldovo nám. é netleatém díj: egy évre 52,— KCa. fél évre 29,— Kft*. X szerkeszt óság kéziratokat 4a fényképeket nem 6tiz mag 4a nam kaid vissza fedem 49 838 R lap nyilvántartás! azé ma: FŰTI 7109
