Szabad Földműves, 1986. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1986-02-08 / 6. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1986. fefiruár 8-ű fi'a léiitfí íhják Készülnek a nőnapra A Galántal Járásban található termálkutak közül a Vágtarkasdon (VICany) levőben használiák ki gazdaságosan a melegvíz adta lehetőségeket télen Is. A helyi egységes földműves-szövetkezet három hektáros területen létesített fóliasátraiban ilyenkor sem szünetel a munka. Az itt dolgozó asszonyok a paprikapalánták és különböző virágok gondozását végzik. Már most gondolnak a közelgő nemzetközi nőnapra, amelyre több tízezer szegfűt. 4 ezer darab gerberát és 3 ezer 300 fréziát nevelnek. Az optimális körülményeknek, valamint a gondos ápolásnak köszönhetően a növények szépen fejlődnek. Az tivegházban dolgozók vállalták, hogy az eladásra szánt virágokat időben eljuttatják majd a Galántai járás és más járások virágüzleteibe. KRAJCSOVICS FERDINAND 'A' Vágó Erzsébet agronómus, a fréziák kötözését ellenőrzi. A város szebb arculatáért Határmenti város Ipolyság (Sahy), melynek választópolgárai értékelik az utóbbi megbízatási Időszakban végzett munkájukat, a városi nemzeti bizottsággal az élen. Olczár József mérnök, a vnb elnöke, s a helyi képviselők serényen munkálkodtak azon, hogy a választópolgárok a társadalmi és' tömegszervezetek tagjaival karöltve minél nagyobb számban vegyenek részt a városfejlesztési és csinosítási munkákban. Ma már a városhoz tartozik Pereszlény (Presefany), Tesmag (Tešmak) és Gyerk (Hrkovce). A 7. ötéves tervidőszak alatt az Északi-lakótelepen felépült az úl élelmiszerbolt; a Mladosť vendéglő; a televízió- és rádiójavító műhely, valamint ruha- és fehérnemű-begyűjtőhely. Átadták rendeltetésének a 22 tantermes korszerű iskolát és a készruha üzletet. Felújították a Lengyel Szállót, mely ma az Ipoly nevet viseli. Már tevékenykedik a városgazdálkodási tizem Villám Lajos vezetésével. Hárommillió korona beruházással felújítják a gimnázium 100 éves épületét. Befejezés előtt áll a másodlagos nyersanyag-begyűjtóhelv. Elkészült a határátkelőhelytől a benzinkűtig vezető út, s a városban új járdákat is építettek. Sikeresen haladnak az Ipoly-folyó szabályozásának munkálataival, amelyen új híd épül, ugyanakkor a folyó baloldalán új gátat emelnek. 1986-ban megkezdik a gázvezetékhálózat építését. Az új megbízatási Időszakban bővíteni kívánják a családi házak építésének tervét, mivel az elmúlt ötéves tervidőszakban mindössze 30 családi ház épült. A Kutyahegyen — ahol a családi házak épülnek — már befejeződtek a csatornázási, útépítési és villanyhálózat-bővítési munkálatok. Gyerken határidőn belül felépült a ravatalozó. A „Z“ akció keretében épült fel a PLETA üzem 60 férőhelyes óvodája. Folyamatban van látszóterek és a strandfürdő építése. Felújították a sportpályát, s ez év végére szeretnék üzemeltetésének átadni az épülő tornatermet. Ipolyság polgárainak még sok problémával kell megküzdeniük. Mindannyian tudják, hogy ezt csakis jó becsületes munkával, további közős erőfeszítésekkel, példás helytállással érhetik el. Belányi János Megtartották ígéretüket Kertbarátok figyelem! Már most megrendelhetők a legnemesebb hazai és külföldi fajtákból összeállított kardvirág-kollekciók. Egy kollekció — amely 14 darab különböző fajtájú kard vírághagymát tartalmaz — ára 98 korona, plusz a szállítási költség. Kívánságára az egyes hagymákhoz a nevüket is mellékelem. Cím: Peter Kürt, Ožvoldfkova 4, 841 02 Bratislava. % A nagyölvedi (Veiké Ludince) Wilhelm Pieck Efsz tagsága az elmúlt évben hazánk felszabadulásának 40. évfordulója tiszteletére 1 millió 249 ezer korona értékű szocialista felajánlást tett, amelyet csaknem két millió koronával túlteljesített. Tejtermelésben 267 ezer koronával, gabonatermesztésben 1 millió 93 ezer koronával, marhahűstermelésben pedig 280 ezer koronával teljesítették túl szocialista felajánlásukat. A dohánytermesztők szocialista brigádja több mint 7 tonnával termelt többet a tervezettnél. A szövetkezet tagsága a XVII. pártkongresszus tiszteletére 1 millió 43 ezer korona értékű szocialista felajánlást tett. A közelmúltban figyelemre méltó esemény színhelye volt a Wilhelm Pieck Efsz tárgyalóterme, ahol a helyi alapiskola pionírjai találkoztak a helyi nemzeti bizottság, a pártalapszervezet és a Nemzeti Front képviselőivel. Az elhangzott kérdések alapján tájékoztatták a fiatalokat a falu fejlesztésének problémáiról, a szövetkezet mellett működő SZISZ- alapszervezet életéről, valamint a lakosságról való szociális, gondoskodásról. A rendezvény végén a megjelentek beírták nevüket a püt emlékkönyvébe. Nágei Mária HIRDETÉS Ä Nagykürtöst (Veľký Krtíš)' Gép- és Traktorállomás nemzeti vállalat megrendeléseket fogad el a II. és III. negyedévre a DT-75-ös, mezőghzdaságl és tolólapátos kivitelezésű lánctalpas traktorok generáljavítására —kedvezményes áron. Egyúttal a nyomásszabályozóval felszerelt típusúakat átalakíthatjuk tolólapátos kivitelezésűre. SzF-l AGROMETEOROLÓGIAI SZOLGALAT A táblázatban található több éves átlaghőmérséklet szerint ezen a héten Bratislavában és Hurbanovóban az időjárás kedvező, míg Losoncán (Lučenec) és Kassán (Košice) nem. Ez azt is bizonyltja, hogy Kelet- és Nyugat-Szlovákia szárazföldi éghajlata különbözik egymástól. A mért abszolút hőmérsékleti értékek minimu mai szerint továbbra is számítanunk kell az erős fagyok veszélyével. Mint Ismeretes. 1956-ban az erős fagyok több kultúrnövényben okoztak kárt. főleg a szőlőben. Az elmúlt évben szintén az erős fagy következtében nagy károk keletkeztek a telelő növényzetben. Február 12. és 16. között tésének és ritkításának, valamint a betegségek és a gyomnövények elleni védekezésnek. Az agrometeorológia) feltételek szerint a tavaszi vegetáció akkor kezd megújulni, amikor a napi átlaghőmérséklet meghaladja az 5 C-fokot. Ezért szükséges ismernünk a hőmérséklet csúcsértékeinek több éves átlagát. Ha a mi éghajlati feltételeinket vesszük figyelembe, akkor megállapíthatjuk, hogy a Dunamenti síkságon a tavaszi vegetáció időpontja március 12. és 20.. Dél-Szlovákia síkságain március 19. és 23., ugyanakkor Kelet-Sziovákia síkságain március 21. és 26. közti időszakra esik. Bizonyos években eltérések voltak a több éves átlagtól. A tavaszi vegetáció legkorábbi időpontját Nyugat- Szlovákiában mérték február 11, és 15., Közép-Szlnvákiában február 15. és 25.. Kelet-Szlovákiában pedig február 25. és március elseje között. A legkésőbbi időpontokat Nyugat-Szlovákia síkságain április 3. és 7., Közép- Szlovákiában április 4. és 11., Kelet- Szlovákiában pedig április 3. és 10. között mérték. A gyakorlatban viszont figyelembe keli vennünk ezen kívül az alábbi tényezőket: milyen a nap hosszúsága, milyenek a csapadékviszonyok, mekkora a talaj átfagyásának foka és a hóréteg vastagsága, a növények melyik fejlődési szakaszban és milyen állapotban vannak. PAVOL ŠTEBERLA mérnök, a tudományok kandidátusa' beállt második hidoghullém a mezőgazdasági terményekben hasnnlőan A hőmérséklet csúcsértékeinek (1951—1980) és a csapadékmennyiség fagykárokat okozott. Ez a csökkenés (1901—1980) több éves átlaga 1986. február 10. és 16. közti időszakára: viszont nem érte el az abszolút mi- ------——__________________________.____________________ _____________ nimumot, amelyet a táblázatban tűn- Átlagos tettünk fel. Az abszolút maximális hő- Átlagos csapadékmérsékleti értékekből kiindulva ez Állomás hőmérséklet mennyiség Abszolút hőmérsékletek Maž. Év Min. Év Időben már a vegetáció újjáéledésé-C-fok mm C-fok C-fok vei lehet számolni. Bratislava — A mezőgazdasági üzemek agronö- Repülőtér 0,5 8.4 10,4 1958 —21.0 1951 musai számára fontos tudni, hogy Hurbanovo 0.4 7,7 17.8 1958 —21,7 195« milyen nagy a feientősége a gabona- Losonc 17,1 1958 —26,5 195« félék tavaszi vegetációfának idején a (Lučenec) —0,9 0,1 termények gondozásának, a nitrngé- Kassa nes fejtrágyázásnak, a nüvekedéssza- (Košice) —1,3 7,7 13,7 1874 —21.0 1951 bályozó szerek szétszórásának, sűrt-I Kit köszöntsünk 1 névnapján ? Nap Mold F E B R П Ä R kelte nyugta kelte nyugta 1 ó. p. 6. p. 6. p. 6. p. Február 10 1 Hétfő ELVIRA GABRIELA 0 58 16 59 8 03 18 39 Február 11 Kedd BERTOLD DEZIDER 6 57 17 01 8 21 19 51 Február 12 Szerda LÍVIA, LlDIA PERLA 0 55 17 02 8 37 21 01 Február 13 Csütörtök ELLA, LINDA ARPÄD 6 54 17 04 8 52 22 10 Február 14 Péntek BÁLINT VALENTIN 6 52 17 05 9 07 23 18 Február 15 Szombat KOLOS PRAVOSLAV 6 50 17 07 9 24 — Február 16 l,Vaaátaaa____,,__ JULIANNA ША 6 49 17 09 9 43 0 28 Vidám percek Iván a falu zsidajától egy rubelt akar kölcsönkérni. Megegyeznek, hogy tavasszal visszaadja, méghozzá a dupláját. Addig a fejszéjét, mint zálogot, otthagyja; Mikor Iván menni akar, utánakiált a zsidó: — Várj, Iván, eszembe jutott valami! Tavasszal nehéz lesz neked előteremtened a két rubelt. Nem volna jobb, ha a felét most rögtön kifizetnéd? Megértette a legény, visszaadta a rubelt. Elgondolkodva hazament. — Különös! A rubel elment, a fejsze elment, ráadásul egy rubellel tartozom, mégis minden stimmeli ★ * Égszakadás, földindulás, elpusztul a világ. Nem marad meg egyén, mint egy száraz fa és a fa ágán két majom. Két kétségbeesett, didergő malom. Ott ülnek a fán búsan, elhagyottan. ' Felsőhajt az egyik: — Nézz körül, minden elpusztult, A másik lehorgasztja a fejét: — Sehol az egész földön nincs már egy ember se. Az első majom felzokog: — Nincs egy ember se, most kezdhetjük elölről... * * — Nem is képzeli kedves asszonyom, hogy mennyire szeretem a mások gyermekeit. — Akkor miért nem nősül meg kA< rém? ★ * — Melyik a világ legedzettebb állata? — ? — A bolha, mert az télen-nyárod egyszál Ingben ugrál. ANDRE) REINER: Ёп és a gödör Épphogy megálltam egy mély gödör előtt. A közelben útkarbantartó ült. Nem volt szerencséje, ugyanis észrevettem öt. Minden gondolkodás nélkül kifakadtak belőlem a dühroham rügyei: — A fenébe, hogyan dolgozik?!... Nézze ezt a gödrötl Már régen halott lehetnékl A karbantartó nyugodtan ült, a füle hegyét sem mozdította. Ín folytattam a szitkozödást: •— Megtudhatnám, miért fizetik ma• gát, hm?! Csak nyugodtan üldögél, pedig mit kellene csinálnia?! Fel kellene töltenie a gödröket! De maga nemi Kényelmesen várakozikl Na, mohája, ml történt volna velem, ha nem működnének ennyire megbízhatóan a fékjeim? Ha nem lennék ilyen nagyszerű sofőrI Hát én megmondom! Beleestem volna a gödörbe, és agyoncsaptam volna magami Es mit tett volna akkor, mt?l Az útkarbantartó végre megmoccant. Megvonta a vállát és így szólít — Hát, feltöltöttem volna a gödröt... (Susla Béla fordításai NEHÉZ PILLANATOK — No Risks, ma kevés lesz a te), elzárták a vizet! Elek Tibor rajza / Az SZSZK Mezőgazdasági 6s Elclmezesngyi Minisztériumának hetilapja a mezőgazdasági nagyüzemek vezetői és dolgozói részére Főszerkesztő: Bara László mérnök Helyettes főszerkesztő: Csiba László Szerkesztőség: 815 75 Bratislava, Krlžlcova 9. Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475—08, telefonközpont: 472—41, Kiadja: PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó n. v., 815 34 Bratislava, Krlžkova 9. Nyomja: Západoslovenské tlačiarne, 812 62 Bratislava, Odborárske nám. 3. Terjeszti: Postai Hírlapszolgáiat, Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Csíredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo nám. 6. Előfizetési dí): egy évre 52,— Kčs, fél évre 28,— Kčs. A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza Index: 49 638 Ä lap nyilvántartási száma: FŰTI 71Q0
