Szabad Földműves, 1986. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1986-05-10 / 19. szám
1986. május 10. .SZABAD FÖLDMŰVES. Teles Réietazonosség, kölcsönös megértés A szovjet kormány meghívására április 24-e és 26-a között hivatalos baráti látogatáson a Szovjetunióban tartózkodott Bohuslav Chftoupek, a CSKP KB tagja, a CSSZSZK külügyminisztere. \ Bohuslav Chöoupeket fogadta Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára és Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára, akik a szívélyes és elvtársi légkörű beszélgetés során tájékoztatták őt az SZKP XXVil. kongresszusa határozatainak teljesítésével t kapcsolatos, a Szovjetunióban jelen- , leg folyó munkáról. Bohuslav Chíiou- ■ рек tárgyalásokat folytatott Eduard , Sevardnadzeval, az SZKP KB PB tag- , jával, szovjet külügyminiszterrel is. , Áttekintették a kétoldalú kapcsolatok' ] fejlesztésének kérdéseit és az idősze- ; rű nemzetközi problémákat; véleményükről közös közleményt adtak ki. Megelégedéssel nyugtázták a szovjet-csehszlovák kapcsolatok dinamikus fejlődését. E kapcsolatok a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elévülhetetlen alapelveire épülnek, teljes összhangban vannak az 1970. május 6-án kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel. Hangsúlyozták Mihail Gorbacsov és Gustáv Husák találkozójának jelentőségét a csehszlovák—szovjet testvéri barátság elmélyítése, a sokoldalú együttműködés tökéletesítése szempontjából. A kétoldalú megállapodások és a KGST keretében a kölcsönös kötelezettségek következetes teljesítése megfelel a testvérnemzetek létérdekeinek, hozzájárul a két ország együttműködésének további fejlődéséhez, társadalmi-gazdasági haladásuk meggyorsításához. Kijelentették, a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben rendkívüli jelentősége van az európai és a világbéke megszilárdítása szempontjából a Varsói Szerződés tagállamai egysége és összeforrottsága szilárdításának, a Politikai Tanácskozó Testület szófiai ülésén kidolgozott külpolitikai irányvonal alapján. Leszögezték, hogy a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben a feszültség fő forrása az USA agresszív militarista politikája, amely legközelebbi NATO-szövetségeseinek támogatásával kibontakoztatja a fegyverkezési verseny újabb fordulóját, azzal a céllal, hogy megszerezze a katonai fölényt és rákényszeríthesse saját akaratát más országokra és népekre. Az USA szövetségeseinek bevonása az SDl-program megvalósításába, s e program kiegészítése a „csillagháborúk“ európai változatával azt a célt követi, hogy megbontsák a stratégiai egyensúlyt és aláássák a nemzetközi biztonságot. Hangsúlyozták, hogy energikus akcióra van szükség az USA által fokozott fegyverkezési verseny megállítása, a világűrre való kiterjesztésének megakadályozása, az atomveszély felszámolása és a leszerelésre való áttérés érdekében. Bohuslav Chftoupek a CSSZSZK kormánya nevében síkraszállt a nukleáris és más tömegpusztító fegyverek évezred végéig való felszámolásának programja mellett, amelyet az SZKP KB főtitkára ez év január 15-én ismertetett. Úgy ítélték meg, jelentősen hozzájárulna a háborús veszély elhárításához, az európai és a világbéke megszilárdításához a Szovjetunió és . Együtt a tartós békéért, a leszerelésért, a szabadságért, a társadalmi haladásért Világszerte megemlékeztek a munkásszolidaritás nemzetközi ünnepéről, amely az idén éppen századszor emelte magasra azokat a zászlókat, amelyeket 1в86-Ьап Chicágóban a munkát, kenyeret követelő munkások vére festet# pirosra. A szocialista országokban a legjobb dolgozókat köszöntötték a munka ünnepén, a transzparensek a kongresszusi határozatok teljesítésére szólítottak fel. A nyugati országokban a foglalkoztatottságért, a szociális jogokért, a fajüldözés ellen és a bőkéért tüntettek a haladó erők. JdOSZKVA A szovjet főváros dolgozói a Vörös téren megrendezett felvonuláson a társadalmi-gazdasági fejlődés stratégiai meggyorsítását, a XXVII. pártkongresszus irányvonalának teljesítését vállaló és megvalósító elkötelezettségükről biztosították hazájukat, a párt- és az állam legfelsőbb vezetőit, akik élükön Mihail Gor.bacsovval, az SZKP KB főtitkárával a Lenin-mauzóleum díszemelvényéről kísérték figyelemmel a felvonulást. A kiemelkedően dolgozó munkások és szövetkezeti dolgozók, a párt érdemes tagjai és külföldi vendégeli szintén innen nézték végig az ifjúság az üzemek és gyárak kollektíváinak a kisgyermekeikkel vonuló családok nak e vidám tavaszi menetét. BUDAPEST A Dózsa György úton a Hősök ten irányában haladt a magyar fővároi dolgozóinak felvonulása. A jelszavai a béke megőrzésére, az MSZMP XIII kongresszuán kitűzött feladatok tel jesítésére szólítottak fel. Kádár Já nos, az MSZMP főtitkára hagyomá nyos rádió- és tévényilatkozatába! egyebek közt a magyar nép testvér szolidaritásáról biztosította a több szocialista országot, a nemzetköz kommunista és munkásmozgalma mindazokat az erőket, amelyek a füg getlenségért, a szabadságért és a tár sadalmi haladásért harcolnak. SZÓFIA A bolgár fővárosban a dolgozó tízezrei vonultak a Szeptember ! térre a munka ünnepén. A mene élén az üzemek fiatal dolgozói, szocialista munka hősei és a legmí , gasabb állami kitüntetések viseli , haladtak, a zászlók és virágok érdi jében vonulókat Todor Zsivkov, \ BKP KB főtitkára, a párt- és az á . lám legfelsőbb vezetői, valamint S t országból érkezett külföldi vendége köszöntötték. A Szovjetunió kölcsönös moratóriumot szorgalmaz az USA európai övezetben levő közepes hatótávolságú rakétáinak teljes ^ felszámolása, s ezzel megoldódna a v' harcászati-hadműveleti eszközök kér- " dése, amely eszközöket e térségben „ az amerikai Persingek és robotrepü- u lőgépek nyugateurópai telepítésére r' adott válasz keretében helyezték el. lí a A Szovjetunió és Csehszlovákia kifejezi azt a meggyőződését, hogy az ^ atomfegyver-kísérletek általános és teljes betiltása hatékony gyakorlati lépést jelentene e fegyverek felszámolása felé, s élesen elítélték az USA vezető köreinek felelőtlen politikáját, amellyel meghiúsítják az t atomkísérletek leállításának egyedül- t álló lehetőséget, azt a lehetőséget, g hogy megteremtsék* a leszerelési fo- 1 lyamat reális alapjait. Az európai országok létérdekeinek 2 megfelelnek a legújabb szovjet javas- | * latok a hagyományos fegyverzetek I és fegyveres erők lényeges csökkentéséről beleértve az európai államok ‘ szárazföldi erőinek és taktikai légierejének összes alakulatait, valamint < az USA és Kanada Európában levő erőit. Ugyanezt a célt követi a vegyi ] fegyverek, és a gyártásukhoz szűk- ‘ séges ipari üzemek felszámolását ‘ szorgalmazó konstruktív szovjet javaslat, melyet a genfi leszerelési kon- 1 ferencián terjesztettek elő. A Szovjetunió és Csehszlovákia szerint ezek az új szovjet kezdeményezések lehetővé teszik egy vonatkozó nemzetközi konvenció mielőbbi megkötését. A Szovjetunió kijelentette, teljes mértékben támogatja Csehszlovákia és az NDK, valamint Bulgária és Románia kezdeményezését a vegyi fegyverektől mentes övezetek létrehozására Közép-Európában, valamint a Balkánon. A Szovjetunió és Csehszlovákia határozottan elítélte a békés líbiai városok bombázását az amerikai légierő által. Hangsúlyozták, az USA- nak ez a közvetlen Líbia elleni — egy önálló, az ENSZ tagállama elleni — agressziója nemcsak a Földközí. -tenger déli térségében veszélyezteti . a békét, hanem azon túl is. Ismét , hangsúlyozták annak sürgető szüksé. gét, hogy ezt a térséget a tartós bé. ke és együttműködés övezetévé kell . változtatni. 1 Nyugtalanságuknak adtak hangot I a közép-amerikai feszültség fokozót dása miatt is. Elítélték az USA táma• dásait Nicaragua szuverenitása ellen, 1 kinyilvánították szolidaritásukat a ni- 3 caraguai nép hősi harcával és síkra- szálltak a közép-amerikai helyzet t igazságos politikai rendezéséért. i A Szovjetunió és Csehszlovákia ismét megerősítették azon szándékukat, hogy szilárdítani kívánják az együttműködést a külpolitikában, annak érdekében, hogy megakadályozzák/ a nemzetközi helyzet további éleződését. Síkraszálltak a Kelet és e a Nyugat közötti konstruktív párbev széd folytatása, a nemzetközi ügyek,_ ben az enyhüléshez való visszatérés s mellett. i- A tanácskozás a testvéri barátság, a a teljes kölcsönös megértés és a néí- zetazonosság légkörében zajlott. Bohuslav Chftoupek a CSSZSZK kormái- nya nevében hivatalos csehszlovákiai i- baráti látogatásra hívta meg Eduard e Sevardnadzet. A meghívást köszünetis tel elfogadták. VARSÖ 0 n A lengyel fővárosban rendezett a központi ünnepségeken Wojciech Ja- r ruzelski, a LEMP KB első titkára, ál- r lamfő mondott beszédet! Elmondta, t hogy Lengyelországban már elmúltak E a legnehezebb évek, ám a válság kö- j vetkezményei még ma is érezhetők. e A két hónap múlva kezdődő X. párt- i kongresszussal kapcsolatban rámuta- ] tott, a tanácskozás kitűzi Lengyelor- ; szág fejlesztésének távlatait az év- j ezred végéig. BERLIN Az NDK fővárosának május elsejei i felvonulását Erich Honecker, a Né- : met Szocialista Egységpárt főtitkára köszöntötte. Az üzemek, gyárak dolgozói a nemrég sikeresen lezajlott XI. pártkongresszus jegyében ünnepelték május elsejét. A tizenöt éve meghatározott irányvonal töretlen fejlődést biztosított az ország szocialista építése számára. Ennek további fokozására most újabb vállalások születtek, hogy a gazdasági és szociális fejlődés még dinamikusabb legyen. BUKAREST ‘ Románia fővárosában a munka ün: пере előestéjén emlékeztek meg a ■ Román Kommunista Párt közelgő 65. ■ évfordulójáról. A sajtó, a rádió és ■ a televízió a kötelezettségvállalások • sikeres teljesítéséről számolt be. Má> jus elsején népmulatságok, ifjúsági 1 karneválok, különböző kulturális akí ciók szórakoztatták országszerte a 1 dolgozókat. HAVANNA Kubában különböző színes, szórakoztató műsorokat rendeztek és az ünnepségsorozat a Forradalom terén rendezett felvonulással érte el tetőpontját. A félmillió kubai dolgozó menetének élén Fidel Castro, a KÚI. bai Kommunista Párt főtitkára és a t többi párt -és állami vezető haladt, a Jelszavaikban a fegyverkezési ver- seny megszüntetését, a kubai forralt dalom vívmányainak megőrzését és i. az imperializmus elleni harcuk győa zelmét hirdették. I_ 2 SANTIAGO DE CHILE к Vízágyúkkal és könnyfakasztó gázzal próbálta a Pinochet rezsim szétoszlatni azt a hatalmas tüntetést, a* mélyet az elnyomás elleni tiltakozás, a szabadságjogok kivívása, jegyében rendeztek a haladó erők. A chilei rendőrség május 1-je előestéjén Santiagóban és más nagyvárosokban széles körű razziákat tartott és legalább ezer embert letartóztatott. Ez azonban a tiltakozók ezreit nem riasztotta vissza attól, hogy a munkásszolidaritás ünnepén ott legyenek a La Monda elnöki palota előtti nagygyűlésen. NEW YORK A világ proletariátusának történelmi küzdelmét méltatta a dolgozók manifesztáciőján Gus Hall, az USA Kommunista Pártjának főtitkára. Hangsúlyozta, hogy a munkásosztály történelmi harca most az imperializmus militarista törekvései ellen irányul, amely az Egyesült Államokban a nép érdekeivel ellentétben fokozza kiadásait, lázasan fegyverkezik és az állami terrorizmus eszközeivel a fiatal államokat akarja elhallgattam!. PÄRIZS „Egyesüljünk és harcoljunk a foglalkoztatottságért, a bérekért, a szociális jogokért, a szabadságjogokért, a fajüldözés ellen, a- békéért és a leszerelésért!“ — Ez volt a központi jelszava a legnagyobb szakszervezet, a CGT által rendezett május elsejei felvonulásnak. Az 50 ezres menet élén haladtak a kommunista párt vezetői is, köztük Georges Marchais főtitkár. A felvonuláson tiltakoztak az USA agresszív politikája ellen, s a jobboldali francia kormány poldikájával szembeni egységre szólították fel az ország dolgozóit. PRETORIA Általános sztrájkkal, tüntetésekkel emelte fel szavát a Dél-afrikai Köztársaság feketebőrű lakossága a fajüldöző rezsim kegyetlenkedései és elnyomó politikája ellen. A gettókba zsúfolt lakosságra éppúgy rátámadtak, mint a tüntetőkre. Az ország mintegy 23 városában voltak összecsapások az utcákra vonulók és brutálisan a feketebőrű lakosokat bántalmazó karhatalom között. A sztrájkot azért hirdették meg, mert a fajüldöző rezsim nem engedélyezte május elseje megünneplését. • A tüntetések és az összecsapások ■ során többen meghaltak. Május 2-án a TASZSZ hírügynökség nyilvánosságra hozta Mihail Górbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának válaszát Argentína, India, Tanzánia, Svédország, MexiKö és Görögország legjelsőb vezetőinek április 8-án keltezett felhívására. A felhívásban az ún. hatok egyebek között arra emlékeztetnek, hogy csoportjuk két évvel ezelőtt első ízben szólított fel minden atomfegyver-kísérlet megszüntetésére, egyelőre azonban nem rajzolódnak ki semmiféle megállapodás körvonalai. A hatok most arra szólították fel a Szovjetunió és az USA legfelsőbb vezetőit, hogy a tavalyi genfi megállapodással összhangban a lehető legrövidebb időn belül ismét találkozzanak, s tartózkodjanak a további atomrobbantásoktól leg-alább a találkozóig, s kétszítsenek elő egy megállapodást a kétoldalú és ellenőrző moratóriumról. Mihail Gorbacsov a hatoknak írt válaszában leszögezi, hogy az üzenetet éppen akkor kapta kézhez, amikor az Egyesült Államok újabb atomrobbantásokat hajtott végre. A Szovjetunió több alkalommal is felhívta rá a figyelmet, a korábban meghirdetett egyoldalú moratóriumát nem hosszabbíthatja meg a végtelenségig. A továbbiakban rámutat: a Szovjetunió mindent megtesz annak érdeké ben, hogy a kétoldalú szovjet—ame rikal moratórium realitássá változ zon. A legfőbb feladat továbbra is az atomfegyver-kísérletek betiltása nem zetközi és jogi szempontból egyaránt Ezt a feladatot tárgyalások útján tel jesíteni lehet. — Hangsúlyozza az üzenet, majd kifejti, hogy a sokol dalú tárgyalásokra jó alkalom nyílik a genfi leszerelési konferencián. A Szovjetunió, tekintettel az atom fegyver-kísérletek megszüntetése kér désének különleges jellegére, java solia, hogy a 'közeljövőben Európában rendezzenek külön erről a problémá ról szovjet—amerikai csúcstalálkozót Ez nem helyettesítené azt a találko zót, amelynek megtartásáról Genfben született megállapodás. Az európai ta lálkozón meg lehetne egyezni atomkísérletek megszüntetéséről, majd ezt követően ki lehetne dolgozni ide vonatkozó megállapodás szövegét Mihail Gorbacsov végezetül arról biztosítja a hatok vezetőit, hogy a Szovjetunió az atomfegyver-kísérletek megszüntetését és betiltását az atommentes világ koncepciójának a megvalósítása felé vezető legfontosabb lépésnek tartja. A tavalyi USA-beli farmer-tüntetések után mostanában Nyugat-Európában is fel-felloblannak a paraszt-tüntetések, tiltakozások. Legutóbb az NSZK-beli, bajor is alsószászországi mezőgazdák voíultak az utcára traktoraikkal és torlaszolták el az utakat. Mindebből könnyű kitalálni, hogy a Közös Piac gépezetének működésében továbbra is a mezőgazdasági politika az érzékeny ideggőc. Néhány nappal ezelőtt azt írta az NSZK-beli Handelsblatt című tekintélyes gazdasági szaklap: „Az Egyesült Államok tovább bírná erővel a Közös Piaccal vívott kereskedelmi háborút. Csupán az a kérdés, érdekében állhat-e, hogy tovább hergelje gazdasági cowboy-stílusával az amúgy is bosszús európai szövetségeseket.“ Habár Washington papíron mindig támogattá a folyamatosan bővüld Közös Piacot, most mégis a helyzet változását érzik, illetve ettől tartanak a nyugat-európai partnerek. Az ibériai államok — Spanyolország és Portugália — csatlakozása és beilleszkedése a Közös Piac protekcionista mezőgazdasági rendszerébe, már elindította a változásokat. E két ország — az alacsony nemzeti vámoknak köszönhetően — az Egyesült Államok hagyományos búza-, kuknrica- és szöjafelvevő piaca volt mostanáig. A közöspiaci csatlakozással azonban az amerikai agrárexportot terhelő vámok megsokszorozódnak, s ez összesítve évente B00—BOB'millió dolláros veszteséget okoz majd az Egyesült Államoknak, hosszú távon pedig szállítási pozícióinak megrendülésével fenyeget. Minthogy a nyugat-európai integráción belül Franciaország lesz az ibériai piac fő haszonélvezője, Washington többlépcsős megtorlási „menetrendje“ e tényhez igazodik. Május elsejétől kezdve vámemelést, mennyiségi korlátozásokat kívánnak életbe léptetni a Közös Piacból származó borokra, ásványvízre, sajtra, sertéshúsra stb. Ezzel párhuzamosan a nyugat-európai országok pénzügyi rendszere, az úgynevezett Európai Pénzügyi Rendszer (EMS) a „szimmetrikus illeszkedés“ ellenválaszát határozta el: A francia frankot leértékelték három százalékkal, s ugyanilyen mértékben Közös Piac — agrárgondokkal felértékelték az NSZK-ban a márkát. Ez a nyolc nyugat-európai ország között intézményes kapcsolatot teremtő valutarendszer egyfelől elszámolási egység, másfelől mesterséges valuta, amelynek a külkereskedelmi egyenlegek kielégítésénél, „kiegyenlítésénél“ van szerepe. A le- és felértékelés a gazdasági gyakorlatban külkereskedelmi előnyt, illetve hátrányt jelent. Most az NSZK-beli mezőgazdák azt látják, hogy az amúgy is kedvezőbb feltételekkel rajtoló francia versenytárs hatszázalékos előnyhöz jutott. A franciák viszont tudják, hogy náluk az elmúlt években csaknem háromszor gyorsabb volt a fogyasztói árak növekedése, mint az NSZK-ban és emiatt a francia kivitel sokat vesztett versenyképességéből. Ezért várható az ottani parasztok reagálása is a vámemelésekre, mennyiségi korlátozásokra, amelyeket a Közös Piac rendelt el. Amíg folynak a tárgyalások, az amerikai farmerek azonnali támogatást sürgetnek, hogy a kormány járuljon hozzá adósságaik csökkentéséhez, jövedelmük zuhanásának megállításához. A közeledő törvényhozást választások fényében a Fehér Ház cselekvési kényszerpályára kerül, ha Reagan elnök nem akarja elveszíteni hagyományos választóinak tekintélyes hányadát. Az NSZK-ban is hasonló a helyzet, ami a választási időszak „megszorításait“ illeti. A mezőgazdasági miniszternek itt a veszélyeztetett parasztgazdák védelmében mégis a* agrárárak emelése mellett kell kardoskodnia. Ezzel alighanem magára marad a nyugat-európai integráción belül. Ez esetben viszont a kormány kénytelen lesz nemzeti eszközökkel, újabb szubvenciókkal a parasztok segítségére sietni. Választásokra készülvén, lehet, hogy „kiszorítanak“ belőle valamit.. . E furcsa „közlekedőedény“, a Közös Piac agrárpolitikája meglehetősen szövevényes összefüggéseket rejt magában. „Kiegyenlíteni“ a különböző körülmények között, más-más hatékonysággal előállított mezőgazdasági termékekből származó hasznot anélkül, hogy maguk a termelők ne .érezzék a változó „menetrend“ bizonytalanságát, még igazságosabb, kiegyensúlyozottabb gazdasági és kereskedelmi rendszabályok mellett sem könnyű. A keményedé amerikai magatartás, a protekcionizmus nyilvánvaló jelei azonban egyre feszültebbé teszik mind a tagországok egymás közötti, mind az Egyesült Államokhoz fűződi? viszonyát. Természetesen azonban ez a helyzet nem kongat vészharangot e szoros érdekszövetség feje fölött. Tárgyalnak, fenyegetőznek, követe, lőznek — végül — ha lesznek is még farmer- és mezőgazda-tüntetések, azért majd megegyeznek. A kereskedelempolitikai fegyvereket majd „kifelé sütögetik“, a konfliktust továbbgyűrűztetik. És a legfőbb vesztesek a súlyosan eladósodott fejlődő országok lesznek, ahol nem jut emberek millióinak falatnyi kenyér, amíg a Közös Piac országai nem tudnak mit kezdeni a halmozódó élelmiszerkészletekkel.
