Szabad Földműves, 1986. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1986-03-01 / 9. szám
SZABAD FÖLDMŰVES. 1986. március f. .-яда. Tárgyszerűen, kritikusan, felelősségteljesen (árulásával közel 2 milliárd korona értéket hoztak lére. A kerület 1 millió 579 ezer lakosának immár 76 százalékát látják el vezetékes Ivóvízzel. A lakossági szolgáltatások színvonala a dinamikus fejlesztés ellenére sem érte el a szlovákiai átlagot. Pirošík elvtárs a továbbiakban részletesen elemezte a mezőgazdaságban elért eredményeket. Hangsúlyozta, hogy a 6. ötéves tervidőszakhoz képest a bruttó mezőgazdasági termelés 14 százalékkal növekedett, miközben a növénytermesztés növekedésének üteme gyorsabb volt az állattenyésztésénél. A XVI. pártkongresszus után meggyorsult a tudományos-műszaki haladás vívmányainak gyakorlati alkalmazása, felelősségteljesebbé vált az irányítás, bővült a szolgáltatások hálózata, javultak az adásvételi kapcsolatok. Tavalyelőtt a termelési rendszerek keretében összesen 62 ezer 812 hektár területen termesztették a növénykultúrákat, s a terméstöbblet 64 millió korona értékgyarapodást eredményezett. A talajvédelmi törvény következetes betartásával sikerült megállítani a termőföld területének csökkenését. A gyepterületek rekultiválásávai a szántóterület 287, a gyümölcsösök 167, a szőlőültetvények pedig 73 hektárral gyarapodtak. Több mint 30 ezer hektár mocsaras területen végezték el a lecsapolást, száz kilométeres hosszúságban pedig szabályozták a patakok, folyók medrét. Az öntözőberendezések hálózatát ezer hektárral bővítették. A szántóterületnek közel a felén fokozták számottevően a talajok termőerejét, az istállótrágyából 4,4 tonnára, a műtrágyákból pedig 229 kilogrammra — hatóanyagban — növelték a hektáronkénti adagot, a gabonaprogramot — 3,75 tonnás átlagos hektárhozamot elérve *- 9 ezer tonnával túlteljesítették. Burgonyából ugyan az árutermelés tervét túlteljesítették, de a 15 tonnán aluli terméshozam a termelésben 36 ezer tonna lemaradást eredményezett. A hüvelyesek, s különösen a'z olajnövények termesztésében nagyméretű visszaesés, a cukorrépa esetében pedig stagnálás következett be. Például az utóbbiból 91 ezer tonnával takarítottak be kevesebbet a tervezettnél. A tömegtakarmányok mennyisége 16 százalékkal növekedett. A termőterületek intenzívebb kihasználása, az agrotechnikai feltételek következetesebb betartása és a betakarítási veszteségek nagyarányú csökkentése az állattenyésztési tervfeladatok túlteljesítését eredményezte. Sőt, a felsorolt tényezők által annyi abraktakarmányt sikerült megtakarítani, ami a kerület egy esztendei gabonatermésének az egyharmadát teszi ki. Egy liter tej előállításhoz 24 deka, egy kiló sertéshús kitermeléséhez pedig 3,7 kg erőtakarmányt használtak fel. A felvásárlási tervet húsból 28 ezer tonnával, tejből 54 millió literről és tojásból 37 millió darabbal teljesítették túl. A szarvasmarha-állományt 46 ezerrel, a Juhok számát pedig több mint 30 ezerrel növelték. A sertésállományt ugyanakkor 8,3 százalékkal csökkentették. Az évi tejelékenység öt év alatt 488 literrel növekedett, s elérte a 3 ezer 310 literes átlagot. Egy teréntől 91 borjút, egy anyakocától pedig 18 malacot választottak el. A hízómarhák átlagos napi súlygyarapodása nem érte el a 70 dekát, a sertéseké viszont jobb volt a tervezettnél. A mezőgazdasági beruházásokra —1 férőhelyek, takarmány- és terménytárolók, trágyatelepek, mezei utak építése, szakaszos legeltetés, szőlő- és gyümölcstermesztés — fél milliárd koronával többet fordítottak a tervezettnél. Az alapeszközök értéke 7,5 milliárd koronával — évente tíz százalékkal — növekedett, javult az ellátás a nehézgépekből és a pótalkatrészekből. Az eszközök hatékony alkalmazása folytán a kerületben több mint öt- I százalékos rentabilitást értek el. A ' tervezett tiszta nyereséget 18 százalékkal lépték túl. összehasonlítás- ként: míg a 8. ötéves tervidőszakban ' az egy esztendőre jutó veszteség el- I érte a 74 milliú koronát, addig az- utóbbi öt év átlagában 420 millió ко- róna tiszta hasznot könyvelhettek el i Az újítómozgalom kiszélesítésével , mintegy 16 százalékkal csökkent í . termelés energiaigényessége. A tudó- Hiányos műszaki program keretén be 5 lül eddig tíz mezőgazdasági üzember hasznosítják a napenergiát, a gazda- Ságoknak több mint a felében hasz i nálják ki a tej hűtése során keletke • zett hulladékhőt A termelést Irányítók körében 76 százalékra nőtt a közép- és főiskolai végzettséggel rendelkezők aránya. A mezőgazdasági dolgozók 37 százaléka rendelkezik szakképzettséggel. A munkatermelékenység 39, a dolgozók átlagkeresete pedig 13 százalékkal, 2 ezer 800 koronára növekedett. Az élelmiszeriparban az új feldolgozóüzemek építésével, a régi berendezések korszerűsítésével jelentősen megnőtt a gyártáskapacitás. Többek között Rimaszombatban (Rimavská Sobota) húskombinátot, Losoncon (Luéenec) péküzemet, Banská Bystricában pedig sörgyárat építettek. A kerületi párlkonferencia vitájában felszólalók az elért eredmények méltatása mellett rámutattak a gazdaságosságot csökkentő hibákra, a termelés gyorsulását továbbra is fékező innovációs problémákra. Arról is szóltak, hogy az eszközök maximális kihasználásával törekedni kell a termékek minőségének javítására. ] A kerületi pártkonferencia vltájá- J ban felszólalt Jozef Lenárt elvtárs is. ' Bevezetőjében tömören összegezte a párt XVI. kongresszusán elfogadott ] határozatok teljesítése során elért ( eredményeket. Nagyra értékelte a 1 kerületi pártszervezet és a kerület ' lakosságának ezzel kapcsolatos érdé- 1 meit. Rámutatott azokra az elanve'fl 1 okokra is, amelyek nem tették lehetővé a még jobb eredmények elérését, a termékek minőségének javulását. — Az új ötéves tervidőszakban 1 nyílt számlával indulunk — mondotta —, amelyre a tevékeny, a cselekvő munka, az új értékek létrehozása lesz a jellemző, hogy kielégíthessük növekvő igényeinket. Az é'etszínvon9l emelése és a nemzeti jövedelem növelése érdekében szükség van a gazdálkodás intenztfikálására, a termelési és a műszaki bázis korszerűsítésére, az egyes létesítmények jobb klhasznlására és az életkörnyezet javítására. A gazdaságfejlesztésben kulcsszerepe lesz a gépiparnak és az elektrotechnikai iparágnak. Lenárt elvtárs beszédének befejező részében nagyra értékelte a mezőgazdasági dolgozók áldozatkész munkáját, de hangsúlyozta: legfőbb ideje, hogy me°oldiák a burgonyatermesztés prob'émáit. A közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárává Ismét Vladimír Pirošík elvtársat választották meg. Korcsmáros László Kelet-szlovákiai kerület Ä kerületi pártkonferencián a CSKP KB küldöttségét Peter Colotka elvtárs. a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke vezette. A beszámoló — melyet Ján Piri!, á CSKB KB tagfa, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára teriesztett elő — megállapította, hogy a politikai, gazdasági és társadalmi életben jelentős fejlődés történt. Ojra beigazolódott, milyen pótolhatatlan jelentősége van a párt egységének. vezető szerepének, szervezőmunkájának. a párt és a nép szoros kapcsolatának. Az Ipart termelés á 7. ötéves tervidőszakban 15,4 százalékkal növekedett. Pozitív eredményeket ért el a prešovl VÜKOV üzeme a robotizáciős program teljesítése terén, akárcsak a vegyipar, ahol a termelésnövekedés az utőbbl tíz évben 343,3 százalékos volt. A CSKP XVI. kongresszusa célkitűzéseinek következetes valóra váltása során az elmúlt ötéves tervidőszakban sikerült a mezőgazdasági termelés dinamikáiét felújítani és 10,3 százalékkal tovább fejleszteni. Ugyan a növénytermesztésben a 6. ötéves tervidőszakhoz viszonyítva 12,1 százalékos előrehaladást értek el, ennek ellenére az ágazat tervét csak 95.7 százalékra teljesítették. A beszámoló rámutatott, hogy a lemaradás elsősorban emberi mulasztás, emberi hanyagság következménye volt. Persze az időjárás is közre játszott, mert tavaly 5 ezer 400 hektár gabonát kellett klszántani. Gabonából 181 ezer, cukorrépából 186 ezer, hüvelyesből 31 ezer és olalnövényekből 21 ezer tonnával termett több, mint a 6. ötéves tervidőszakban. A gabonafélék átlagos htktárhozama 3.41 tonna volt. A hozamokat többek között a Csányl jCaiia), a Perényl (Perín), a Gálszécsi f Sečovce) Efsz-ben, valamint a KlrályhelmecI (Král. Chlmec) Állami Gazdaságban sikerült állandósítani. Míg a szántóterület az 5. és a 6. ötéves tervidőszakban csökkent, addig ★ A kelet-szlovákiai kerületi pártkonferencián a CSKP KB küldöttségét Peter C o 1 o t к a elvtárs (balról az első) vezette. Prága A városi pártkonferencia a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítése során elért eredményeket összegezte, és foglalkozott a csehszlovák főváros fejlesztésének feladataival. A tanácskozáson Gustűv Husák, a CSKP KB főtitkára vezetésével részt vett a központi bizottság küldöttsége. A konferencia vitájában felszólalt ÍSustáv Husák elvtárs is. A bevezetőben Gustáv Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy a kongreszszusi előkészületek a széles körű nyílt vita jegyében, a CSKP KB júniusi és novemberi ülésén elfogadott határozatok, valamint a nyilvánosságra hozott alapvető kongresszusi dokumentumok teljes támogatása jegyében folynak. Rámutatott, hogy a prágai felhívás céljait támogatta a CSKP KB Titkársága, és ajánlotta érvényesítését a többi kerületben Is. Nagyra értékeljük, hogy az országban több vállalat csatlakozott hozzá. A tudomány és a termelés összekapcsolásáért vívott küzdelem pártunknak az évszázad végéig terjedő időszakra szóló stratégiai feladata. A tudományos-műszaki fejlesztés és a termelés összekapcsolásának kell előmozdítania a népgazdaság egész fejlődését, neki kell megteremtenie a társadalom életének javítását szolgáló előfeltételeket. E- nélkül nem érnénk el a nemzeti jövedelem, s a munkatermelékenység szükséges növekedését és nem lehetne kielégíteni a társadalmi fejlődés további szükségleteit sem. Ez olyan alapvető követelmény, amelyet — mint a tapasztalatok mutatják — nem lehet egyik napról a másikra életbe léptetni. Bejuttatása az emberek tudatába, a társadalmi gyakorlatba, bonyolult folyamat. A prágai felhívás jelentősége abban rejlik, hogy segíti az egyes üzemek és kutatóintézetek konkrét tevékenységét, hogy információkat szerezzenek arról, mit és hogyan kell a gyakorlatban végrehajtani a gyorsabb előrehaladás érdekében. Husák elvtárs a továbbiakban kitért arra, hogy az utóbbi időben gyakran esik sző társadalmi-gazdasági, termelési és tudományos-műszaki kérdésekről. Ez nem azt jelenti, hogy lebecsüljük a többi területet, a gazdaság azonban az alap, amelyből kt kell indulnunk, hogy fejleszthessük a társadalom életének más területeit. Politikánk alapvető Vonása a nép életszínvonaláról való gondoskodás. Az emberi élet értelme azonban több mint a javak felhalmozása, abban rejlik, hogy a társadalomnak éljünk, hozzájáruljunk fejlődéséhez, örüljünk sikereinek és gazdagítsuk szellemi életünket. Beszédének további részében kiemelte, hogy nálunk az emberek — s nemcsak a kommunisták — megkülönböztetett figyelemmel kísérik az SZKP küszöbön állő XXVII. kongreszszusának előkészületeit. Ez elsősorban azért van így, mert azok a gondolatok, amelyekről a szovjet kommunisták beszélnek, azok a problémák, amelyek megoldásán fáradoznak, az új munkastílus és munkamódszerek bevezetésére, a irányítás egész rendszerének tökéletesítésére Irányuló erőfeszítéseik hasonlóak azokhoz a feladatokhoz és problémákhoz, amelyekkel mi foglalkozunk a CSKP XVII. kongresszusának előkészítése során, A konferencián ismét Antonín Kapeket választották meg a városi pártbizottság vezető titkárává. Köz^B-szIovákiai kerület Banská Bystricában a város impozáns kultúrotthonában 384 küldött és 189 vendég részvételével tartották meg a kerületi pártkonferenciát, amelyen részt vett a CSKP KB küldöttsége Jozef Lenárt elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának a vezetésével. A kerületi pártbizottság tevékenységéről szólő beszámolót Vladimír Pirošík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára terjesztette elő, melyben átfogó igényességgel elemezte a XVI. pártkongresszus óta a kerületben végbement politikai, gazdasági és társadalmi változásokat. Rámutatott arra, hogy az Ipari termelés a 7. ötéves tervidőszakban 28,5 százalékkal növekedett. A Nemzeti Front választási programjának keretén belül a lakosság társadalmi munkában végzett hozzá-Példás gépjavító (Folytatás az 1. oldalról) rA részleg, amelyen Gúlái Tibor is dolgozik, a nehéz körülmények ellenére is teljesítette az éves tervét. A száraz talaj nemcsak rongálta a gégékét, hanem többszöri megmunkálást is igényelt, s ez az üzemanyag-fogyasztás növekedésével járt. Az alkatrészellátás sem kielégítő, ezért arra kényszerülnek, hogy melléküzemágon belül különféle alkatrészeket készítsenek el saját szükségletre. Tapasztalataiból kiindulva megállapította, hogy még nagyobb hangsúlyt kellene fektetni a tudományos* -műszaki haladás eredményeinek fel* használására a termelés minden te* rületén. Hangsúlyozta azt is, hogy nagyon sok múlik azon, milyen a ve* zető és beoszott közti kapcsolat, megértés. Ugyanis a kölcsönös meg* becsülés és együttműködés hiánya nemcsak a munkaerkölcsben, de a teljesítményben is megmutatkozik. Családjárál szűkszavúan csak any* nyit mondott, hogy tízéves kislány és hatéves fiú édesapja. Felesége elárusítónö. Szabadidejében szívesen van együtt a családjával, kertészkedik, vagy motorokat bütyköl. г A kongresszus után a járási párt* • bizottság döntése alapján négyhána- pos továbbképző tanfolyamon vesz • részt Modrában. Mindez azt bizonyít*- ja, hogy a jövőben új, igényesebb fel*- adatok várnak rá, m. S. a különböző intézkedések végrehaj- 1 tásával a 7. ötéves tervidőszakban : megállították ezt a nem kívánatos fo- I lyamatot, sőt 3000 hektáros növeke- i dést értek el. i A kerületben 1,6 milliárd korona : ráfordítással 75 ezer hektáron végez- I tek talajjavítást, 1 milliárd 400 millió I korona ráfordítással pedig 40 ezer i hektáron végeztek lecsapolást. Az ésszerű talajjavítás pozitívan hatott a gazdasági mutatók növekedésére. 1 Amíg a 6. ötéves tervidőszakban a mezőgazdasági üzemek 800 millió korona veszteséget mutattak ki, addig : a 7. ötéves tervidőszakban már 1,5 milliárd korona nyereséget értek el. Az állattenyésztés szakaszán a brut- i tó termelés a 6. ötéves tervidőszak- • hoz viszonyítva 8,9 százalékkal nőve- i kedett, például tejből 294 millió li- i terrel, tojásból 203 millió darabbal, i húsból 10 ezer 300 tonnával. A teje- I lékenység terén az 1981-es 2590 literes évi fejési átlaggal szemben a tavalyi átlag 3095 literes volt. Javult a tej minősége is, s annak 80 százaléka nyert első osztályú besorolást. A tejtermelés szakaszán példát mutatnak a szocialista brigádok. Például a Trhovištet Efsz-ben a Dudás Anna vezette 12 tagú brigád 4 ezer 500, a Perényl Efsz-ben a Referovics Mária vezette 8 tagú brigád pedig 4 ezer 72 literes évi fejési átlagot mondhat magáénak. Pirč elvtárs a továbbiakban leszögezte, hogy számos mulasztás történt a szervezés, az agrotechnikai határidők betartása és az egyes munkálatok minősége terén. Igényes feladatok várnak a kerület mezőgazdasági dolgozóira a 8. ötéves tervidőszakban. A bruttó mezőgazdasági termelést a 7. ötéves tervidőszak valóságához viszonyítva 8,7, ebből a növénytermesztését 9.8 százalékkal kell növelni. Ehhez a feltételek, anyagi alapok rendelkezésre állnak. A belteriesítő tényezők lehetőséget teremtenek a tervezett terméshozamok eléréséhez, a rendkívül száraz vagy csapadékos esztendők okozta károk mérsékeléséhez. A fejlesztési prrigram nagyszabású talajvédelmi és meliorációs munkálatok elvégzését irányozza elő. A vízlecsapolás 45 ezer. az öntözőhálózat építése pedig 12 ezer hektárra terjed ki. A talai termőképességének fokozására több mint 184 ezer hektáron 1,7 milliárd koronát fordítanak. A növénytermesztésben gabonafélékből több mint 4, szemes kukoricából 5,5, hüvelyesekből 3, burgonyából pedig több mint 20 tonnás terméshozamot kell elérni. A cukorrépa hektárhozamát 40 tonnán kell állandósítani 15—16 százalékos cukortartalommal. Komoly figyelmet kell for: dítani az olajnövények és a zöldség! félék termesztésének, valamint a kettős termesztés kiszélesítésének. • Az állattenyésztésben a szarvas- I marha- és luhtenyésztés fejlesztése kerül előtérbe. A sertésállomány az ■ utolsó öt év alatt több mint 76 ezer • darabbal csökkent, így a kerület serishúsból behozatalra szoruL Az 386—1990-es években a malacelváisztást kocánként legalább 19 daibra. a hizlaldákban az átlagos napi ílygyarapodást pedig 55 dekára kell övelni. A tejtermelésben 1990-ig el ell érni a 3300—3400 literes évi falsi átlagot, a marhahizlaldákban peig a 70 dekás napi súlygyarapodási tlagot. A kerületi pártbizottság vezető titára az élelmiszeriparral kapcsolatán kiemelte, hogy míg az elmúlt öt ifben az ágazat 15,2 százalékos fejlő- Sst ért el, addig a 8. ötéves tervldő;akban 9,2 százalékkal kell növelni termelést és emelni a mezőgazdáig! termékek feldolgozásának szinmalát. A kereskedelmi szervezetekei együttműködve rugalmasabban ell reagálni a fogyasztói kereslet iltozásaira, hogy még színvonalasabb igyen az élelmiszer-ellátás. Az irányító- és szervezőmunka ivításával meg kell teremteni a feliteleket ahhoz, hogy a dolgozók foozott mértékben vegyenek részt az ■ányításban, a párt gazdaságpolitikai áljainak elérésében. Szorgalmazni' ell az új vállalkozási formák elterítését, az önálló elszámolási, a briádszerű munkaszervezési és jutallazási rendszer érvényesítését. A vitafelszőlalások alátámasztották beszámolóban elhangzott megállapííst, miszerint a kerület kommunistái észek az igényes feladatokkal raegirkózni, ami a 119 ezer kommunistát ümöritő kerületi pártszervezet akcióéúességét, eszmei és szervezeti sziírdságát tükrözi. Nagy érdeklődés követte Peter Chatka elvtárs vitaíelszőlalását, amelyen nagyra értékelte az elmúlt évekien elért eredményeket, s köszönetét londott mindazoknak, akik áldozatos s lelkiismeretes munkájukkal hozzáárultak a sikerek eléréséhez. A toábbiakban a bel- és külpolitikai lelyzet időszerű kérdéseivel foglal:ozott, majd részletesen szólt a komiiunistákra háruló feladatokról. Lezügezto, hogy meg kell szilárdítani i párt egységét és akcióképességét, i még szorosabbra kell fűzni kapcsoatát a néppel. Növelni kell az embeek kezdeményezését, szilárdítani a nunkafegyelmet, s emelni a szervezőig iránvítémunka színvonalát. A CSKP KB küldöttségének vezetfle részletesen foglalkozott a mező;azdasági termelés időszerű kérdéseiül is. Megállapította, hogy a kerületien minden előfeltétel adott a jobb íredmények eléréséhez, a XVII. pártkongresszus határozatainak végrehajásához. • Colotka elvtárs a továbbiakban ránütatott a termelés minősége levitáiénak fontosságára. A 8. ötéves tervdőszakban gvors ütemben kell érvéíyesítenl a gyakorlatban a tudomáíyos-műszaki haladás eredményeit. A kelet-szlovákiai kerületi pártbl:ottság vezető titkárává ismét Ján ?irč elvtársat választották. Illés Bertalan
