Szabad Földműves, 1986. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-04 / 1. szám
Szabod Földműves AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTÉRIUMÁNAK HETILAPJA 1986. január 4. 1. szám XXXVK Évfolyam Ara 1,— Kčs Cj feltételek között Irta: PÖSA LAJOS, AZ SZLKP KB DOLGOZÖJA Ä mezőgazdasági szakemberek körében a jelen Időszakban a vita az élelmiszer-gazdaság irányításának tökéletesítésére vonatkozó Intézkedések várható problémtára irányul. E megkülönböztetett figyelem teljesen érthető, jogos, s egyben nagyon hasznos is. Azt jelzi ugyanis, hogy az élelmiszer-gazdaság szakembereit — tekintet nélkül a betöltött funkcióra — a szabályzók változása nagyon is érinti és érdekli. Tudatosítani kell, hogy az élelmiszer gazdaság fejlődésében a jelenlegi időszak rendkívüli Jelentőségű. Elérkeztünk ugyanis a fejlődésnek ahhoz a szintjéhez, amikor az élelmiszer-ellátás mennyiségi feladatait lényegében megoldottuk, amikor a termelésfejlesztésnek a mennyiségi szemléletről át kell orientálódnia a minőségi mutatókra, és amikor már nemcsak a termelés az egyetlen fontot feladat, hanem ugyanolyan fontos az értékesítés, a választék bővítése, az új termékek forgalomba hozatala s egyéb kritériumok is. Ezen vásárlói változások megfelelő kielégítése a szabályozó rendszer fokozatos tökéletesítése nélkül elképzelhetetlen. Mint. ismeretes, a mezőgazdasági szabályozó rendszer átfogó lényeges változására legutóbb 1982. január elsejével került sor. Az eddigi tapasztalatok egyöntetűen azt mutatják, hogy e változások pozitívan hatottak a mezőgazdasági termelésre, ami kézzelfoghatóan megmutatkozott az elért eredményekben. Kí^öncsen fontos az a mozzanat, mely szerint a legmagasabb párt és állami fórumok egybehangzóan leszögezték, hogy a lakosság élelmiszer ellátásáért a mezőgazdasággal azonos szinten felelősek mindazon tárcák, amelyek termékeikkel közvetlenül vagy közvetve hozzájárulnak az élelmiszerek gyártásához. illetve forgalmazásához. Ez a szemlélet a gyakorlat szintjére emelte a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum létét is. ’Az elért eredmények alapján az irányító szervek arra az elhatározásra jutottak, hogy az 1982-es szabályozó rendszert nem szükséges alapjaiban megváltoztatni, elég, ha e szabályozó rendszert „hozzáigazítják“ a már említett megváltozott körülményekhez. E munkák eredménye az 1.986. január elsejétől bevezetésre karülő szabályozórendszer-módosítás. Röviden úgy lehetne összefoglalni a változások lényegét, hogy azok célja az üzemi önállóság fokozásával, a gazdasági érdekek szélesebb figyelembevételével teljesebben ösztönözni a hatékonyságot és a minőség növelését. Az ez ideig gyakran hangoztatott igényesebb közgazdasági környezet, vagy „gazdasági kényszer" a termelés több területén már nem jelszó, hanem valóság. Lényeges változás az eddig sokat bírált tervlebontás fokozatos felváltása az adásvételi szerződésekre alapozott tervezési rendszerrel, aminek igazi mivoltát és lényegét üzemeink nagy része csak most kezdi felfedezni. Az eddig nagyon hiányolt nagyobb üzemi önállóság már nemcsak elképzelés, hanem valóság. Természetesen, nagyon is hibás gondolat lenne azt hinni, hogy e változások gyakorlati megvalósítása zökkenőmentesen történik. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a megszokás, a rutin, a hatalmi és gazdasági érdekek feladása már csak nagyon kis mértékben is nagy ellenállásba ütközik. Ezen tényeket figyelembe véve nem lehet arra számítani, hogy az új szabályozó rendszer bevezetésével, mint a varázspálca legyintésével a dolgok egyszerre megváltoznak. Itt egy fokozatos változásnak lehetünk szemtanúi, melynek gyorsasága és hatékonysága nagymértékben függ az irányító szervek következetességétől, valamint a gazdálkodó egységek fegyelmétől és gazdasági érdekeinek figyelembevételétől. A másik oldalon figyelembe kell vennünk azt is, hogy mint minden új dolognak, az 1986-os évvel bevezetésre kerülő szabályozó rendszernek is megvannak a gyenge pontjai, amiket fokozatosan ki kell küszöbölni. A tervezés fontos új eleme a mezőgazdasági-éleimiszer-ipari komplexum egységes tudományos műszaki terve. Ennek lényege, hogy a tudományos-műszaki tervezés ezentúl nemcsak a mezőgazdaságra, illetve az élelmiszeriparra terjed ki, hanem az összes ezen ágazatokkal összefüggő, ezeket kiszolgáló ágazatokra is. Hosszú távon ezen Intézkedések nyomán elvárjuk a mezőgazdaság és az élelmiszeripar jobb mennyiségi és minőségi eszközellátottságát, s annak dinamikusabb műszaki innovációját. A mezőgazdasági üzemek körében legnagyobb horderejű változást a termelési és felvásárlási feladatok központi előírásának lényeges csökkentése és az üzemi tervezésnek az adásvételi szerződésekre való alapozása jelenti. Valójában itt minőségi változásról van szó, és ennek az alapelvnek a sikeres megvalósítása lényeges változásokat hozhat az egész népgazdasági tervezésben is. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy ezen a ponton a legnehezebb az elmozdulás, mivel az eddigi tervlebontás helyett a fő hangsúly a termelők és felvásárlók közötti párbeszédre helyeződik át. Csak nagyon nehezen változtatnak az eddigi munkastílusokon a felvásárlóüzemek. Az esetek nagy részében még mindig a középszintű irányító szervekben, főleg a járási mezőgazdasági igazgatóságokban látjuk „fő támaszaikat“, s tőlük remélik problémáik megoldását. Az eddigiek során csak nagyon kevés pozitív példát tudunk felhozni a tényleg átfogó, egymás érdekeit messzemenően íigye lembe vevő adásvételi tárgyalásokra, amikor a felvásárló nemcsak kér és követel, hanem hajlandó a termeléshez szükséges feltételeket, főleg eszközöket is biztosítani, s igazságos módon megosztani, vagy legalább elfogadhatóan mérsékelni a termelési kockázatot is. Helyenként a kerületi és járási mezőgazdasági Igazgatóságok is a felvásárlóüzemekhez hasonlóan csak nagyon lassan orientálódnak át az új. magasabb igényeket kielégítő irányítási módszerekre. Sok helyütt a tanácsadás, ésszerű munkamegosztás helyett a „bábáskodás" dominál. E jelenségek okai a már említett megszokás és rutin mellett abban is rejlenek,' hogy nagyon sok helyen nem sajátították el az új szabályozó rendszer „filozófiáját" és nem képesek az üzemben a változások lényegét megérteni és alkalmazni. Objektív nehézség, hogy csak az 1985. év végén készültek el az új szabályozó rendszer Jogi és egyéb előírásai, ami helyenként lehetetlenné tette a teljes és átfogó gazdasági felkészülést és meglátást. Lényeges a pénzügyi szabályozók változása is. Az ipari eredetű termelőeszközök állami támogatásának Jelentős mérséklése, az anyagi eszközök megfontoltabb, ésszerűbb felhasználását kívánja ösztönözni. Ezzel egy időben jelentősen átcsoportosították a pénzügyi forrásokat is, úgy, hogy a nem ártámogatási források volumene jelentősen növekszik. Ezek felhasználásának módját a most kiadásra kerülő rendeletek pontosan meghatározzák. A mezőgazdasági üzemek vezetőinek ezért fontos, hogy e rendeleteket aprólékosan áttanulmányozzák annak érdekében, hogy tudják, ezekből az alapokból milyen célokra lehet bizonyos kiegészítő forrásokat igényelni. Az ár- illetve pénzügyi viszonyok változásának közös vonása, hogy nagyobb mértékben jutalmazzák a minőségi terméket mint eddig, ami az élelmiszer-eladások relatív telítettségének időszakában teljesen helyénvaló. (Folytatás a 2. oldalon) Világos programmal készülünk a CSKP XVU. kongresszusára Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének újévi beszéde Tisztelt Polgártársaim, Elvtársak, az 1^86-os áj esztendő küszöbén szívélyesen köszöntőm önöket Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány nevében és a saját nevemben is. jó egészséget, további sikeres munkát, boldogságot, örömet és elégedettséget kívánok önöknek magán- és családi életükben. Ezen a napon immár hagyományosan elgondolkodunk afölött, hogy mit tettünk az elmúlt esztendőben, él afölött is, hogy mit kell tennünk a zoknak a reményeknek, terveknek és szándékoknak megvalósításáért, amelyeket mi valamennyien és egész társadalmunk is az áj esztendővel hoz kapcsolatba. Kedves barátaira, arra a kérdésre, hogy milyen volt az eltelt év, egyszerű választ adhatunk: népünk, államunk számára ez további jó esztendő volt. Polgártársaink milliói igen becsületes és hasznos munkát végeztek. A párt és az állam szervei, a Nemzeti Front szervezetei és a nemzeti bizottságok nagy igyekezetét fejtettek ki sikeres előrehaladásunk érdekében. Arra törekedtünk, hogy cselekvő választ ad Junk a kor új követelményeire, keressük és feltárjuk az új utakat, amelyeket követve Csehszlovákia korszerű, fejlett szocialista országként lépést tarthat a világgal. Büszkeséggel, szeretettel és hagyatékuk továbbfejlesztésének szándékával emlékeztünk meg nemzeti felszabadító harcunk betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának boldog pillanatairól, új életünk építésének négy évtizedéről. A fiatalság és a szépség jegyében a spartakiád örömteli napjai is megerősítették népünk egységes akaratát: tovább haladni a szocializmus útján. Az elmúlt napokban Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, majd a Szövetségi Gyűlésnek és a nemzeti tanácsoknak ülésein igényesen és bíráló szellemben megvontuk az eltelt időszak mérlegét és foglalkoztunk a jövő feladataival. joggal mondhatjuk, hogy ked vezőek a politikai, a gazdasági és a társadalmi fejlődés alapvető tendenciái. Igényesebb körülmények kö. zött is biztosítjuk a dinamikus gazdasági fejlődést. Előzetes adatok szerint teljesítettük az elmúlt esztendő alapvető tervfeladatait és az egész 7. ötéves tervet is. További fontos termelő és energetikai létesítményeket adtunk át rendeltetésüknek, amelyek gyarapítják gazdasági potenciálunkat. Erősödött államunk és pénznemünk nemzetközi helyzete. A legfelsőbb párt- és állami szervek nevében, valamint a saját nevemben is szeretnék ma őszinte köszönetét mondani mindannyiukuak. A munkásoknak, a földműveseknek, az értelmiségnek, a nőknek, a fiataloknak, a fegyveres erők tagjainak és a többieknek az eredményekhez való hozzájárulásukért. Mindazoknak, akik az iparban, a mezőgazdaságban és a többi népgazdasági ágazatban, a szolgáltatásokban és az egészségügyben, a tudományban, az oktatásban, a kultúrában és egyéb területeken elősegítették a feladatok teljesítését, kijár társadalmunk elismerése. Különösképpen becsüljük az egyének és a kollektívák szocialista kötelezettségvállalásainak teljesítését és új munkakezdeményezéseiket a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére. A közös munka gyümölcsei kifejezésre jutnak államunk politikai, szociális és gazdasági stabilitásában, szilárd elismert nemzetközi helyzetében. Tükröződnek az életszínvonalnak, a lakosság személyi és társadalmi fogyasztásának növekedésében. Noha tudjuk, hogy egyes területeken még előfordulnak fogyatékosságok, amelyeket erélyesen ki kell küszöbölnünk. megállapíthatjuk, hogy általában javult a belső piac ellátottsága, főleg élelmiszerrel. Az életkörülmények javulását szolgálja számos új iskola, egészségügyi, kulturális és kereskedelmi létesítmény, a müutak és a prágai metró további kilométerei. Az eltelt öt esztendőben mintegy másfél millió állampolgár költözhetett új, korszerű lakásba. Előreléptünk egyéb fontos területeken is. Munkánk és politikánk legfontosabb eredményének azt tekintjük, hogy az emberek nálunk biztonság ban, jól és elégedetten élhetnek, s nem kell félniük a holnaptól. A szocialista rendszer e vívmányai sokat jelentenek főleg napjainkban, amelyben embermilliókat sújt a munkanélküliség, a nyomor, a jogfosztottság és a létbizonytalanság. Az elvégzett munkát ugyanakkor józa: -I ércékeljük. Tudjuk, hogy egyes Ku.ieljtívák teljesítetlen feladatokkal lépték át az új esztendő küszöbét. Nyíltan bíráljuk a különböző helyeken még mindig előforduló fogyatékosságokat és gyöngéket. Felszámolásukra még határozottabban fogunk törekedni. Ez egész társadalmunknak és minden állampolgárunknak érdeke. Kedves polgártársaim, elvtársak, ebben az esztendőben népünk életének fontos időszakába lépünk. Márciusban tartjuk Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVII. kongresszusát. Ez a kongresszus felméri a XVI. kongresszus óta eltelt öt esztendő munkájának eredményeit és a nyolcvanas évek második felére, valamint az ezredfordulóig kitűzi társadalmunk további sokoldalú fejlődésének programját. A 8. ötéves tervnek a kongresszuson megtárgyalásra kerülő irányelvtervezetét rövidesen közzétesszük, hogy a nyilvánosság kifejthesse vele kapcsolatos véleményét. Kiegyensúlyozott mérleggel és világos programmal készülünk a kongresszusra. Ez a program kifejezi a nép érdekeit, megfelel a társadalmi fejlődés új szükségleteinek. Ezért hisszük, hogy a magáének fogja tekinteni az egész Nemzeti Front is. Ezzel a közös programmal és az elvégzett munka becsületes számadásával járulunk polgártársaink elé a május végén sorra kerülő választásokban, annak reményében, hogy támogatni fogják. Szándékunk emelni a nép életszínvonalát és megszilárdítani Csehszlovákia helyzetét a világban. Ez megkívánja társadalmunk dinamikusabb szociális és népgazdasági fejlesztését. Ennek alapvető módját elsősorban abban látjuk, hogy jóval intenzívebben alkalmazzuk a tudományos-műszaki haladás eredményeit, széleskörűen bevezessük a csúcstechnikát és a haladó technológiát. E tekintetben nagy lehetőségeket nyit meg számunkra a Szovjetunióval és a többi szocialista állammal való gyorsabb nem(Folytatás a 2. oldalon)
