Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-07-28 / 30. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1984. július 28 Inüiri 'Akik a zajos, szennyezett levegőjű városokban, gyárkéményektől övezett Ipartelepeken élnek, csöndre, nyugalomra, tiszta, egészséges levegőre vágynak. S vízre ... Ilyen Ideális hely a Jól megérdemelt szabadság eltöltésére, a pihenésre, kikapcsolódásra, erőfelfrlssítésre a Komáromtól (Komárno) néhány kilométerre levő Pat (Patince), melynek közvetlen közelében termálfürdő üzemel, nyitott fürdőmedencékkel, étkezési, elszállásolási, sportolási lehetőségekben sem szűkölködve. — Az Idei hűvös tavaszutói, nyárelejl Időjárás nem nagyon kedvezett a fürdőzésnekl? — ugratom ki a nyulat a bokorból... Kollár Zoltánt, az üdülőközpont vezetőjét nem lepi meg a kérdés. — Hát, ami az Időjárást illeti, eléggé vendégriasztó, csöppet sem jár a fürdőzők és a termálfürdő üzemeltetőinek kedvében. Ennek ellenére, május elsejétől mostanáig a szálláshelyeinket jól hasznosítottuk. Ugyanis, úszótanfolyamokat bonyolítanak Itt le az ország különböző járásainak sportszervei, mint például az Dsti nad Labem-1, a Dolný Kubín-i stb. Amellett még a járásunk alapfokú Iskoláinak tanulói számára Is örömet jelent az úszás tudományának a gyakorlati elsajátítása. Igazán dicséretre méltó, hogy enynyire leleményes az Idegenforgalmi Hivatal komáromi kirendeltsége, hiszen nemcsak hasznos, hanem kívánatos Is, hogy a Fiatal nemzedék úszni tudjon, s ezáltal az úszó-, illetve vízisportnak is hódolhasson... — Milyen a termálfürdő, Illetve üdülőközpont kapacitása és látogatottsága? Van-e érdeklődés a külföldiek részéről? —A kapacitást tekintve: 2000 a bentlakónk és 5000 a fizetővendégünk. A legtöbb vendégünk a hétvégeken, szombat-vasárnapokon van, ami természetes. Vendégeink túlnyomó többsége belföldi; sokan jönnek a szomszédos járásokból, tdényről Idényre, ám a Cseh Szocialista Köztársaság egyes Vidékeiről Szlovákiába érkezők is szívesen töltik itt a hétvégeket vagy szabadságidejük egy részét. A külföldiek közül a magyarok, IUI JÜLIUS—AGUSZTUS Július 30. Hétfő Július 31. Kedd Augusztus 1. Szerda Augusztus 2. Csütörtök Augusztus 3. Péntek Augusztus 4. Szombat Augusztus 5. Vasárnap JUDIT LIBUSA OSZKÁR IGNÄC BOGLÁRKA BOŽIDARA LEHEL GUSTAV HERMINA JERGUS DOMONKOS DOMINIK KRISZTINA Н2ЕШ14. Kelte nyugta kelte nyugta 6. p. ó. p 6. p. 6. p. 4 19 19 21 6 21 20 59 4 21 19 20 7 45 21 22 4 22 19 18 9 06 21 44 4 23 19 17 10 26 22 05 4 24 19 15 11 45 22 28 4 26 19 14 13 04 22 52 4 27 19 12 14 21 23 23 A mai lakás és a népművészet valamint a keletnémetek tanúsítják a legnagyobb érdeklődést. Ez utóbbiak többnyire autóval, és lakókocsival érkeznek: sajnos, az ő igényeiket nem tudjuk kielégíteni, autókemping, illetve sátorozóhely híján ... . -Az üdülőközpont tavaly új, 2,5 millió korona költségráfordítással épült szociális létesítménnyel gazdagodott. Mód nyílt ennek következtében az orvosi, elsősegélynyújtási szolgálat igénybevételére. — Mintegy száz a napozóágyalnk száma, mely a kulturált napozást teszi lehetővé — újságolja az üdülőközpont vezetője. — Sajnos, napernyők egyelőre nem kölcsönözhetők. Ruhatár üzemel. A fürdőtelep saját szennyvíztisztítóval, klóradagolőval rendelkezik, a higiéniai követelményeknek megfelelően. A vízcserét búvárpumpák beállításával megoldottuk. Az utak, járdák felújítva, a szállodák kifestve várták fürdővendégeinket. Aztán tájékoztat arról, hogy nemcsak teniszezésre, golfjátékra, röplabdázásra, hanem — a műtavon — csónakázásra, víziblciklizésre stb. l^^&d nyílik. Am a fürdőzés, napozás és a különböző sportágak űzése közepette roppant meg lehet éhezni, szomjazni ... I Sebajl Erről a jednota Fogyasztási Szövetkezel által üzemeltetett Termál Étterem és a Prameň | Forrás) Étte-rem gondoskodik. Az egyik 200, a másik 1200 adag felszolgálására képes. Ebhez üdítő italok gazdag választéka társul. — Azon fürdővendégeinknek, akik az ínyencségeket kedvelik, Is teljesülhet a kívánságuk: az Éttermek (Reštaurácie) nemzeti vállalat iángossütőt, kolbászsütőt üzemeltet, üdítő italokat árusít. Aki pedig gyümölcsöt, zöldséget vagy fagylaltot óhajt, szintén nem csalódik... tudtuk meg a röpke beszélgetés befejezéseképpen. Ezt követően szemleútra Indultunk, hogy a páti termálfürdő kora nyári életét érzékeltetve, néhány fényképfelvételt készítsünk a fürdőzőkről, azokról, akik a szabadságukat gondfeledtten töltik a Páti fürdőben. (kovács) A modern építészet egyszerű, praktikus lakásokkal, a bútoripar könnyen rendben tartható bútorokkal segíti a mai életformákhoz alkalmazkodó otthonok kialakítását. Ám ez még nem minden. Az otthon lakályosságát ezer apró részlet és mellékes tényezó adja, mert bármily változatosak is\ a mai bútorok összeállítást lehetőségei, maradhat a lakásban valamely sablonvagy sémaveszély, hisz természetes, hogy a nagy tömegekben gyártott s egész üzlethálózatokat megtöltő modern bútorok között az egyéni ízlés csak bizonyos keretek között érvényesülhet. Azok között a művészetek között, amelyek lakáskultúránk kialakításában s fejlesztésében s éppen a mai otthonok egyéniségének kialakításában segítségünkre jöhetnek, önként ajánlkozik természetes szövetséges-Jó tudni ■ A fonott bútor újra szép, ha lenolajkencével, majd színtelen lakkal bekenjük. ■ Vastag ruhaanyagot Is könnyen vari-hatunk, ha a tűt szappannal vékonyan bekenjük. ■ Izzólámpát csak kikapcsolt viláként a népművészet. Nemcsak azért, mert formakincse szinte kimeríthetetlen, s technikáját, stílusát ősi hagyományokból meríti, hanem mert létrejötte s fejlődése is a fontos használati tárgyak megszépítésére törö emberi igyekezettel függ össze — akár a modern lakásművészeté. Akik egyéni színekkel és formákkal a harmonikus szépséget kívánják lakótársul otthonukban, segítőtársra akadnak a népművészet minden ágában. A berendezésben legnagyobb szerepet játszó szőttesek és hímzések nem ismerik az egyhangúságot. Fafaragások, cserepek, faliszőnyegek, asztalterítők színpompás változatai tehetik egyénivé otthonukat. A népművészet örökké „modern", ősi formáival harmóniát teremt. Fülöp Olga gítótestből cseréljünk. Tanácsos a biztosítékot kicsavarni, vagy az órát lecsapni. Forró Izzólámpát nem szabad nedves ronggyal megfogni, mert az szétpattan. ■ A szivar- vagy clgarettaparázstől foltos porcellánt nedves, sóba mártott dugóval dörzsöljük meg. Ш Háziszernek alkalmas a petrezselyem. Sok embernek a fejfájása is elmúlik, ha egy kevés petrezselymet szétrág. 'ERESZTR EJTVÉNY Kellemeset a hasznossal! Ä Lévai (Levice) Járási Nemzeti Bizottság iskolaügyi és szociális osztálya az idén 12. alkalommal szervezte meg a cigány származású tanulók nyári üdültetését. Tizenegy pedagógus a palásti (Pláštovce) alapiskolában emlékezetes heteket és napokat teremtett a cigány származású tanulók számára Tencer József a pionírtábor vezetője már július 2-án a tábor megnyitása előtt biztosította a tanulók elszállásolását és gondosan kidolgozott tervet készített a nyári vakáció négy hetére. A járási szervekkel együttműködve példás orvosi ellátást biztosított, s olyan munkatervet dolgozott ki, amely magába foglalta a cigány származású tanulók to, vábbképzését. Az utóbbi fontosságát azért hangsúlyozzuk, mert az üdülésen jobbára kisegítő tskolát látogatőés gyengébb előmenetelt elérő tanulók vettek részt. Rendek Erzsébet, Szabó Mária, Vaientíková Katarina és Csekey Erzsébet a délelőtti órákban az oktató-nevelőmunkát végezték. Ä többi pedagógus pedig a szakkörök munkáját irányította. A sportolás, a természetjárás, az alapvető egészségügyi követelmények elsajátítása mellett többek között meglátogatta őket Kiss István, a helyi vadásztársaság vadgazdája is, aki először a vad- és a terme -védelemről filmet vetített, majd a gyakorlatban is bemutatta a vadáv/i teendőket. A cigány származású pionírok megismerkedtek Bojnice és Banská Štiavnica történelmi nevezetességeivel, s lerótták tiszteletüket Exnár partrzánparancsnoknak a Sitno hegységben levő emléktáblájánál is. B. J. Ifjú horgász ĽuboS Komrhel a galántal alapiskola tanulója a múlt Iskolaévben fejezte be a hetedik évfolyamot. Az Igyekvő gyermekek közé sorolható. A fúrás kulturális ünnepélyein gyakran szerepel, egy-egy verssel gazdagítva annak műsorát. Ezenkívül tehetséges labdarúgó, s ha Ideje van, a horgászásnak ts hódol. Az idei idényt jól kezdte. A pozsonyeperjesl ffahodná) halastóból — két horgász segítségével — egy 12,5 kilogrammos harcsát sikerült felemelnie. Felvételünkön az ifjú horgász és a nagy zsákmány látható. *—Jtí— V ьиоыи 4-1. Magyar közmon-IFT dás a nyárról: első rész. 11. Tüzel. 12. Folyó Spanyolországban. 13. Leng. 14. A szamártum és a bór Tele. 15. Kártyajáték. 16. A közmondás befejező része. 20. Varróeszköz. 21. Fagy — szlovákul. 22. Amerikai közepes hatótávolságú balltsztikus rakéta. 23. Táplálék. 24. I. R. B. 25. Könyv — angolul. 26. Balti nyelvű nép. 27. Tiltószó. 28. Csehországi város. 29. Névutó. 30. A természetestől visszataszítóan eltérő. 31. A Jurakorszak felső szakasza. 32. Csurgó. 34. Idegen férfinév. 35. Hollandia autójelzése. 36. Szegecs. 37. Tenger — olaszul. 38. Angol sarkkutató. 39. Francia filmsztnésznő. 40. Személytelen természetfeletti erő. 41. Európai főváros. 42. Fordított kettősbetű. 43. Régi magyar csoportos tánc. 46. Hang — szlovákul. 47. Vissza: aktuális. 48. Hozzátartozó. 50. Kívánt. 52. Csermely. FÜGGŐLEGES: 1. Termet. 2. Építkezési anyag. 3. Filc. 4. Folyó Ausztriában. 5. Dagály. 6. Roló fele. 7. Társas érintkezésben felvett szokás. 8. Takaros. 9. Nitrogén, bizmut. 10. Azonos betűk. 14. Német népcsoport. 15. Repülő csészealjak. 17.Ebben az Irányban. 18. Erkölcsi magatartás. 19. A bölcsesség istene az egyiptomi mitológiában. 20. Cselekedet. 21. Egy má sik közmondás a nyárról. 23. Csapat, együttes. 25. Állat. 26. Azonos betűk. 28. A jelenben. 29. Svájci’ folyó 30. Cselekmény. 31. Nem megy el. 33. Iráni pénznem. 34. Japán festőcsalád. 35. Zola regénye. 37, Magyar filmrendező. 38. Szovjet filmrendező. 40. ... Kea, kialudt vulkán a Hawai-szigeteken. 41. Lap, kártya. 43. Város az Ukrán SZSZK-ban. 44. Angol csillagász. 45. Felség — franciául. 46. Z. К. K. 49. Olga, Anna. 50. Kicsinyítő képző. 51. Lángol. 52. Létezik. Beküldendő a vízszintes 1., 16., valamint a függőleges 21. számú sorok megfejtése. •*’ MEGFEJTÉS — NYERTESEK A lapunk 27. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Búzát, árpát, ringó rozsot, amit a fénylő föld hozolt. Nyertesek: Kovács Katalin, Nagysalló (Tekovské Lužany), Urbán Kelemen, Podliorany, Farkas Zoltán, Gömöralmágyi (Gemerský Jablonec). i
