Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-11-03 / 44. szám
.SZABAD FÖLDMŰVES. Í98Í- hovemSer 3< Elhangzott az efsz-ek járási konferenciáján Találjon megértésre...! Az efsz-ek dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási konferenciáján többek között Krascsenits Agnes, a dercsikai (Jurová) Barátság Efsz kertészetének ezüstérmes brigádtagja is szót kért. Vitafeiszólalását az alábbiakban rövidítve közöljük. Ezüstérmes kertészeti brigádunk 38 tagú, s egy kivételével mind nő. Az idei áruíorgalmazási tervünk ötmillió korona volt. Fejes salátából 14. görögdinnyéből IS százalékkal szárnyaltuk túl az előirányzott tervet. Hrigáíltagjaink mindent metgcsznek, hogy éves tervfnladatainkat, felajánlásainkat teljesítsük. Am munkavégzésünk során számos nehézséggel találkozunk, melyek leküzdése nem rajtunk múlik. A szövetkezet vezetőségével összhangban igyekszünk fokozni a termelés hatékonyságát, jövedelmezőségét. Csökkentjük a munkaerő-ráfordítást. Sajnos a kertészetben ez nagyon nehéz probléma. Negyven hektáros a kertészetünk, melyből négy hektár van fólia alatt, s további két hektárnyi pedig duplafóliás. Ami a szántóföldi parodicsomlermesztésünket illeti, termelési rendszerhez tartozunk. Brigádtagjaink többnyire gyermekes aóyák. A gyermekek és családtagok iskolába, illetve munkába való felkészítése után a közös-gazdaságbeli munka, hazajövet pedig az esti második műszak vár bennünket. Szívesen tesszük, mert értelmét látjuk. Csakhogy mindez szívós helytállást követel, amellett az egészségünket is óvni, védelmezni kell. Az árumozgatás sem éppen könnyű. Érthető tehát, hogy kevés a fiatal munkaerő. Az évek szaporultával mind gyakrabban látogatjuk az orvosi rendelőket. A növényeknek kedvező, meleg, páradús levegő sem használ az egészségünknek. Ezen, mi nem változtathatunk, el kell tűrnünk. Szeretnénk viszont olyasmikről szólni, melyek embereken, szerveken, intézményeken máinak. Aránylag jó a vetőmag- és tápanyagellátás. A gépesítés is jó úton halad. Marad a felvásárlás. ■■ Fotó: Tóth József A tervkészítéskor a Zeleninával kötött szerződésre alapozunk, időben, árban és mennyiségben. A termelés megy a maga rendjén, a terménybetakarítási követően viszont kezdődnek az évről évre ismétlődő problémák. Kapunké piacérett zöldségre megrendelést? Milyen lesz a zöldség felvásárlási ára? Hogyan minősítik majd a termékeinket? A válaszadásra mindig csak a felvásárló van feljogosítva. Beleszólás? Nem emlékszem rá, hogy lett volna! Leginkább ezen a téren várunk javulást! Ha a kereskedelemben egyenjogú partnerek vagyunk, akkor szeretnénk is élni eme jogainkkal. Az előírások erre fel is jogosítanak bennünket, csakhogy a gyakorlat más. Minden kockázatvállalás a termelőé. Ha késik a vegetáció, mint az idén is, akkor — a naptár szerint — „kimegyünk a korai árakból“. Ha meleg van, akkor szállítás közben a mi árunk fonnyad. S rettegünk, hogy néz majd ki, mire célba ér, mondjuk Ostravára. Mert, hiába van a 123-as rendelet, hogy a termelőnél kell megállapítani az áru minőségét — a valóságban a minősítés színhelye az efsz földjéről áthelyeződött oda, ahová a felvásárló átadja — a kiskereskedelemhez. Itt már mi nem vagyunk jelen! Ha rajtunk kívüli két szerv megállapítja, hogy például a fejes salátánk fonynyadt volt, mi már nem tudjuk bizonyítani az ellenkezőjét. Mire erről értesítést kapunk, a vevő már rég megemésztette az általunk kitermelt, jó minőségű zöldséget. Remélem, hogy felszólalásom nem csupán meghallgatásra talál, hanem súlyos adásvételi hibák mielőbbi orvoslását is elősegíti. Meggyőződésem, hogy a termelőknek, a kereskedőknek. fogyasztóknak egyaránt az a célja, hogy a fogyasztó asztalára minőségben és árban megfelelő zöldség kerüljön. Mindezt azért hangsúlyozom, mert túl nagy a zöldségtermesztésre fordított önköltség. Az arra hivatott szerveknek kellő áttekintésük van a költségszintről és a jövedelmezőség lehetőségeiről. Fontoljuk meg, hangoljuk össze, a termelő-kercskedőfogyasztó érdekeit, s hozzunk olyan intézkedéseket, rendeleteket, melyek hozzájárulhatnak a zöldségellátás jó előfeltételeinek a megteremtéséhez. Bízunk pártunk helyes, megalapozott, céltudatos agrárpolitikájában, melyet a három és fél évtizedes szocialista mezőgazdaság eredményessége oly fényesen bizonyít. Krascsenits Agnes, a dercsikai (Jurová) Barátság Efsz ezüstérmes kertészeti brigád tagja A SZÁNTÓBRIGÁD 1 .... ■ • ......................., . -y .............yyj....» J.y-jtgyyl f.fr Miután Szabépál Zoltán, a Safárikovói Állami Gazdaság növénytermesztési főágazatvezetője az őszi munkamenetről tömör áttekintést ad, Mike Elemérrel, a helyi telepvezetővel autóba ülünk: Irány a Rabin dűlő. A két egyenlő, 70—70 hektáros területen nyolc traktor térül-fordul, készítve a jövő évi termés magágyát. Bunda Károlylyal, a Skoda-180- as traktor gépészével váltunk először szót, aki 1950-től dolgozik a gazdaságban. — Éjjel-nappal megy ez az áldott „jószág" — tekint a gépmonstrumra, — Jaroslav Svitek traktorostársammal, 12 őrös műszakban váltjuk egymást. Bár a gép szeptember elejétől „közös lónak“ számít, mégsem „túrós a háta“. Megbecsüljük, rendbentartjtik. Vigyázunk rá, mert a vonóereje száz paripáénál is nagyobb. Hét hektárnyi a műszaktel- Jesítményem... — adja tudtomra, s máris a traktor nyergébe pattan. A másik 70 hektáros táblán Bunda Vilmos és Jozef Tapaj traktoros Zetor 120-as erőgépe után akasztott, jugoszláv hidraulikus eke forgatja a talajt. Minodketten dicsérik a munkagépet, sajnos eredet!, 35 centiméter hosszú ekevasat nemigen lehet hozzá beszerezni. A mi ekevasunk gyengébb minőségű, s nem Illeszkedik hozzá, csak átfúrással. Farkas István és Tóth Ferenc — mindketten — Zetor 80-típusjelő traktor nyergéből viszonozzák köszönésemet. ök négyesekével szántanak, s csupán a kormánylemez-hiányt említik. Az ő müszakteljesltményük ö1 hektár felszántása. Vojtech Pauéo is régi dolgozója a gazdaságnak. A 160-as Turbo erőgépével húzatja a hetesekét. A hattagú szántóbrigád a munkaszüneti napokon is a határban található. Nem állnak meg minaddig, amíg van szántanivalő. Akad jócskán dolguk, hiszen a gazdaságnak csaknetr ötezer hektárnyi a szántóterülete. — Kétezer-háromszáztfz hektárbí kerül az idei ószi vetésldényben búza olajosrepce és takarmánykeverék Ilyen körülmények között aztán elő fordul, hogy (most is) félezer hektá ron, búza után búzát kényszerülőn! Gabriela Kováčova a cstcsót (Clöov) Wilhelm Pieck szövetkezet jogásza. Megnyerő, csinos fiatal lány. Inkább diáklánynak hinném, mint gyakorló fogásznak. Első benyomásom: — En nem ilyennek képzeltem a 'fogászokat. — Bizonyára szúrós tekintetű, szigort parancsoló nőre gondolt. Nos, remélem kellemesen csalódott. — Igen, de fiatalsága nem hátrány-e munkájában? ’ — Ez nem küllem, hanem jellem dolga. Igyekszem a munkámat becsületesen elvégezni. Es úgy érzem ez eddig sikerülté — Mindig jogásznak készült? — Nem. a kö- i zéptskolában még az orvosi pályára készültem. Végül azonban a jogi karra adtam be a felvételi kérelmemet. Mindez jogász nagybátyám ajánlatára történt, aki sokat beszélt nekem a jogászt munka szépségéről, változatosságáról. 1— Nem bánta meg? ■— Nem, mert az orvos és a fogász munkája sokban hasonlít. Az előbbi a betegeken segít, az utóbbi pedig jogi tájékoztatást nyújt a rászorulóknak. — Mikor végzett? — Három éve Kassán (Košice) a Sajárlk Egyetemen. — A szövetkezet az elsó munkahelye? Fntft: ti.—< vetni — újságolja kísérőm. — Hogy mérsékeljük az ebből eredő hozamcsökkenést, hasznosítjuk a Dévaványai MgTsz (MNK) Jól bevált te-' pasztalatalt — vagyis a vetőmag fűndazolos nedves csávázását. A csávázó berendezést maguk készítették, s idejében beszerezték a szükséges mennyiségű vegyszert. A vegyileg kezelt (biológiailag ellenállőbbá tett) vetőmagot a csávázógépből közvetlenül a teherautók rakterébe ömlesztették, s így szállították a vetőgépekhez. Ezzel áthidalták a zsákolás folyamatát, mely nemcsak nehézkes, de nagy időveszteséggel is Jár. Mike Elemér véleménye szerint a dolgozók győzködése nélkül is megértették, hogy az Ideihez hasonló átlaghozam (4,8 t./ba) elérése, sőt állandósítása Jő munkát Igényel. Ezért vállalják a többletmunkát, a szabadidő feláldozását. — Helytállásukat új, ösztönzőbb jutalmazással is honoráljuk. A munkakörülmények nehézségi foka szerint, a napi teljesítménybéren felül 5—20 százalékos prémium Is megilleti traktorosainkat, akik a Jövő évi bő termés Jó előfeltételeinek a megteremtésén fáradoznak... — magyarázta kísérőm. Saját fajtakísérleteik alapján a helyi talaj- és éghajlati viszonyoknak legjobban megfelelő, bőtermő búzafajtákat részesítették előnyben. Befejezésként annyit: tisztelet és megbecsülés övezze a nehéz körülmények között szántókat, termésbetakarítókat. K. I* Az ember - mindenekelőtt! rUNGREBSZUSh Iri.UnHrir KUlHUltEK B»rtalos Gézát, az albári (Dolný Bar) szövetkezet kombájnosát nem kell olvasóinknak különösképpen bemutatni. Áldozatkészsége, szorgalma személyes példamutatása, a nehézsé gektől való soha meg nem hátrálása embertársai Iránti mély tisztelete és segitőkészsége, valamint szakmaszeretete mind-mind olyan erény, jó tulajdonság, mely társai fölé emeli. A szocialista versenyek (járási, kerületi, szlovákiai) győzteseként Ismert. Kiemelkedő munkaslkerel főleg a szocialista társadalmi rendszerünk, pártunk iránti elkötelezettségére, a szaktudósra, szívós célratörésre, a gazdaságosságra, a minőségre való törekvésre alapozódnak. Ezért is tisztelte meg bizalmával a szövetkezet tagsága, amikor az efsz-ek Járási konferenciájának küldöttjeként részt vett a magas színvonalú, rangos tanács-Ezúttal a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban készítettünk helyzetfelmérést a munkakörülmények javítását, emberibbé tételét, a szövetkezeti tagokról való szociális-kulturárls gondoskodást illetően. A járás szövetkezeteiben évről évre gyarapszik a szociális-kulturális gondoskodásra fordított pénzösszeg. Énnek az anyagi ráfordításnak a célszerű és ésszerű hasznosításában a rimaszécsi (Rimavská Seč), a fazekaszsaluzsányi (Hr. Zalužany), a 16- nártfalvi (Lenartovce), a kraskovoi és a klenoveci szövetkezet jár az élen. A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének járási bizottsága szocialista verseny keretében serkenti — és értékeli — az ój szociális létesítményekre legtöbbet áldozó szövetkezeteket. Tavaly például a fazekaszsaluzsányiak, a jesenskéiek és a klenoveciek vitték el a pálmát. A járásnak immár mind a 24 szövetkezetében van üzemi konyha, amelyekben naponta (télen-nyáron) átlagosan kétezerháromszáz ebédet főznek. A dolgozók személyi biztonságát védelmező eszközökre, berendezésekre évente mintegy kétmillió koronát költenek a szövetkezetek. A baleseti statisztika ennek ellenére kedvezőtlen: szinte állandósult a fél évtizeddel ezelőtti súlyos sérülések és halálesetek száma. Mélyreható változás vette kezdetét, ami a fiatal anyák helyzetének javítását illeti. Egyre több szövetkezet osztozik a falusi óvodák üzemelési költségeinek fedezésében. A dolgozók gyerekei közül 400-an nyertek elhelyezést hat ilyen intézményben. Községi bölcsődéket is egyre több helyütt nyitnak, például: Kíenovecen, Nagybalogon (Veik? Bib) stb. Am a járásban egyedül a rimaszécsi szövetkezetnek van saját üzemeltetésű óvodája és bölcsődéje. A szövetkezetek éltal eddig felépített üzemi egészségügyi központokban 210 dolgozó orvosi ellátására, egészségvédelmére nyílik lehetőség. Tavaly 3400 szövetkezeti tag vett részt ellenőrző orvosi vizsgálaton, közel háromszázan pedig gyógykezeltették magukat a gyógyfürdőkben. Évente nem kevesebb, mint félezer szövetkezeti tag üdül, g gyermekeik a szövetség tulajdonában levő pionírtáborokban tölthetik nyári szünidejük egy részét. Kiteljesedőben van az aktiv kulturális- és sportélet: Rimaszécson, Gőmöralmágyun (Gemerská Jablonec), Gesztetén (Hostine), Ojbáston (Nová Bašta) és Várgedén (Hodejov) különféle szakkörök (ének-, tánc- és folklőrcsoportok stb.) működnek. A Rimaszécsi Efsz népi zenekara a nyitrai Agrokomplex ’84 kiállításon is fellépett a járás képviseletében. Méhiben (Včelince) és Hrachovóban szövetkezeti krónikát veezetnek. Kraskovéban meg forradalmi emlékszobát rendeztek be. A sportrendezvények közűi a labdarúgó-bajnokságok a legnépszerűbbek. Az idén mezőgazdasági sportolimpiát rendeztek, illetve bonyolítottak le, a jövő évi országos spartakiád előkészítésének részeként, melybe 985 szövetkezeti tag kapcsolódott be, illetve versenyzett. Nagy figyelmet fordítanak az alapvető honvédelmi ismeretek dolgozók általi elsajátításának. Az idők szavára hallgat az a vezető, aki megérti ennek a pártpolitika részét képező programnak a lényegét, szükségszerűségét, s megvalósítását a napi feladatok soréba emeli. (korcsm) Jogásznő Gabriela KováČové jogásznő kozáson, mely az efsz-ek X. országos kongresszusa küldöttjévé választotta. Közvetlenül a Járási konferencia befejeztével bírtuk szóra. — Ha szót kap Prágában, mit mond majd el a saját, illetve szövetkezete tagjai nevében? — Mindenekelőtt azt hangsúlyoznám, hogy az eddigieknél Is jobban bízzunk az emberekben, azok tehetségének és tudásának, tapasztalatainak a közösség, a nép javára való kamatoztatása, eszmei-politikai, gazdasági és társadalmi Jelentőségében. Ez eredményeink meghatványozója. A dolgozók szüntelen Jobbra, gazdaságosabbra törekvése szocialista öntudatuk fokmérője. Tehát az emberek tudatformálása olyan fontos tényező, melyről egy pillanatra sem szabad megfeledkezni. Jómagam, személyes példamutatással Igyekszem majd továbbra Is hatni dolgozó társaimra, hogy — a párttagok és pártpnkfvüliek — vállvetve teljesíthessük a XVI, pártkongresszus, Illetve az efsz-ek X. országos kongresszusa határozatából eredő igényes, újabb távlatokat nyitó feladataink teljesítését. (kovj • • • I i Mode Darinától, яг újbástl (Nová 1 Bašta) szövetkezet növénytermesztési 1 dolgozójától azt kérdeztük, mivel ér- 1 demelte ki, hogy részt vehet az efsz-ek X. országos kongresszusán? i — Mezei munkás vagyok, egy 16 1 tagú ezüstérmes szocialista brigád j tagja. Feleség, két gyermek anyja, i Afféle „mindenes“ csoport vagyunk. Sok még az olyan munka, tennivaló, amit kézi erővel végzünk. A kong- 1 resszusl vitaanyagra Is ebből a szem- ! szögből jeleztünk vissza. Például a miénkhez hasonló hegyi terepen Is ! boldoguló munkagépek kifejlesztését és gyártását sürgettük. ’ — Kongresszusi vállalásaik? 1 — Több százezer korona értékű kötelezettséget vállaltunk, a 7. ötéves i tervidőszak negyedik esztendejére ki- 1 tűzött feladatok maradéktalan telje- i sítését szorgalmazzuk. Kezdeménye- 1 zéseinkkel, szorgalmas munkánkkal a | gazdaságos termelés blztqnsága felett 1 őrködünk. i i I — Igen. A szövetkezeiben jó a munkahelyi légkör, jól megértjük egymást a kollégákkal. Megjegyzem: nagy élmény volt számomra a falu. Azelőtt — Komáromban (Komárno/ születtem, Nagymegyeren (Galovo) élek — nem volt semmiféle kapcsolatom a mezőgazdasággal. Ne nevessen ki, még az árpakalászt sem tudtam a búzáétól megkülönböztetni. Ma már azonban egészen más a helyzet. Érdekelt a falusi emberek életvitele, gondolkodásmódja ts, melyet szintén sikerült megismernem. — Mt a munkája? — A szövetkezet és más szervezetek közötti szerződések betartásának ellenőrzése, reklamációk elintézése és a közös vagyon védelme. — Nem gondolt arra, hogy ügyvéd, ügyész, esetleg bíró is lehetne? — Megfordult a fejemben. Azt azonban kiváltképp hasznosnak tartanám, ha a fiatal jogász először a bíróságon dolgozhatna a kellő gyakorlat megszerzése végett, melyet aztán hasznosítani tudna más munkahelyen. — Tud a falu lakossága róla, hogy jogásza van a szövetkezetnek? — Természetesen. Gyakran fordulnak hozzám ügyes-bajos dolgaikkal. Főleg családjogi kérdéseikre keresnek választ. Szívesen segítek, hiszen fogász vagyok. — Mint említette, Nagymegyeren él. Hogyan jár be a munkahelyére? — A legtöbbször busszal. Ňagymegyer és C sic só két járás határmezsgyéjén fekszik, s rossz az összeköttetés. A 12 kilométeres távolságot kerülővel jó egy óra alatt teszem meg. h Tehát, egy óra oda, egy Óra vissza, r Vettem egy Mopedet, nyáron azzal i járok a munkahelyemre. h — Mivel tölti a szabadidejét? — Szeretek utazni. A szabadságo- s mrh az utóbbi két évben Jugoszláviá- ^ ban töltöttem. Szeretnék minél több v országba eljutni. Szeretem a zenét, „ saját kedvtelésemre zongorázom is. jj Kedvenc időtöltésem az olvasás. Főleg a klasszikusokat kedvelem. Dosz- „ tojevszkif BON ES BÜNHÖDES-ét ere- 0 detlben olvastayi. j — Ez azt jelenti, hogy több nyel- f ven beszél? r — Igen, az anyanyelvemen kívül magyarul, oroszul, szerb-horvátul és németül is tudokL — Ha megjelenne a mesebeit tündér és három kívánságát teljesítené, mi lepne az? — Békét, békességet kívánok az egész Földön. Meg azt, hogy javuljanak az emberközi kapcsolatok, több 5 szeretet, megértés lakozzék az embe- г rekben. \ — Es a harmadik? I Elmosolyodik, s rámszegezi dióbar- r na szemét. — Az előző kettőnek a függvénye, minek mondjam, úgyis kitalálja! Elköszön, s eltűnik a presszó kijáratánál. Persze, hogy kitalálom: boldogságot kérne még a mesebeli tündértől. S vajon miért ne adatna meg neki...? MARTON IVAN