Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1984-04-28 / 17. szám
Fekete bodza ismert cserje vagy fa. Virágzata bogernyő, termése bogyó. Az erdők tipikus szegénynövénye, de másutt is szép számban megtalálható. Májusban és júniusban virágzik. A virágját gyűjtjük, az egész virágzatot 1 cm-es kocsányrésszel vágjuk le. Kifeszitett spárgára aggatva vagy papírra borogatva — kocsánnyal felfelé —, szellős helyen szárijuk. Számadási aránya 6:1, felvásárlási ára 20 korona. A drognak erős, jellegzetes illata és nyálkás ize van. Jzzadást segítő, különleges hatóanyagokat tartalmaz, ezért hársfavirággal együtt szokás teát főzni belőle. Főzete kitűnő izzasztó és lázcsillapító, gyógyszerek nélkül Is jól gyógyítja a meghűléses betegségeket. Nátha, influenza, lögcsöhu- Ait vagy levertség esetén legalább V4 liter teát kell egyszerre meginni olyan forrón, amilyet csak elbírunk (hársfa-bodza keverék), azután ágyban jól ki kell Izzadni. Körülbelül egy órai izzadás után hálóruhát kell váltani, s ilyenkor általában márts jobban érezzük magunkat, és többnyire az étvágyunk is megjön. A bodzavirág főzete enyhén'hashajtó hatású. Ennek főleg csecsemőknél veszszük hasznát, amikor szintetikus gyógyszereket még nem lehet alkalmazni. A bodza zsenge tavaszi hajtásait is hasznosíthatjuk. Amikor a szervezetünk már nagyon hiányolja a friss zöldet, tartsunk egy jó tavaszi kúrát. A bodza hajtásainak anyagai felfrissítik a vért, serkentőleg hatnak az anyagcserére. A bodzavirágból hatásos' külső borogatás, sőt kellemes üdítő ital is készíthető. Öt nagyobb virágzatot friss állapotban beleteszünk 5 liter vízbe, hozzáadunk Чг kg cukrot és egy karikára vágott citromot. Az üveget lekötjük, nyolc napig napos helyen tartjuk, majd a leszűrt italt hűtve fogyasztjuk-A bodzavirágot néhol rántva is fogyasztják. Nem kell félni a kísérletezéstől, a virág fogyasztásának semmilyen káros mellékhatása nincs. Dr. Nagy Géza Gazdag uborkaterméssel, korai szállítással számolhat, aki ilyen erőteljes, már gazdagon virágzó palántát telepít Fotó: —-dek KÉRDÉS: A rózsáimon minden évben összesodródott leveleket találok. Mi okozza és hogyan lehetne elejét venni a kártételnek? Z. GY., T. VÁLASZUNK: A kártételért a levélsodró rózsadarázs (Blannocampa pošitia | a felelős. Eredetileg csak a vadrózsát károsította, de újabban a díszkerti, vágásra termesztett fajtákat is megtámadja. Főleg a rózsa díszítőértékét rontja, mert az összesodort levelek általábun nem hullanak le és egészen őszig csúfítják a rózsabokrot. A kártevő — lárva alakban — a talajban telel, tavasszal hábozúdik s az alig 4 mm-es darazsak rajzása április végén veszi kezdetét. A rajzás és a tojásrakás kb. egy hónapig tart. A nőstények a tojásokat egyesével a levélfonák bőre alá helyezik. A lárvák az össze-VÁLASSaiUNK sodródó levelekben élnek, majd kifejlődve a talajba húzódnak. A kártétel ugyan elég feltűnő I összesed rótt levelek), de az igazi kártétel, melyet a lárvák hámuzgatásukkal okoznak, lényegében jelentéktelen. A védekezés szervezésében a kártevő fejlődéséből kell kiindulni. Eredményesen csakis a rajzó imágók ellen harcolhatunk. Mivel a rajzás általában április végén kezdődik, az első permetezést erre az időre vagy május elejére kell beütemezni. Másodszor május derekán, harmadszor pedig a hónap végén ajánlatos permetezni ( Metation, Anthio, Bi-58 ЕС). Az ajánlott szerek a levéltetveket is irtják. Ha a növényeken összesodort leveleket találunk, akkor a permetezéssel elkéstünk. (ma) '* líSWíS------- CljCÍnCiM& ----A könyv, melyet most olvasóink figyelmébe ajánlunk — Ehrnke: Záhradka pri dome —, a szarző korábbi, szlovák nyelven már két kiadást megért és ugyancsak a Príroda Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalat gondozásában megjelent alkotásának (Rekreačná záhradka) amolyan szabad folytatása. A korábbi kiadványban a hétvégi házak és nyaralók környékének elrendezéséről volt szó, most viszont a lakóház melletti pihenőkért kialakításával kapcsolatos, legfontosabb tudnivalókról olvashatunk. A szerző nem pusztán arról beszél, hogy hogyan kell elrendezni és betalepíteni a kiskertet, illetve a pihenőkertet, de kitér az ízléses, tetszés szerinti anyagból megépíthető kerítések, kerti utak és tipegők kivitelezésének módjára is. Jellemzi a pihenőkért betelepítésekor számításba vehető növényeket, foglalkozik az élősövényekkel, a vízmedencékkel, a kúszónövények szánté építendő támberendezésekkel stb. A könyv értékét növeli, hogy a szerző — több * évtizedes tapasztalatait kamatoztatva — azokra a hibákra is rámutat, melyeknek zömét azért követjük el, mert szeretnénk túltenni a szomszédon, s a nagy igyekezetben megfeledkezünk arról, hogy a kevesebb és az egyszerűbb még lehet szebb, tetszetősebb, esztétikusabb. A rajzokkal, fekete-fehér és színes fotókkal gazdagon illusztrált könyv megvásárolható a könyvesboltokban vagy'miegrendelhető közvetlenül a kiadóvállalatban.A magyar szakirodalom iránt érdeklődőknek figyelmébe ajánljuk, hogy a Slovenská kniha könyvesboltjaiban, valamint a bratislavai Magyar Könyvesboltban még kapható az Andrej Hlasný és munkaközössége által összeállított „Állattenyésztés II.“ című kiadvány, melyben a szerzők a gazdasági kisállatok (baromfi, nyúl, prémes állatok, halak) tenyésztésével és a méhészettel kapcsolatos, legfontosabb tudnivalókat ismertetik. Tulajdonképpen tankönyvről van szó, amely a mezőgazdasági középiskolák diákjai számára íródott | Príroda, 1983), de a kezdő állattartóknak is jó szolgálatot tehet. Más magyar szakirodalom híján, a nutriatenyésztöknek is figyelmébe ajánljuk. A bratislavai Magyar Könyvesboltban pillanatnyilag egyéb érdekességek is akadnak. Most kapható például a Simon—Csapody: Kis növényhatározó, továbbá Nemes—Szabó: Kaktuszok. Csikváry: Az angóranyúl tenyésztése, Sulyok: Virágos ablakok, erkélyek és tetokertek, Kokas: Szegfű az üvegházban és a szabadföldön, Kovács —Traub: A hullámos papagáj, valamint László: Mérges gumbák, gombamérgezések című, Magyarországról korlátozott mennyiségbenl behozott kiadványok. A könyvek megvásárolhatók vagy megrendelhetők a bratislavai Magyar Könyvesboltban (Slovenská kniha, predajňa maďarskej literatúry. Michalská 5, 8X101 Bratislava). Ikr) :ŕ ч S Ismét működik * / a tanácsadó szolgálat Az SZKSZ Központi Bizottsága Elnökségének határozata értelmében az idén ismét megkezdte tevékenységét a Szlovákiai Kertészkedök Szövetsége és a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet munkatársainak együttműködésével minden év tavaszán megszervezett növényvédelmi tanácsadó szolgálat. Az ügyeletet tartó szakemberek Szlovákia valamennyi szervezett keafészkedőjének válaszolnak a szemé'yesen, telefonon vagy levélben feltett kérdésekre. A tanácsadó szolgálat idén is kerületi jelleggel működik. A nyugat-szlovákiai kerület kertészkedöit Bratislavában, a szövetség városi bizottságának titkárságán (MsV SZZ, Malinovského ul. 88. telefonszám 661.60) várják, mégpedig szeptember végéig hétfőnként 15— 18 óra között, októberben pedig az első és harmadik hétfőn, ugyanebben az időpontban. Itt dr. V. Zacha, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa és Maflák György agrármérnök tart szolgálatot. Közép-Szlovákiában a tanácsadó szulgálat az SZKSZ Banská Bystrica-i Járási Bizottságának titkárságán kapott helyet (Nábrežie Dukelských hrdinov 25. telefonszám 245-82). Itt dr. Ufga Braslavská tart ügyeletét, aki május elsejétől szeptember végé:g várja az érdeklődőket, mégpedig mindig kedden 15— 17 óra között. A kelet-szlovákiai kertészkedók a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet épületében (Í1KSUP, Švermova 3, Košice, telefonszám 205-48, 205-49 és 224-25), Jozef Jendželovský és Rudolf Uščenda mérnöktől kérhetnek tanácsot. Itt a tanácsadó szolgálat szintén májustól szeptember végéig működik, minden hétfőn 13—17 óra között. A kertészkedök levélben is érdeklődhetnek, de ilyenkor ésszerű, ha a tanácskérő mintát küld a károsult növényből vagy mellékeli a számára ismeretlen kártevőt. A friss növénymintát több réteg nedves újságpapírba csomagolva, kartondobozban kell postára adni, az állati kártevőket pedig tisztára mosott, orvosságos üvegcsékbe zárva lehet a csomagba tenni. A kivizsgálásra küldött növényi részeket vagy állati kártevőket semmi esetre nem szabad fóliába, műanyag zacskóba stb. csomagőlni. A mintához csatolt levélben a kertészkedök számoljanak be észrevételeikről, írják le az egész növényen jelentkező tüneteket és ne feledjék el azt is megírni, hogy a betegnek vélt csemetét, cserjét, szölőoltványt vagy egyéb ültetőanyagot melyik faiskolában. illetve szakboltban vásárolták. A tanácskérő leveleket a közép- és a kelet-szlovákiai kerületben a korábban már említett címre, a nyugat-szlovákiai kerületben pedig az SZKSZ KB címére (ÚV SZZ, Havlíčkova 34, 817 02 Bratislava) kell küldeni. D. HORNOFOVA agrármérnök, az SZKSZ KB munkatársa Egyházkarcsán (Kostolné Kračany) — a példás és eredményes állattartóként ismert Csórni István kezdeményezése nyomán — 1965-ben alakult meg a Szlovákiai Kisállattenyésztök Szövetségének helyi szervezete. Sajnos, annak idején áldozat-Lelkesedésből jeles kész vezetőkben nem bővelkedtek, következésképpen évekig tartó halódás után a már ötven tagot számláló szervezet felbomlott. A község kulturális élete' a művelődési otthon felújítását követően, a hetvenes évek végén lendült fel ismét. A többi társadalmi szervezethez hasonlóan, a kisállattenyésztők helyi szervezete is ekkor kelt újfent életre. Ma 185 tagja van, beleértve a 41 főt számláló ifjúsági szakkört is. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban napjainkban ebben a községben működik az egyik legnépesebb és legjubb SZKSZ-alapszervezet. Hogy ezt így elmondhassuk, azért a tapasztalt állattartókon kivül már a kisállattenyésztés iránt vonzalmat érző fiatalok is sokat tettek. Az 1980. év végén megalakult szakkör tagjai azonnal bekapcsolódtak az ifjú kistenyésztők központilag meghirdetett versenyébe. A járási vetélkedőből három ízben kerültek ki győztesen, a kerületi versenyben pedig 1981-ben harmadik, 1982-ben és tavaly első helyezést értek el. Az utóbbi kél év folyamán hat helyi népszerűsítő. három járási és két nemzeti kiállításon mutatkoztak bt? kedvenceikkel s összesen 31 díjat nyertek el. Arról már nem is beszélve, hogy az ifjú kisállattenyésztők 1. járási seregszemléjén és II. járási találkozóját is jó részt az ö szorgalmuk segítette sikerre. A szervezet felnőtt tagjai az utóbbi években nem szerepeltek ilyen átütő s'kerrel a kiállításokon — talán azért, mert igencsak csökkent a fajtatiszta állatok iránti érdeklődés —, viszunt ismét szép eredményeket értek el az árutermelésben, hogy konkrét legyek, több mint háromezer pecsenyenytilat, 24 467 darab étkezési tojást és 253 kg gyapjút értékesítettek, a szerződéses állattartási mozgalomhoz csatlakozva pedig 79 szarvasmarha. 194 sertés és 9 juh meghizlalására és értékesítésére vállalkoztak. Választott malacból a vállalt kétezer helyett — az ismert problémák miatt' — csupán 847-et tudtak értékesíteni. Ide tartozik, hogy az egyházkarcsai állattartók nem vonakodnak a társadalmi munkától sem. Két év alatt több mint háromezer társadalmi munkaóra ledolgozásával járultak hozzá a választási program teljesítéséhez, illetve a mezőgazdasági munkacsúcsok enyhítéséhez. S ami nem kevésbé fontos: az alapszervazet vezetősége szakelőadások és tanulmányi kirándulások szervezésével teremt lehetőséget a kisállat* tenyésztőknek az ismeretgyarapitásra. A kertészeti termelésben a re nélt sikerek megalapozásának egyik legfontosabb mozzanata a palántanevelés Fotó: —bor (bor)
