Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-07-09 / 27. szám
1983. július 9. .SZABAD FÖLDMŰVES 7 Huszonnyolcadszor (GOMBASZÖGI JEGYZETEK) A díszvendégek számára fenntartott helyen balról a második: Sidó Zoltán, mellette Jozef Lenárt és dr. Lukács Tibor, a CSEMADOK KB vezető titkára Akt egy kicsit járatos kulturális életünk berkeiben — nemzetiségi kultúránkra gondolok —, szinte észre sem veszi, hogy egy idő után már „belülről“ szemléli. A szerteágazó kulturális tevékenység, az évről évre Ismétlődő rendezvények egységes egésszé állnak össze; kultúránk „testet ölt“ általuk, amelyet hovatovább a sajátunkénak érzünk, érezzük, hogy benne és belőle élünk, hogy kötelességünk éltetni, előbbre vinni. Az aktívak, a cselekvők azonban mindig Is kisebbségben voltak, ezt akár törvényszerűségnek is tekinthetjük. Mit tehetünk tehát, ha egy teljesen átlagos, a kultúrát különösebben nem ismerő, de iránta nem is közömbös csehszlovákiai magyar állampolgárnak — vagy hogy kissé rétegeJozef Lenárt elvtárs ünnepi beszéde sebbek legyünk, családnak — képet akarnánk nyújtani nemzetiségi kultúránk sokrétűségéről, színvonaláról? Kát dolgot tehetnénk. Az egyik: megpróbálnánk meggyőzni őket, hogy tavasz derekától a nyár beköszöntélg gyakorlatilag minden hétvégét fóliázás, kerti munkák vagy éppenséggel fusizás helyett azzal töltsenek el, hogy szép sorban végigülik a Jőkainapok, a Dunamenti Tavasz, a Tavaszi szél..., a zselizi (Želiezovce) folklórfesztivál meg a Csengő Énekszó. esetleg a Melódia amatőr táncdalverseny kettőtől nyolc napig terjedő rendezvényeit; ha kíváncsibbak és fogékonyabbak a kultúra iránt, akkor mindezt már a tél közepén, a járási és a kerületi versenyek alkalmával megkezdhetik, hiszen természetesen csak az országos döntőkről szóltunk. A másik, amit tehetnénk, egy egymondatos meghívás: jöjjön el Gombaszögre. Jöjjenek el Gombaszögre, ebbe a Rozsnyó (Rožňava I melletti festői szépségű völgybe, ahol két nap csodálatos fesztiválhangulata, színgazdagsága az élmények olyan sűrítését teszi lehetővé, amelyből, ha teljesen nem is fogható át, de legalább megsejthető mindaz, amit mi, csehszlovákiai magyarok kulturális téren harmindcöt év alatt létrehoztunk, s aminek a megérzéséhez csak két ilyen nap elegendő. ♦ ★ ♦ INTERNACIONALISTA EGYSÉGBEN. AZ ÉLET ÉS A BÉKE NEVÉBEN Az idén immár huszonnyolcadszor került sor A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Országos Kulturális Ünnepélyére Gombaszögön (Gombasek). A kétnapos fesztivál már évek óta nemcsak nemzetiségi kultúránk, hanem egész Szlovákia hasonló rendezve nveinek az egyik legjelentősebbike Rangját az idén elsősorban az a ma gas szintű szlovák párt- és kormány küldöttség adta meg. amelynek élén Jozef Lenárt. a CSKP KB Elnökségé nek tagja az SZLKP KB első titkára állott s amelynek tagjai között ott vnlt •"ég Vle^'mtr Cervenka az SZSZK kulturális miniszterhelyettese, Krocsány Dezső, az SZSZK szociális és munkaügyi minisztere, Marián Párkányi, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának titkára, valamint Szapora Sándor, a Magyar Népköztársaság bratislaval főkonzulja is. Az ünnepi beszédet Jozef Lenárt tartotta; tartalmas és nagy visszhangot kiváltott beszámolójának főbb gondolatai méltán Ide kívánkoznak. A bevezetőben Lenárt elvtárs rámutatott, hogy a világ békeszerető és haladó erői ezekben a napokban hazánk fővárosára, Prágára figyelnek, ahol befejezéséhez közeledik a békevilágtalálkozó. Rendkívüli elismerés egész dolgozó népünk számára, hogy éppen hazánk adhatott otthont ennek a világméretű rendezvénynek. Rendkívüli fontosságát éppen az adja meg. hogy az imperialista országok, elsősorban az Egyesült Államok kalandor politikája és lázas fegyverkezése következtében Damoklész kardjaként függ az emberiség feje felett a nukleáris háború veszélye. Ahogyan minden rendezvény bárhol a világon, amely a béke és az emberi élet szépsége jegyében zajlik, úgy a gombaszögi ünnepély Is népünk hatalmas békemanifesztáclőja kell hogy legyen egyben, amelyen határozott NEMet mondunk a pusztító nukleáris fegyvereknek. Lenárt elvtárs ezt követően azokról az eredményekről beszélt, amelyeket a szocialista országok, köztük hazánk Is, rövid történelmi múltjuk ellenére fel tudtak mutatni. Utalt arra a megbonthatatlan szövetséere, amely külön-kiilön és együttesen is összefűz bennünket a világ leghatalmasabb, békét és szocializmust építő országával, a Szovjetunióval. Rámutatott, hogy népünk, egész társadalmunk fejlődése csakis e szilárd szövetség jegyében képzelhető el, hiszen a Szovjetunió egész történelme során a béke és a haladás legfőbb szószólója és védelmezője volt. Szőlt 1948 februárjának jelentőségéről, amelynek legyében ez az esemény ts zajlik. és amely megteremtette nemzeteink és nemzetiségeink teljes egyenjogúságát. Példákkal Illusztrálta hazánk magyar állampolgárainak az országépítésben elért kiemelkedő eredményeit, és utalt arra, hogy kulturális fejlődésük és társadalmi aktivitásuk lehetősége minden téren biztosítva van. Lenárt elvtárs után a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, Sidó Zoltán lépett a mikrofonhoz. Idézzük beszédének fő gondolatát: Gombaszög már évek őta nemcsak a magyar nemzetiségi kultúra legnagyobb ünnepe, hanem egyben népeink és nemzetiségeink kultúrája elválaszthatatlan együvétartozásának, közös céljainknak és országépítő munkánknak a szimbóluma is. Színpadán a korábbi évekhez hasonlóan az idén is több jelentős szlovák és hazánkban élő ukrán, valamint magyarországi és szovjetunlőbell együttest láthatunk majd. mint e szocialista kultúra közös gyökereinek és megbonthatatlan egységének bízonvftékát. ♦ ★ ♦ EGY VERÖFÉNYES SZOMBAT szinpompás látványosság-sorozata kezdődött délelőtt tizenegy órakor a rozsnyói Bányászok terén. E sorok írója őszintén sajnálja, hogy az előző napi lúcskai (Lúčka) nőtaest fáradalmait kissé hosszabban pihenve ki nem az első perctől volt ott; már a tánc, a muzsika, a tarka népviseletek kavalkádjának kellős közepébe csöppentem bele. Tavaly rendezték meg elsőízben a szereplők ünnepi felvonulását; hatalmas sikerének köszönhetően az Idén már mint a kétnapos rendezvénysorozat megnyitó aktusa került megrendezésre. Méltó nyitány volt, amely sejtetni engedte, hogy szereplők és közönség egyaránt élményekben gazdag, felejthetetlen két napnak néznek elébe. Záporozó napfénnyel, üde levegőjével, százados fái megnyugtató zöldjével fogadta vendégelt a csodálatos panorámájú gombaszögi völgy. A sátrakban sült a lactpecsenye és a kolbász, aki nagyon kereste, az egy két pohár borral is leöblíthette a természet lágy ölén elfogyasztott ebédet, hogy aztán siessen helyet foglalni a feldíszített színpad előtti tágas nézőtéren Mindkettő hamar benépesült; az utóbbit a tömött, tarka sorokban, ünnepi várakozásban zsibongó közönség, az előbbit pedig — elsőként — a gyerekek vették birtokukba. A műsor első része ugyanis a Gyermekek a gyermekeknek című összeállítás volt, amelyen az idei Dunamenti Tavasz, és a gyermektánccsoportok zselizi versenyének legjobbjai léptek fel. Üjra tapsolhattunk a Dunaszerdadunaszeťdahelyi járás volt soron. Földrajzi adottságaiból eredően elsősorban a viz mellett élő ember régen használt tárgyaival, eszközeivel ismerkedhettünk meg: a Dunán hajdanában igen elterjedt aranymosás kellékeivel, a régi halászok felszerelésével, de emellett természetesen a letűnt parasztvilág más tárgyi tanúival is, a népviselet jellegzetes darabjaitól kezdve egészen a mezei munka különféle eszközeiig. A kiállítás első megtekintésére mintegy egy óra állt rendelkezésre; ezt követően a figyelem ismét a színpad felé fordult, ahol időközben már megkezdődött a Népek barátsága című, színes összeállítás. Az olyan, már évek óta a legjobbak közé tartozó együttesek mellett, mint a fülekpüspnki (Fiľaknvské Biskupice) Palóc, a somorjai Csalió, a komáromi (Komárno) Hajós és a szinai (Sena) Rozmaring, fellépett hazai néptáncmozgalmunk legismertebb képviselője, a Szőttes is. Ugyanebben a műsorrészben láthattuk az Idei Tavaszi szél ... két „aranyérmesét“, a gesztéi fHostice) hagyományőrző éneklffesoportot és a horznvai (Silic A hagyományőrző népiánccsoportoknak Gombaszögön is ugyanolyan nagy sikerük volt, mint a Tavaszi szél... egész idei sorozatában * i-iM helyi (Dunajská Streda) Kis Fókusznak. a szepsi (Moldava nad ßodvouj Fehér Liliomszáinak, a somorjai (Samorín) Csalinak és a Csengő Énekszó egyik aranyknszorús kórusának, a üunaszerdahelyi Városi Művelődési Ház Ag Tibor irányította leánykarának. A gyermekek Is érezték, hogy produkciójukat most nem szigorú zsűri előtt mutatják be,»amely árgus szemmel figyeli őket; játékuk, táncuk, énekük ezért még önfeledtebb, felszabadultabb volt. Amikor tavaly, ugyanitt, a galántai (Galanta) járás népművészetének legjellemzőbb tárgy) darabjaiból rendeztek kiállítást, ez szerves folytatása volt annak az immár tíz éve tartó hagyománynak, hogy a gombaszögi ünnepség közönsége ne csupán tájegységeink népzenekincséből és néptáncaiból kapjon ízelítőt, de fokozatosan megismerkedhessen népművészetünknek ezzel a területével is. Minthogy ezen a téren talán Délnyugat Szlovákia magyarlakta vidékeinek gazdag hagyományából van a legnagyobb adósságunk, az Idén a «4 Perdült a szoknya, dobbant a csizma.. ká Brezová) tánccsoportot, valamint a kultivált, magas színvonalú összeállítást bemutató poprádi Vagonár szlovák foiklórcsoportot. Hallhattuk Szvorák Kati tisztán csengő hangját, aki most ts ugyanolyan nagy sikert aratott, mint az emlékezetes Röpülj páva óta minden fellépésén. És végül, de távolról sem utolsósorban: igazi élmény volt a huszti (Szovjetunió) énekkar szereplése. A saját hangszeres kísérettel előadott dalok, a Szovjetunió népeinek zenéjét jellemző, kristálytisztán csengő, több szólamú ének az ukrán síkság végtelen távlatait varázsolta a gombaszőgi völgybe. Lenyugvóban volt már a nap, és egymás után gyűltek ki a színpadra irányított reflektorok, amikor a komáromi Magyar Területi Színház művészei színpadra léptek. Méhes György Peleskei nótáriusa, amellyel már Dél- Szlovákia nagy részét bejárták, valóban az itteni hangulathoz illő darab volt. Az együttestől a már megszokott kitűnő rendezői és dramaturgiai munkát, színészt teljesítményeket láthattuk; említést érdemel még az előadás egyik „műszaki bravúrja", ami nem kis mértékben járult hozzá a művészi élmény teljességéhez, éspedig a nem éppen színházi körülmények között is kitűnően alkalmazott világítástechnika. Táncmulatság vagy táncház? A kettő nem zárja ki egymást, főleg otl nem. ahol évről évre annyi fiatal gyűlik össze, mint a gombaszögi völgyben. Ha az egyik mégis népszerűbbé válik, hát nyilván azért, mert jobban szeretik. Pontosabban: megszerették, mert a táncház — hiszen erről van szó — nem sorolható nálunk a nagy hagyománnyal bíró rendezvények közé. És mégis: alig halt el a taps a MATESZ „függönye" után, máris megszólalt a színpadon a pattogó népi muzsika. ’ Mindenki felmehetett, aki akart, és párosán, vagy csak úgy egyszerűen, a körbe beállva gyakorolhatta a léepéseket. Hogy mennyien gyakorolták? Annyian, hogy alig fértek el a színpadon. És hogy meddig? Vasárnapba nyúló záróráig. ♦ ★ ♦ EGY ESŐS VASÄRNAP FORRÓ HANGULATA A vasárnap reggel Gombaszögre tartó autókaraván mindegyik kocsiján működtek az ablaktörlők. Igaz, nem folyamatosan, hanem csak amúgy „ciklusra“ kapcsolva; a bennülők az eget kémlelték, amely bizony nem sok jóval kecsegtetett. Tizenegy körül úgy tűnt, az időjárás mégis megembereli magát: elállt az eső ás itt-ott még néhány bátortalan napsugár is betévedt a völgybe. így hát ha nem is verőfényben de legalább „szárazon“ folyt le a második nap műsorának első része, A rozsnyói járás köszönti Gombaszögöt című összeállítás, amelyben a iárás legjobb népművészeti együttesel és szőlislái léptek fel. Ezt követően azonban szinte feltűnés nélkül újból eleredt, majd szép lassan folyamatossá vált a csendes, szitáló nyárelejl eső. Kezdetben nem is zavart különösen: a levegő ь ieg maradt, és különben is „benti“ rendezvények veitek soron: a könyvsátorban Tőzsér Árpád, Gál Sándor. Grendel Lajos és Ĺ. Gály Olga dedikálta műveit az érdeklődőknek, a néprajzi kiállítás látogatottsága még a szombatinál is nagyobb méreteket öltött, és akik esetleg már előző nap is látták, most megtanulhatták a négy- és többszálas „körömfonás“ művészetét a gímesi (Jeienec) alapiskola kézimunka-körének tagjaitól. Vészesen közeledett viszont a két óra, a gálaműsor kezdetének időponttá. Az eső kitartóan szitált, megkérdőjelezve nemcsak a gálát, de a budapesti Bojtorján együttes „műsorzárőnak“ tervezett koncertjét is. Végül is — a közönség döntött. Esernyők és igelitköpenyek oltalmában, olykor mindezek híján hősiesen ázva, de a helyén maradt, tgy aztán mégis sor került a fesztivál gálaműsorára, amelyen az eddig említett csaknem valamennyi csoporton kívül az esőt szemlátomást cseppet sem bánva fellépett az eksli (Okoličná na' Ostrove) Tátika és a gortvai Barkóca gyermektánccsoport, a bírni (Chým) női énekiőcsoport, Somoskői Agnes szólóénekes, a Rozmaring, az flosvai, az Oj Nemzedék tánccsoportok ... Szó sem lehetett arról, hogv a Bojtorján együttes koncertje elmaradjon: a folklór elemekre épülő, sajátosan „magyar countryt", játszó zenekar tnég tovább tudta fokozni a már eddig is forró hangulatot. Utolsó akkordjuk két felejlhetetlen élménydús nap végére tett pontot. Én pedig lassan ugvanezt teszem e beszámolómmal. amelyet — az elejére visszakanyarodva — már most meghívónak szántam a jövő évre Ne felejtsék ell Gombaszog, 19Ö3. június 25 26. VASS GYULA Legjobbjaink: a Szőttes N (A szerző felvételeiJ