Szabad Földműves, 1983. július-december (34. évfolyam, 26-52. szám)
1983-09-24 / 38. szám
.SZABAD FÖLDMŰVES Ü8S. wepfeintjer ü. Üdülő szövetkezeti tagok a Tátrában A szövetkezett tagokról valö sokoldalú gondoskodás egyik tormája az üdültetés és a gyógyfürdő Igénybevétele, mely a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási szerveinek elsőrendű feladata. A bel- és külföldi üdülés nem csupán kikapcsolódás és erőfelfrlssítés, hanem egyben Ismeretgyarapítás Is: az üdülésen résztvevők megismerhetik hazánk természeti szépségeit, kulturális és történelmi nevezetességeit, műkin cselt, s betekintést nyerhetnek a szocialista országok népeinek életébe, összehasonlíthatják azok életszínvonalát, kultúráját, szokásait a miénkkel. Élményekkel gazdagodva, pihenten térhetnek meg otthonaikba, munkahelyeikre. Hozzájárul a szövetkezeti földművesek üdültetéséhez, világlátásához az Is, hogy szocialista mezőgazdasági nagyüzomelnkben (így tehát az efszekben Is!) korszerű és magas színvonalú a gépesítés, a munkaszervezés. Ha néhány embei vagy akár a dolgozók egy csoportja kimarad e fürdői gyógy kezelés vagy üdülés m att a munkából, ez nem érinti érzékenyen a szövetkezetei, még a gabonabetakarltás vagy az ószl munkacsúcs Idején sem. A közel és régebbi múltban erre nem adatott lehetőség egyáltalán, főleg az egyéni gazdálkodás évtizedeiben. Manapság évente nem kevesebb, mint 30 ezer efsz-tag (és családtag) részesül bel- és külföldi üdülésben, fürdői gyógykezelésben a szövetség anyagi hozzájárulásával. Államunk évente mintegy tízezer szövetkezeti tagot részesít — a szövetségnek átadott beutalók folytán — gyógyfürdői kezelésben, hogy visszanyerhesse munkabírását, egészségét. A hazai szövetkezeti üdülőhelyek közül legismertebb a pőstyénl (Piešťany) Váh. az ótátrafüredl (Starý Smokovec) Élmunkás (Oderník) Szálló, a tátralomnlci (Tatranská Lomnica) Horec üdülőközpont, a Marianske Lázne-1 PARK, a prágai Centrum; á külföldiek közül a szovjetunlóbell Plcunda és Szocsl, a bulgáriai Albena, a jugoszláviai Vodiča és Gradac, s természetesen a magyarországi Balaton-mallék és Budapest. A közelmúltban kerüli sor hazánk egyik legszebb üdülőkörzete a Magas-Tátrához tartozó Starý Smokovec meglátogatására. Augusztus utolsó hetében az Oderník Szálló adott helyet a komáromi (Komárno), ÜHft az érsekújvári (Nové Zámky), a nagykürtöst [Verký Krtíš), a rimaszombati (Rimavská Sobota), a rozsnyól (Rožňava), a tőketerebesl (Treblšov), a trenčlnl és a Liptovský Mikuláš-I járásból verbuválódott 40 szó vetkezeti tagnak és hozzátartozójának. Az Időjárás rendkívül kedvezőnek bizonyult, leszámítva az egyetlen viharos, esős napot, mely bemutatóul Is szolgálhatott arra, milyen az Igazi, tátrai égtháború. Az egyhetes üdülés élményeiről kérdeztük többek között Cilling Istvánt, a szőgyénl (Svodín) szövetkezet részleg-agronómusát, aki a következőket mondta: — Közvetlenül az aratás befejezése után kerítettem sort feleségemmel és fiammal együtt erre az egyhetes üdülésre. Jóleső érzéssel mondhatom, hogy a tervezett 49,5 tonnás hozamátlag helyett 5,5 tonnát takarítottunk be gabonából az Idén hektáronként. Továbbá jól kifizetődött a bab termesztése és értékesítése Is ... Ami a pihenést és kikapcsolódást, valamint a friss erő gyűjtését Illeti, nagyon jól megfelelt a Magas-Tátra, annak gyógyító csöndje, kristálytiszta levegője. Kipihenten kapcsolódhatom madj be az aratásnál Is jelentősebb őszi termésbetakarltásí és szántás-vetési munkába. Nemcsak jómagam, feleségem és fiam Is nagyon elégedett az Itteni üdüléssel, a gazdag élményekkel. Mert nem csupán a Magas-Tátrában jártunk-keltünk, ellátogattunk Lőcsére (Levoőa, Késmárkra (Kežmarok), a demánoval barlangba, a Csorba-tóra (Štrbské Pleso), s a Tarajkára (Hrebienok), megcsodálva a tátrai nagy és kis vízesést. Elégedettek vagyunk az üdülés szervezésével és az ellátással. Ctlllngékhez hasonlóan elégedettek a szillcei (Silica) Hajdúék, a rozsnyól Járásból. A férj a szövetkezet szakaszagronómusa, a feleség pedig az Állami Biztosító rozsnyól fióküzemének dolgozója. Mindketten örömmel gondolnak vissza az egyhetes üdülésre, s várják majd az újabb lehetőséget, ha erre a jövőben Ismételten mód nyílik. Körünkben üdvözölhettük a győri (Magyarország) járásból érkezett Bencze István kertészt, Rózsa Béla állattenyésztési ága zatvezetőt és Hegedűs Alajos mezőgazdasági gépjavítót, a győri Lenín Termelőszövetkezet dolgozóit. Ez a mezőgazdasági termelőszövetkezet tízezer hektárnyi területen gazdálkodik, s kétezer szarvasmarhát, háromezer sertést nevel. Az üdülésen részt vevő szövetkezeti tagok a kikapcsolódáson kívül sok jó barátot Is szereztek, köztük a nagykaposl (Veiké Kapušany) szövetkezet úgynevezett „víg hármasát“: Bercik Zoltánt, Kőváry Miklóst és Molnárcsik Istvánt, a Mihalek-házaspárt és lányukat, Mónikát a fűrl (Rúbaň) szövetkezetből. Az üdülés gyakorlati lebonyolításához a gútal (Kolárovo) szövetkezet Is hozzájárult. Az üdülés mindenkinek tetszett, csak legalább egy héttel •tovább tartott volnál A nyári munkacsúcsban legjobb teljesítményt elért ezövetkezetesek csoportja. Az üdülés résztvevői, háttérben lóvaL a csorbá tól Panoráma Szál-JOZEF PROKEŠ Szerényeién, mint máskor Igen, a Nagykaposl (Veiké Kapušany) Efsz-ben az Idén a szokásosnál szerényebben ünnepelték az új kenyeret. Szerényebben, hiszen az eredmények elmaradtak a korábbi években megszokottól. Ebben a gazdaságban az Idén a búza 2,91 tonnás, az árpa pedig mindössze 2,82 tonnás hozamátlagot nyújtott. Hiába, az emberi akarat, sajnos, nem tudta mérsékelni a szélsőséges Időjárás hozamcsökkentő hatását. Akik a termés megalapozásán fáradoztak, és akik később a kombájnok nyergében verejtékeztek, megtették a tőlük telhetőt. Ezt André János agrármérnök, a közös elnöke nem felejtette el hangsúlyozni, amikor a nagy nyári hajrá részeseinek köszönetét mondott a szorgalmukért és töretlen mzunkakedvükért. Mert bármilyen ritkán hullott Is a szem a tartályokba, a csaknem másfélezer hektáros gabonatermó területet azért csak be kellett járni. Gilúnyi László gépüzemelési ágazatvezetó ezúttal Is elégedett a kombájnosok munkájával. Mindenekelőtt a Nagy—Pallal kettőst dicséri, akik ezen a nyáron a legjobb teljesítményt nyújtották: összesen 331 hektáros földterületről csépelték ki a szemet, és természetesen a szocialista verseny győztesei lettek. A nagykaposl szövetkezet Jó szívvel ápolja a magyarországi püspökladányi termelőszövetkezettel jó néhány éve kötött — egyebek között — aratáskor egymás segítségére sietnek. Ezen a nyáron négy nagykaposl kombájn sürgölődött a püspökladányi határban, hogy a később útnak indított püspökladányi gépeknek legyen mit visszasegíteniük. A nagykaposl földművesek a jől végzett munka és a még komolyabbnak ígérkező őszi feladatokra valő felkészülés jegyében ünnepeltek. A napraforgót 200, a kukoricát pedig 550 hektárról kell a lehető legkisebb veszteséggel begyűjtenlük. A cukorrépa klszántását — az Időtervnek megfelelően — szeptember végén kezdik meg. Időközben gondolniuk kell a gabona és a többi őszi vetemény jövő évi termésének megalapozására. Nem kis feladat vár rájuk, hiszen csupán őszi búzából ezerháromszáz hektárnyit terveznek vetni. (tb) A Munka Érdemrenddel kitüntetett deáki (Oiakovce) szövetkezet azon közös gazdaságok egyike a galántai járásban, ahol nem csupán a termelést szorgalmazzák, hanem az emberek szociális és kulturális igényeit is aránylag (61 kielégítik. Teszik ezt azért, hogy a dolgozók kedvvel végezzék munkájukat, tudjanak örülni, lelkesedni a közös gazdaság eredményelnék, s önmaguk boldogulásának. A szövetkezet vezetősége törődik azzal ts, hogy az efsz-tagoknak egészségük, jő erőnlétük és munkabírásuk legyen, ami a tervfeladatok teljesítésének egyik legfőbb előfeltétele. Az e célra fordítható pénzösszeggel a szociális bizottság rendelkezik, természetesen a vezetőség által jóváhagyott éves munkaterv alapján. Ennek a bizottságnak a titkára Marta Dabrovská. A tapasztalatok birtokában 6 tájékoztatott. — Mira fordítják a megszabott pénzösszeget? — Elsőként említhetem a dolgozók üzemi étkeztetését, nyáron mintegy száz, télen viszont ennél kevesebb az étkezők száma. Ezenkívül, mivel munkaerőhiány van nálunk, külső segítségre Is rászorulunk. Ezek a dolgozók különösen nyáron és az őszi betakarítás Időszakában teljes ellátásban részesülnek. Az ebédet a munkaidő tökéletes kihasználása végett a munkahelyekre szállítjuk. Van huszonnégy olyan nyugdíjasunk, akik még dolgoznak. A még élő alapító tagok közül többen már nem bírnak dolgozni. Nyugdíjpótlékban azok részesülnek, akiknek a Járadékuk alacsony. Valamennyi nyugdíjas természetbenit Is kap. — Ml a helyzet a fiatalokkal? — Tanulásra, szakképesítés szerzésére serkentjük őket. Ha a fiatal az Iskola sikeres befejezése után a szövetkezetben tevékenykedik, a szerződésben foglalt pénzösszeg Illett meg egyszeri Jutalomként, — A tagok egészségvédelme? — Erről Is gondoskodik a szociális bizottság, természetesen közvetve. A ' |i .i,: -betegségmegelőzés érdekében mind a nők, mind a férfiak Időnként orvosi vizsgálaton vesznek részt. Az alapkezelést a körzeti orvos végzi. Az arra rászorulók gyógykezelésen vesznek részt; tavaly például kilenc tagunk élt ezžel a lehetőséggel. Molnár András és felesége háromhetes gyógyfürdői kezelésen vett részt Csízfürdőn (Cíz), Tóth Dávid és Toková Janka Hradecké Tepllcén keresett gyógyírt betegségére: s továbbiak a jőhírü, Marianske Lázne-1, a Trenőtanske Tepllce-í és a pőstyénl (Piešťany) gyógyfürdőkben gyógykezeltették magukat. — Dolgozóiknak üdülésre, erőfelfrissítésre Is szükségük van. — Így Igaz. A Szövetkezett Földművesek Szövetsége Járási bizottságának közreműködésével évente számos tagunk részesül jutaloipüdülésben. Ellátogatnak a Magas-Tátréba, vagy családostól egy hetet töltenek Luha- Covtcén vagy csereüdülésen Magyarországon. Tavaly például 28-an voltak a Szovjetunióban és Bulgáriában. Idén négyen Jugoszláviában és a Szovjetunióban üdültek. Ezenkívül a szövetség járási bizottsága szervezésében nyaranta tizenöt gyerek vesz részt a žlllnal nyári pionírtáborban. Ezek efsz-tagok gyermekei, akik több évre szóló, felejthetetlen élményekkel gazdagodnak. Összesen 132 ezer 664 koronát fordítottunk az említettekre. A szövetkezet vezetőségének az sem mindegy, milyen környezetben végzik munkájukat az emberek. Tekintettel arra, hogy a munkakörnyezet döntően hat a munkateljesítményekre, a dolgozók egészségi és lelki állapotára, a vezetőség több beruházást valósított meg. Egyrészt korszerűsítette a termelési folyamatokat azáltal, hogy új gazdasági épületeket hozott tető alá, másrészt ugyanez a munkakörnyezet lényeges Javítását Is szolgál'a, kulturáltabbá tette a termelőmunkát. Nem vitás, a jelenlegi korszerű mezőgazdasági termelésben a bonyolult gépek, gépi szerkezetek, a vegyszerek használata balesetforrás Is lehet. Egyes állatbetegségek az állattenyésztési dolgozókra ts átterjedhetnek. Azt Is figyelembe kell venni, hogy éppen a mezőgazdasági üzemekben dolgozik a legtöbb Idős, szakképesítés nélküli ember. Elég egy óvatlan pillanat, a munkavédelmi óvintézkedések, rendszabályok figyelmen kívül hagyása, s máris baj keletkezhet. Tehát, amilyen mértékben nőttek és nőnek a veszélyforrások, ugyanolyan vagy még nagyobb mértékben kell Javítani a balesetmegelőző tevékenységet. Ez ugyan pénzbe kerül, de nem annyiba, mint egy halálos baleset anyagi következménye, nem Is szólva arról, hogy az emberi élet pótolhatatlan. Mint a fentiekből Is kitűnik, az említett szövetkezetben nagy gondot fordítanak a dolgozók egészségvédelmé re, a belesetmegelőzésre, az erőfelfrissítésre, a pihenésre. Egy számadat: az Idei év első felében a baleseti és egyéb egészségi okokból történő munkaerő-kiesések száma a múlt évihez viszonyítva 6,91 százalékról 5,43 százalékra csökkent. Aránylag alacsony volt a munkabalesetek száma: két kisebb munkabaleset történt, kilenc dolgozó csupán könnyebb sérülést szenvedett. Szándékosan szóltam a legegyszerűbb, de éppen ezért a leginkább lebecsült veszélyforrásokról. A számok arra figyelmeztetnek, hogy a dolgozók Is vegyék komolyabban a balesetmegelőzést. Ne legyen számukra formális a balesetvédelmi oktatás, mint azt sok esetben tapasztalhatjuk. Használják ki Jobban a védőruhákat, védőszereket, még akkor Is, ha használatuk kellemetlen. Védjék életüket, egészségüket, mely mindennél drágább! Nagy Teréz
