Szabad Földműves, 1983. január-június (34. évfolyam, 1-25. szám)
1983-06-18 / 24. szám
SZABAD FÖLDMŰVES, 1983. jűnlus 18, ILITlislL A szociális gondoskodás szerves része AZ ÜZEMI ÉTKEZTETÉS A 7. ötéves tervidőszakra szóló, gazdasági és szociális fejlődést célzó irányelvekben az életszínvonal meg tartására vonatkozó feladatok teljest tése mellett hangsúlyt kapott: az efsz-ekben fokozottabban és folyamatosan gondoskodjanak a tagok munka- és életfeltételeinek rendszeres javításáról. A komplex gondoskodás szerves része: a kulturált üzemi étkeztetés előfeltételeinek a megteremtése. Egy legutóbbi MÉM-rendelet leszögezi, hogy az üzemi étkeztetés Javítása érdekében az efsz-ek — ha számukra célszerűbb és előnyösebb — saját termékeiket Is felhasználhatják az üzemi konyha nyersanyag-szükségletének feltöltéséhez. Ennek egyetlen feltétele: a közös gazdaság maradéktalanul teljesítse megszabott eladási kötelezettségeit. Ugyanakkor ügyelnie kell a higiéniai előírások megtartására. Indokolt esetben, ha például nyugdíjasokról vagy az efsz alapító tagjairól van szó, akik a szövetkezetben rokkantak meg, vagy csökkent munkaképességűek, a gazdaság vezetősége a szociális bizottság javaslatára kedvezményes áron, esetleg In gyenesen biztosíthat meleg ételt. Szövetkezeteinkben az üzemi étkeztetés fölött a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Illetékes szerve gyakorol társadalmi ellenőrzést. Az erre vonatkozó irányelvek szerint a szövetség igénybe veheti a szövetkezet szociális bizottságának segítségét. ami semmiképp sem csorbítja ezáltal az efsz elenörző- és revíziós bizottságának jogait. E dokumentumok szellemében ellátogattam a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Komáromi {Komárno) Járási Bizottságára, hogy tájékozódjam, milyen arányú és színvonalú az illető Járás szövetkezeteiben az üzemi étkeztetés, miképpen váltják valóra a szociális gondoskodás programjának határozatait, s az ebből eredő feladatokat. Az SZFSZ járási bizottsága ezzel kapcsolatban szorosan együttműködik a járási mezőgazdasági igazgatósággal, valamint a járás szövetkezeteivel, megkülönböztetett figyelmet fordítva a közös gazdaságok dolgozóinak étkeztetésére. Itt jegyezzük meg, hogy az utóbbi évtizedben lényeges előrehaladás történt: gyarapodott azon efsz-tagok száma, akik a szövetkezet üzemi éttermének szolgáltatását veszik igénybe, vagy a Jednotáét. Jelenleg a Járás 22 szövetkezetéből 15-ben van egész éven át működő üzemi étterem. Ha más járásokhoz viszonyítjuk az ezirányú eredményeket, elégedettek is lehetnénk. Ez azonban nem Jelenti azt, hogy az üzemi étkeztetés ne lehetne még fejlettebb és szélesebb körű. Méginkább élhetnének a szövetkezetek nyugdíjasai a közétkeztetés nyújtotta lehetőségekkel. Legalább úgy, mint a Gútal (Kolárovo) Efsz-ben, ahol 50 férőhelyes az üzemi étterem, s tavaly például naponta félezer ebédet készítettek, miközben a nyugdíjasokról sem feledkeztek meg, hiszen az étkezők (kosztosok) 15 százaléka már Idős. Mivel az üzemi étkeztetés iránti érdeklődés fokozódik, a szövetkezet vezetősége az étterem bővítését fontolgatja. A gútai kedvező viszonyokra vonatkozóan még annyit, hogy az ételt kiszállítják a munkahelyekre, ahol adottak a kulturális étkezés feltételei. Ez azért is lehetséges, mert a szociális bizottság rendszeresen értékeli az üzemi konyha tevékenységét; továbbá jól teljesíti küldetését az "ИШШ'ШМИ étkeztetési bizottság, mely ügyel nemcsak a menük összeállítására, hanem annak mennyiségére és minőségére is. Az étlapon feltüntetett menüt végeredményben az üzemi orvos hagyja Jóvá. E szövetkezetben a táplálkozás észszerűségére törekszenek, ami kizárja a húsos ételek túltengését, egyoldalúságát. Mint az étkeztetési bizottság felmérései, tapasztalatai bizonyítják, a kosztosok 90 százaléka elégedett a menü-összeállítással, az étkek változatosságával, minőségével és mennyiségével. Ez a Beiíovský elvtárs vezet te konyhaszemélyzet az 1981-es évben a Legjobb szövetkezeti étkezde címért folyó versenyből győztesként került ki. Hasonlóképp jó színvonalú az üzemi étkeztetés a naszvadi (Nesvady) szövetkezetben, Jana Tvrdoňová konyhavezető szakavatottsága érdemeként. Bár kicsi az étkeztetési kapacitás, a lehetőségeket jól hasznosítják, hiszen a szövetkezeti tagok 40 százaléka étkezik itt. Ezenkívül: itt főznek a v$gfűzési (Vŕbová nadVáhom) és a martosi (Martovce) szövetkezet dolgozói részére is, mivel náluk még üzemi konyha nincs. Négytagú az Itteni konyhaszemélyzet, amely tavalyelőtt a megtisztelő III. helyet vívta ki. Az étkeztetési bizottság megállapítása szerint az ételek magas kalóriájűak s megfelelnek az ésszerű táplálkozás követelményeinek. Ez a kis létszámú konyhaszemélyzet a múlt évben például kétezer adag reggelit, ezer adag tízórait, harmincötezer ebédet és ezerötszáz vacsorát készített. A naszvadiak az idén Is megtesznek mindent annak érdekében, hogy a dolgozók Ízletes, kiadós ételeket kapjanak, különös tekintettel a gabonabetakarítás Időszakára, amikor — szükség esetén — az aratók szombat-vasárnap ts dolgoznak. A hetényi (Chotln) szövetkezetben egyelőre nincs üzemi konyha. Nagy Arpád, a személyzeti- és káderosztály vezetője elmondta, hogy az érdeklődők számára a meleg ételt a szomszédos szilosl (Šrobárovo) szövetkezetből szállítják, egyenesen a munkahelyekre. A kosztosok az ebédért hat koronát fizetnek, a többit a szövetkezet téríti a szociális alap anyagi eszközeiből. Természetesen, a meleg étel iránti érdeklődés Itt is nagy, főleg a nyári idénymunkák közepette, amikor a társadalmi munkásokat egésznapos ellátásban részesíti a szövetkezet. Már épül a hetényiek üzemi étkezdéje, addig is a szlloslak segítik ki őket. Egyelőre a nyugdíjasok azok, akik nem részesülnek az efféle előny ben... A 300 férőhelyes, korszerű üzemi étkezde, remélhetőleg a Jövő évben elkészül. Üjgyallán (Dulovce) a hetényíhez hasonló volt a helyzet, ám ez év elejével a probléma megoldódott: a tagság él a kedvező lehetőséggel, s a konyhai személyzet Is igyekszik megfelelni a követelményeknek. Csupán részben megoldott az üzemi étkeztetés problémája az lzsal (Iža) szövetkezetben, továbbá a madartban (Modrany) és a marcelházlban (Marcelová). Mindez arra mutat, hogy a komáromi (Komárno) Járásban még a szövetkezet tagjairól való ilyen értelmű gondoskodás nem teljes; a tartalékokat mielőbb hasznosítani illenék — a szövetségi kormány legújabb rendelete értelmében, melyet a lap következő számában — a Jogtanácsadó rovatunkban — ismertetünk. NAGY TERÉZ Itt a fürdőidény, s a szabadságolások Ideje. Hazánkban számos termálfürdő működik, amelyek többnyire ilyenkor már népesek — és közkedveltek. Szívesen töltenek el néhány napot, vagy еду-két hetet is a kevesebbpénzűek, akik külföldi nyaralás helyett ezt a lehetőséget választják, többnyire családostól. Felvételünk a deáki /Diakovce, galántai járás) termálfürdőben készült. Egy csehországi család a hűs lombú fák közé helyezte sátrát, ahol teljesen otthonosan érzi magát. Jó nyaralást, felüdülést, szabadságolástI Kép és szöveg: —nkl-* Amiről nem szabad megfeledkezni A mezőgazdasági termelés hatékonyságának fokozását célzó Intézkedések gyakorlati sikere elsősorban tőlünk, emberektől függ. Nem elég spontán észrevenni, hogy a mezőgazdasági dolgozók a tervfeladattok valóra váltói. Rendkívül sok függ attól, hogy a vezetők, szakemberek miként ellenőrzik a traktorosokat, gépkezelőket, a munkavégzőket. Gyakorta szó esik a felső Irányításról, ám a munkát közvetlenül irányító középkáderekről annál kevésbé. Márpedig nagyon lényeges, hogy miként vetik össze a munkaeredményeket a teljesítménynormával, mi kerül a munkakimutatásokba. Űk rendelkeznek a leggazdagabb helyszíni ismeretekkel, s dologvégeztével tanulságokat vonhatnak le, hogy az esetleges hiba másnapra kiküszöbölődjék, vagy újabbra sor ne kerülhessen... Igenis, a határban dolgozó csoportvezetőkre, brigádvezetőkre gondolunk, a technikusokra, akiken Jórészt az múlik, amit az utóbbi időben oly sokszor hangsúlyozunk: a munka minősége, gazdaságossága, a gépek teljesítőképességének maximális hasznosítása. A mezőgazdasági munkát végzők állandó harcban állnak az elemekkel, az időjárás szeszélyeivel, viszontagságaival, a növénykultúrák károsítóival (rovarkártevők, gyom, gombabetegségek stb.). Ezzel azonban még a sornak nincs vége: szüntelenül gondoskodni kell a mezőgazdasági termelés szükségleteinek a kielégítéséről (vetőmag, műtrágya, növényvédőszer, pót alkatrész stb.), a gépjavításról, gépbeszerzésről, terménytárolásról, a takarmány tartósításáról, a különféle takarmánytápok beszerzéséről és a többi. A középkáderek szakmai-politikai felkészültsége, gyakorlati tapasztalatai, emberi tulajdonságaik milyensége, az emberekkel bánni tudása, Jó szervező-irányító- és kezdeményezőkészsége a termelés eredményességét befolyásoló tényező. No meg a szilárd Jellem, a meg nem alkuvés is nagyon fontos emberi tulajdonság. Az úgymond „se hideg — se meleg“ típusú ember, aki könnyen befolyásolható, nem való a vezetésre, munkairá ^Nélkülözhetetlen továbbá a tárgyilagos ítélőképesség, az önálló döntőképesség és a problémákra való gyors reagálás. A Jó munkáért dicséret, a rosszért elmarasztalás jár. A munkafolyamatokat közvetlenül irányító középkáderek egész ténykedését a dolgozók látják, s a jó példát követik. A személyes példamutatás — a legalapvetőbb elvárás a középkáder, a technikus iránt, felettesei, a kollektívák, a gazdaság dolgozói részéről. Ahol a középkáder jó, rendszeresen ellenőriz, beosztottjai ezt hamar megszokják, s követik a Jó példát, ami kihat a gazdálkodás egész menetére. lobb gép - és gépieszköz-ellátást A pelsőci (Plešivec) szövetkezetben az idén — az előző évekhez viszonyítva jóval többet — 1,8 millió koronát fordítanak új gépek vásárlására. Erőgépekre egyelőre nincs szükségük, annál inkább vetőgépekre, mivel a járásban ők rendelkeznek a legtöbb szántóterülettel. Van ugyan két gabonavetőgépük, de azokkal nem lehet megbízhatóan vetni, épp a vetési mélység és a vetőmag szórási aránya pontosan be nem állítható. Az illetékes mezőgazdasági gépgyárak azért marasztalhatók el leginkább, hogy aránylag olcsó ós a terepviszonyokhoz alkalmazható vetógépet nem gyártanak, így tehát nem is bocsáthatnak a kereskedelem rendelkezésére ... Persze, ezzel csupán elkezdődik a sor. Az ekék ugyan egyszerű szerkezetek, mégsem kaphatók. Ez az eléggé nagy közös gazdaság mindössze öt üzemképes ekét tudhat magáénak; ebből kettő 6 PNX-35-ös típusjelű és három hidraulikus függesztésű. Ezek is közel tíz évesek. Mondani sem kell, hogy az ekehiány agrotechnikai határidő-eltolódást okozhat. Egyetlen lehetőség áll fenn csupán: az ekék napi két-három műszakban való használata. A talajművelő eszközök családjából hiányzanak továbbá a BDT-7-ee nehéztárcsák. A meglevők Immár két éve csapágyhiány miatt nem használhatók. Ogy segítettek nehéz helyzetükön, hogy egy magyarországi termelőszövetkezettől kölcsönöztek nagy teljesítményű tárcsát, amellyel — tavasszal és ősszel — képesek mintegy 130 hektárnyi talajt megtárcsáznt. A szálas takarmányok betakarítását nagymértékben hátráltatja, hogy csupán három OSP-2-es forgatógéppel rendelkeznek, holott legalább hat darabra lenne szükségük. Kaszálógépük és sllókombájnjuk van elegendő. Ugyancsak gabonakombájnjuk is hét darab sorakozik a géptelepen. A szalmabetakarítás sem okoz problémát. Az alkatrészellátás, mivel hiányos, erőteljesen befolyásolja a munkamenetet (lassítja), s ugyancsak a gépek kihasználtsági fokát. Rozsnyón (Rožóava) 1977-ben megszüntették a nagy alkatrészraktárt. Azóta minden apróságért Kassára (Košice), Kežmarok ra, vagy Smižanyba kell utazgatni, vagy még ennél távolabbra, ami jócskán növeli a költségeket. (ros) KMUÍf^J5 Élenjárók példamutatása A hétezernyolcszáz hektáros Losonci (Luéenec) Magtermesztő Állami Gazdaság —, mint ahogy a név is Jelzi — vetőmagot termeszt, ami által fontos népgazdasági feladatot teljesít. Például — e célból — kétszáz hektáron termeszt hüvelyeseket, százötven hektáron meg Perkot: ez utóbbiból 170 tonnányi vetőmagot várnak. Termelnek még takarmányrépát, s lóherét — magra —, hogy hazánk ne szoruljon (az utóbbiból) behozatalra. Az összes gabonaterületüknek a felén ugyancsak vetőmagot termesztenek. Mindezekről Csaba Gyula, a gazdaság főkönyvelője tájékoztat. Hozzáfűzi, hogy ezek az igényes feladatok úgy válthatók valóra, ha a kommunisták — a pártonkívüliekkel együtt -— példamutatóak, fegyelmezettek s a nehézsségeket közösen gyűrik le, a problémákat együttesen oldják meg. A gazdaság dolgozóinak (850) egyötöde párttag, illetve tagjelölt, s kilenc alapszervezetbe tömörül. Az alapszervezetek vezetőinek tevékenységét a csúcsbizottság hangolja egybe, s irányítja. Nagy figyelmet fordítanak a pártalapszervezetek vezetői arra, hogy valamennyi kommunista tökéletesen ismerje a reá háruló feladatokat, tanúsítson munkahelyén kezdeményezőkészséget, legyen a termelés élenjárója. Ez Jórészt így is van, hiszen a szocialista brigádtagoknak több mint a fele kommunista. Például Ján Štefánik szocialista brigádtag már kétszer érdemelte ki a „Legjobb kombájnos“ címet, Marek Tibor váltótársával együtt. Ugyancsak a gazdaság példás dolgozói között tartják számon Ján Koristek gépjavítót, Kelemen Istvánt, Vladimír Rovnant, Farkas Jánost, Milan Bradát, Dušan Kamenskýt, Ivan Kováčikot és a többit. Ok azok, akik példás helytállással, a tervfegyelem feltétlen ttszteletbentartásával a feladatok maradéktalan teljesítésén, sőt túlszárnyalásán fáradoznak, példát mutatva a többieknek. Nevük, fényképük joggal foglal méltó helyet a dicsőségtáblán. A gazdaság dolgozói tavalyi szocialista kötelezettségeiket 107 százalékra teljesítették. Az Idén — a Februári Győzelem 35. évfordulója tiszteletére — 12 közösségi és hétszázharmincöt egyéni felajánlást tettek, 470 ezer korona értékben. Az áruforgalmazás éves tervét szeretnék 278 ezer koronával túlteljesíteni. Jelentős mennyiségű üzem- és fűtőanyagot akarnak megtakarítani, s csökkenteni a termelési költségeket. A munkahely és környezetük csinosítására 6,5 ezer óra társadalmi munkát fordítanak. (-ös) JOGPROPAGANDA Egyeztető eljárások Az efsz-ek egyeztető albizottságai munkájának elemzésekor egyes esetekben tétlenséggel találkozunk. Máskor viszont azt észleljük, hogy Jogkörüket túllépve a szövetkezet egyéb szerveinek hatáskörébe avatkoznak be, mivel e választott szervek tagjai maguk sem ismerik az idevágó jogrend előírásait. A mezőgazdasági szövetkezetekről szóló 122/75 számú törvény, valamint az efsz-ek egyeztető albizottságainak jogkörét körülhatároló 160/1975 számú törvény rendelet értelmében nz egyeztető albizottságok a szövetkezet és tagjai között, elsősorban a munkajogi kapcsolatokból eredő igények, esetleg vagyonjogi és más okokból adódó peres ügyeket tárgyalják meg, amennyiben a tagsági jogokkal és kötelességekkel kapcsolatosak. Ezenkívül megvitatják azokat a peres ügyeket is, amelyek a szövetkezet és tagjai között a munkaviszonyból, illetve egyéb munkajogi viszályból erednek, amennyiben ezt az efsz-tag kérte, vagy az eset megtárgyalásával egyetértett, tekintet nélkül arra, hogy fennáll-e vagy sem a szövetkezette) kötött munkaviszony. Előadódnak olyan esetek is, amikor az egyeztető albizottságok a szövetkezet és a tag között a fenyítő, büntető intézkedésekből eredő perlekedést is megtárgyalják, habár az ilyen esetek egyáltalán nem tartoznak hatáskörükbe. Tudni kell ugyanis azt, hogy az ilyen jellegű perek különleges jogi elbírálás alá esnek. A szövetkezettel fennálló munkakapcsolatokból eredő perektől kiváltképp abban különböznek, hogy a kiszabott fenyítő (büntető) intézkedés a fegyelmi jogkörbe tartozik, amelynek kiszabására a szövetkezetnek csupán erre felhatalmazott szervei illetékesek. Ennek következtében az ilyen ügyek nem a munkakapcsolatok alapján fellépő igényekből erednek, amint azt az előbbiekben már említettük, hanem a döntés törvényességéből eredő perek, amellyel a fenyítő intézkedést kiszabták. Ezen túlmenően a fenyítő intézkedések jellege megszabja, hogy az ilyen döntés meghozatala nem lehet egyezség tárgya a szövetkezet és tagjai között. Ha a fenyítő-büntető intézkedést felülvizsgálják, akkor sem lehet a büntetést megmásítani. Ezt csupán megerősíteni, illetve felfüggeszteni, eltörölni lehet. Tekintettel arra, hogy a fenyítő, büntető intézkedés az erre illetékes szerv fegyelmi jogkörének realizálása ezért nem lehet a szövetkezet, illetve az efsz-tag közötti megegyezés tárgya. Ezért a meghozott fenyítőbüntető intézkedésekből eredő perek esetleges megtárgyalása semmiképp sem tartozik az egyeztető albizottság jogkörébe. Az efsz-ek egyeztető albizottságainak csupán a megegyezés javaslására van joguk, viszont hatáskörükbe nem tartozik a döntés joga. Ezen túlmenően a fenyítő intézkedések alapján kialakult peres ügyek megtárgyalása kimondottan más szervek hatáskörébe tartozik. Ezek: a szövetkezeti taggyűlés, illetve a bíróság. JUDr. DUSÁN BERNATH