Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1982-12-04 / 48. szám

SZABAD FÖLDMŰVES

1982. december ?.

16

Ünnepelték a milliomosokat

...

A milliomos buszvezetők

Egymillió kilométer mér igen hoszszú útszakasz, főleg, ha baleset nélkül teszi meg azt valaki.

Nos, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat galántai üzemében három gépjárművezető lépett be a milliomosok sorába: mégpedig B e d e józsei aki 1955 óta dolgozik a vállalatnál. Eddig 1 millió 250 ezer kilométert tett meg autóbusszal balesetmentesen. Szabó Ferenc egy évvel hamarabb, 1954-ben vált a vállalat alkalmazottjává: ő ugyanannyi kilométert tett meg szabálysértés és baleset nélkül. A harmadik С z i rá к Pál, ugyancsak 1954-től, a Galánta—Nádszeg (Trstine) útvonalon közlekedett immár 28 éve. $ az általa megtett, balesetmentes kilométerek száma: másfél-millió.

Feletteseik mindhármukkal elégedettek, s nagyra becsülik derekas

(A szerző felvétele)

helytállásukat, öntudatos fegyelmezettségüket és hozzáértésüket- Utasaik? Ogyszintén elismerően nyilatkonak róluk. Habár már nem éppen fiatalok, igényességük és gazdag tapasztalataik annál értékesebbek. Felelősségérzetük és fegyelmezettségük: méginkább. S fölöttébb példamutatók. Amíg idáig értek nagyon sok áldozatvállalással, lemondással járt (kényelemszeretet, család stb.)...

A milliomos gépkocsi-, illetve buszvezetők munkaeredményeit társadalmunk. dolgozó népünk nagyra becsüli. Az utazóközönség nevében hadd gratuláljunk nekik; jó egészséget, sok-sok balesetmentes kilométert, kitartást, embertársi szeretetet s megbecsülést kívánva.

Nagy Mihály, Diószeg (Sládkovičovo)

Harmadszor a Szovjetunióban

Csodálatos, felejthetetlen és élménygazdag volt Dejéző Mária és Farkas Anna, lpolyszalkal (Salka) pedagógusok harmadszori, szovjetunióban látogatása, mégpedig a kljev—szocsi— tbiliszi—batumi útvonalon.

Mi volt a legizgalmasabb számukra? Két órán át helikopterről gyönyörködhettek a Kaukázus hegység fenséges csúcsaiban.

Jártak Leningrédban, a hős városban: Látták a Szmolnijt, ahonnét Lenin Irányította a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat; megtekintették a Téli Palotát, a Néván ringó Auróra cirkálót, mely lövéseivel hírül adta az új világrendszer születését; a Péter-Pál erődben is volt sok látnivaló.

A fehér éjszakák külön élményt nyújtottak számukra.

Lépten-nyomon találkoztak a szovjet emberek vendégszeretetével. Soksok barátot szereztek. Igaz, tisztaszlvű barátokat.

Majerszky Márton,

Ipolyszalka (Salka)

IFJÚ VÉRADÓK

Aki vért ad, életet ment — e jelszó lényegét azok tudják igazán megérteni, akik már legalább egyszer adtak vért. Lelkllsmeretfurdalás nélkül mondható: önkéntesen és díjmentesen vért adni — a legemberibb cselekedet.

Szlovákgyarmaton (Slovenské Öármoty), a nagykürtös! (Velký Krtíš) járásnak e példás határőrközségében az Idei nyáron megszaporodot az önkéntes véradók száma. A püt ünnepélyesen köszöntötte a legaktívabb véradókat, köztük szép számban fiatalokat.

A véradótoborzásban nagy érdeme van Balázs Olga fiatal, lelkes népművelőnek és díjmentes véradónak.

Bodzsár Gyula

BARÁTI KAPCSOLAT

Immár másfél évtizede tart fenn baráti kapcsolatot a Karvai (Kravany nad Dunajom) Középfokú Mezőgazdasági Szaktanttnézet a magyarországi Lengyeli Középfokú Szakiskola és Szakmunkásképző Intézettel. Ennek kapcsán találkozóra került sor: a két Iskola Igazgatója, Fodor János és Fóliák Imre, további 15 évre kötött együttműködési szerződést.

A találkozón értékelték az együttműködés eddigi eredményeit. A továbbiakban háromévenként egyszer kerül sor találkozóra az iskolák pedagógusai és alkalmazottal között.

Az első találkozóra 1967-ben, majd az ugyancsak

első, kéthetes csere-szakgyakorlatra a rá következő évben került sor. Az átlaglétszám: 60 tanuló és 5 pedagógus, mint felügyelő.

A mostani értékelésen Jelen volt a két iskola pedagógiai kara, a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztérium képviselete, valamint a járást pártbizottságé. Mindkét tél pozitívan értékelte az együttműködés eredményeit, a szakmai ée kulturális ismeretszerzés tapasztalatait, a szocialista nemzetköziségre nevelés lehetőségeit, a tapasztalatcseréket.

Kozma Magdolna Ggyalla (Hurbanovo)

• SZOLGALTATOHAZ. Közel két

millió korona költségráfordítással szolgáltatóház épül Nagycsalomlján (Velká Calomija). A helyi gazdáliko dásl üzem építőcsoportja már befejezte a tetőfedést és a szigetelést. A lakosság érdeme is, hogy társadalmi munkával segíti az építést ütem gyorsítását. (bgy)

• VAD- ES HALÉTELEK. Jói sikerült gasztronómiai hetet tartott az érsekújvári (Nové Zámky) JEDNOTA Fogyasztási Szövetkezet a város Bástya-borozójában november 15—20-a között. Ezúttal a vad- és halételek kedvelői válogathattak a különféle sültekből (óz, nyúl, vaddisznó, vadkacsa). Természetesen a halétel-különlegességeik Is megnyerték az ínyencfalatokat kedvelők tetszését.

(PlP)

• LEHETŐSÉG. A szőgyénl (Svodín) BARÄTSÄG szövetkezetben a munkaerők téli foglalkoztatása kevésbé megoldott. Így azután a vezetőség kihasználta a brnól mezőgazdasági gépgyár által nyújtott — ideiglenes — foglalkoztatási lehetőséget. Közel ötven efsz-tag, főleg növénytermesztő végez Ily módon gyári munkát. Ml az előnye? A szövetkezet mezőgazdaság! gépekhez Jut — a végzett munka ellenébe. (hin)

• PÉLDAMUTATÄS. Az Ipolyszalka! fSalka) (úlius Fuőík Pionírcsapat tagjai a NOSZF 65. évfordulója tiszteletére vállalták: összegyűjtenek 20 *onna vashulladékot, 5 tonna textilhulladékot, 3 tonna papírt, félezer üveget és 20 kilő gyógynövényt. Ezenkívül mintegy 5000 óra társadalmi munkát végeznek. Mint a gyakorlat bizonyltja, vállalásukat teljesítik.

(mm)

ф TANÁCSKOZÁS. Nagy fontosságú tanácskozást tartottak nemrégiben

Érsekújváron (Novó Zámky) a Járás Ifjúsági-szervezeteinek elnökei. Megvitatták a SZISZ III. kongresszusa határozataiból az Ifjúsági szervezetekre háruló feladatok teljesítésének hogyanját-mikéntjét, s az évzáró taggyűlések előkészítését. Az elkövetkező Időszakban megkülönböztetett figyelmet fordítanak az ifjúság eszmeipolitikai nevelésére, ä kulturális, társadalmi és sporttevékenység élénkítésére. (plavec)

• ÜJ BEKÖTÖÜT. Mintegy 300 méter hosszú bekötőút átadására került sor a közelmúltban Nagyzellőn (Veiké Zlievce). Az út menti árkok kiásásához nagy segítséget nyújtottak a falu nyugdíjasai, köztük Mondok Pál, Balézs Barnabás, Maravőik Juraj és Krnáő Štefan érdemel- nyilvános dicséretet. (-zsár)

• ÍNYENCSÉGEK. Vágfarkasdon (Vlčany) mér hagyományos a magyar étkek hete. Az Idén a helyi „Torony“ borozóban rendezték meg, átütő sikerrel. Nemcsak a helyieket, hanem a környékbelieket Is csábították a jobbnál jobb, magyaros étkek, ízek. Az ételkülönlegességeket a győri Rába Szálló főszakácsa, Litresits László szakirányításával készítették. (pj)

• TÄNCVERSENY. A szőgyénl (Svodln) kultúrház esztrádtermében zajlott le az a táncverseny, amelyen öt táncklub tíz táncospárja mutatkozott be a közönségnek standard és latinamerikai táncokkal. A hazai (Bratislava, Písek, Žilina, Nové Zámky) csapatokon kívül vendég-táncospárok Is rajtoltak, köztük a szombathelyi

(MNK) SZAVÄRIA Táncklub fiatal tehetségei. (hinzellér)

• TÖRŐDNEK VELÜK. A kékkői

(Modrý Kameň) művelődési otthon vezetősége „Ismerd hazádat!“ jelszó alatt társasutazást rendezett a városka nyugdíjasai részére, amelyen 80-an vettek részt. Az Idős polgárok megtekintették Közép-Szlovákta nevezetesebb városait, mint például Banská Bystricát, LevoCát stb. Ötjük során Nemeckán Is megfordultak, ahol a hitleri fasizmus rémtetteinek tárgyi bizonyítékait, fényképdokumentumatt Is megtekinthették. (bgy)

• CSIPKEBOGYO-TEA. A galántai

MEDOS, szövetkezeti üzem Šastlnské Stráže-1 részlege nagy mennyiségű csipkebogyót vásárolt fel és szárított, majd csomagol az Idén. Mintegy 180 tonnányi kerül Innen az üzletekbe, szárltottan, Illetve őröltén, a grúz teához hasonlóan csomagolva. E termékek lránt máris nagy a fogyasztók érdeklődése. (kfg)

• ÜTEMGYORSITAS. Az utóbbi hetekben Ipolyvarbón (Vrbovka) meggyorsult a művelődésháza építési munkálatai befejezésének az üteme. A festést a járási építőipari vállalat, a villanyszerelést a magasépítő vállalat dolgozói végzik. A munkálatok teljes befejezéséhez a község női, főleg nyugdíjas asszonyai, s az Ifi-szervezet tagjai Is Jelentős társadalmi munkával járulnak hozzá. (Во)

• EREDMÉNYES ÉVZÄRÄS. A szőgyéni (Svodín) kertbarátszervezet tagjai teljesítették szerződéses eladási kötelezettségeiket. Az idén kétszer annyi terményt vett át Czuczor Andrásné, mint tavaly; a kifizetett öszszeg meghaladta az egymillió koronát. Már a jövő évre is kötöttek termelési-áru-értékesítési szerződést.

(Hl)

гг e>/ar/v/jrAjr/i

ш

м

о

к

c-v__i

•

П

• • • • •

и-o-L

.lem

Start a családi életben, avagy az emancipáció gyümölcsei

A Smena című folyóiratból

Hátha valaki nem ismeri

A rendőr letartóztat két részeg skótot és beviszi őket a rendőrőrsre.

— És hol van a harmadik? — kérdi szigorú hangon az őrsparancsnok. -,-m

— Miféle harmadik?

— Aki maguknak fizetett.

■

Egy hollywoodi színésznőtől megkérdezik, hogy miért bocsátotta el a szakácsnőjét.

— Ne is kérdezze — sóhajt fel —, nagyszerűen főzött, de mindenkinek azt beszélte, hogy már negyven éve dolgozik nálam.,.

Az orvos, miután megvizsgálta betegét, azt mondja neki:

— Egyen sok halat, abban foszfor van.

— De doktor úr, én meggyógyulni szeretnék, nem pedig világítani

* éjszakánkénti (Ludas Matyi, 82—44)

Párbeszéd

— Petya — szólt a fiához édesanyja —, légy óvatos azzal a kalapáccsal, nehogy megüsd az ujjadatl

— Azt mondta az orvos, magas — Csak semmi Ijedtség, a szöa vérnyomásom. get Kolja tartja.

— Szédülsz Is?

— Az orvos ezt nem említette. A CSAjAN (Kazany) című

■ szatirikus folyóiratból

«а»

■ A C0L0SZ ROCYIHI című napilapból

A SZOVJETSZKAJA R0SSZIJA ctmO napilapba

\

I

S

I

N

I

4

I

s

I

V

I

N

I

5

I

4

I

N

*

N

I

N

*

N

I

V

\

I

4

*

V

I

4

I

>

I

4

I

s

I

4

I

V

*

4

I

*

I

4

I

4

*

I

4

I

s

!

i

4

t

SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630

— Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRlRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Bar a László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 81575 Bratislava, Kriikova 9. — Telefon: főszerkesztő ős titkárság 47508 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 55. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne n. v. Bratislava, Duk’ianska 41. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ústredná expedícia a dovez Mate 817 59 Bratislava, Gottwalduvo nám. t. 6. útján rendelhető meg. — Előfizetési dl) egy évre 52,— Kts, fél évre 28,— Kés. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: FÓTI 7 100.

rengett Vaszilij. — Nem az élettel törődünk. Keresünk, szerzünk, megveszünk, eladunk, harácsolunk '' meg kuporgatunk. Ahelyett, hogy l kidobnánk mindezt a limlomot. ' fognánk a horgászfelszerelést, vagy kiugranánk az erdőbe, körül ülnénk a tüzet, és hallgatnánk a fülemülét...“

Hogy mit kéne még tenni az erdőben, Ugrfumov már nem tudta végiggondolni, miután közvetlen £ kapcsolatba került a felszínnel. A j. havas télnek és a házmester )í szándékú erőfeszítésének köszön hetö egy hatalmas hóbucka épen és egészségesen fölfogta Vaszilift.

Miután föleszmélt, Ugrfumov először is meggyőződött arról. j; hogy nem esett-e ki valami a zsebéből. Miután erről megbizonyosoij dőlt, kikecmergett a buckából. z „Hát ez van — gondolta a be, járat felé tartva. — Tíz másodpercet se röpültem, és mennyi badarság futott át a fejemen.“ i- Szergej Szolodovnyikov

Miután leesett a tizenöt eme, tes lakóház tetejéről, Vasziltj Ut jumov kérlelhetetlenül zuhant , felé.

,flát ez van — gondolta ke: rüen, útközben bepillantva a szó széd pillanatra felvillanó ablaki — Ennek megvan mindene az éh ben. A lakása — egy palota, am bútorok, a szőnyegek három i tegben, a csillár a múzeumból, fi tonnás kristályüveg, de kön mindössze öt, ha nem kevesebb ■ de kandallót csináltattak ...

A modern lakásban való ka daüókészités ötlete vitte I Ugrjumovot ezen a borús téli n pon a tetőre, helyet akart keres a kéményhyílásnak. De egy ros lépés a csúszós, jeges párkányi alattomosan keresztülhúzta a ’< vét.