Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-11-20 / 46. szám
■L—SZABAD FÖLDMŰVES. 1982. november 20. Tanácskozott a CSSZBSZ szlovákiai kongresszusa A múlt szombaton és vasárnap Bratislavában ülésezett a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai kongresszusa. A tanácskozást megnyitó Viliam Šalgovič, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke megnyitójában mély megrendüléssel és kegyelettel emlékezett meg a hirtelen elhunyt LEONYID ILJ1CS BREZSNYEVRÖL, majd a részvevők egyperces csenddel kegyelettel adóztak Brezsnyev emlékének. A párt, a kormány és a Nemzeti Front küldöttségét Ľudovít Pet- 1 á r, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. A szövetség szlovákiai alapszervezeteinek tevékenységéről szóló beszámolót Karol Š a v e 1, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára terjesztette elő. Kifejtette, hogy a szövetség részt vállal a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában. Hangsúlyozta a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott sokoldalú együttműködésünk fontosságát, s rámutatott, hogy gazdaságunk gyorsabban és intezlvebben fog fejlődni, ha megértjük a nemzetközi szocialista gazdasági integrációba való beilleszkedésünk létfontosságát és jelentőségét, s ha gyorsan fogjuk alkalmazni a gyakorlatban a tudományos és műszaki vívmányokat. Ezek magyarázásában és gyakorlati alkalmazásában pótolhatatlan szerepe van a szövetségnek. A szövetség több mint 11 900 alapszervezetében, közel egymillió tagja körében nagymértékben részt vállal a szocialtsta ember formálásából Is. Politikai és kulturális nevelő tevékenységével erősíti azt a meggyőződést, hogy csak a Szovjetunió szövetsége teszi lehetővé szocialista előrehaladásunkat és népünk alkotó munkáját. A szövetség munkájában fontos szerepe van a fiatalokkal való együttműködésnek. A beszámoló elismeréssel szólott azokról a szocialista brigádokról, amelyek eredményesen teljesítik a Szovjetunió iránti exportfeladataikat. A beszámoló további részében szervezeti kérdésekkel foglalkozott. A vitában felszólalt Ľudovít P e z 1 á r elvtárs, a párt- és kormányküldöttség vezetője. Tolmácsolta a vezető testületek üdvözletét, majd utalt a történelmi jelentőségű évfordulók — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. és a szovjetország megalakulása 60. évfordulójának mozgósító szerepére. Az elmúlt 65 esztendő számtalan bizonyítékát adja a forradalmi gondolatok életerejének. Ma is ösztönzően hatnak a békéért és a haladásért küzdő erőkre. A Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak és a Szovjetuniónak rendkívül nagy szerepe van népeink legújabb!) történelmében. A fejlett szocialista társadalmú Szovjetunió tapasztaltai nemcsak az ismeretek és ihlet forrását jelentik nekünk, hanem fejlődésünk további útját is meghatározzák. Ezért tüzetesebben meg kell Ismernünk, általánosítanunk és alkotó módon kell tolmácsolnunk a szovjet tapasztalatokat dolgozóinknak. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek ebben továbbra is fontos szerepe van. A szovjet emberek tapasztalatainak megismarése és hasznosítása szakadatlan folyamat, állandóan időszerű és egyre igényesebb, mivel egyre bonyolultabbak a szovjet emberekre és dolgozóinkra való feladatok. A szovjet gazdasági és a társadalmi élet egyéb területei rendkívül dinamikusan fejlődnek, s a megismerésnek ezzel nem könnyű lépést tartania. E tekintetben bármilyen lemaradás önteltség, saját erőnk túlbecsülése és mások eredményeinek lebecsülése, a szovjet partner tapasztalatainak megkésett felhasználása súlyos következményekkel járna mind politikai, mind gazdasági szempontból. Ma méginkább érvényes, mint a múltban: Ismerd meg a Szovjetuniót és alkotó módon alkalmazd tapasztalatait. Pezlár elvtárs felszólalásában kidomborította, hogy kulcsfeladat a tudományos-műszaki haladás eredményeinek termelési alkalmazása. Ez a feladat csak a KGST-országokkal, elsősorban a Szovjetunióval szorosan együttműködve teljesíthető. Ёрреп ezen a területen kell igényesebb és konkrétabb követelményeket támasztani a szövetség munkájával szemben. A barátság ápolásáról szólva kijelentette, hogy a csehszlovák—szovjet együttműködés fejlesztésében felbecsülhetetlen jelentőségű országaink dolgozói, hazai és szovjet szervezetek, vállalatok, intézmények, járások és kerületek baráti kapcsolatainak ápolása és fejlesztése. Ehhez is határozottabb koncepcióval kell hozzáállnunk, szem előtt tartva a baráti kapcsolatok osztályszempontból is öntudatosító és Internacionalista jellegét. Pezlár elvtárs hangoztatta, hogy a politikai nevelő munkát mentesíteni kell a formalizmustól, a felületességtől, a sémáktól. Értékelésében a mi nőségi szempontoknak kell érvényesülniük. A küldöttek levelet Intéztek a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságához, s köszönetét mondtak sokoldalú támogatásukért. A kongresszus tartalmas vita után megválasztotta a CSSZBSZ 1Z7 tagú Szlovákiai Központi Bizottságát, 21 tagú Szlovákiai Központi Ellenőrző Bizottságát és a CSSZBSZ IX. országos kongresszusának küldötteit. A CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnökévé Viliam Š algo v i C o t, alelnökeivé Jaroslav Hlinický t, Vladimír Margetínt és Vladimír Cerevkát, vezető titkárává pedig Karol Savéit választották. A kongresszuson Vagyim Sztyep a n o v bratislavai szovjet főkonzul a szovjet nép szívélyes üdvözletét tolmácsolta a küldötteknek. A kongresszus tanácskozásait fontos lépésként jellemezte a csehszlovák—szovjet barátság erősítésében. A küldöttek egyhangúlag elfogadták a kongresszus határozatát, ezzel tanácskozásuk befejeződött. A szocialista fejlődés szolgálatában HALADÓ ÖRÖKSÉG JEGYÉBEN * 1 A történelmi naptár szerint november 17-e nemzetközi diáknap. A Nemzetközi Diákszövetség annak emlékére határozott úgy 1941-ben emléknapként való éveként! megünnepléséről, hogy a náci megszállók 1939-ben tüntetőkre rátámadva megöltek egyetemi hallgatókat. A csehszlovákiai diák-, illetve ifjúsági mozgalmat tehát haladó hagyományok kötelezik arra, hogy az ifjúság haladó mozgalmának, békemegmozdulásainak élén álljon. Ezt fejezték ki a SZISZ Idei III. kongresszusának tanácskozásai Is, melyek azt bizonyították, hogy ifjúságunk felnőtt, megérett a szocialista országépítés feladatainak vállalására. A belső front, a szocialista országépítés feladatai mellett még egy szerepvállalás Jellemzi Ifjúságunkat. Ez részvétele a fiatalok nemzetközi békeharcában, a gyarmati ifjúság anttlmperialísta mozgalmainak támogatásában, az amerikai beavatkozás és az elnyomó rendszerek támogatása elleni ifjúsági mozgalmakkal való szolldarízálás Latin-Amerikában, Afrikában, Ázsiában és másut. Ifjúságunk természetesen együttérez az újfajta gyilkos amerikai nukleáris fegyverek nyugat-európai telepítése ellen küzdő társaival. Tények bizonyítják, hogy az elődök áldozatai nem voltak hiábavalók, hogy a SZISZ keretében felnövő Ifjúságunk és a többiek a szocializmus építői új nemzedékének zászlóvivőivé, pártunk új forradalmi tartalékává válnak, s magasra emelve a zászlót lankadatlan erővel fognak küzdeni szocialista céljaink eléréséért. L. L. A napokban emlékezett meg közéletünk egy tekintélyes tudományos és társadalmi intézmény fennállásának 30. évfordulójáról. Szigorúan vett hivatalos dátumhoz Igazodva 1952. november 12. az a nap, amikor hatályba lépett a Csehszlovák Tudományos Akadémiát kodifikáló törvény. Az akadémia hatáskörét, működését azóta többször is szabályozták törvénnyel, amit a fejlődés tett szükségessé, hiszen a Csehszlovák Tudományos Akadémia összes intézményeivel, valamint a későbbi születésű Szlovák Tudományos Akadémiával együtt a hazai tudomány fellegvára, mégpedig a fejlődés folytán napjainkban a tudományos-műszaki haladás fontos és mindinkább előtérbe kerülő termelőerő, mely nélkül a fejlődés elképzelhetetlen. A tudományos akadémia mint a szocialista társadalmi viszonyok között létrejött, már a nevében megjelölt Intézmény a múlt haladó hagyományaira épül, azokból merít és azokat gazdagítja mindennapi tevékenységével. Fő működési területe az alapkutatás, ezen a területen kutató, irányító és koordináló tevékenység, mely kiterjed a természet-, társadalom- és műszaki tudományok területére. A CSTA mindemellett a főiskolákkal együttműködve, gyakorlati szakemberek,, tudományos dolgozók képzésével és nevelésével Is foglalkozik. Természetesen tekintélyét az Is emeli, hogy mint Intézmény a hazai tudomány elismert külföldi képviselője, kapcsolatban áll külföldi tudományos akadémiákkal, mindenekelőtt szoros kapcsolatot tart fenn a Szovjetunió Tudományos Akadémiájával. A CSTA erős tudományos potenciállal dolgozik, munkatársai között van 71 akadémikus és 169 akadémiai levelező tag, továbbá több mint hatezer tudományos munkatárs. A Szlovák Tudományos Akadémiának 4129 tudományos munkatársa van. Mint említettük, a tudomány manapság anyagi termelőerőt képvisel, közvetlenül kihat a termelésre. Az akadémiai munkahelyek közvetlenül részt vesznek az állami kutatási tervekben-. Példaként említhetjük a különleges acélfajták gyártásának észszerűsltésével kapcsolatos kutatásokat atomreaktorok gyártásának és a vegyiparnak szükségletei szempontjából. A CSTA tudományos központjaiban kifejlesztett lézerrendszereket nagyszabásúén alkalmazzák például a gépgyártásban. A mezőgazdasági alapkutatás eredményei nyomán alapadatokat nyertek például a mezőgazdaság hatásfokának növelésére a diagnosztikai, megelőzési és kezelési módszerek határozott tökéletesítésével a nagytenyészetekben. Az akadémia munkatársai sikereket könyveltek el a molekuláris biológiában is, miután hozzájárultak a sejtváltozásos daganatok mechanizmusának megismeréséhez. Mint említettük, az akadémia kutatás1 eredményeivel nemzetközi sikereket ér el, nemzetközi programokban vesz részt a KGST keretében. Jelentősen kivette és kiveszi részét az Interkozmosz-programok megvalósításából. Am az akadémia egyes kutató munkahelyei, vagy a vele együttműködő más intézetek Is nagyvárosaink és fontos agglomerációink fejlesztésének tervezésében, környezetvédelmében is tevékenyen részt vesznek. A levegő, a föld, a víz szennyezettségének mérésével és elemzésével biztos prognózisokat tudnak adni a Jövőre nézve. Az egészségügyi kutatásban például nemzetközi eredményeket értek el az Interferon előállításában, és a herpesz kellemetlen fertőző betegség egyes válfajai ellen is hatékony kenőcsöt állítottak elő. A végtelenségig méltathatnánk az akadémia irányítása alatt állő tudományos intézeteink tevékenységét és hozzájárulását gazdasági és szociális elképzeléseink megvalósításához. E- zért Is komoly partnerei a kormányszerveknek a jövőnk megalapozását szolgáló feladatok kitűzésében, konkretizálásában és megvalósításában. LÖRINCZ LÄSZLÖ JOG PROPAGANDA Pozitív mérleg A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARAINAK *. EGYÜTTES ÜLÉSE A múlt héten Prágában 8. együttes ülését tartotta a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarája és a Nemzetek Kamarája. Az ülésen részt vett Gustáv H u s 6 k, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök, Lubomir Strougal, szövetségi miniszterelnök, valamint a pártvezetőség további tagjai. Az ülésen В ohuslav Chűoupek külügyminiszter hazánk külpolitikájának alapvető kérdéseiről tartott expozét. Joggal jelenthetjük ki, hogy a mérleg povitfv — hangoztatta külügyminiszterünk. Külpolitikai tevékenységünk mérlegének megvonása és jövö feladatainak megjelölése most is azzal a kulcskérdéssel fonódik össze, hogy a nemzetközi életben következetes fellépésünkkel hogyan segítettük kedvező külső feltételek kialakulását a pártkongresszuson kimunkált irányvonal érvényesítésre, vagyis a fejlett szocialista társadalom építése hosszú távú marxista-leninista programjának megvalósítására. Az értékelt időszakban elvszerfien, aktivan, a testvéri szocialista országokkal szorosan együttműködve hozzájárultunk a békéért és a társadalmi haladásért vívott küzdelemhez, mindent megtettünk a szocialista Csehszlovákia nemzetközi pozíciójúnak erősödéséért, tekintélyének emelkedésért, hogy a jövőben is megbízható partnernek tartsanak minket. Ezeket az eredményeket csakis rendszerünk szilárd szociálpolitikai bázisának, népünk építési eredmé- Hozzájárnlt ehhez az is, hogy henyélnék köszönhetően érhettük el. zánkban a szocialista társadalom építésének változatlan alapelve és sarkköve ma és a jövőben Is megbonthatatlan barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval. A Szovjetunió és az egész szocialista közösség békepolitikájának köszönhető, hogy a nemzetközi imperializmus cselszövései ellenére sikerült megőriznünk a békét és kiterjesztenünk az enyhülési folyamatot, megszilárdítani a nemzetközi biztonságot. Világos, hogy a mai világ legfőbb pozitív tényezője a szocializmus hadállásainak szüntelen erősítésében, a dolgozók és a haladó erők békeharcának kiszélesítésében, a nemzeti felszabadító mozgalmak sikereiben rejlik, — hangsúlyozta Bohnslav Chűoupek. Az európai helyzetet elemezve megállapította, hogy az enyhülési politika mély gyökereket eresztett a legszélesebb néptömegek tudatúban, a reálisan gondolkodó politikai, gazdasági és társadalmi körökben. Mindmáig érvényesek a helsinki záróokmány elvei, s megvan a feltétele az enyhülési folyamat folytatódásénak, kiterjedésének további földrajzi térségekre. Külügyminiszterünk ezzel szemben rámntatott az Egyesült Államok határozott törekvésére, hogy az erőviszonyokat az imperializmus javára változtassa. Fel akarja számolni az enyhülési folyamatot, beavatkozik más államok belügyeibe, durva erőszakot követ el, a legkomolyabban veszélyezteti a békét. A katonai enyhülés döntő szerepét kiemelve a külügyminiszter hangsúlyozta, a csehszlovák külpolitika elsőrendű feladata, hogy a lehető legaktívabban vegyen részt a lázas fegyverkezési hajsza megakadályozásában, a nukleáris katasztrófa elhárításában. Ezzel kapcsolatban kidomborította a Szovjetuniónak azt a kötelezettségét, hogy nem alkalmaz elsúnek atomfegyvert. A felújított madridi találkozóról szólva hangsúlyozta, hogy hazánk a többi szocialista állammal együtt őszintén arra törekszik, hogy az értekezlet az építő szellemű párbeszéd szellemében folytatódjék és tartalmas záróokmányt fogadjon el. Az expozé áttekintette hazánknak egyes testvérországokkal, valamint más államokkal ápolt kapcsolatait, s leszögezte, hogy a tőkés államok irányában folytatott politikánk a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének beigazolódott elvéből indul ki. A Szövetségi Gyűlés határozatba foglalta az expozé jóváhagyó tudomásul vételét, s leszögezte, hogy az emberiségnek nincs fontosabb és sürgetőbb feladata, mint a békés élet megőrzése. Ez a parlamenteket is kötelezi. A Szövetségi Gyűlés több törvényjavaslatot fogadott el, fgy a családjogi törvény' módosítását (a módosított törvény 1983. április 1-én lép hatályba), továbbá a közjegyzőségekről széló törvényjavaslatot. A Polgári Törvénykönyv szükségessé vált módosításával kapcsolatban örökösödési törvényváltozásra, illetve a törvény alkalmazásának módosítására kerül sor. Fontos határozat vonatkozott az állampolgárok tartózkodási helyének bejelentésére és nyilvántartására vonatkozó új törvény elfogadására. A Szövetségi Gyűlés végül több állami szerződést vitatott meg és hagyott jóvá. szövetkezeti tagoknak és tisztségviselőknek A mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom viszonyainak jelenlegi jogszabályozására jellemző, hogy szilárd alapokon áll, s mind a szövetkezeti földművesek, mind az egységes földművesek szempontjából jogbiztonságuk lényeges erősödését jelenti. A jogi előírások érvényesítése a szövetkezetekben a szocialista szövetkezett gazdálkodás további fejlődését és szilárdulását Is elősegíti. A szocialista törvényesség megtartása a szövetkezetekben elsősorban feltételezi, hogy valamennyi szövetkezeti tag, főként azonban a tisztségviselők és a vezető szakemberek ismerik a vonatkozó jogi előírásokat. Ezzel kapcsolatban szeretnénk felhívni a figyelmet egy kiadványra, amely tartalmával és Irányzatával hatásos segítséget nyújthat mindenkinek, akinek eligazításra és segítségre van szüksége a szövetkezet tagsági, tulajdonjogi, gazdasági, társadalmi-érdekvédelmi kérdéseiben, kooperációs és egyéb vonatkozásokban. JUDr. Milan Štefanovi!! professzor, kandidátus új könyvéről van sző, mely Az efsz-ek Jogviszonyai (Právne vzťahy JRD) címmel 253 oldalas terjedelemben az Idán Jelent meg a Príroda Könyv- és Lapkiadóban (egy példány ára 30 korona). A szerző, neves pedagógus és a földművesszövstkezetl valamint földjog elméletének szakértője művében áttekintést nyújt az egységes földmflvesszövetkezetek életének a jogviszonyok szempontjából szemlélt valamennyi fontos kérdéséről. Előző műveihez i—i A szövetkezeti mozgalom elmélete, Földjog, A szocialista szövetkezeti tulajdon (Teória družstevníctva, Pozemkovú právo, Družstevné socialistické vlastníctvo) <— hasonlóan főiskolái tankönyvei és ez a műve Is a szocialista társadalmi viszonyok fejlesztését célozza a mezőgazdaságban, az érvényes jogszabályokkal, főként a mezőgazdasági szövetkezeti törvénnyel összhangban. A kiadvány népszerű formában alapvető tájékoztatást nyújt az olvasónak az egységes földmüvesszövetkezet szervezetéhez és tevékenységéhez közvetlenül kötődő jogviszonyokról. A szövetkezeti tagok és tisztségviselők válaszokat találnak benne a szövetkezet életében előadódó Időszerű kérdésekre. A jogi vonatkozású kérdések többségét közvetlenül a vonatkozó előírások Idézésével vagy rájuk való utalással magyarázza meg. Az olvasó szélesebb összefüggéseket azokban az előírásokban vagy dokumentumokban talál, amelyre a szerző hivatkozik. Kiemelendő az a tény, hogy a mű gyakorlati jellegű, szerzője olvasók széles körének szánta, azoknak, akik kapcsolatba kerültek a szövetkezetek jogviszonyaival. Csak bevezetőben mutat rá elméleti kiindulási pontokra, ugyanakkor az Igényesebb olvasók a megfelelő helyeken Idézett szakirodalmat Is használhatják. A mű a szövetkezetek tagsági és munkaviszonyát érintő kérdések átfogó magyarázatát tartalmazza, felöleli a tagok szociális és Járadékbiztosítását, jogviszonyát a mezőgazdasági együttműködésben, irányításban és a szövetkezeti demokrácia érvényesítésében .továbbá kiterjed a döntőbíráskodással és a bírósági eljárással öszszefüggő viszonyokra. Gyakorlati pluszt Jelent főként az, hogy a Jogi előírások magyarázatát különféle beadványok, szerződések, nyugdtjkérelmek, döntőbíráskodást végzések stb. konkrét mintapéldáival egészíti ki. Az egyszerű szövetkezett tag a könyvben válaszokat talál a szövetkezet életének Időszerű kérdéseire, а szövetkezet Igazgatása és irányítása sörön előadódó jogviszonyokra, és további érdekes adatokhoz jut A kiadvány gyakorlati segítséget nyfljt a szövetkezeti tisztségviselőknek és vezető szakembereknek munkájuk ellátásában. Emellett a a nemzeti bizottsági funkcionáriusok, jogászok, gazdasági irányító szervek munkatársai, a bírősőgl, ügyészségi munkatársak, a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének munkatársai stb. körében is érdeklődőkre talál. Tekintettel az említettekre, valamint arra, hogy az említett mű további értékes hozzájárulás a jogpropaganda és nevelés kibontakoztatásához, olvasóink figyelmébe is ajánljuk, hogy e könyvvel gazdagítsák házi könyvtárukat. JUDr. DUSÁN BERNATH
