Szabad Földműves, 1982. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1982-07-10 / 27. szám
Ha elszaporodnak a hangyák... A hangyákat általában hasznos rovaroknak tartjuk. Nem véletlenül, hiszen talajlazitó, földkeverő munkájukkal, valamint a termőrétegbe kerülő szerves maradványok felbomlas^tásával jelentősen hozzájárulnak a talaj javításához. Igen ám, de mi van akkor, ha a hangyák beköltöznek a kertbe és történetesen éppen a zöld ségágyás közepén építik ki az egyre terebélyesedő fészkel? Ilyen esetben a hasznos rovarokat kártevőknek tekintjük, és igyekszünk tőlük mielőbb megszabadulni. A hangya tehát bizonyos körülmények között kártevőként jelentkezik. A népes boly addig szorgoskodik, amíg kitakarja a féltő gonddal ápolt növények gyökereit, föllazítja a földet, és ezzel megszakítja a hajszálgyökerek és a föld uélkülözhetetlen kapcsolatát. Az aláásott növények satnyák, végül többnyire elpusztulnak. Ehhez természetesen az is nagy mértékben hozzájárul, hogy a hangyák által megszállott területen jelentős menynyiségü hangyasav halmozódik löl a földben. Ha megtűrjük a hangyákat a kertben, rövid időn belül úgy elszaporodnak, hogy közvetlen kártétellel is számolnunk kell. Ez részben a növények föld alatti, részben pedig a talajfelszín fölötti részeinek károsításában jelentkezik. A hangyák főleg a csírákat rágják meg, de nem kímélik a rügyeket, az érett termést, sőt a magvakat sem. Elsősorban az édes magvakat kedvelik. A hangyák közvetett kártétele abban nyilvánul meg, hogy terjesztik, sőt, olykor gondozzák a levéltetveket, és védelmezik őket a természetes ellenségeikkel szemben. Fölvetődik tehát a kérdés: mit tegyünk, hogy elejét vegyük a kártételnek? A hangyákat mechanikai eljárással is eredményesen irthatjuk, de vegyi készítményt is segítségül hívhatunk. A gyümölcsfák törzsére erősített hernyófogó övék segítségével sok hangyát rabul ejthetünk, illetve elpusztíthatunk. Vegyszeres irtásukra az Actellic 50 ЕС 0,15—0,2 százalékos töménységű oldata vagy az Actellic spray szolgál. Nem elég a hangyobolyt megpermetezni, ajánlatos jől befájatni a hangyák járatait, utacskáit is, majd a kezelést egyhetes időközönként többször megismételni. Mielőtt hadat üzennénk a hangyáknak, alaposan tanulmányozzuk a vegyszerhez csatolt használati utasítást, és saját érdekünkben tartsuk meg a hétnapos élelmezés-egészségügyi várakozási időre vonatkozó előírást. PELESOVA E., agrármérnök \ innULJVN ? EGY ГТПД I ÍJI Gyümölcsszedövel könnyebb A szaklapokban több ötletet népszerűsítettek, hogyan lehet házilag készített gyümölcsszedőkkel könnyebbé tenni a bogyósok szüretelését. Valameny nyivel kísérletet tettem, de úgy tapasztaltam, hogy tulajdonképpen csak a törzses, tehát faalakú növényekről lehet velük szüretelni, a bokrok lehajtó ágairól nem. Addig barkácsoltam, okoskodtam, míg elkészült az ábrán látható segédeszköz. Nekem ügyesen megy vele a munka, és az elkészítése is egyszerű. A drótból kialakított vázra (3 mm réz- vagy sárgaréz drót, illetve 2—3 mm vastag acéldrót) erós cérnával vagy kötöződróttal fölerósítjük a bőrből készült szíjat, arra pedig belülről puha bőrt, valamilyen •ruhaanyagot vagy filcet erősítünk, végül a kb. ЭД liter gyümölcsöt befogadó vászonzacskót kell felvarrnunk; kezünkre erősítjük a gyümölcsszedőt (a tenyerünk fölfelé néz, a drótkampó a hüvelyk- és a mutatóujj között illeszkedik a kézre) és máris kezdődhet a szüret. Ezzel a segédeszközzel égrest, ribiszkét, málnát stb. szedhetünk, mégpedig a túlterhelt bokrok lelógó ágairól is. Nohel K., Zahrádkár 6/82 növényvédelme • A kardvirág legveszedelme* sebt» károsítója a gladiólusztripsz. Rejtett életmódja miatt a kártételt legtöbbször csak a növények kivirulása után ész-* leljük. A károsodás a pirosvírágú fajtáknál a legfeltűnőbb (fehér pontok), de a leveleken is ezüstös pontok, később ősz-* szefolyó foltok jelennek meg. A kártevő a gumókon telel, mert a fagyot nem bírja és a szabadban télen elpusztulna* Magasabb hőmérsékleten a tű* rolás idején is folytathatja fej* lődését és károsítja a gumókat« A fertőzött ültetőanyag tavaszszal fonyadt, felülete tele vart fekete ürülékcseppekkel. Rejtett életmódja miatt a kártevő Irtására megelőző рем metezést végzünk, június köze-* pétől, főleg száraz, meleg idq* járás esetén, kéthetenként kell permetezni. Tapadást növelő szer hozzáadásával a Metation, az Anthio, a- Bi-58 vagy az Ültracid elnevezésű készítmény oldatát hasznosíthatjuk. Télen a tárolóhelyiségben 2—10 C-fokos hőmérséklet uralkodjék. A kardvirág jelentős betegségei ellen (baktériumos gumósorvadás, fuzárinmos hervadas, sztrnmatíniás betegség) csaknem kizárólag megelőző agrotechnikai és vegyi eljárásokkal védekezhetünk. Ültetésre csakis gondosan megtisztított, egészséges gumókat szabad hasznai* ni, s a kardvirágot minden évben más területre kell ültet* nt. A kiválasztott gumókat ültetés előtt a Fundazol 0,2 százalékos oldatában 30 percig csávázni (áztatni) kell. Mivel a kórokozók a talajban éve.tig életképesek, a kardvirágot önmaga után legfeljebb 4—5 öv elteltével szabadna ültetni. Matlák György, agrármérnök KÉRDÉS: Az utóbbi kót-három évben a hazai és a külföldi szaklapokban, többek között a Szabad Földművesben is több cikket olvastam arról, hogy a ferromoncsapdák használata jelentősen megkönnyíti a figyelmet érdemlő kártevők (pl. a szőlő- és almamolyok) elleni vegyszeres kezelés legmegfelelőbb időpontjának előrejelzését. Érdeklődéssel tanulmányoztam az anyagokat, hiszen . bár kistermelő vagyok *— engem Is az a cél vezérel, hogy minél kevesebb vegyszer felhasználásával a lehető legjobb hatást érjem el. Arról sajnos egyik cikkben sem esett sző, fognak-e gyártani ilyen segédeszközöket a kistermelők részére? O. L.. T. VÁLASZUNK: A bratislaval Chemika kereskedelmi vállalat tájékoztatójából megtudtuk, hogy a Stuttgart típusú ferromoncsapdákkal a bratislaval és a brnői Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézetben 1980. óta folynak kísérletek. Ebből a csapdából tavaly háromezer darabot készítettek nagyüzemi kísérletekhez, s egyúttal kipróbálták az STL szétszedhető hengeres csapdákat is. A nyert eredmények alapján döntés született, hogy az STL típusú csapdákat fogjuk gyártant. Ebből az Idén csak a nagyüzemeket ellátó, terménvfelvásártó vállalatok kaphatnak. Ha sikerül megoldani a csapdák sajtolásos sorozatgyártását, akkor jövőre már feltehetően a kertészkedők is hozzájuthatnak ehhez a hasznos segédeszközhöz. KÉRDÉS: A szakboltokból eltűnt a Sulka. Talán leállították a gyártását? Z. R., L. VÁLASZUNK: Szó sincs róla. A készítményt a bratislaval J. Dimitrov Vegyi Üzem gyártja, kiskereskedelmi kiszerelését a smolenleei Chemolak nemzeti vállalt végzi. Értesüléseink szerint a gyártó vállalat késve szállít, de a kistermelőnek megfelelő csomagolás is hosszadalmas, ez időzte elő a bolthálózat ellátásában bekövetkezett, átmeneti zavart. KÉRDÉS: Mikor kell elvetni a hagymamagot, hogy szép apró dughagyma teremjen? H. M., J. VÁLASZUNK: A magot március közepétől a hónap végéig kell elvetni, négyzetméterenként 10—12 grammot számítva (20—25 cm sortávolság). A rossz csírázás miatt több mint tízszeres magmennyiséggel dolgozunk (magról való egyéves hagymaterme* léshez négyzetméterenként egy, gramm vetőmag elegendői, mégsem kell egyelni. Sö'tl A ritkán kelő hagyma túl nagyra nö, dughagymának alkalmat* lan. A sűrűn vetett hagyma öntözés híján július végére he* érik, ekkor lesöpörjük róla a lombját, a hagymát fölszedjük, a földtől megrostáljuk és osztályozzuk. Nem tudjuk mit ért szép apró dughagyma alatt, mindenesetre megjegyezzük: a fél centiméternél kisebb, de* 2 cm-nél nagyobb átmérőjű dughagyma szaporításra nem alkalmas. Az apraját szórja el ősszel, ebből kora tavaszi a friss zöldhagyma lesz, a mé* rétén felülieket pedig tavasszal duggassa el csemegehagymá* nak (ha szaporításra ülteti, nyáron magszárba megy]. (kr) Azt modják érdemes... Mármint háztáji juhtenyésztéssel foglalkozni. Ezt Pál István gútai (Kolárovo) villanyszerelő, és a fiát mindenképpen támogató édesapa, Pál János mondja. Az állatokért lelkesedő fia* talember két éve alapozta meg a ma harmincöt felnőtt állatot és nyolc bárányt számláló állományt. Munkája sikerét a család egyetértésére és közreműködésére, valamint arra ala pozta, hogy a Vág-Duna töltésén és hullámterén mindenkor elegendő mennyiségű és kiváló minőségű takarmányt kaszálhat. Kaszáló gyanánt ma is fél kilométernyi töltésszakaszt bérel, azonkívül a hullámtér és az erdei tisztások is sok minő ségi takarmányt kínálnak. A takarmánykészlet gazdagítása és változatosabbá tétele céljá ból tavaly ősszel a kukoricát termelő ismerősöknél 2500 kéve kukorica kórót vágtak. Az abrakot — kukorica formájában a fiát támogató édesapa biztosította. A kukoricát csövestől darálták meg, úgy kínálták az állatoknak. Almozáshoz bálázott szalmát vásá-Kádek Gábor felvétele roltak, később pedig az állatok által már lerágott kukoricaszárat is felhasználták, körülbelül öt centiméteres darabokra aprítva. Végül még az eredetileg szeméttelepre szánt gyaluforgácsból is tudtak szerezni valamicskét, így végleg megoldódót a gondjuk. Legnagyobb problémát a szálasok, iíletve az almozásra szánt anyagok hazaszállítása okozott. A fiatalember gondolt egyet, átajakitolta a garázst, vett bele egy loví: s máris könnyebben boldogult. Épp ottjártamkor indult a szóm.,zed faluba, hogy párt szerezzen a lovacskájának. A nyári időszakban rendszeresen legeltetik a nyájat, mégpedig egy másik tenyésztővel váltakozva. Pálék juhaival együtt naponta négy kecske és két gida is útnak indul a legelőre. A tejet a család hasznosítja, de rendszerint jut belőle a család húsellátását szolgáló sertésnek is. Pálék komolyan mondják, hogy megéri juhtenyésztéssel foglalkozni. Nerrrfég százhatvan kiló gyapjút értékesítettek, zömmel az első minőségi osztályban. Persze a népes állomány által termelt trágya is nagy becsben áll, hiszen az intenzív kertészkedés sok szerves trágyát igényel. S ami megmarad, szívesen megveszik a kertésztársak, kínálni sem kell. Pálék most az állattartás gazdaságosabbá tételéhez vezető utat keresik, mondván, a birka nem csupán gyapjútermelésre való. A fejlesztés újabb beruházást, a jelenleginél komolyabb gazdasági épületet kíván. A családi tanács még nem döntött, de ahogy én Pálékat ismerem, nem rekednek meg a jelenlegi színvonalon. Miért is tennék, mikor kínálkozik a lehetőség?! Plavec Pál, Gúta (Kolárovo) Bármennyire igyekszünk tervszerűvé tenni, a társadalmi igényekhez igazítani a szerződéses háztáji árutermelést, bizunyns zöldség- és gyümölcsfélékből mindig túltermelés, másukból pedig hiány mutatkozik. Most nem e kedvezőtlen jelenség okát kutatjuk, inkább egy követésre méltó példát népszerűsítünk: a fogyasztói igények színvonalasabb kielégítéséhez szükséges árualap megteremtésére törekedve, az SZKSZ Spišská Nová Ves-i Járási Bizottsága az év elején versenyt hirdetett a járás kertészeti alapszervezetei részére. A versenyben azok az alapszervezetek vehetnek részt, melyeknek minden tagja legalább egy-egy kilogramm fokhagymát, szamócát és tormát értékesít. A legjobb eredményt fölmulató szervezetek kö2ül három tárgyi jutalmat és elismerő oklevelet kap. Más körzetekben ugyanígy lehetne ösztönözni a kertészkedőket, hogy több karfiolt, korai sárgarépát, petrezselymet, ribiszkét, egrest stb. termeljenek és értékesítsenek. Sőt! Hasonló kezdeményezéssel talán a kevésbé ismert gyümölcs- és zöldségfélék mielőbbi meghonosításáért is tehetnének valamit. Figyelmet érdemlő a pezinoki kertbarátok kezdeményezése is. A Drevoindustria nemzeti vállalat mellett működő alapszervezet tagjai tavaly kötelezettséget vállaltak, hogy ingyenesen hozzájárulnak a Dél lakótelepi óvoda ellátásához. Ev közben két alkalommal szerveztek gyűjtési akciót, s a szer* vezet kilencvenegy tagja bizony jelentős mennyiségű korai zöldséget és gyümölcsöt kínált a nemzeti vállalat védnöksége alatt álló óvodának. (bor) Több facsemetét kérnek A napokban Bélán (Belá) a kertészkedők helyi szervezetének elnökével, Hambalik Sándornéval beszélgettem. Tőle tudom, hogy a hetvenötben megalakított szervezetnek ma hatvannégy tagja van, és a szervezett kertészkedők hozzávetőlegesen tíz hektáros kertterület ésszerű kihasználását biztosítják. A községben gazdag hagyománya van a gyümölcstermelésnek, viszont újabban tért hódít a zöldségtermelés. Egyelőre alig negyven család foglalkozik fóliás zőldséghajtatussal, ők is elsősorban önellátásra törekednek. A , haladásnak gátat vet, hogy mind ez ideig nem sikerült megoldani a zöldség helybeni felvásárlását, holott gyümölcsöt már évek óta átvesznek a helyi felvésSrlőtelepen. Az alapszervezet tagjainak komoly gondot okoz, hogy évek óta körülményes a facsemeték beszerzése. Sokan szeretnének cseresznyét és meggyet telepíteni, de a szövetség járási bizottsága, illetve a Kertészeti Szolgáltatások érsekűjvári (Nové Zámky) vállalata nem tud eleget tenni a facsemete-igénylők megrendeléseinek. Őszibarack-csemetéket végre kaptak, de nem sok örömük volt belőle: az üttetőanyag szemre szép volt, de a legtöbb fácskának teljesen elszáradt a gyökérzete, így nagyon kevés eredt meg. A kertészkedők bosszankodnak, de ugyanakkor bíznak abban, hogy a kistermelés fejlesztését szorgalmazó, központi irányelvek értelmében, hamarosan ezen a téren ts javulás várható. Dr. HOFER LAJOS
