Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1982-02-20 / 7. szám

SZABAD FÖLDMŰVES 1982. február 20. 16 jubileumi sportrendezvény A bratislavai Komenský Egyetem testnevelési tanszéke az idén tized­szer rendezte meg a „Barátságkupa“ elnevezésű nemzetközi röplabda-tor­nát. A torna nemzetközi jellegét a Pé­csi Jogtudományi Egyetem (MNK) és a haliéi MARTIN LUTHER Egyetem £NrrtC csapatai biztosították. Hazán­kat a Bratislavai Rendőrfőiskola, a brnői PURKYNÉ Egyetem, a prágai Károly Egyetem a kassai (Košice) Šafárik Egyetem, és a bratislavai Ko­­menský Egyetem jogi karának csapa­ta képviselte. A csapatok jö felké­szültségről adtak tanúbizonyságot. A férfiaknál a bratislavai Komen­ský Egyetem csapata győzedelmeske­dett, megelőzve a prágai Károly Egyetem és a Pécsi Jogtudományi Egyetem együttesét. A nők mezőnyében a Komenský Egyetem, a Károly Egyetem és a Pur­­kyné Egyetem csapata volt a győz­tesek sorrendje. CSALA SÄNDOR, Déménd (Demandice) fáit tíÖfeöV/ttti FEBRUAR Február 22 Hétfő » GERZSON > ETELA Február 23 Kedd > ALFRÉD 1 ROMAN Február 24 Szerda 1 1 mätyAs j MATEj Február 25 ( Csütörtök > FEBRUÁRI 1 GYŐZELEM (1941 Február 28 l Péntek \< ’ EDINA ' VIKTOR Február 27 | ' Szombat i Ákos i ALEXANDER ; Február 28 ( Vasárnap i 1 ELEMÉR 1 ZLATICA # Képek fából - fában Van aki bélyeget, képeslapot vagy címkét gyűjt. Sokan a horgászatot kedvelik, míg mások a vadászatban lelnek örömet. A nagyjödémesi (Veiké Ol'any) MÁRIS TIBOR egészen mást mű­vel. Az érettségi után Tornaijára (Šafárikovo/ került, az ottani me­zőgazdasági iskolába. Itt lett a fa szerelmese. 1975 óta készít intarziákat. Miből áll egy ilyen alkotás? Első persze a töprengés, a témaválasztás. Utána adott a faanyag, s a művész ezt illesztgeti, ragasztgatja, csiszol­­gatja, amíg tökéletesnek nem érzi. Képek ezek, fából — fában. Két ízben volt már kiállítása, a CSEMADOK helyi szervezete és a helyt népművelési központ rendezésében. Több alkotása az amatőr-képzőművé­szek járási kiállítására is eljutott. A huszonhét éves fiatalember nem pá­lyázik babérokra — érdekes és hasznos kedvtelést választott, amely neki is, közönségének is örömet szerez. SZÄRAZ PÄL, Nagyfödémes (Veiké Ofany) Sikerrel zárták az évet A köbölkút! (Gbelce) Jednota ház­tartási boltjának kollektívája tavalyi, közel 6 millió koronás tervét 6 %-kal teljesítette túl. A jő áruellátáson kí­vül szerepe volt ebben az eladók szak­mai hozzáértésének, az árukészlet tökéletes ismeretének és nem utolsó­sorban a jő ízléssel összeállított ki­rakatoknak is, amelyek már messzi­ről magukra vonják az ember figyel­mét. A kollektíva július 1-én kapcso­lódott be a szocialista brigád címért folyó versenybe. Idei célkitűzéseikről az üzlet veze­tője szerényen csak annyit mondott: szeretnének a tavalyihoz hasonló, jó eredményeket elérni. A kollektíva szakmai felkészültségét, lelkesedését és összekovácsoltságát látva erre minden lehetőségük adva van. Kép és szöveg: PhDr. Hofer Lajos, Érsekújvár (Nové Zámky) • BARÄTSÄGHÄZ. 0) intézmény, a tsehszlovák-szovjet barátság háza nyílt Érsekúj várott (Nové Zámky). Feladata: a Csehszlovák-Szovjet Ba­ráti Szövetség járási bizottságával karöltve különböző ismeretterjesztő anyagokkal, szaktanácsokkal ellátni a szovjetbarát-szervezeteket, tanfolya­mokat .kiállításokat rendezni, tanul­ságos filmeket vetíteni, a szocialista világrendszer békepolitikáját népsze­rűsíteni. (pip) • TÚLTELJESÍTÉS. A nyitral (Nit­ra) járás szövetkezeti parasztsága 162 tonna hússal, 82 ezer liter tejjel, s 21 ezer tojással túlteljesítette múlt évi eladási tervét. Az Idén is a lehe­tő legtöbbet tesz hazafias kötelessé­ge teljesítéséért, így járulva hozzá az élelmiszerönellátásához. (ml) • KÉT ÉV ÉRTÉKELÉSE. A Nőszö­vetség köbölkúti (Gbelce) szervezete a közelmúltban értékelte kétéves te­vékenységét. Megtudhattuk: társadal­mi munkájuk sokrétű volt. Jól együtt­működnek a polgári ügyek bizottsá­gával. Az országos spartakiád prágai bemutatóján 20 nő vett részt, jó fel­­készültséggel. Sikeres fellépésükhöz Birčáková Zdenka tanítónő Is jelen­tősen hozzájárult. Tartottak kézimun­ka- és szabó-varró-tanfolyamot. Re­mélhető, hogy Marcibál Valéria, az új elnök irányításával még az eddi­ginél is gyümölcsözőbb lesz a szer­vezet tevékenysége. (ers) • A NŐK ÖRÖMÉRE... A seredi KÁVOVINY élelmiszeripari vállalat dolgozói a termékszerkezet-felújítási program keretében ZéSka nevű fél­készárut gyártanak, melyből a házi­asszonyok víz hozzáadásával kiváló burgonyatésztát készíthetnek. (kf) • SZÜLÖK ESTJE. A Szenei (Se­­nec) Magyar Tannyelvű Gimnázium Igazgatósága a szülői munkaközös­séggel közösen sikeres szülői ismer­kedőesteit rendezett, gazdag kulturá­lis műsorral egybekötve. A gimnazis­ták műsorát gazdagította a CSEMA­DOK szenei szervezetének „Napsu­gár“ nevű vegyes kórusa. A vérpezs­dítő talpaiávalót a szenei Orion tánc­zenekar szolgáltatta. (nagy) • BÚTOREXPORT. A Nyugat-szlo­vákiai Bútorüzem galántai részlegé­nek dolgozói főleg nappaliszoba-bú­­torokat gyártanak. Közismert a ma­­hagőniából készült Ornamo, melyből r-v-viviv.v.v.^v.viv ШШШЙ a múlt évben 1900 garnitúrát szállí­tottak a Szovjetunióba; a KISINYEV ebédlőbútorből viszont 1200 garnitú­rát. (kfg) • NYUGDÍJAS TALÄLKOZÖ. A ke­­let-szlovákiai Jánokon (Janik) a köz­ség felszabadulásának évfordulója al­kalmából kulturális műsorral egybe­kötött nyugdíjas találkozót tartottak. Lőrincz László hnb-elnök ünnepi be­szédében emlékeztetett a tőkés tár­sadalmi rendszerre, amelyben nyo­mor, nélkülözés, jogfosztottság volt a dolgozók osztályrésze. Beszélt a Szlovák Nemzeti Felkelés nemzeti és a nemzetközi szerepéről, a szabad­sághozók nagy véráldozatáről, majd a háború utáni kibontakozásról, a szövetkezeti gazdálkodás térhódításá­ról, amely a jólét forrása lett, s je­lenleg is az. A nyugdíjasok nevében Veres Kati néni köszönte meg a rendezvényt. (Firtkóné) 0 EMLÉKEST. A rimaszombati (Rimavská Sobota) Tompa Mihály klub színvonalas emlékestet rende­zett. Tompa Mihály költőnek, a város szülöttjének életútjáről s irodalmi te-A nyitraivánkai (Ivánka pri Nitre) szövetkezet kerté­szetének dolgozói eddig 3700 darab fejessalátát adtak a fogyasztók asz­talára. Dávid Imre kertész elégedett az idei salátater­méssel. Kép és szöveg: Matis Pavel, Nitra Szorgoskezű gépjavítók Télidőben a gépek javítása, az új idényre való felkészítése a fő feladat e naszvadi (Nesvady) Csehszlo­vák-Szovjet Barátság Szövetkezetben is. A karbantartási munkálatokat 24 tagú kollektíva végzi M é r у Béla vezetésével. A szerelőbrigád 3 cso­portban dolgozik: külön javítják a nehéz, a könnyű és a talajművelő gé­peket. Elvégezték már a hengerek, boronák, valamint az ültető- és vető­gépek javítását, jelenleg a pótkocsik javításán dolgoznak. A traktorállomány karbantartása is javában folyik. Itt probléma, hogy például egy Zetor Crystal 8045-ös traktor immár egy éve (!) áll ki­használatlanul alkatrészhiány miatt. A szomszédos ímelyi (íme!) és az ógyallai (Hurbanovo) szövetkezet­tel való hatékonyabb együttműködés talán segít az ilyen gondokon is. A szövetkezet ügyeskezű esztergályosai: Darázs Tibor és Szűcs László keze nyomán is sok alkatrész kerül felújítva a gépekbe. Minden feltétel adott tehát, hogy tavasszal a szövet­kezet gépparkja üzemképesen, beve­tésre készen álljon. PLAVEC J. PAVEL, Kolárove vékenységéről Gaál Mátyásné tartott értékes beszámolót. Majd a közgaz­dasági középiskola végzős diákjai Irodalmi összeállítást mutattak be Tompa verseiből. Ezt a Gyürke há­zaspár népdalcsokra követte. (pecsők) • Úf HELYI SZERVEZET. Berzétén (Brzotín) 40 taggal megalakult a Honvédelmi Szövetség alapszervezete, Pólyák János elnök irányításával. A szervezeti életen túl társadalmi tevé­kenységet is kifejtenek: ingyenes, önkéntes véradást, kulturális-,, sport- és honvédelmi versenyt szerveznek. A Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom 65. évfordulója tiszteletére 700 óra társadalmi munkát vállaltak, (tr) • CSÚCSHOZAM — DOHÄNYBÖL. A garamkálnai (Kalná nad Hronom) Augusztus 29. Efsz tavaly húsz hek­táros területen két tonnás hozamát­lagot ért el, s ezzel szorosan fölzár­kózott a dohánytermesztésben orszá­gos viszonylatban is kiemelkedő si­kereket fölmutató nagyölvedi (Veiké Ludince) Wilhelm Pieck Efsz-hez. A kálnaiak — a kétszeri jégverés elle­nére — minőség dolgában is jeles­kedtek: tonnánkénti átlagban 36 ezer koronáért értékesítették a dohányt. (bor) • ÉRDEKES AKCtÖRA KERÜLT SOR a napokban a Nyitrai Mezőgaz­dasági Főiskola és az SZSZK -Mező­­gazdasági és Élelmezésügyi Miniszté­riuma szervezésében. Az akció, a borjúnevelésre, s a tápanyag hatéko­nyabb kihasználására irányult, ami egyben értékes tejmegtakarítást is jelent. Mint azt a Nové Sady-i és a Veiké Zálužie-i szövetkezet eredmé­nyei részben már igazolják, a nyitrai Bioveta üzem által előállított új bor­jútáppal 45 %-os megtakarítás érhe­tő el, napi 0,7—0,8 kilogrammos súlygyarapodás mellett. (niártonvölgyi) Értesítés Értesítjük azokat a mezőgazdasági dolgozókat, akik eredménye­sen befejezték a 3 éves szakmunkásképző intézet növénytermesztési tagozatát — traktoros-gépesltő, kertész, méhész, gyümölcstermesztő >—, Illetve az Ilyen tagozaton tanuló, harmadikos szakmunkástanu­lókat, hogy az Ipolysági (Šahy) Középfokú Mezőgazdasági Szaktan­intézetben az 1982/83. tanévben is lehetőség nyílik továbbtanulásra a dolgozók magyar tanítási nyelvű középiskolájában. A tanulmányi idő két év (2-szer 5 hónap), és érettségi vizsgával zárul. Az érdeklődők 1982. április 15-ig Jelentkezhetnek. A Jelentkezési lapon kívül szükséges mellékelni: — komplex értékelést az iskolától — munkaviszonyban levők ese­tében az üzemtől; >— életrajzot; >— bizonyítványt az alapiskola utolsó évfolyamáról és a szaktan­intézet I—II. osztályáról; >— a termelésből jelentkezőknek szakmunkásbizonyftványt; >— orvosi igazolást az egészségi állapotról. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. i STREDNÉ ODBORNÉ UCiLlSTE POĽNOHOSPODÁRSKE A STREDNÁ ŠKOLA PRE PRACUJÚCICH, 938 01 ŠAHY Értesítés A Komáromi Mezőgazdasági Műszaki Középiskola értesíti az ér­deklődőket, hogy az 1982/83-as tanévben is nyit távtanulók részére első osztályt. Jelentkezhetnek azok, akik: В elvégezték az alapiskolát; В hároméves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkeznek; В a férfiak pedig letöltötték a kötelező katonai szolgálatot. Jelentkezni lehet írásban vagy szóban. Cím: STREDNÁ POĽNOHOSPODÁRSKA TECHNICKÁ ŠKOLA, 945 82 KOMÄRNO SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja ax SZSZK Mezőgazdasági él Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő Bar a László agrár­­mérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 81575 Bratislava, Kriíkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 35. —.Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n v., Bratislava, Odbo­rárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivgfal és postal kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ústredná expedícia a dovoz Dača 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám. č. 48. átján rendelhető meg. — Előfizetési dij egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartást száma: SÚTI 11/6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom