Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-03 / 1. szám
AZ SZSZK MEZŐGAZDASÁGI és élei . NI EZ ÉS Ü GYI MINISZTÉRIUMÁNAK HE T 1 LAP J • " / - - ’ V*.- ... •«*, VtýX-'f* А 1 1981. JANUAR 3. * 1. szám * XXXII. évfolyam * 4^64 ( rq Ara 1,— Kčs és győzelmes forradalmi ötjéről. Megkezdjük a hetedik ötéves terv teljesítését, amellyel tovább akarjuk fejleszteni gazdaságunkat, javítani lakosságunk anyagi és kulturális létfeltételeit. Ez politikánk fő célja. Husák olvtúrs vázolta a megvalósításra véré, nehéz és határozott helytállást kívánó idei feladatokat, majd meggyőződését fejezte ki: népünk állásfog’alásával és munkájával már sokszor bebizonyította fejlettségét és érettségét, akaratét és elszántságét: mindent megtesz azért, hogy nálunk a dolguk egyre jobban menjenek. Dolgozóink öntudatossága és felelősségteljes munkája szocialista rendszerünk kimerfthetetlen erőforrása. Meggyőződésem, hogy polgártársaink, a társadalom előbbre vitelében és védelmében részt vevő minden dolgozó közös erőfeszítésével az idén is újabb jelentős lépést teszünk előre hazánk fejlesztésében. Egy brigád, egy akarat Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnökünk január 10-én ünnepli 68. születésnapját. Szerkesztőségünk munkaközössége szívből gratulál hazánk első polgárának és a dolgozó népünk jólétét, biztonságérzetét szilárdító felelősségteljes munkájához se к sikert erőt. jó egészséget- és sok boldogságot kíván. A felvétel Husák elvtársat az Űjévl köszöntő közben ábrázolja. Fotó. Cjk —j. Finde Bizalommal és derűlátással t? n s t á t H u s á k, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök újévi szózattal fordult az ország népéhez. Jókivánatait fejezte ki hazánk dolgozóinak, és népünk testvéri üdvözletét tolmársolta a Szovjetunió óm a szocialista közösséghez tartozó más országok népeinek. Az elmált évet értékelve — mondotta —, felelősségteljesen megállapíthatjuk, hogy a hazánk továbbfejlesztésén, népünk elégedett életének megteremtésén végzett munkánkban túlsúlyban vannak a népgazdaságban és a társadalom életének többi szakaszán elért kedvező eredmények. Ezt annak ellenére állíthatjuk, hogy tavaly is nagyon igényes feladatokat kellett megoldanunk és sok akadályt kellett leküzdenünk. A múlthoz képest most jobban tekintetbe kell vennünk a reális feltételeket, a politikai és gazdasági világfejlődésben történt változásokat. Nemzetközi téren a legreakciósabb imperialista körök megingott pozícióik megtartására törekedve, konfliktusok és összecsapások előidézésének irányvonalát követik a világ különböző részein. Akadályokat gördítettek a béke, a békés egymás mellett élés és a feszültségenyhülés politikájának i tjába. Ismét a lázas fegyverkezés útjába. Ismét a lázas fegyverkezés felborítsák a kialakult erőegyensúlyt és stratégiai fölénybe kerüljenek a szocialista közösség államaival szemben. Ebben a helyzetben rendkívül sürgetően fontos, hogy a béke megőrzésére törekvő erők fokozottan igyekezzenek meghiúsítani az imperializmus szándékát. Meggyőződésünk, hogy a világ haladó, demokratikus, antiimperialista erői határozott együttes fellépésükkel megakadályozhatják az imperializmus terveinek megvalósítását és biztosíthatják a népek békés életét. Ez a szocialista közösség államai békepelitikájának a fő célja, amit a Varsói Szerződés tagállamai vezetőinek legutóbbi moszkvai találkozója ismételten kidomborított. Hangsúlyozta annak elengedhetetlen szükségességét, hogy egyenjogú, igazságos alapon folytatott tárgyalásokkal oldjanak meg minden nyitott nemzetközi kérdést. Csehszlovákia mindenkor kiemelte, kész jé kapcsolatokat fenntartani és fejleszteni a kölcsönösen előnyös együttműködést a különböző társadalmi rendszerű államokkal. Teljes mértékben támogatja a békepolitikát, és részt vesz megvalósításában. Ezért nagy érdeklődéssel fogadtuk és teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió legutóbbi jelentős javaslatait, melyeket Brezsnyev elvtárs indiai látogatásakor fejtett ki. Lakosságunk nagy figyelemmel kíséri a lengyelországi esemónyeket. Ez érthető, hiszen szomszédok és szövetségesek vagynnk. Meggyőződésünk, hogy a testvéri Lengyelország kommunistái, munkásosztálya és dolgozói képesek lesznek a válságos helyzet leküzdésére és biztosítják az ország további fejlődésének szocialista útját. Ebben bizton számíthatnak szolidaritásunkra és támogatásunkra. A mai világban újból igazolást nyer, mily létfontosságú népeink számára barátságuk, szilárd szüvetségük és minden irányú együttműködésük a Szovjetunióval és a szocialista közösség más államaival, s ez lesz a jövőben is külpolitikánk szilárd alapja, — hangoztatta Husák elvtárs. Az eltelt évet a hazai fejlődés szempontjából úgy jellemezte, hogy e lényegesen igényesebb feltételek mellett is biztosítottuk gazdaságunk emelkedő irányú fejlesztését, megszilárdítottuk népünk magas életszínvonalát és szociális biztonságát. A népgazdaságban komoly kérdéseket kellett megoldanunk és belsőkülső okok miatti nehézségeket is le kellett küzdenünk. Most annál sürgetőbben lép előtérbe a munka minősége javításának és hatékonysága lényeges fokozásának, a társadalom életében a gazdaságosság fokozásának a feladata. Minden szinten az eddiginél sokkal nagyobb igényeket kell támasztanunk az irányítással szemben. Ezt kell elősegíteniük a tervszeré gazdasági Irányítás tökéletesítését célzó komplex intézkedéseknek, melyek életbe lépése az idén kezdődik meg. A tavaly befejeződött hatodik ötéves tervidőszakban népünk áldozatot munkájának érdeméből gazdaságnnk magasabb szintre emelkedett. A nem zeti jüvcdelem mintegy az ötödével, az ipari termelés a negyedévei, a mezőgazdasági termelés pedig tfz százalékkal nagyobbodott. Emelkedett в dolgozók egyes rétegei személyi és társadalmi fogyasztásának a színvonala. A szociális politika számos fontos feladatát megoldottuk. Jelentős építményeket adtunk át, amelyek erősítették gazdaságunkat és hozzájárultak népünk életének javításához. Husák elvtárs a nyugati világ komor távlataival összehasonlítva valóságunkat, megállapította, hogy politikai, gazdasági és társadalmi fejlődésünk tavaly nyugodt légkörben, az alkotó munka, a derűlátás, bizalom és biztonság, a szocialista demokrácia és a széles körű társadalmi aktivitás légkörében meat végbe. Mindez a fejlett szocialista társadalom építése útjának a helyességét igazolja, s ez az út biztos iránya népünk boldog és elégedett élete biztosításának. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlett szocialista államként lép a nyolcvanas évekbe. Erejét népének egysége, magas szfnvonalá gazdasága, lakosságának az az elszántsága adja meg, hogy áldozatosan munkálkodjék hazájáért. A szocialista társadalom építésének tapasztalatai alapján bizalommal tekintünk a jövőbe, hogy népünk élete a következő években is boldog, elégedett lesz, mentes a bizonytalanságtól és válságos megrázkódtatásoktól. A most kezdődő évben nagy események előtt állunk. Áprilisban öszszeüi a CSKP XVI. kongresszusa, mely kitűzi hazánk továbbfejlesztésének programját. Júniusban átlalános képviseleti testületi választások lesznek. Megemlékezünk kommunista pártunk megalakulásának §0. évfordulójáról Gazdaságainkra egyre nagyobb feladatot ró a gépek üzemképességének biztosítása. Á dióspatonyi (Orechová Potéö) Barátság Eísz-ben Is egyre több erő- és munkagép üzambentartásáró! kell gondoskodni. Ezt rendszeres karbantartással, folyamatos javítással és a lehetőségekhez igazodó szakszerű géptérolással biztosítják. Tapasztalataik szerint a folyamatos gépjavítás előnye, a kapkodás nélküli tökéletes javításban, valamint a meghibásodás által kiesett órák csökkentésében is megmutatkozik. Nem is beszélve erről, hogy' hosszabb időszak áll rendelkezésükre a hiánycikknek számító pótalkatrészek beszerzésére. Az időszaki munkák befejezése után ebben a szövetkezetben azonnal műhelybe kerülnek a gépek. Így történt ez az elműlt év őszén Is, s ottjártunkikor a gépek korröztómentesítő felületvédelme után hozzákezdtek a téli javításhoz. Pőthe József műhelyvezető véleménye szerint több szempontból is indokolt a gépek karbantartása, javítása, egyszóval megóvása. Ezt Indokolttá teszi egyrészt e gépek és műszaki berendezések értékének növekedése, másrészt pedig az a tény, hogy az elmúlt évek gépvásárlásával szemben az idén kevesebb új gép vásárlását tervezi a szövetkezet. Kombájnjaik a kukoricatábláikról kerültek téli pihenőre. Tisztítás és mosás után elvégezték a hibafelvételt, s különösen a könnyen hibásodó alkatrészek és tartozékok — kasza, láncok, csigák, ékszíjak stb. — műszaki állapotának a feltérképezésére fordítottak nagy figyelmet. A kombájnokat hűtőfolyadékkal feltöltve állították téli helyükre. Jelenleg a traktorok és az egyéb gépi tartozékok javítását végzik. Az ekéket, a fogasokat, a boronákat é3 a hengereket a szokásosnál jobban Igénybe vette a tavalyi ősz, de a vetőgépek javításánál ‘ Is akad bőven tennivaló. 0 0 0 Kalmár János elnök előzetes tájékoztatójában elmondotta, hogy a szövetkezet vezetősége elégedett a műhelyben dolgozó kollektívával, mely a közelmúltban nyerte el a szocialista brigádoknak kijáró bronzfokozatot. — Nagy létszámú brigád vagyunk, huszonnégy tagunk van, 1976-ban alakultunk. Kollektívánkat kovácsok, karbantartók, asztalosok és villanyszerelők képezik. Brigádunk lényegében egy lelkes csapat, melyen belül az idősebbek tapasztalata és a fiatalok vállalkozó szelleme, fiatalos munkatempója jól kiegészíti egymást. A törzsgárdát alkotó Nagy Béla, Pőthe József és Pongrácz Mihály a szövetkezet alapítása óta ebben a műhelyben dolgozik. A huszonnégy ember jól összeforrott közösséget képez, s ez az összeforrottság az erősségünk: Egy brigád egv akarat! Ez a jelszó nemcsak a mindennapi munkában, hanem a munkahelyen kívül is érvényesül. Lendületes társaság, amely nemcsak a munkában, hanem a munkahelyen kialakult építőjellegű vitákban és a társadalmi megmozdulásokban is magával tudja ragadni munkatársait. — Fogalmazott Tánczos Dénes brigádvezető, akt kitűnő embert kapcsolatot — szocialista öntudatot — alakított ki a közösségen belül. A kollektíva tagjai közül Puha Aurél és Bódis Arpád az ógyallai (Hurbanovo) Középfokú Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet esti tagozatára jár, de a többiek sem hanyagolják el a szakirodalom tanulmányozását, a napi sajtót is rendszeresen olvassák. Azon a véleményen vannak, hogy a politikai információ, a szakmai felkészültség és a lelkiismeretes munka egyaránt szükséges ahhoz, hogy boldoguljanak. © © © A brigád tagjai közül tizenhármán párttagok, s közülük ketten — Tánczos Dénes és Mocsonaky József — az efsz vezetőségi tagjai. — Jó munkát, csak jó munkahelyi légkörben lehet végezni. A szakmai felkészültség, politikai és emberi öntudat nélkül nem hozhat sikert. Ezt mi nem tévesszük szem elől, s ez a brigádunk erós oldala. A feladatokat és a részfeladatokat pártcsoportgyűléseken és termelési értekezleteken vitatjuk meg, mivel tudatosítottuk azt, hogy a meglévő eszközök, gépek, berendezések hatékonyságának növelése, alkalmazásuk feltétele magas színvonalú üzem — és munkaszervezést kíván — jelölte meg a célravezető utat Tánczos Dénes. A kollektíva hazánk felszabadulásának 35. évfordulóját értékes vállalással köszöntötte. Vállalásukban előtérbe helyezték a takarékos gazdálkodást, és a pótalkatrészfelújítást A traktorok javítását például három szakember végzi: A javítást Irányító szerelő, beosztott szerelő és a traktoros. Tapasztalataik szerint a gazda —< mármint a traktoros — a legjobb ellenőr, egyben lelkiismeretes segítőtárs is. Jegyzik, hogy ki és mikor javította a gépet, s ezt a módszert egymás között házi garanciás javításnak nevezik. Az üzemanyagfogyasztás ellenőrzését sem végzik kampányszerűen. Ha valamelyik gépkocsivezető, vagy traktoros észreveszi, hogy ntnea rendbe a fogyasztás, azonnal a szerelők segítségét kért. Az újítások terén Is kiváló eredményeket tudnak felmutatni a brigád tágját. Ezerkilencszázhetvenkilencben nyolcféle újítást valósítottak meg, s ezzel szlovákiai viszonylatban az ötödik helyen végeztek, s jugoszláviai Jutalomüdülésen vettek részt. Újításaik közül legbüszkébbek a tejszűrő tökéletesítésére, mellyel elősegítették azt, hogy a szövetkezet csak első minőségi osztályú tejet értékesít. o © o Tervek és célkitűzések kerülnek szőba. — Szövetkezetünkben eddig is az volt a gyakorlat, hogy az éves terveket lebontották a brigádokra és a brigádon belül a brigádtagokra. Most hasonlóan terveznek a 7. ötéves terv esetében is. A kollektívának látnia kell, hogy mt a célkitűzés és gondolkoznia kell azon, hogy miképpen tudja könnyebben, jobban megoldani feladatát. А XVI. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásunkban továbbra Is fontos tényező marad a takarékosság, a hatékonyság és a pontosság. Bár a hatékonyság szervezése a felső vezetés feladata, megvalósítása viszont a mi érdekünk — mondotta Pőthe József műhelyvezető. A brigád legidősebb tagja a 62 éves Molnár Ödön, aki 47 éve edzi a vasat. Búcsúzáskor megkérdeztük, hogy személy szerint mit vár az új esztendőben. — Munkasikert, megbecsülést, és a munka után nyugodt pihenést. Nyugodt pihenést — ismétlem az idős kovőcs szavait és lassan megvilágosodott előttem az egész kollektíva emberi és társadalmi magatartásának jelentősége. Ez a huszonnégy ember eljntott odáig, hogy érzelmi, lelkiismereti kérdést csioá! az elvégzett munkából. Csak úgy tnd pihenni, ha munkáját őszinte lelkiismeretességgel elvégezte. —esi—
