Szabad Földműves, 1980. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1980-08-02 / 31. szám
16 SZABAD FÖLDMŰVES. 1980. augusztus 1. Sokoldalü, barátsági egyiitmííködes A nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás szövetkezeteinek és állami gazdaságainak kombájnosai az idén Szolnok megye (Magyarország) mezőgazdasági üzemeinek gabonatábláin kezdték meg a gabonabetakarítást. Örvendetes, hogy nemcsak- mezőgazdasági, hanem kulturális és társadalmi vonatkozásban is szoros és eredményes az együttműködés a két ország közigazgatási területe között. Ennek egyik szép megnyilvánulásával találkoztam az óvári (Olovary) szövetkezetben, amely a Cserkeszőlői MgTszszel tart fenn gyümölcsöző, baráti kapcsolatot. — Jó partnernak bizonyult a cserkeszőlői téesz. Kapcsolatunk nemcsak mezőgazdasági, hanem kulturális és társadalmi jellegű is — és eredmé-Fő tényező: az ember Bár az idéií a gabona jócskán megkésve érett kombájn alá, annál körültekintőbben, gondosabban szervezték meg az aratást a Zselizi (Želiezovce) Állami Gazdaságban, illetve annak nyíri (Nýrovce) részlegén. A műszaki dolgozók és a gépek már hetekkel ezelőtt rajtra készen álltak, sajnos, nem ők tehetnek róla, hogy ... Ebben a gazdaságban már régóta az a szokás, hogy — még az őszi munkák folynak, a gépjavítók már a tavaszra — kellő időben készítik elő a gépeket. Javában hull még a hó, s már a kombájnokat javítják a szerelőcsarnokban. S ez így is van rendjén! Ez a jói bevált Szokás — egyben időnyerés is, főleg ahhoz, hogy a pótalkatrész-beszerzés gondjain minél előbb túljussanak. Azzal nem nagyon dicsekedhetnek, hogy a gépellátottság kiváló: ellenben a gépek amiatt sosem álltak a nagy dologidőben, hogy üzemképtelenekké váltak volna. Ügyeskezű, friss észjárású, jó gépjavító szakembereik vannak. Ehhez még az is társul, hogy a gazdaság igazgatósága a termelés fű tényezőjét az emberekben látja. Csakis így válhatott az állami gazdaság élenjáróvá. Meg úgy, hogy a hatékonyságra és a minőség javítására való törekvés állandó jelleget öltött az emberek tudatában, s a gyakorlatban egyaránt. Öbert János, Málas MEGÉRDEMELT PIHENÉS Az Ipolyszalkai (Salka) Általános Iskola úttörői jó munkát végeztek a legutóbbi tanévben: bekapcsolódtak a „Neked, jubiláló hazám“ című mozgalomba. Ennek keretében községünk felszabadulásáról, majd az azt követő szocialista fejlődésről készítettek krónikát, összegyűjtve ehhez a történelmi és egyéb adatokat. Krónikájukkal, járási méretben a III. helyet vívták ki, megelőzve ezzel jóval nagyobb iskolák ugyancsak tevékeny úttörőit, diákjait. Másik példa: közvetlen a nyári szünidő előtt 3500 korona értékű hulladékanyagot gyűjtöttek, s adtak át rendeltetésének. Szorgos munkátokért dicséret, szálkái úttörők! Majorszky Márton, Ipolyszalka Végre már a Galántai Állami Gazdaságban is megkezdődött a gabonabetakarítás. Elsőként a 220 hektárnyi őszi árpát takarították be, öt kombájnnal. Utána nemsokára a búza aratására is sor került. Kép és szöveg: Krajcsovics F., Galánta ag-gsa Rövfefett • Tanóra — bohócokkal. Kéthetenként, szombaton, amikor felcsendül az ismerős szignál, a képernyőn megjelenő bohócokat — Iriszkát, Klojopát és két társukat — régi ismerősökként köszöntik a szovjet gyermekek. A szórakoztatva oktató műsor keretében mélyítik el az elsőosztályosok olvasási, számtani alapismereteíket, s tanulnak meg, a bohócok eljátszotta talányos feladatokra keresve a választ, gondolkodni is. A közlekedés, a környezetismeret, a természetrajz köreiből vett, mókásan eljátszott rejtvények megfejtőinek jutalma nemcsak a ráismerés öröme, hanem a műsort záró mese élménye is. (Előre) ф Asztalitenisz-verseny. Az elmúlt napokban asztalitenisz-versenyt rendezett a hodosi (Vydrany) SZISZ- szervezet vezetősége. Kik lettek a versenygyőztesek? Az I., а II. és a III. helyezett — sorrendben — Zöld István, Kovács Árpád és Széllé Lajos. A győztesek Varga Ildikótól, az ifiszervezet elnökétől vehették át a megérdemelt jutalmat. (szb) • A GASOHOL jövője. Az USA-ban közlekedő, valamennyi autó gasohol-Fél évszázados érettségi találkozó 'dtv2-nyes. Csupán egyetlen példát hadd említsek: a cserkeszőlői gyerekek csereüdültetés formájában 9 napot töltöttek nálunk... — újságolta Sarankó György efsz-elnök. A magyarországi gyerekeket újdonsült óvári barátaik körében találtam. A 13 éves Varga Gabriella, miután bemutatta vele egykorú társait — Sári Arankát, Boros Bernadettet, Korponai Enikőt, Varga Attilát és Szalóki Misit —, elmondta, jól érzik magukat Ovárban; szokatlan is, vonzó is számukra a környék dimbes-dombos tája. Nagyon örülnek annak, hogy jártak Alsósztregován (Dolná Strehová) a Madách-kastélyban, s az efsz jóvoltából a Magas-Tátrában is. Bodzsár Gyula, Ipolyság lal üzemelhet az ezredfordulóra — jelentik Washingtonból. A gasohol olyan üzemanyag, amely kilenctized .rész benzin és egytízed rész — kukoricából előállított — etilalkoholból áll. Hasonló hírt kaptunk a finn Joensuuból: az itt rendezett mezőgazdasági kiállításon bemutatták az alkohollal üzemelő traktort. A 82 százalékban etanollal üzemelő munkagépet nagyszabású kutatási program során fejlesztették ki. (—re) ф Több lesz a Fregatt. A szovjet gyártmányú, Fregatt típusú, szélestávú öntözőberendezéseket eddig a galántai járásban a peredi (Tešedíkovo) és a šoporňai szövetkezetben üzemeltették, mégpedig eredményesen. Az idén a Diószegi (Sládkovičovo) Magtermesztő Állami Gazdaság is vásárolt egyet, amit Viktor Vasziljevics Čapoval, szovjet mezőgazdasági gépészeti szakember szerelt fel, s még az idén igénybe veszik ezt a kiváló öntözőrendszert. (krf) • Üj gyógyszertár. Nemrégiben nyílt meg Komáromban (Komárno) a Slovanská utcában egy korszerű gyógyszertár. Szépséghibája: miért kellett eldugni a lakóházak mögé...? Kevés komáromi, még kevesebb vidéki tud e gyógyszertár létezéséről. (aj) ф Virágzik a 200 éves akác. Kalász (Klasov] községben, az egykori Weisz Ritkaszép találkozójuk volt a komáromi (Komárno) gimnáziumban 1930- ban érettségizetteknek. A 47 közül csak 22 él, közülük 13-an jelentek meg, férjükkel, feleségükkel és hozzátartozóikkal együtt. Az osztályfőnöki óra előtt a találkozó rendezője, Ivanics Gábor emlékezett Gidró Bonifácra, elhunyt igazgatójukra és Sárosy Ételre, osztályfőnökükre — akiktől emberszeretetet, műveltséget tanultak. Elhunyt tanáraik, illetőleg osztálytársaik tiszteletére néma felállással adóztak az osztályfőnöki órán. Ezután az osztályfőnöki órát tartó Bíró Lucián felolvasta mindazon osztálytársak levelét, akik betegség, lelki megrázkódtatás vagy egyéb okok miatt nem jelenhettek meg a találkozón. A bensőséges, családias jellegű érettségi találkozón elhangzottak többször könnyeket csaltak a jelenlevő osztálytársak és hozzátartozóik szemébe. Az 50 évvel ezelőtt a főiskolákra vagy az életbe induló, vidám, fiatal lányokból, fiúkból őszhajú, küzdelmes, de becsületes munkában megöregedett nők, férfiak váltak. Felcsendült — fél évszázad múltán —1 az ajkukról ismét a „Ballag már a vén diák...“, s közben az „alma mater“ főkapuja elé vonultak, ahol fényképfelvétel készült róluk s hozzátartozóikról. Közös ebédre az Európa Szálló „Leányka“ éttermében került sor, ahol közben számot adtak egymásnak az elmúlt időről, eredményes évtizedekről. Szó esett arról is, hogy a Komáromi Gimnázium — múltban és jelenben — sok jeles embert adott a társadalomnak, köztük dr. Sellyéi János, híres tudós, dr. Bauer Iván akadémikus és a többi. Búcsúzáskor erőt, egészséget kívántak egymásnak, s elhatározták: évente megrendezik a találkozót. így búcsúztak: „Viszontlátásra, egy év múlva!“ Kép és szöveg: PhDr. Hofer Lajos, Érsekújvár (Nové Zámky) asanaumsBK.ч;:....., báró féle kastély parkjában jó egészségnek örvend egy 200 éves akácfa, amely az idén is virágot bontott. Szlovákia legöregebb akácfája 15 méter magas és csaknem 6 méter törzsének a kerülete. (ml) ф Határidő előtt. Üj tűzoltószertárt építettek Bátorkeszí (Vojnice) községben, a „Z“ akció keretében, mintegy 1 millió 300 ezer korona értékben. A legkorszerűbb műszaki felszerelés értél*,' megközelíti a 300 ezer koronát. Nagy jelentőségű, nemcsak a helyi tűzesetek elhárítása szempontjából, hanem a környező falvakban is. (míriák) • Teljesítették. A galántai jnb dolgozói és a Galántai Magyar Tannyelvű Gimnázium diákjai • teljesítették kötelezettségvállalásuk egy részét: 25 ezer fenyőfa-csemetét ültettek el a szivattyúállomás védett területén — ültetőgép segítségével. (kf) • Horgászverseny. A nyitrai (Nitra) járás Mezőkeszl (Polné Kesov] községének sporthorgászai nemrég sikeres horgászversenyt rendeztek, aTnit horgászbál is követett. A versenygyőztesek: a nyitrai Kut’ka Stefan, valamint Valička J. és Dolejs Michal. A horgászegyesület tagjai baráti kapcsolatot létesítettek a magyarországi Ajka város horgászegyesületével. (ML) i AUGUSZTUS Kelte 6. p. nyugta ő. p. kelte ó. p. nyugta 6. p. Augusztus 4 Hétfő DOMONKOS DOMINIK 4 26 19 14 23 43 13 32 Augusztus 5 Kedd KRISZTINA HORTENZIA 4 27 19 12 — 14 41 Augusztus 6 Szerda BERTA JOZEFINA 4 28 19 11 0 24 15 45 Augusztus 7 Csütörtök IBOLYA ŠTEFÄNIA 4 29 19 09 1 10 16 44 Augusztus 8 Péntek LÄSZLÖ oskAr 4 31 19 08 2 02 17 35 Augusztus 9 Szombat EMÔB ĽUBOMÍRA 4 32 19 06 3 00 18 18 Augusztus 10 Vasárnap LÖRINCE VAVRINEC 4 33 19 04 4 00 18 58 Majd kivizsgáljuk... (ALEKSZANDR ALEKSZEJCSIK HUMORESZKJE) Jzídorov úgy érezte, szúr , * a háta; Tüstént Orvoshoz fordult. Az figyelmesen megvizsgálta, majd így szól): — Semmi az egész, éjszakára rakjon a hátára mustárlapokat, reggelre nyoma sem lesz. Aggodalomra semmi ok. — Mi az, hogy aggodalomra?! — pattant fel a beteg. — Amikor lélegzetű," itt, doktor, valahol itt érzem a szúrást. Itt pedig, mintha valami ropogna. — Aggodalomra nincs oka — ismételte az orvos. — Én meghallgattam magát, és ez idő szerint semmilyen rendellenességet nem észlelek. Ön, kedves barátom, makkegészséges. — Mi az, hogy ez idő szerint? — fakadt ki Szidorov. — Tömören ez annyit jelent, hogy egyelőre semmi baj, de lehet!? Nincs mitől tartania, mondom, semmi az egész — igyekezett leszerelni Szidorovot az orvos. — És még valami, doktor úr, reggelente, amikor felébredek, egyáltalán nem vagyok éhes. Sok minden eszembe jut ilyenkor, csak az nem, hogy egyem. Ez nem jelent valami rosszat? — Teljesen normális jelenség. Mondhatjuk úgy is, nem anomália. mat nincs. De ha ön mégis így akarja, ám legyen:,alaposan kivizsgáljuk — szólt az orvos, de most már idegesebben. — Doktor úr, megbízhat bennem, nyílt lehet velem, nyugodtan. Mondja meg egyenesen: mi bajom van? Higgyen nekem, nem vagyok gyáva. — Semmi baja. Az égvilágon semmi. — Hogy, hogy semmi? Küldözget ide-oda: röntgenre, vérvizsgálatra, ilyen vizsgálatra, olyan vizsgálatra. Kétértelmű kifejezésekkel traktál: „egyelőre“... Na meg aztán még valami, amikor beléptem a rendelőbe, láttam, ön jó hangulatban volt, mosoly ült az arcán. Most pedig szürkészöld lett az arca, csupa kétségbeesés. — Ami az utóbbit illeti, igaza van, kétségbe vagyok esve, mert kint várnak a betegek. Maga pedig itt ül, méghozzá makkegészségesen. — Nem, én nem így látom — szívóskodott tovább Szidorov. — Valamit eltitkol előlem, doktor. Nézzük a dolgok logikáját: egy egészséges embert nem tartanak ennyi ideig egy orvosi rendelőben. Az előttem levő férfi, megfigyeltem, alig öt perc elteltével, máris az — Hogy, hogy normális? És hogy, hogy nem anomália?... Ha valakinek nincs étvágya, ez arra utal, hogy a szervezetében egy bizonyos kóros folyamat keletkezett. — Hát jó, hogy megnyugtassam, csinálunk egy kivizsgálást: röntgen, vérvizsgálat, és a többi. Ebből baj nem lehet. — Na látjal Most a szaván fogtam: ebből „baj nem lehet“. Miért nem lehet, mert valamilyen folyamat már van?! <— Ember, semmiféle folyaajtón kívül volt. Én meg közel fél órája már itt vagyok, s a kivizsgálás még javában folyik. A humanizmus, az orvosi etika jegyében elvárom öntől, hogy mondja a szemembe az igazat... A doktor elsápadt, és karosszékében hátrahanyatlott. Amikor a nővér felugrott, és egy pohár vizet adott az orvosnak, az fogvacogva egyből felhajtotta. Szputnyík, 80/5 Vlagyimir Szviridov rajza. SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 830 — Kiadja ax SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Köoyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban, — Főszerkesztő Patbó Károly Főszerkesztő helyei les Bare László mérnök — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27Bratislava, Krlikova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. _ Nyomja a Západoslovenské Hadarna, n. v SVORNOSŤ üzeme Bratislava Odborárske nám 3. — Terjeszti в Posta Htrlapszolgálata — Előfizetésekei felvesz minden postahivatal és poslal kézbesítő — Külföldre megrendelhető PNS őstredná expedícia tlače 884 19 Bratislava Gntlwaldnvo nám 48 -- Előfizetési dfj egy évre 52,— Kčs, fél évre 26,— Kčs. — A szerkesztőség kéziratokat és fénykéneket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási sááma: SÜTI 11/6.
