Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1980-02-09 / 6. szám
2 SZARAD FÖLDMŰVES 1980. február 9. Elgondolások, tervek, eredmények A Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentése népgazdaságunk fejlődéséről és a tavalyi terv teljesítéséről Az efsz-ek zárszámadó taggyűlései előtt r A hivatalos jelentés megállapítja, hogy népgazdaságunk tavalyi fejlődése megfelelt a hatodik ötéves terv előirányzatainak. A nemzeti jövedelem az előző évhez képest 2,6—2,8 százalékkal gyarapodott. A terv teljesítése a már ismert okok miatt rendkívül nagy nehézségek közepette folyt. Az ipari termelés értéke az előző évhez viszonyítva 3,7 százalékkal nagyobbodott. A termelés ütemének lassulását az év elején akadozó energiaellátás, továbbá az alacsonyabb növénytermesztési hozamok következtében az élelmiszeripar lassulása okozta. Az év elején támadt termeléskiesés három munkanap termelés-eredményének felel meg, ezt a kiesést az év folyamán fokozatosan csökkentettük. Az Iparvállalatoknak több mint egyötöde nem birkózott meg évi termelési feladataival. Főként élelmiszeripari, építőanyag-, üveg-, porcelán és kerámiafipari vállalatokról van szó. A végtermékeket termelő iparágak tavaly a belkereskedelemnek 2 és fél, a külkereskedelemnek pedig 3,6 százalékkal több árut szállítottak. Az áru mennyisége, szerkezete, minősége és választéka szempontjából azonban nem tettünk eleget a követelményeknek. Több fontos építkezés nem kapta meg a szükséges gépeket és berendezéseket. A központilag irányított iparágakban a munkatermelékenység az előző évhez képest 2,9 százalékkal fokozódott, ám a tervezettnél 0,4 ponttal kisebb volt. Az ipari termelés növekedésének 70 százalékát a munkatermelékenység fokozódása eredményezte. A hő- és energia-termelés kivételével, tavaly 1978-hoz viszonyítva valamennyi iparágban nőtt a termelés. A mezőgazdaságban a kedvezőtlen Időjárási viszonyok negatívan befolyásolták a termelési eredmények alakulását. Az előző évhez' képest csaknem valamennyi termesztett növényből kevesebbet takarítottunk be, mégpedig tíz százalékkal kevesebbet a tervezettnél. Ez 1 millió 700 ezer tonna gabonával kevesebbet jelentett. Az átlagos hektárhozam 3,47 tonna, 0,68 tonnával kevesebb, mint az előző' évben. A hektárhozamok leginkább a dél-csehországi és dél-morvaországi kerületben csökkentek. Tavaly 3 millió 700 ezer tonna burgonyát takarítottunk be, negyedmillióval kevesebbet, mint 1978-ban. Cukorrépából 7 millió 900 ezer tonát, a tervezettnél csaknem tíz százalékkal kevesebbet, ám az előző évhez képest 0,6 tonnával többet takarítottunk be. Az évelő takarmánynövények betakarítása 76 százalékos tervteljesítést jelentett. Silókukoricából a tervezettnél egy százalékkal többet takarítottunk be. Az előző évhez képest tíz százalékkal kevesebb gyümölcs termett, viszont két százalékkal több zöldséget termeltünk. A szarvasmarha-állomány az előző évhez viszonyítva 27 ezer darabbal, a baromfiállomány 1 millió 394 ezer darabbal gyarapodott, viszont a sertésállomány 13 ezer darabbal csökkent. Az átlagos évi tejhozam tehenenként 25 literrel nőtt, a tojáshozam (egy tojóstyükra számítva) pedig 242,2 darab volt. Az alacsony terméshozamok és a hazai takarmányalap megfelelő növelésének elmaradása miatt terven felüli takarmánybehozatalra szorultunk. A mezőgazdaság tavaly 7517 traktort, 1296 burgonyafelszedőgépet és 861 vetőgépet kapott. Tovább bővült az istállók, valamint a szárítók és takarmánykeverők kapacitása. Tavaly 61 200 hektárt csapoltunk le, további 19 400 hektárt pedig öntözötté tettünk. Egy hektár mezőgazdasági területre (tiszta hatóanyagban számítva) mintegy 254 kilogramm műtrágya jutott. Az erdőgazdaságok teljesítették fakitermelési és -szállítási feladataikat. Tavaly 18 millió 400 ezer köbméter fát termeitek ki, félmillióval többet, mint az előző évben. Tavaly 1 milliárd 450 millió köbméter ivóvizet termeltünk, vagyis 3,5 százalékkal többet, mint az előző évben, s a lakosság 69,6 százaléka csatornahálózatból kapta a vizet. A építőiparban tavaly 3,7 százalékkal több munkát végeztek a vállalatok, mint az előző évben. Az első kéthavi termeléskiesést az év folyamán nem sikerült csökkenteni, így a vállalatok nem teljesítették tervüket. Az építőipari vállalatok dolgozóinak a munkatermelékenysége 3,1 százalékkal fokozódott, de 1,5 ponttal kisebb a tervezett ütemnél. A közlekedésben az állami áruszállítási tervet 98,2 százalékra teljesítették. A személyszállítás az előző évi szinten.maradt. A távközlés terén tovább bővült a telefonhálózat, az automa kapcsolás. A nemzetközi telefon-összeköttetésben bővül a Prága—Moszkva automata vonal kapacitása, újabb nemzetközi vonalak létesültek. Kuba Csehszlovákián keresztül létesített telefonösszeköttetést több nyugat-európai állammal A beruházások volumene 1978-hoz képest 1,6 százalékkal volt nagyobb, ám szerkezeti eltérések történtek a tervtől. A kétmillió koronánál nagyobb beruházási költséggel épülő létesítményeken 5,4 százalékos a lemaradás a terv teljesítésében. Az ennél olcsóbb építkezéseken a tervet 8,2 százalékkal túlteljesítették. A befejezetlen építkezések számának csökkentésében és a határidők lerövidítésében nem értük el a kitűzött célokat. A tudományos-műszaki fejlődés területén az eredmények ellenére sem sikerüli döntő fordulatot elérni a megoldások gyorsabb gyakorlati alkalmazásában. A külkereskedelem terén elmélyült a csehszlovák gazdaság bekapcsolódása a nemzetközi munkamegosztásba. Nyersanyag- és energetikai szükségletünk nagy /észét a KGST-oszágokkal kötött hosszúlejáratú kereskedelmi egyezményekkel fedeztük. 1978- hoz viszonyítva árucserénk a KGST- országokkal 9,1 százalékkal, a Szovjetunióval 13,1 százalékkal nőtt. A kivitel és a behozatal növekedésének tervezett ütemét egészében elértük. A gépipari termékek kivitelében, bár részesedésük az exportban az előző évhez képest nagyobb, volt, nem teljesítettük a feladatokat. A külkereskedelm dinamikáját és eredményeit nagymértékben befolyásolta a világpiaci árak alakulása, különösen a nem-szocialista országok viszonylatában. Az életszínvonallal foglalkozó rés^ megállapítja, hogy a lakosság pénzjövedelme 343 milliárd 400 millió korona volt, 3,6 százalékkal nagyobb, mint tavaly. A bérek 3,6, a szociális juttatások 5,8 százalékkal gyarapodtak. Az öregségi nyugdíj havi átlagos összege 1160 koronára emelkedett. A lakosság kiadásai 3,9 százalékkal voltak nagyobbak, mint az előző évben, a bankbetét-állomány és a készpénz 7 milliárd 400 millió koronát tett ki. A Szlovák Statisztikai Hivatal jelentése A jelentés bevezető része megállapítja, hogy a szlovákiai döntő fontosságú ágazatok zömében — a dolgozók áldozatkészségével és kezdeményezésével a CSKP Központi Bizottságának 12. ülésén és az SZLKP Központi Bizottságának decemberi ülésén foganatosított intézkedések hatására «— sikerült leküzdeni a nehézségeket. A szocialista verseny is jelentősen hozzájárult az állami terv döntő feladatainak teljesítéséhez. Az állami terv döntő fontosságú feladatainak teljesítése hozzájárult a XV. pártkongresszuson, valamint az SZLKP kongresszusán kijelölt gazdaságpolitikai célok gl éréséhez. Az iparban folytatódott a termelés dinamikus fejlődése. 1978-hoz viszonyítva 3,8 százalékkal nőtt a végtermékek termelése. Főként a gépek és berendezések gyártásában, valamint a gépexportban nőtt a teljesítmény. A belkereskedelmi, szállítások tervét azonban nem sikerült teljes mértékben teljesíteni, noha a szállítások értéke 1 milliárd 300 millió koronával emelkedett. A termelési rendeltetésű szállítások volumene 5,1 százalékkal bővült. Szlovákia Ipara 1979-ben 170 milliárd korona értéket termelt, 4,2 százalékkal többet, mint 1978-ban. A vaskohászatban — számos rekonstrukció miatt — az előző évi szinten maradt я termelés. Tovább nőtt a gépipar súlya; az ágazat teljes termelésének 24,2 százalékát adja. A közszükségleti ipar 4,9 százalékos növekedést ért el. Gyors ütemben fokoztuk a hazai nyersanyagból készült cikkek gyártását. Az élelmiszeriparban főként a növényi zsiradékok, a húskonzervek, vágottbaromfi, a te] és a sör termelése fejlődött. A mezőgazdaságban a kedvezőtlen időjárás miatt a tervezettnél kisebb volt a gabonafélék, az olajos növények, egves ipari növények, továbbá a cukorrépa hektárhozama. A szükségessé vált Intézkedések és a mezőgazdasági dolgozók erőfeszítései révén biztosítottuk az állattenyésztés termelési bázisának fenntartását és az árutermelés további mérsékelt növekedését. A mezőgazdasági teljes termelésben nem értük el az 1978. évi eredményeket, ezzel szemben az állami alapokba irányuló mezőgazdasági termékek mennyisége 2,8 százalékkal nőtt. A Szlovák SZK-ban 3 millió 200 ezer tonna gabona termett, kevesebb, mint az előző évben. Szemes kukoricából 662 ezer tonna termett, 323 ezerrel több, mint 1978-ban, s így teljesítettük a tervet. Burgonyából 125 ezer, cukorrépából pedig 302 ezer tonnával termeltünk többet, mint az előző évben, a tervet azonban nem teljesítettük. A cukorrépa esetében főként a betakarítási vesztéságek okozták a lemaradást. Évelő takarmányokból az előző évhez képest 1 millió 271 ezer tonnával növeltük a termelést. Barackból, őszibarackból viszont hétezer tonnával kevesebb termett. A .zöldségtermesztők tovább növelték a termelést: paradicsomból és uborkából ugyan átlagon felüli volt a termés, a tervet mégsem teljesítették. Az állami alapokba 1 millió 200 ezer tonna gabonát vásároltunk fel (a kukoricával együtt), 30 ezer tonnával kevesebbet, mint 1978-ban. A felvásárlási tervet 100,1 százalékra teljesítették. A burgonya felvásárlási tervének azonban csak 96,1. a cukorrépának pedig 77,4 százalékban tettek eleget. A mezőgazdaság szocialista szektorában, a juh- és tojótyúktenyésztés kivételével, minden állattenyésztési ágazatban gyarapodott az állomány. A szarvasmarhaállománv 40 ezerrel, ezen belül a tehénállomány 9400 darabbal, a sertésállomány 46 ezer, ezen belül az anvasertések állománya 3200 darabbal. Baromfiból 430 ezer darabbal van több, mint az előzó évben. A magánszektorban és a háztáji gazdaságokban csökken az állomány. Az egy tehénre eső fejésl átlag 3040 liter, csaknem 80 literrel több, mint 1978-ban A tejtermelés 85 millió literrel nőtt, a borjak száma 9900 darabbal gyarapodott. A szarvasmarha- és sertésállomány átlagos napi súlygyarapodása az előző év szintjén maradt, a szarvasmarha vágósúlya csökkent, a sertésé emelkedett. ^ Az árualapokba 477 ezer tonna vágóállatot vásároltunk fel, hétezer tonnával többet, mint 1978-ban, de kevesebbet a tervezettnél. A jelentés megállapítja, hogy az erdőgazdálkodásban teljesítettük a tervet, a fakitermelés gépesítettsége már 92,2 százalékos. A vízgazdálkodás egyötödével növelte az ivővízszolgáltatást, s a lakosság 62,1 százaléka már vízvezetéken kapja a vizet. Ax építőipar 100.5 százalékra telje-* sítette tervét. Pozitívum volt, hogy a figyelem a kiemelt építkezésekre és a munka minőségére irányult, viszont negatívum volt, hogy a terv teljesítésének nem egyenletes menete, továbbá számos szerkezeti fogyatékosság miatt az előirányzatokat nem mindenütt sikerült elérni. A jelentés megállapítja, hogy az iparban 2,4, az építőiparban 4,7 százalékkal fokozódott a munkatermelékenység. A szocialista szektorban dolgozók havi átlagbére 2,6 százalékkal emelkedett, és elérte a 2550 koronát. A szocialista szektorba 1 millió 780 ezer dolgozó kapcsolódott be. Az előző évhez viszonyítva 2,1 százalékkal több beruházást eszközöltünk Szlovákiában. A gépi beruházások tervét túlteljesítettük, az építési beruházásokban azonban lemaradtunk. A mezőgazdasági beruházások tervét túlteljesítettük. A megkezdett építkezések számának csökkentésében és az új kapacitások üzembe helyezésének meggyorsításában kitűzött célokat nem értük el. A jelentés az életszínvonal alakulásával kapcsolatban megállapítja, hogy a lakosság bevétele elérte a 103 milliárd koronát, ami 4,8 százalékos emelkedést mutat. A munkajövedelem 4,1, a szociális juttatásokból eredő jövedelem 6,3 százalékkal gyarapodott A z egységes földművesszövetke^ zetekben a, februárban lebonyolítandó évi zárszámadó taggyűlésekre készülnek. A gyűlések jelentőségét az is emeli, hogy a nem éppen legeredményesebb tavalyi év mérlegét vitatják meg. A mezőgazdaság döntő ágai tervfeladatainak nem teljesítése nagyon meggyengítette a következő időszak kiindulási alapját, A kedvezőtlen időjárási viszonyok mellett számos tartós szubjektív ok is hatott, különösen az állattenyésztési termelésben. Az idei terv a mezőgazdasági termelés növekedési dinamizmusának megújítására, 8—9 százalékkal több termék termelésére számít. Ez a jelenlegi viszonyok között rendkívül igényes feladat csakis a munkalendület fokozásával és jobb szervezéssel, mindenekelőtt a legkisebb gazdasági egységekben végzett irányító munka javításával érhető el. A szovjet hadsereg 35 évvel ezelőtt szabadította fel hazánkat, s ennek az évfordulónak a jegyében ülnek össze a szövetkezetek évzáró taggyűlései, hogy értékeljék az efsz-ek IX. kongresszusán megjelölt feladatok teljesítését és jóváhagyják a hatodik ötéves tervidőszak utolsó évének feladatait. Gazdasági téren nyomatékot kap valamennyi munkaszakasz tavalyi tevékenységének, a pozitívumoknak és negatívumoknak átfogó bíráló szellemű értékelése, a hibák okainak feltárása, s főként az orvoslásukra teendő konkrét, címreszóló intézkedések, valamint az idei termelésigazdasági és szociális-társadalmi feladatok konkrét volta. A szövetkezeti demokrácia érvényesítése és a társadalmi tevékenység terén foganatosítandó intézkedések azt célozzák, hogy a szövetkezeti tagok tevékenyen vegyenek részt a szövetkezet irányításában és fejlesztésében. Az évzáró taggyűléseket arra is felhasználják, hogy tovább mélyülj,ön az efsz-ek együttműködése a nemzett bizottságokkal, a Nemzeti Front szerveivel és szervezeteivel, elsősorban a községfejlesztési- kérdések és a Nemzeti Front választási.. programjaiban kifejezést nyert társadalmi feladatok megoldásában. * A szövetkezetek zárszámadó taggyűlésein valamennyi munkaterület feladatait következetesen, főként a CSKP tavalyi 13. és 14. központi bizottsági ülése határozatainak a szempontjából kell megtárgyalni. i^ülönösen fontos annak értékelése, hogyan vesz részt a szövetkezet és valamennyi szövetkezeti tag a CSKP XV. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, elsősorban a hatodik ötéves tervidőszak állami tervfeladatainak eddigi teljesítése szempontjából, továbbá abból a szempontból, hogyan vesznek részt a szövetkezeti tagok a szocialista versenyben, az üzemi versenyben, továbbá a választási programfeladatok teljesítésében, hogyan működik együtt az efsz a helyi szervekkel és szervezetekkel, milyen politikai és honpolgárt aktivitást tabúsítanak a szövetkezeti tagok. A tavalyi gazdálkodási eredmények elemzése alapján termelési-gazdasági téren üzemi intézkedéseket kell foganatosítaniuk a termelés, a társadalmi tevékenység és az idei tervlebontás szakaszán a növénytermesztés elsődleges fokozásának biztosítására, a gabonafélék és további termények termesztésének fejlesztésére, a terimés takarmányfélék termesztése belterjességének fokozására, az állattenyésztési egységre számított szemfngyasztás csökkentésére. Az intézkedések konkrétan irányuljanak a vágóállatok és a tej, a szarvasmarhák esetében pedig elsősorban a fejőstehenek termelésével kapcsolatos feladatok teljesítésére, továbbá az istállótrágya, a gyomirtó szerek, a mezőgazdasági technika és különösen a .fűtőanyag és energia hatékony felhasználásának biztosítására. A beruházás terén szem előtt kell tartani a föld terrhőképességének fokozását és a kevésbé költséges -mezőgazdasági épülettfpusok alkalmazását. A programból ne hiányozzanak a növénytermesztési és állattenyésztési termelés koncentrálása és szakosítása továbbfejlesztésének, főként a takarmánytermelés fokozását és a marhatenyésztés fejlesztését szolgáló új gazdasági szabályozók célszerű érvényesítésének eredményei, problémái és űtjai. valamint az ezzel kapcsolatos tapasztalatok. A szövetkezeti demokrácia érvé-« ** nyesítése és a politikai-társadalmi tevékenység terén a figyelem elsősorban annak értékelésére irányuljon, hogyan segíti az új mezőgazdasági szövetkezeti törvény, az új alapszabály és egyéb rendelkezések a szövetkezeti nagyüzemi termelés feladatainak teljesítését. Továbbá tartsák szem előtt az azzal kapcsolatos eredményeket és célokat, hogy a szövetkezeti tagok fokozottabban vegyenek részi a szövetkezet irányításában, milyen színvonalra emelkednek a munkához való viszonyulásban, a gondolkodásban és életvitelben. Tartsák szem előtt a szövetkezeti földművesek szociális-gazdasági kérdéseinek megoldásában és nevelésükben követett alapvető célokat és elért eredményeket, a komplex gondoskodás fejlesztését. A figyelem irányuljon a munka- és életkörnyezet, egészség- és munkavédelem színvonalára, a fürdői- és gyógykezeltetésre, üdültetésre, továbbá a szövetkezeti szervek tevékenységének elmélyülésére, a termelési értekezletek hatékonyságának fokozására s végül a szövetkezeti tagok efsz-hez való viszonyulásának erősödésére. » Mivel pedig mindenről az amberek döntenek, a zárszámadő taggyűléseken — a káder- és személyzeti munka elveivel összhangban — foglalkozni kell a káderképzéssel és -neveléssel, a kádertartalékok kialakításával, annál is inkább, mert az alapító tagok nemzedéke nyugalomba vonul és főként az állattenyésztésben egyre kevesebb lesz * dolgozó. Legyen a taggyűlések napirendjének szerves része a választott szervek, bizottságok és a szövetkezeti tisztségviselők munkájának értékelése a politikai, termelési-gazdasági, társadalmi és földműves-szövetségi feladatok szempontjából, választások útján való kiegészítésük, külön egy elnökségi tag (alelnöki megbízása a szövetkezet társadalmi tevékenységének biztnsításával. Külön említendő az efsz-ek ellenőrző bizottsága. A mezőgazdasági szövetkezeti törvény értelmében az ellenőrző bizottság az efsz egész tevékenységét ellenőrzi. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy munkájuk csupán a termelési tevékenysség ellenőrzésére összpontosul, a termelőkről való gondoskodást is magába foglaló társadalmi tevékenység ellenőrzését pedig elhanyagolják. Ezzel a kérdéssel is foglalkozni kell. Az évzáró taggyűléseket valanteny* nvi munkahelyen termelési értekezletek, esetleg részleg taggyűlések előzzék meg, amelyeken a szövetkezett földművesek megismerkednek a munkahelyek eredményeinek konkrét értékelésével és megvitatják az 1980. évi termelési és társadalmi feladatokat. A termelési értekezletek rendeltetése, hogy összefoglalják az indokolt hozzászólásokat, konkrét szervezést intézkedéseket foganatosítsanak a tervfeladatok teljesítésének biztosítására, egyéni és kollektív vállalásokra. . A zárszámadó taggyűlések feladata lesz azoknak az észrevételeknek a megválaszolása, amelyek az efsz-ek IX. kongresszusa előtti szövetkezeti gyűléseken hangzottak el. Ezt a feladatot a Szövetkezett Földművesek Szövetségének járási bizottságával karöltve a járási mezőgazdasági bizottságoknak kell teljesíteniük. A következő időszakban a Szövet* kezet! Földművesek Szövetségének elsőrendű feladata lesz, hogv továbbra is biztosítsa: elmélyültebben vegyenek részt a szövetkezeti tagok az efsz teyvfeladatainak meghatározásában és teljesítésében, valamint ennek ellenőrzésében. E célból fokozzák a választott szerv és a szövetségi apparátus, valamint a járási mezőgazdasági igazgatóságok agitációs munkáját. A tervfeladatok lebontásával egyidejűleg szocialista vállalások formájában meg kell ragadni és szervezni kell a szövetkezeti tagok kezdeményezését. Az efsz-ek évzáró taggyűlésé * mostani bonyolult nemzetközi helyzetben, amikor az imperialista államok a hidegháború felújítására törekszenek és minden eszközzel gátolják a Szovjetunió vezette szocialista államok békekezdeményezését, a legjobb fórum arra, hogy a szövetkezeti földművesek kifejezzék elkötelezettségüket a viiágbéke védelmében. JUDr. MICHAL ĎURDIAK, az SZFSZ Szlovák Bizottsága szervezési osztályának helyettes vezetője
