Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1980-06-14 / 24. szám
1980. Jűnius 14. SZABAD FÖLDMŰVES 7 Kaffka Száz évvel ezelőtt, 1880-ban született Nagykárolyban Kaffka Margit, az Ady-nemzedék kiváló Írónője, a sajátos női érzésvilág és szemléletmód első, felszabadultan őszinte kifejezője a magyar irodalomban. Költeményeivel és novelláival századunk első éveiben hívta magára fel a figyelmet. Tehetségét azonban prózájában bontotta ki igazán. Regényeivel érdemelte ki a „legnagyobb magyar írónő“ rangot. Ősei valamikor jómódó dzsentricsalád tagjai voltak. Korán elvesztette apját, emiatt gyakran kopogott be a szegénység, a nélkülözés családjukhoz. Középiskoláit szülővárosában végezte, ahol tanítónői, később Budapesten polgári iskolai tanítónői oklevelet szerzett. Miskolcon, Ojpesten, majd Budapesten tanároskodott. Költeményei és elbeszélései lüO^-től jelentek meg a Hétben és más korabeli folyóiratban. Hihetetlenül nehéz körülmények között írt. önéletrajzában így ír többek között: „Az apám ügyvéd, később a megye főügyésze. — mondják: eszes, szelídlényű és emberekkel bánni tudó, — nem volt idősebb, mint ma én, mikor hirtelen támadt betegsége megölte. Anyám újból férjhez ment, — ismét megözvegyült... Az apai csalá-Margit domból cseh-morva származású vagyok. .. Anyám vérei az Urayak — az Arpád vezérrel bejöttek közül valók ...“ Kaffka Margit irodalmi pályája versekkel indul, majd novellákat ír: a régi modorból egyre inkább kibontakozik saját hangja és mondanivalója. Kaffka Margit nem annyira a nagy regényszerkesztők, inkább a nagy jellemábrázolók sorába tartozik. Kaffka a huszadik századi magyar próza jelentős alakja, a legkiemelkedőbb magyar írónő, akit egész életében két fő téma foglalkoztatott igazán: a dzsentrivilág pusztulása és a modern nő kérdései izgatják, a régi világból kibontakozó új asszony erkölcsi, társadalmi, emberi, hivatásbeli problémái. írói útján pedig három szakasz figyelhető meg: az első 1901-től a Nyugat indulásáig, 1908-ig tart, a másodiknak a világháború kitörése vet véget, a harmadikat a haláláig tartó nehéz évek jellemzik. Ismertebb müvei közül megemlítjük a „Színek és évek" című történetet, mely egyetlen asszuny története, s ezen át nagyszabású tablója a vidéki nemesség lassú széthullásának. Főhőse, Pórtelky Magda maga is saját sorsán keresztül éli mag a történelmi folyamatot, s asszonyi személyességgel, nosztalgiával és lírizmussal mondja el elrontott élete történetét: a „Hangyaboly“ a zárdában töltött évek rajza, a „Két nyár“ című kisregényében a munkásnők életéből vette a témát. Az 1914-ben elkezdett „Állomások“ című műve ismét nagyregény, amely látszólag a legtöbb eseményt tartalmazza: írók, művészek és álművészek körének tarka kavargása. A kortárs és jóbarót Ady Endre „gazdag, ragyogó szavú, ritka magyar költőnek“ nevezi Kaffka Margitot. Szeresse és írja tovább a verseket Kaffka Margit — mondja Ady egyik bírálatában, — mert ezek a versek gyönyörűségesek ... örüljünk Kaffka Margitnak, mert ő a feminizmus már megérkezett diadala ... erős ember, művész. Kortársai és kritikusai szerint Kaffka Margit a magyar realizmus egyetlen jelentékeny női képviselője. A régi dzsentri világból kiszakadva, a dolgozó nő jogainak előharcosává vált, s regényeiben és novelláiban az új, kialakulóban levő átmeneti nőtípus problémáit mutatja be, érthető, reális, széles társadalomrajzzal. Az első világháború éveiben Kaffka Margit is radikalizálödik politikailag: a polgári forradalom lelkes híve és továbbvitelének hirdetője. Fiatalon, 38 éves korában 1918-ban halt meg. rp. S3 Szent Péter esernyője -а МАТШап Neumann jános Petrécs Anni, Holocsy István és Mák Ildikó a Szent Péter esernyőjében. Jtzt hiszem, talán nincs is, — s he igen, nagyon kevés Bratislavában az olyan magyar ajkú fiatal, aki ne lett volna a JAIK-ban, vagy legalább is ne hallott volna a József Attila Ifjúsági Klubról, amely a CSEMADOK bratislavai óvárosi szervezetének keretében alakult, 1964- hen. Tavaly ünnepelte megalakulásának 15. évfordulóját. Ez a klub az utóbbi években jó példaként szolgálhat a többi működő vagy alakuló klub számára, bár tagságának összetétele nem lehet jellemző. A klub főlég a Bratislavában tanuló magyar diákokat, egyetemistákat tömöríti, mintegy 150—200-at, de diplomás mérnökök, orvosok és dolgozó fiatalok is örömmel járnak közénk. A klub célja, illetve küldetése, hogy rendszeresen, s tervszerűen biztosítja a tagok anyanyelvi művelődését, hogy az anyanyelvi oktatás befejezése után is kapcsolatban maradjanak kulturális életünk képviselőivel, de ugyanakkor az aktuális ismeretek, társadalmi és tudományos változások sem hiányoznak a klub programjából. így a klub tevékenységében gyakoriak a irodalmi, művészeti és történelmi jellegű, valamint a tudományos ismeretterjesztő előadások. A klub vezetősége a működési terv kidolgozásánál figyelembe veszi a tagság életkorára jellemző igények kielégítését, ügyelve arra, Ojabb csodát tett Szent Péter esernyőié. A Magyar Területi Színház komáromi (komárnál) művészei által bemutatott Mikszáth—Mellchárek darab, a Szent Péter esernyője nagy közönségsikert hozott. A premiert telt ház nézte végig, az exponáltabb jeleneteket taps és kacajorkán szakította meg s az előadás végén percekig ünnepelte a közönség a darab szereplőit. És én mégis ünneprontó leszek. Nem szeretek ugyan csomót keresni a kákán, az igényesebb néző nevében mégis megjegyzem: még jobb lett volna a darab, ha kevesebbet kacaghatunk rajta. Magyarán megmondva a színészek zöme egy kissé túljátszottá magát. Neth kellett volna burleszket csinálni a jníkszáthi humorból, nem kellett volna fintorokkal és ugrabugrálásokkal kisebbíteni a nagy magyar író kedves történetének művészi hatását. Igaz, Konrád József érdemes művész, a darab rendezője már a műsorfüzetben megindokolja elképzelését. „A szokásos színmű inkább a regény érzelmes meséjét hozta volna előtérbe“ — írta a rendező. „A vígjáték fvagy tréfás játékj viszont jó fegyvertársnak ígérkezett: már csak azért is, mert az örökség fantomjával birkózó Wibra Gyuri hajszája az esernyő után, a Gregorics-fivérek kapzsi megszállottsága és kudarca, továbbá a glogovai csodasorozat, a tréfás színpadi helyzeteknek olyan sorát adja, melyben szabadon szárnyalhat a színész tréfálkozó, Ironizáló játékos kedve...“ Nos, véleményem szerint éppen ennél a „szabadon szár nyalhat ásnál“ csúszott be a gikszer. Némelyik színésznél a fegyelmezetlenség elnyomta a művésziesség normáját, a minden áron való nevettetni akarás gicscses produkciót szült: kevesebb „derűvel“ derűsebbé vált volna a játék. Bizonyításképpen íme két ellentétes példa: A cselédlányt alakító Benes Ildikó nagyszerűen kezdte első belépőjét. A tőle megszokott temperamentummal parodizálta a minden lében kanál falusi cselédkét. Derültek is rajta, s nagy tapsot is kapott. Később azonban már túlozni kezdett, groteszk mozdulatokkal járt-kelt a színpadon, burleszki figurává változtatta az éló alakot. Éppen ellenpéldája volt Benes Ildikónak a francia nevelőnő szerepét megjátszó Petrécs Anni. Ö ugyanis, bár szerepénél fogva valósággal predesztinálva volt a humorizálásra, mindig csak annyit adott, amennyi belefért a néző ízlésébe, és lám, mégis a „madame“ karikatúrája tetszett a legjobban. Senki se értsen félre, függetlenül észrevételeimtől, a Szent Péter esernyője nekem is tetszett. Sőt azt is kimerem jelenteni, hogy a bemutató egyik legsikerültebb premierje volt a MATESZ komáromi együttesének. S ami még ennél is örvendetesebb, falvaink és kisvárosaink színházszerető közönsége is gondot felejtő vidám előadásban részesülhet végre. Hiszen a téma annyira kedves, hogy azokat az embereket is biztosan felüdíti a glogovai „csodaesernyö" vidám 'története, akik olvasták már, avagy filmen látták a híres Mikszáth regényt. Nem is beszélve arról a „különlegességről", hogy a komáromiak előadásában úgyszólván mindegyik olyan színész fellép, akit a falusi nézők is kedvelnek és régóta szívükbe zártak jó játékuk miatt. Hadd soroljam hát fel kedvkeltőnek őket: Wibra György ügyvédet, aki Szent Péter esernyőjében akarja megtalálni a remélt örökséget, nem Kélve vissza a túlzások lehetőségével, Holocsy István játssza. A darab két Mikszáth-kori vérbeli figuráját; a közjegyzőt és a polgármestert, a tőlük megszokott emberábrázolással. A papkisasszonyt, akit a hajszolt vagyon helyett kap meg Wibra Gyuri, s aki bájával, szolidságával nyeri meg a közönség szívét — Mák Ildikó játssza. Petrécs Anni viszont — amint már mondtam kitűnően ábrázolja a francia nevelőnőnek azt a komikus figuráját, aki állandóan prédikálja a vizet, holott bort szeretne inni. Felvonulnak azonban a többi kedvencek is: Sipos Ernő, Lörincz Margit, Dráfi Mátyás, Udvardy Anna, Ferenczy Anna, Bugár Gáspár, Boráros Imre, Pöthe István, Rozsár József, Varsányi Mari, Tóth László, Szentpétery Ari, Siposs fenő, Krizsmanek Imre és a már említett cselédlányt alakító Benes Ildikó. S ha mindezek mellett azt is kihangsúlyozom, hogy a darabot Konrád József érdemes művész, a színház kitűnő rendezője „formálta“ darabbá, akkor biztosra veszem, hogy falvainkon, kisvárosainkban is teltházakat vonz majd az új MATESZ darab ... Országos kulturális napok GOMBASZÖG: JÚNIUS 20—22 A CSEMADOK Központi Bizottsága, a Kelet-szlovákiai KNB és a Rozsnyói (Rožňava) Járási Nemzeti Bizottság közreműködésével, Csehszlovákia felszabadulásának 35. évfordulója jegyében rendezi meg a jubileumi, XXV. országos kulturális ünnepséget. A CSEMADOK évről évre megtartott kulturális ünnepélye jelentős esemény a csehszlovákiai magyarság életében és sokezren látogatnak el a zöldelő fákkal körülölelt romantikus völgykatlanba, ahol szabadtéri színpadot létesítettek. Az autók, tömegszállító eszközök százai parkolnak a Sajó partján és az utasaik kellemesen szórakoznak a sokszínű színvonalas műsoron. Rozsnyó környéke különben is kedves kirándulóhely, sok a látnivaló s az ünnepélyre utazóknak módjuk van a környék nevezetességeit is megtekinteni. Az országos kulturális napok — 20-án, péntek délután kezdődnek, a rozsnyói VNB nagytermében, ahol a Dunamenti Tavasz és a Csengő Énekszó győztesei lépnek fel. Ezt követi a néprajzi kiállítás megnyitása a rozsnyói Bányászmúzeumban. Este a Jókai Napok, és a Tavaszi szél győzteseinek fellépésére kerül sor. Szombaton 14,30 órától a járási népművelési központ fúvószenekarának hangversenye és az egyesített vegyeskarok fellépése szórakoztatja a közönséget. Az ünnepi manifesztáció után a következő együttesek lépnek fel: Moyzes —Kvoéák: Februári Szimfónia — tánckép az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes előadásában, Üdvözlet — a legjobb gyermek- és felnőtt tánccsoportok fellépése, Koncz Zsuzsa és együttesének műsora, Pereg a Rokka — az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyütesének legújabb műsora. Mikszáth Kálmán: Szentpéter esernyője — vígjáték a komáromi MATESZ előadásában, A MELŰDIA 79 Táncdalfesztivál győzteseinek fellépése: közreműködik a bratislavai FORNAX tánczenekar. Hajnali 4.00 óráig — Népmulatság. 1980. június 22. — vasárnap 9.00 órakor: A szovjet hősök emlékművének megkoszorúzása Pelsőcön (Plešivec). 10.00—12.30 órakor: A Barátság Virágai — vendégegyüttesek fellépése. Közreműködnek: A Gyöngyösi Vidróczki Táncegyüttes, a Michalovcei Zemplín folklóregyüttes, az Uherské Hradisté-i KUNOVIAN folklóregyüttes és a Český Tešín-i SIBICA lengyel népiegyüttes. 13.30—14.15: Koncz Zsuzsa és együttesének műsora, 14.30— 17.00: Gálaműsor — a legjobb csehszlovákiai magyar felnőtt- és gyérmektánccsoportok, szólisták, népi zenekarok és vendégegyüttesek fellépése. A sokat ígérő műsor minden bizonnyal kielégíti a különböző generációkhoz tartozók igényeit és gazdag kultúrélménnyel búcsúzhat a közönség a jubileumi kulturális napoktól. hogy ezt szolgálja, mert nagyon fontosnak tartják, hogy a még fejlődő személyiségben reális és haladó értékszemlélet alakuljon ki. A klub tevékenysége színes és sokrétű. Rendeznek különféle zenéstáncos esteket, vetélkedőket, évente gólyabált, táncházat és különféle elő-Hasznos időtöltés adásokat. A klubesteken már vendégszerepeit többek között: Boráros Imre, a MATESZ művésze, Dr. Bauer Győző pszichológus, továbbá a szomszédos Magyarországról Budai Ilona népdalénekes. Havas judit előadóművész, a Budapesti Egyetemi Színpad, Marossy Júlia népdalénekes, valamint a Kaláka-, Tekergő, Bakfark népiegyüttesek és még sorolhatnák tovább azoknak a nevét, akik előadásukkal kellemes és felejthetetlen perceket szereztek a közönségnek. A fiatalok körében egyre érdekesebbé és vonzóbbá váltak a klubestek, s az utóbbi időben a klub iránt igen nagy volt az érdeklődés, ezért a jAIK ba már he tenként két alkalommal, szerdán és csütörtökön jöhetnek össze a kultúrát szomjazó magyar ajkú fiatalok, akik kellemesen és hasznosan tölthetik el szabadidejüket. A klubesteknek a jövőben még nagyobb teret szentelnek — újabb neves és kevésbé ismert személyiségeket hívnak meg, akik mindig valamit újat adnak a közönségnek — beszámolnak életük egyegy jelentősebb eseményéről. Sajnos, a klub egyik legnagyobb problémáját a helységhiány okozza. Többször fordultak már helyiség kiutalásának kérelmével a CSEMADOK КВ-hoz, s reméljük, hogy a jövőben megértők lesznek, hisz ez az egyik legjobban működő művelődési klubról van szó, amely tervszerűen és rendszeresen végzi tevékenységét. A József Attila Ifjúsági Klub vezetősége nagy jelentőséget tulajdonít a népművelési munkának, mert szívügyének tekinti a Bratislavában élő magyar nemzetiségű fiatalság egészséges szellemben történő nevelését. A klub sokrétű tevékenysége főleg a klub vezetőségének az érdeme, — ezért külön dicséret illeti a legaktívabb tagokat: Hnrváthné Zobor Rozáliát, Molnár Imrét és Gyurgyík Lászlót, akik nagy odaadással és kitűnő szervezőkészséggel irányítják a klub munkáját, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy a fiatalok kellemesen és hasznosan tölthessék el idejüket. Jámbor Valéria