Szabad Földműves, 1980. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1980-05-03 / 18. szám
Máin«: kelte nyugta kelte nyugta ó. p. ó. p. ó. p. ó. p. Г Május 5 Hétfő A cseh nép felkelése 4 21 19 01 23 48 814 i Május 6 Kedd IVETT, FRIDA HERMÍNA 4 19 19 03 — 913 Május 7 Szerda GIZELLA MONIKA 4 18 19 04 0 34 10 19 Május 8 Csütörtök MIHÄLY INGRIDA 416 19 06 113 11 29 Május 9 Péntek Állami ünnep 415 19 07 1 48 12 42 Május 10 Szombat ARMIN VIKTORIA 414 19 08 2 21 13 57 Május 11 Vasárnap FERENC BLAŽENA 4 12 19 10 2 52 1514 ! 1980. május 3. О Sikeres szereplés A Jednota fogyasztási szövetkezet nádszegi (Trstice) ellenőrző bizottsága mellett működő színjátszó csoport nagy sikerrel mutatta be Ján Chalúpka: „A VÉN SZERELMES“ című háromfelvonásos vígjátékát, Mikó Zoltán tanító rendezésében. A három ízben színre került vígjáték nagy sikert aratott. Remélhető, hogy a környező falvak kultúrakedvelő közönségének is megnyeri a tetszését. Dicséretet érdemel valamennyi szereplő és közreműködő személy. Győri Irén, Nádszeg (Trstice) nyos a próza- és szavalóverseny, melyre tanévenként kerül sor. A legutóbbi vetélkedő keretében prózában Öllé Szilvia, Gállfy Lívia és Balódi István; szavalásban pedig Szabó Katalin, Hodossy Emese és Kálmán József tanulók vívták ki — csorrendben — az 1., a 2. és a 3. helyet. A győztesek ajándékot kaptak. (Széllé B.) • KIK A LEGJOBBAK? A nyitrai BRANKO Közös Mezőgazdasági Vállalat illetékesei értékelték az 1979-es évi nyűltenyésztési verseny eredményeit. Nyugat-Szlovákia legjobb házinyúltenyésztőinek és értékesítőinek a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetsége felsőpatonyi (Horná Potôň) helyi szervezetének tagjai bizonyultak — 5800 darab házinyulat adtak el a BRANKO-nak. Nekik ítélték oda az I. díjat. (kf) • SZAKTANÄCSADÄS. A diószegi (Sládkovičovo) Major István Cukorgyár körzetéhez tartozó galántai, Bratislava-vidéke és nyitrai (Nitra) járásban a gyár agronómiái szolgálatának négy mezőgazdásza nyújt hasznos elméleti és gyakorlati szaktanácsokat a cukorrépatermesztő mezőgazdasági üzemek növénytermesztési szakembereinek. A gyár körzetében az idén mintegy ötezer hektárnyi területen termesztenek cukorrépát. A tervfeladat: öt tonna cukor elérése hektáronként. (kfg) • VETÉLKEDŐ. A hodosi (Vydrany) alapiskolában már hagyomá-Szabóék elégedett emberek; annál is inkább, mert Zoltán és László fiuk a szülők nyomdokaiban jár. Az előbbi a Prágai Mezőgazdasági Gépészeti Főiskola hallgatója, az utóbbi meg a szövetkezet traktorosa — tévúton ugyanezen a főiskolán végzi tanulmányait. Tervük: mindketten a szövetkezetben hasznosítják maid a főiskolán szerzett tudásukat, szakmai-politikai ismereteiket. A házigazda szenvedélyes kertész. A Szabó-család — minden tagja — könyvrajongó, újságolvasó. Házi könyvtárukban megtalálható a szépirodalom, a mezőgazdasági és műszaki irodalom egyaránt, sőt a politikai irodalomtól sem határolják el magukat. A Szabó házaspár már 21 éve a szövetkezet állattenyésztő telepén dolgozik. Tervük: a nyugdíj-korhatárig hátralevő éveket is fejőként akarják eltölteni. Czirja Sándor, Baracska (Bardoüovo) KÁROSÍTJA AZ IDEGHARTYAT A Mainz! Egyetem szemklinikáján végzett vizsgálatok azt mutatták, hogy már a 17—39 éves dohányosok ideghártyájának legfinomabb ütőerein tapasztalhatók érelmeszesedéses elváltozások. Kísérleti alanyul olyan 28 egészséges dohányost választottak ki, akik öt év óta naponként legalább 15 cigarettát szívtak el. Tizennyolc kísérleti személy ideghártyájának ütőerein és visszerein szűkületeket, tágulatokat találtak; 38 nemdohányzó közül csak ketten szenvedtek ilyen elváltozásban. Ezek a zavarok az ídeghártya véredényei meszesedésének elő- vagy kezdeti szakaszai. ÉTREND KOMPUTERREL Diétaösszeállító komputert állítottak be egy New York-i klinikán. A komputer menüket állít össze, étlapokat nyom, és ismer minden diétaelőírást. Az adatok betáplálásakor azonban elfelejtettek különbséget tenni az előétel, leves és főfogás között, így aztán nagyot néztek, amikor a komputer csupa desszertet, háromféle levest, vagy több főfogást állított össze menüként. PAPÍRPÉPEN TERMESZTETT GOMBA A birminghami Aston Egyetem kutatói hosszas és alapos vizsgálatok nyomán kimutatták, hogy a papírgyárak pépmaradványa kitünően felhasználható gombatermesztésre, miután megfelelő baktériumflórát tartalmaz a fehér champignon termesz-HIRDETÉS A PELSÖCI (PLESlVEC) Vörös Csillag Efsz értesíti a mezőgazdasági üzemeket, hogy melléküzemágában tipizált állattenyésztési fejtáblákat készít. Jelenleg a tehenészetben használható táblákat tudunk nagyobb menynylségben szállítani, de a megrendelők kívánságára gyártunk bármely állatfaj' részére. Az érdeklődők írásban vagy személyesen Jelentkezhetnek a következő címen: Jednotné roľnícke družstvo Červená hviezda — 049 11 P 1 e š i v e c. téséhez. Ugyanilyen baktériumot tartalmaz például a nemes gomba termesztéséhez Angliában használt tőzeg is. A papírpépen termesztett gomba azonban jóval ízletesebb és tápértéke is nagyobb. Az új eljárás tehát egyben megoldást nyújt az eddig eldobott papírgyári hulladék ésszerű és gazdaságos hasznosítására. FEL SEM ISMERNÉ Egy 27 éves észak-szumátrai fiatalember hat év alatt 121-szer nősült. Rengeteg házasságának indítéka, mint utóbb kiderült, az Ily módon való gyors megtollasodás volt. Amikor leleplezték, épp négy feleségétől akart elválni. A házasságokat különben a muzulmán törvények szerint kötötte. A 121 menyasszony közül csak 28-ra emlékszik, álítása szerint a többit, ha találkozna velük, fel sem ismerné. TILTAKOZÁS DELFIN ÜGYBEN ’ A japán kormányhoz a világ minden részéről érkeznek a tiltakozások a sok delfin kiirtása miatt. A Japán és Korea között levő Iki-sziget halászai ugyanis bejelentették, hogy nemrég kénytelenek voltak kétszáz delfint megölni, s még háromszázat ki fognak irtani, mert ezek a tengeri emlősök naponta tonnaszámra nyelik a halakat. 1978-ban az egész világ tiltakozott, amikor kitudódott, hogy ennek a japán szigetnek a halászai több mint ezer delfint elpusztítottak. ÉLETMÓD Nomád és félnomád életmódot folytatnak még ma is emberek milliói az ázsiai és afrikai országokban. Az UNESCO legfrissebb adatai szerint Egyiptomban, Jordániában, Iránban, Irakban, Kenyában, Líbiában, Mauritániban, Maliban, Marokkóban, Nigériában, Pakisztánban, Szomáliában, Szudánban, Szaud-Arábiiában, Csád ban jelenleg is tíz-tizenöt millió em bér él nomád módon. Álmaim hölgye Napsütés. Madärcsicsergés. Az erkélyen ülök és lehunyt szemmel szívom be a reggelt üde oxigént. Érzem, hogy ifjú szívem zsongító énekre vágyik. Meg, szép nagy szerelemre. Tudom, milyen lesz 6! Hoszszúlábú és égszínkék szemű. Csodálatos szempillái hosszúak és selymesek. Olyanok, akár a legyező. Ogy lengeti majd őket, mint a szárnyakat. Huszonkét éves lesz. Nem: húszéves. Mégsem: legjobb, ha tizenkilenc esztendős lesz. Ifjú és gyönyörű, a hangja pedig magas és tiszta, mint egy Saint—Saéns-dallam a Nagy Színház hegedűseinek előadásában. Énekelni jog. Hárfakisérettel ódon románcokat és körös-körül mindenki maid meghal az elragadtatástól. Aztán pedig tapsviharban törnek ki és tetőtől talpig valóságos virágesővel borítiák el: élénkpiros rózsákkal, ö azonban csak engem néz. Lángolóan, szenvedélyesen szeret engem. F.zt suttogja nekem: „Kedvesem ..." — és arcát a váltamhoz dörgöli, mint a macska. „Kedvesem — mondja nekem —. csak neked játszom a bárján. Te meg én — mi ketten —, hát nem boldogság ez? Г — Boldogsági — suttogom. — Igazi boldogság! Felnyitom a szememet és őt látom magam előtt. Mellettem áll, az erkélyen — hosszú lába és égszínkék szeme van. Es úgy remegtett a szempilláját, mintha szárny volna. —> Szervusz — mondja —, hangja magas és tiszta, mint egy Saint-—Saéns-dallam a Nagy Színház hegedűseinek előadásban. — Kedvesem .. -. — Szervusz ... I — mondom én, felugróm, s kis híján átbukom az erkély korlátján. — Ki vagy? — Én a te eszményképed vagyok — jeleli ő. — Azt akartad, hogy eljöjjek, és én eljöttem. Örülsz? — Nagyon! Vászja vagyok. És téged hogy hívnak? — Izabellának. — Helyes — mondom. — Egy álombéli lánynak csakis Izabella lehet a neve ... Ekkor megjelenik a feleségem, kezében cirokseprű. A konyha melegétől piros az arca, a köténye pedig zsírjoltos. — Vászja — kérdezi —, vendégünk van? — Igen — jelelem, és idegesen tépdesem az újságot. — Bemutatom: Izabella — a jele ségem, Mása. — Nagyon örülök — mondjo о feleségem, bár a hangjából érződik, hogy cseppet sem örül. — Maga Vászja kolléganője? — Nem — mondja Izabella. Én az ő álombéli ideálja vagyok. — Hogyhogy, hogyan érti ezt? — értetlenkedik a feleségem. — Bellocska tréfál — avatkozom bele. — Nálunk dolgozik a könyvelésben. Éppen erre járt az utcán — természetesen egészen véletlenül —, én meg észrevettem az erkélyről, és meghívtam hozzánk, egy csésze teára. Megissza a teát, és aztán elmegy. — Ugyan, miért csapod be ezt a szegény asszonyt, kedvesem? — kérdi Izabella. — Miért nem mondod meg neki az igazat? — Miféle igazat?! — csattanok jel. — Ugyan miféle igazat? Hiszen semmi sem történtI Mása, hidd el, semmi sem tör tént közöttünkt — Ne hazudj! — mondja Mása, és előreszegezi a seprűt mint a puskát. — Hiszen ő „kedvesem“-nek nevezett! Hallottam! — Ostobaság — próbálom ki vágni magam. — Ostobaság! Nem_ ismerem, és tudni sem akarok róla. Félreértés az egész, képtelenség. Hát el tudod képzelni, Mása, hogy én valamikor is faképnél hagyjalak?! Izabella mindjárt elmegy. Jól mondom, ugye, elmegy? — Jól mondja — felelt Izabella bánatosan. — Örökre elmegyek. Egyetlen esélyed volt az életben, de elszalasztottad. Azzal leugrik az erkélyről tovasiklik a levegőben a hoszszú-hosszú szempilláin, aztán büszke járással végigmegy az utcán. Mása leül egy székre és sír. Megsajnálom, és a fejét simogatom. Hiszen azt sem tudom, hogy ez az Izabella olyan ízes céklalevest tud-e főzni, és olyan gondosan felvarrja-e a leszakadt gombjaimat, mint az én kedves oldalbordám?! M. Kazovszkij SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja a* SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő P a t h ó Károly - Főszerkesztő-helyettes В ara László mérnök. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27Bratislava, Križknva 9. — Telefon főszerkesztő és titkárság 475 0« - telefonközpont 472 41. — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 55. _ Nyomja a Západoslovenské llafiiarne n v SVORNOSŤ üzemé Bratislava Odborárske nám 3 - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata - Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézhesftő - Külföldre megrendelhető PNS ústredná expedícia tlače 884 19 Bratislava. Gottwaldnvo nám 48 - Előfizetési díj egy évre 52,- Kčs, fél évre 26,- Kčs. - A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6. Élenjáró tejtermelők Szabó Zoltán és kedves neje Baracska (Bardoüovo) koránkelői közé tartozik. A fejők közül is a legjobbak. Becsületesen, szakszerűen — és példamutatóan — végzik munkájukat. Áldozatkészek, szorgalmasak. Fejési átlaguk naponta, tehenenként 9—10 liter körül mozog. Természetesen, az anyagi érdekeltség is serkentőleg hat munkájukra. Együtt megkeresik havonta a 4500—5000 koronát, természetesen prémiummal együtt, amit a borjak elválasztásáért és a takarmány gazdaságos felhasználásáért kapnak. ___ SZABAD FÖLDMŰVES_____ /
