Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-11-03 / 44. szám
GYÜMÖLCSTERMESZTÉS Novemberben folytathatjuk azokat a munkákat, amelyeket már az előző hónapban megkezdünk, de valamilyen ok miatt nem tudtuk befejezni. Így többek között folytathatjuk az istállótrágyázást, a műtrágyázást és a talajművelést, valamint a gyümölcsfák ápolását, metszését és telepítését... D 0 я tennivalók Trágyázással a . talaj tápanyagtartalmát, humuszkészletét és termőképességét növelhetjük. Ebből a célból vásároljunk istállőtrágyát. Megfelel a baromfi- és sertéstrágya, továbbá a gombatrágya és a komposzt is. jó minőségű az olyan trágya, amelyben az ürülék és az alom aránya 1:5. A trágyát 3—5 cm vastagságban terítsük el a talaj felszínén, az idegen anyagokat — köveket, vasat, üveget stb. — szedjük ki belő-, Domonkos István nagymegyeri (Galovo) kertbarát aranyérmes „Spartan“ almafajtája. le, s a trágyát azonnal forgassuk a talajba, kiskertekben ásással, 15—18 cm mélyen. Köztudott, hogy napjainkban elég nehéz jó minőségű istállótrágyát szerezni, s a műtrágya sem olcsó. Ebből logikusan következik, hogy a meglevő készletet szakszerűen használjuk fel. Ezen a téren ma még sok kihasználatlan lehetőség van, kis- és nagyüzemekben egyaránt. A folyamatos tápanyagvisszapótlás módjának ős mértékének tudományos alapja a talajvizsgálat és az azt kiegészítő levélanalízis. Fontos szabály: ha istállótrágyát szórunk és dolgozunk a talajba, meszet ne használjunk trágyázásra. Nem ajánlatos keverni a salétromtartalmú műtrágyákat szuperfoszfáttal, az ammóniát tartalmazó trágyákat mésztartalmúakkal, a szabad meszet tartalmazó trágyákat foszfortartalmúakkal.., „ Nagyobb fagyok után a gyümölcsfák levelei lehullanak. Az őszi talajműveléssel ezeket a leveleket forgassuk a talajba. A dió- és vadgesztenyefa levelei növekedést gátló hormonokat tartalmaznak, így jobb ezeknek a fáknak a leveleiből komposztot készíteni és azt csak a következő évben kiszórni. Addigra ugyanis ez a hatás megszűnik. Kiskertekben az őszi talajmüvelésnél — a talajtípusoknak megfelelően — különböző ásókat használhatunk. Legtöbb helyen a gyümölcsfákat ősszel ültetik. Ennek több előnye van, s a fácskák tavaszszal erőteljesebben fejlődnek. A kiásott gödör méretei: 100 X 100X60 cm. Kiültetés után a fa olyan mélyen legyen a talajban, amilyen mélyen a faiskolában volt. Ültetéskor a sikert a gyökerek beiszapoló öntözése biztosítja, mert kiszorítja a levegőt a gyökerek közül. Az öntözés azonban ne maradjon el akkor sem, ha a talaj elég nedves. Ültetés után a földet a fa törzse körül kúp alakban kupacoljuk fel. A nyulak kártétele ellen kerítéssel védekezhetünk. Ha erre nincs lehetőség, a fák törzse köré apró lyukú „csibedrótból“, dróthálóból készítsünk hengert. A bűzös, erős szagú vegyi készítmények (például a Karnofer) az éhes nyulak ellen nem nyújtanak kellő védelmet. A gyümölcsfák törzsének be permetezése 5 %-os mésztejjel vagy rézgálicos mésztejjel mát régi bevált módszer a fagy, a téli túlságos felmelegedés és л kéreg felhasadása ellen. A fák mechanikai tisztítású nak is nagy jelentősége van. Hosszú nyélre szerelt hernyózó ollóval a fákról vágjuk le a hernyófészkeket és a moníliás gyümölcsmúmiákat. A fák eb ben a hónapban már nyugalmi állapotban vannak, így a szűk séges metszést is elvégezhetjük Egyedül a kényesebb ősziba rackféknál — az esetleges fagykárosodás végett — hagyjuk az ágakat hosszabbra. A vágási felületeket kenjük be vékonyan oltóviasszal. A hernyófogó öveket cseréljük ki vagy kenjük át. A tárolt gyümölcsből válogatással távolítsuk el a fekete, moníliás vagy másképp sérült gyümölcsöt. SZŐLŐTERMESZTÉS A lombhullás után megkezdhetjük a tőkék takarását. Erre leggyakrabban földet használnak. A lugasművelésű szőlőre szalmából vagy hullámpapírból is készíthetünk takarót. A szőlő trágyázására is most kerülhet sor. Ebben a hónapban célszerű kiszórni a lassan ható műtrágyákat. Tavaszra csak a gyorsan ható nitrogéntrágyákat hagyjuk. Szőlőt ősszel és tavasszal egyaránt telepíthetünk. Az őszszel telepített szőlő még az ősz folyamán meggyökeresedik és megerősödve, tavasszal jól fejlődik. Az őszi ültetéskor a gyökeres vesszőket és az oltványokat nem kell visszametszeni, erre majd tavasszal kerül sor. A fagy ellen azonban ajánlatos őket földdel jól betakarni, felcsirkézni. A kordont nem lehet sikeresen nevelni a nemes vessző gyökérzetén. Dús győkérzet kizárólag csak a vadalanyon érhető el. A kordonnak megfelelő alany legyen legalább 55—60 cm hosszú (ebbe oltottunk korábban). A jó gyökérzetü szőlő jobban fejlődik, nagyobb termést ad, ezért még homokos területen is újabban oltványt ültetnek. A Szőlőskertek Királynője, az Afuz Ali stb. fajták, ha dús a gyökérzetük, jó kordont adnak. A szőlő alakításánál a fontosabb élettani tulajdonságokat is tartsuk szem előtt. A felfelé növő hajtás a növekedésbe adja az erejét, gyorsabban nő, de kevesebbet terem. A vízszintes növekedésű hajtás lassabban Az értékelő bizottság Győri Imre ekecsi (Okofc) kiskertész „Zöld veltelini“ szőlőfajtáját aranyéremmel jutalmazta. fejlődik, a benne levő tápanyagok a termést biztosítják. A metszés következtében a szőlő oldalhajtásokat nevel. Lényegében ezek az oldalhajtások adják a dús termést..» A metszést egyes vidékeken a lombhullást követően, főleg az idősebb szőlőkben már megkezdik. Általában ott, ahol a fagy nem szokott jelentős károkat okozni. Hogy milyen lesz a tél, ezt előre senki sem tudja, ezért a metszést jobb tavaszra hagyni. A telepítésre forgatott talajban fúrót is használhatunk. Ilyenkor a gyökereket 1—1,5 cm-re kell visszametszeni. Kiskertekben célszerűbb ásott gödörbe ültetni a két évig iskolázott, erős gyökérzetü oltványokat, mert kár volna az erős gyökérzet megm élezéséért. Ä gödörbe jó érett istállótrágyát is tegyünk úgy, hogy a gyökereket közvetlenül ne érje. Gödörbe ültetett oltványokkal a szőlőtőkéket pótolhatjuk is. Továbbá történhet még bujtással és döntéssel, ahogy azt már a korábbi számokban ismertettük, A száraz időben szüretelt érett szőlő felaggatva jól bírja a tárolást. Novemberben már itt-ott lehetnek a fürtökön hibás bogyók, ezeket éles ollóval csípjük ki. A helyiségben kéthetenként égessünk el cserépben 2—3 kénlapot, majd egy óra elteltével a helyiséget szellőztessük ki. így a szőlőt akár december végéig is eltarthatjuk, amikor a felesleget jó áron értékesíthetjük. A lefejtett bort szakszerűen kezeljük. Arra azonban rendszeresen ügyeljünk, hogy a hordók mindig legyenek tele. ZÖLDSÉGTERMESZTÉS Ebben a hónapban folytathatjuk az esetleg még kint levő zöldségfélék betakarítását. Különösen a fagyra érzékeny zöldségfélék (sárgarépa, cékla stb.) betakarításával kell sietni, A fagyra kevésbé érzékeny zöldségfélék: zeller, petrezselyem stb. A feketegyökér és a bimbóskel kint maradhat a kertben télen is, mert nem fagynak meg. Onnan szedjük őket a fogyasztás szerint, mert így ízletesebbek, mint a pincében tároltak. A spárga, a rebarbara, a torma és más évelő zöldségfélék elszáradt leveleit tőben vágjuk le, és távolítsuk el. Helyüket karóval jelöljük meg. A felesleges karókat gyűjtsük össze és száraz helyen kötegekben tároljuk. A júliusban ültetett késői burgonya elfagyott levelét és szárát vágjuk le, távolítsuk el, földjét pedig szalmás trágyával vastagon takarjuk be. így a gumók — ízletes újburgonyaként — egész télen szedhetők, fogyaszthatók. Szórjuk ki a káli- és foszfopti ágyékát (áranként mintegy 6—10 kilót), s az egész kertet ássuk fel 18—20 cm mélyen. Azokra a részekre, ahová a következő évben paradicsomot, paprikát, káposztaféléket, tököt, dinnyét, uborkát és karósbabot tervezünk, istállótrágyát Is ássunk le. A hagymafélék és a hüvelyesek nem kedvelik a friss trágyázást A korai hajtatás céljából jól fűthető fóliasátorba — november elején vetik a paradicsomot. Kísérletképpen szabadföldbe is vethetünk zöldborsót és petrezselymet. A vetőmagvakat — gombák ellen — a Ceresan 0,1 %-os oldatával legalább (Folytatás a 3. oldalon) D0 tennivalók (Folytatás a 2. oldalon) 15—20 percig csávázzuk. A kifejlett petrezselymet és a metélőhagymát érdemes cserépbe ültetni, és világos, fagymentes helyen tárolni. Egész télen át levesízesítőként használhatók. A kaprot és a majoránnát összekötve szárazon tároljuk. A pincében tárolt zöldséget időnként nézzük át és a hibásokat távolítsuk el. VIRÁGTERMESZTÉS Novemberben van a rózsa ültetésének ideje. Az őszi ültetés jobb, mint a tavaszi, mert a rózsa korán kihajt, s az így fejlődésnek indult növényt már kockázatos ültetni. Az ültetést követően a rózsákat porhanyós földdel kupacoljuk fel. A teahibridek, a Pernetianafajták, a remontúns rózsák, a Polyanthák, a Multiflórák és a Vichuriana-hibrida csoportba tartozó kúszó rózsafajták elég jól bírják kis földtakarással is a kemény fagyokat. A parkrózsák közül a Rugosa-hibridek is elég edzettek. A valódi tea- és a Noisette-rózsák viszont elég kényesek a fagy iránt, ezért a bokrokat a nagyobb fagyok előtt gondosan takarjuk be földdel. A magastörzsű rózsafácskákat hajtsuk Te gödörbe, és szintén földdel takarjuk be őket. Az erős törzsű fácskákat, amelyeket már károsodás nélkül nem lehetne lehajtani, hagyjuk állva. Az ágakat össze húzva zsupszalma-kupakba, esetleg több rétegű olajos papírba kötözzük b.e. Tavasszal a bekötözött rózsákat időben takarjuk ki, nehogy a keletkezett mikroklímában nagyon korán hajtásnak induljanak. Az évelő virágok közül jóné hányat eredményesen lehet hajtatni. A hajtatott kankalin, a júdásfü, a szívvirág stb. akár egy hónappal is előbb nyílnak, mint a szabadban. Foglalkozhatunk cserepes rózsák hajtatásával is, bár a szegfű termesztése sokkal kifizetődőbb. Védelemre szorulnak a sárga, narancsvörös, hatalmas buzogány virágú évelők, így a fáklyavirág és a gumós ernyős-Németh Józsefné balonyi (Balon) virágkedvelő Főnixpálmával ért el első helyezést. Felvételeink a „CSALLÓKÖZ GYÜMÖLCSE ’79“ járási gyümölcs-, zöldség-, szőlő- és virágkiállításon készültek. Fotó: —blm Nagy János nagymegyeri kertbarát i tojásgyümölcsért részesült aranyéremben. liliom is. Ezeket legcélszerűbb nagy földlabdával felszedni és hidegágyba vermelni. A fukszia, a muskátli, a kenderpakóca és a begónia anyatövek 10 C-fok körüli hőmérsékleten telelnek a legjobban, A mozaikvirág és a papagájfű valamivel melegebb helyiséget igényelnek. Legcélszerűbb mindig a fiatalabb virágokat teleltetni... A krizantémok is hidegágyban telelnek a legjobban, az aprővlrágűak kis takarással kint is áttelelnek. A biztonság kedvéért azonban ezekből Is szedjünk fel és vermeljünk el hidegágyba annyit, amennyire a további szaporítás céljából szükségünk lehet. Szinte hihetetlen, hogy még novemberben is kell gyomlálni, mert egyes gyomnövények (például a tyúkhúr) vígan nőnek és elnyomják a kevésbé élelmes kultúrnövényeket. A sziklakertet is célszerű kigyomlálni. Ha új sziklakertet létesítünk, azt most készítsük elő, s tavasszal ültessük be. Néhány edzett egynyári virág magját már most ősszel elvethetjük. Ilyenek például a körömvirág, a szarkaláb, a mákfélék (például a kakukkmák) és mások. A ciklámen szépen virágzik az ablakok között, karcsú, elegáns virágaival kellemesebbé teheti lakásunkat ... VARSÁNYI GABOR mérnök »;• «$♦. ♦♦♦ *j» «$♦ *j* <$» «$♦ »j» «j« *j* *j» *i* «$♦ «j* *j> *j« «5* «£♦ «5» «2* *l* «J» «$► «5* »I* *1* «5* *> »1* ♦> ♦> ♦> ♦: Aesopus és La Fontaine ** állatmeséinek kedvenc alakját, a ravaszság allegóriáját, a rókát egyre több kisállattenyésztőnk tenyészti. Közülük Görcs György dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) kisállattenyésztő kék- és ezüstrókaállományát tekintettük meg. A házigazdát először is a tenyésztést megelőző indító okok és a tenyészcélok felől kérdezgettük. — Hát ami a jelzett prémesállatok tenyésztését illeti, személyesen nem nevezném kedvtelésnek. Nagyon is költséges volna. Ugyanakkor az esetleges bevételre sem alapozhatok, mivel ez a foglalkozás alapos szakismeretet, gondos tenyésztői munkát, körültekintést igényel. Tenyésztői munkámhoz talán annyit: végtelenül kedvelem a természetben vadon élő állatokat, s ugyanakkor számomra lesújtó a civilizáció azon negatív hatása, amely ezeket a kecses állatokat éri. Ügy gondolom — ha nem hat nagyképűségnek —, hogy éppen ezeknek a ritka, az ember számára eléggé ismeretlen állatoknak a tenyésztésével tizenegy évvel ezelőtt úttörő munkára vállalkoztam, járásunk területén ma már nyolc kisállattenyésztő halad nyomdokaimban TENYÉSZTÉS A sikeres tenyésztés az állatok lelkiismeretes gondozásától függ — vélekedett az agilis kisállattenyésztő. A kékróka poligám módszerrel tenyészthető, melytől gyakran a tenyésztés sikere'függ. Az ól legyen meleg és huzatmentes. A sikeres tenyésztésben nagy szerepet játszik a tisztaság és a megelőző egészségvédelem. Leggyakoribbak az idegrendszeri megbe-HF ■■ gang r ww Ezüstöt erő róka ami annyit jelent, hogy egy hímhez több nőstényt osztanak be. Ivarzásuk jellegzetes hangadásban — a pulyka hangjához hasonlítható leginkább — nyilvánul meg január és március húszadika között. Vemhességük ötvenegy-ötvenkét napig tart, s elteltével tíz-tizenkét kölyköt vetnek, de már volt példa tizenhatra is. Sajnos, gyakori a kannibalizmus. Egy anya átlagosan tiz kölyköt nevel fel. A kéthónapos korban elválasztott kölykök egyéves korban válnak ivaréretté. A tenyészketreceket — favagy vasvázból készülnek — A darált húst hűtéssel tárolja, dróthálóval vonják be. Hozzájuk tartozik az ól vagy bódé. tegedések, melyek gyakran tömeges pusztulást okoznak. ETETÉS Azokat, akik a kék- vagy ezüstróka tenyésztésével kívánnak foglalkozni, bizonyára érdekli a kecses állatok etetése is. Ez bizony nem is olyan egyszerű. Számolnunk keli azzal, hogy a prémesállatok takarmányának legnagyobb része, körülbelül hetven százaléka, darált hús. Görcs elvtárs a szükséges husmennyiséget — baromfifej, marhahús — a helyi baromfifeldolgozó üzemben és a hatósági vágóhídon szerzi be. s etetésnél különböző növényi eredetű takarmányokkal egészíti ki a napi adagot. Ebből nem hiányozhat a vitamindús sárgarépa, a lucernái iszt, a balliszt, az élesztő, de az árpa- és a zabdara sem. Fontos takarmánykiegészítők a vitaminok (Murnlk, Roboran H), valamint a ivarérést és a párzást elősegítő csíraolaj. A PRÉM ARA Természetesen az olvasót a prém kezelése és ára is érdekli. A rókát a leölés után azonnal lenyúzzák, gereznáját normalizált feszítőre húzzák, majd mérsékelten meleg, levegős helyiségben száradni hagyják. Ha a gerezna eléri a megfelelő bosszúságot és az első osztályú minőséget, akkor az ára darabonként hétszázhúsz korona. A többi minőségi követelményt a felvásárló, a Kara és Zverimex vállalatok szabják meg. * Görcs György személyében olyan kisállattenyésztőt ismertünk meg, aki bátor kezdeményezőkészségét mások népgazdasági fontosságú tevékenységének a kibontakoztatásában is kamatoztatja. Csiba Lászlé