Szabad Földműves, 1979. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1979-10-06 / 40. szám
8. SZABAD FÖLDMŰVES 1979. október 8. Égési sérülés Az égési sérülés kezelése az utóbbi néhány évben Jelentősen megváltozott; a beteg megmentése érdekében űj eljárásokat vezettek be. Az erőfeszítések ellenére a sérülésnek ma is gyakran súlyos a következménye, esetenként halált is okozhat. Az égett sebek sokszor kiterjedt hegekkel gyógyulnak, a sérültek munkaképessége csökkenhet. A látható testrészek hegei sokszor a közösségbe való beilleszkedést is megnehezítik. Ezért mindenképpen az égési balesetek számának csökkentésére, a megelőzésre kell törekedni. A már bekövetkezett sérülés következményeit pedig a korszerű elsősegélynyújtással lehet csökkenteni. Az új kezelési mód elsősegélynyújtás! része könnyen elsajátítható, és szinte mindenütt megvalósítható. Lényege a következő: Az első teendő a hőhatás azonnali megszűntetése: a forró folyadékkal átitatott ruházat gyors eltávolítása, az égő ruha eloltása nedves takaróval vagy a földre lefektetéssel. Az égő ruhájú sérült futását is meg kell akadályozni, mert a gyors mozgás nem oltja el a tüzet, hanem növeli a lángokat. A korszerű elsősegélynyújtás következő lépése: az égett terület azonnali hűtése, minthogy az égés okozta sejtkárosodás oka a bőrhőmérséklet nagyfokú emelkedése. Ez körülbelül húsz-harminc perc alatt zajlik le. Ha az első harminc percben az elsősegélynyújtú hűtéssel aki segítséget tud adni, az égés okozta károsodás csökkenhet. Hűteni lehet folyó vízzel, csapvízzel, ahol azonban ez nincs, ott az Iható kútvíz is megteszi, borogatás formájában. A csapvíz, de még az iható kútvíz baktériumtartalma („fertőzöttsége“) sem olyan fokú, hogy ennek gyakorlati jelentősége lenne a fertőzés szempontjából. A hűtést általában addig kell végezni, amíg a fájdalom már nem tér vissza. Ezt követően az égett felületet tiszta ruhával kell takarni, a sérültet pedig orvoshoz kell szállítani. Ezzel az egyszerű és egyedül hatásos eljárással szemben sajnos még nagyon elterjedtek az elavult régi módszerek — kenőcs, zsír, olaj, tojás, sózás stb. is. Ezek legfeljebb a tüneteket szüntetik meg, de a fertőzés veszélye miatt inkább ártalmasak. Ami az égési sérülések megelőzését illeti, a sérüléseket —: a kiváltó ok szerint i-* a következő csoportokra osztjuk: 1. gőz és forró folyadékok által okozott forrázás, 2. lángégés {tűz, illetve robbanás esetén), 3. forró vagy olvadt fémes anyagokkal való közvetlen érintkezés, 4. vegyi anyagok okozta marási sérülés, 5. elektromos áram okozta égés, 6. sugárzó hőenergia által okozott égés, 7. radióaktív anyagok által előidézett égés. Az előbbi felsorolás sorrendje a különböző égési sérülések gyakoriságát is tükrözi. A kórházban kezeltek több mint egyharmada forrázást szenvedett, ez többnyire másodfokú (hólyagos) égést okoz, ami — ha nem nagy kiterjedésű magától is meggyógyulhat. Nagy testfelszín sérülése, az égett terület fertőződése, különöseit gyermekeknek és időskorúaknak súlyos állapotot okozhat, esetleges végzetes kimenetellel. A forrázások tekintélyes része a háztartásban keletkezik. A háztartási balesetek száma az utóbbi öt évben megkétszereződtek. A húsz-negyven év közöttiek között pedig ugyanezen idő alatt a háromszorosárára nőtt. Ebben szerepet játszhat a tapasztalatlanság, a gyakorlatlanság, a „harmadik műszak“ okozta fáradtság. Jelentős veszélyforrás a kuktafazék. Minden tizedik, otthonában forrázott beteg kuktától sérült. Ennek oka lehet: a rossz szelep, a túltöltés, az erőszakos hűtés, a nyitott, de még le nem hűlt kukta hidegre való helyezése. A forrázásos sérülés ugyanannyi férfit ér, mint nőt, tehát nem speciális „női“ égésről van szól Gyakori a forrázás idős emberek fürdésekor. Nem állítják be előre a víz hőmérsékletét, magukra eresztik a forró vizet, vagy beleülnek. Igen sok az ilyen jellegű gyermekbalesetek száma is. Beleesnek a forró fürdővízbe, a konyhában magukra rántják a fazekat, inhaláláskor leöntik magukat a forró kamillával stb. A láng mindig súlyos, mély égést okoz. A tűzveszélyes anyagokkal, amelyeknek láthatatlan gőze is robban ■ például benzinnel és különböző oldószerekkel (padlóragasztő) h sokszor még a hozzáértő emberek is gondtalanul bánnak. Gyufával nézik meg, hogy maradt-e még az edényben anyag. Benzinnel vagy olajjal élesztik a tüzet, benzinnel mos-Virágok Anna Franknak Veszélyes játék Tikkasztó nyári délután volt. A gyerekek a folyópartra indultak. Már távol jártak a falutól, amikor útjuk egy magányos, roskadozó ház előtt vezetett. —i Minek mennénk tovább -.-.s? Itt nem zavar minket senki, játszhatunk kedvünkre. S cigizhetünk is — indítványozta Gyuszi, a „csapatkapitány"i A romos ház és környéke valóban jó játszótérnek bizonyult. Az idősebb fiúk tüstént elnyúltak az árnyékban, S bodor füstfelhőket, karikákat eregettek a levegőbe. A kisebbek őrtálb tak, nehogy valaki észrevegye őket, Miután az ,jörök" is meggyőződtek arról, hogy tiszta a levegő, játszani kezdtek. Pista, ez a magas barna fiú, azonban nem csatlakozott egyik táborhoz sem. Látszott rajta, hogy még mindig az év végi rossz bizonyítványa miatt bánkódik. Most is lehajtott fejjel kószált a düledező falak között s egy hosszú pálcával unottan turkálta a földet. Már-már arra gondolt, hogy hazamegy, amikor a kezében levő pálca sima felületű vasdarabokat érintett a földben. Nosza, azonnal jelt adott pajtásainak a kószáló. Azok mind köréje sereglettek, s kiskutya módjára kaparni kezdték kezükkel a kemény tárgyakat körülölelő földet. Amikor már mindegyikük szorongatott a markában egyet-egyet a gömbölyű, hosszúkás vassból, elhatározták, hogy „célbadobúst" játszanak. Téglából és betontörmelékből körkörös gyűrűt alkottak, a játékhoz, célpontnak. Mondanunk se kell, versenybírónak Gyuszit választották, aki azon mód elhelyezkedett a fűben, alig pár méterre a célponttól. Rögtön kezdetét is vette a játék. Először a nagy fiúk dobták, majd a kisebbek közül Csaba következett. Társai kitűnő dobónak ismerték s most is abban reménykedtek, hogy alaposan megszégyeníti az idősebbeket. A várakozás izgalommal telt másodperceit azonban fülsiketítő dörrenés szakította félbe. Csaba vasdarabja talált. Pontosan a célpont közepétől fekete füstgomolyag csapott jel. Gyuszit a hatalmas robbanás könyörtelenül leterítette, Megrémült társai hanyatt-homlok menekülni kezdtek. E- gyiküknek sem jutott eszébe, hogy bajbajutott pajtásuk segítségére siesj sent Ki tudja, mi történik, ha nem vetősák autójukat, és közben dohányoznak. A propán-bután gázpalackok szabálytalan, figyelmetlen használata évente jelentős számú súlyos sérülést eredményez. A kerti munka ismétlődő folyamata, a gazégetés minden évben legalább egy halálos égést okoz, rendszerint az idősek közül. Az ok: figyelmetlenség! Rendszeresen visszatérő probléma az ágyban való dohányzás is. Egyesek alkoholos befolyásoltság állapotában, altató bevétele után vagy egyszerűen csak fáradság miatt elalszanak az égő cigarettával, felgyújtják az ágyat és súlyos égést szenvednek. Az olvadt fém okozta kontakt égés v- mint munkahelyi baleset — sokszor a védőfelszerelések mellőzése, ritkábban azok hibája miatt következik be. A forró kályhára való ráesés pedig eszméletvesztéses rosszullétet okozó betegség (epilepszia) gyakori velejárója. A vegyi anyagok okozta marási sérülések a leggyakrabban a munkavédelmi előírások be nem tartásából keletkeznek. Ebben szerepel az alkoholos befolyásoltság is. Az elektromos áram elővigyázatlanság, a szabályok be nem tartása vagy öngyilkossági szándék miatt okozhat súlyos égési sérülést. A sugárzó hő ritkán idéz elő balesetet. Csak a kályha közevtlen közelébe húzódó, majd ott elalvö idős vagy ittas egyének szenvednek néha ilyen sérülést. dik arra néhány, a mezőről hazatérő munkás, ök vették észre a gyereksereg rémüldözését, meg aztán a dörrenést is jól hallották. A munkások egyike azonnal feliigrótt kerékpárjára, hogy minél előbb hívja a mentőket. Gyuszit hamarosan kórházba szállították. A kihívott tűzszerészek a baleset színhelyétől kissé távolabb, -a romok alatt is fel nem robbant gránátokra s egyéb lövedékekre bukkantak, amelyek a második világháborúból maradtak vissza. A tűzszerészek, ezeket a gyilkos lőszereket ártalmatlanná tették. Az orvosok gyors segítsége révén Gyuszi néhány hét alatt felgyógyult. S már az új tanév kezdetén iskolapadba ülhetett. Sajnos, a robbanás okozta heget a legjobb igyekezet sem tudta eltüntetni a kezefejéről. Hát ez a veszélyes játék nagy tanulsága. Németh Márta ■különös évfordulóra — különős születésnapra lettem figyelmes az idei nyáron, tovább adom hát az időre olyan érzékenyen figyelő korunknak, kortársaimnak. Közeli évforduló, karnyújtásnyira lévő születésnap, akit köszönthetnének, mindössze ötven esztendős lenne. Még különösebb, hogy ennek alig az egyharmadát élte meg és ezért a képzeletben s az emlékezetben 6 már örökre gyermek, kislány marad. Anna Frank neve a második világháború borzalmainak, a fasizmus rémtetteinek, s az ellene mindig megmozduló szónak, tettnek és lelkiismeretnek univerzumában nagyon ismert név; Anna Frank, fogalom. Jóformán nem is mint élő emberrel számol már vele a köztudat. Nem is lehetne, ő nem úgy vált gyermeksztárjává a század első felének, mint az ennivaló Shirley Temple, akit aztán kuriózum volt nyomonkövetni családanya! és diplomáciai pályafutásában, idősebb évtizedeiben, ö, Anna Frank már halott gyermekként, áldozatként, kiáltásként, üzenetként, irodalomként és vádként vált ismerősévé és rokonává a huszadik századi emberiségnek. Az elpusztítható és elpusztíthatatlan élet naplójaként. A gyermek szimbóluma a háborúellenes mozgalmaknak korunkban, mint Hirosima szomorú mosolya, mint a ma született élet ártatlan mosolya, mint a családi boldogságok aranyló mosolya, mint a kiút és reménység állandó mosolya. Az a megkínzott és elpusztított, az a mosolyától, játékaitól és virágaitól megfosztott, gyermekként eltűnt kis emberiség — akárhogy számontartják még gyászbaborult, megöregedett szülők és ismerősök, hogy most kajpták volna az első báliruhát, az első szerelmeslevelet, most éppen érettségiztek volna, most lettek volna húsz- és harmincévesek, most alapították volna maguk is családot — soha, de soha nem éri már utói az élet hajóját, csak mint egy kikötőben elmaradó fehér síró sereg integet utánunk az elmaradt partokról, az idő távoli, mind távolabb derengő láthatáráról. Akinek nincs szíve, csak az nem fordul feléjük, miközben a világ a maga új ragyogását és új kríziseit éli. Szomorú egy kor, ahonnan nem játékosan,de korai komor gyermek-emlékiratokban üzennek a túlélőknek 'Európa különböző sarkaiból David Rubiniwiczok, Anna Frankok, hogy mit lehet művelni az emberi testtel, lélekkel, a kultúra s a civilizáció akkora előzményei után is. Anna Frank most már ötven esztendős lenne, Ha netalán jól végződik egyéni sorsában is a rettenetes kaland, a hosszú rejtezés, mint ahogy volt aki számára jól végződhetett, akkor is híressé vált volna, naplója akkor is megrázó tanúbizonyság, emberi üzenet maradna mindörörkre. De maradt volna az élet, a gyógyulás, a teremtés, a szülés, a szerelem, a megtalálható boldogság emberi kincse, ideje. így marad a merengés, a sóhajtozás. Az NSZK szövetségi postája bélyeget adott ki most az emlékére, az arcképével. Anna Frank akkor is „megérdemelt* volna, ha él, ha szerettei körében emlékezhet maga is az elmúlt borzalmakra, mint annyian a világon. De Anna Frank ötven éve, életnyl élete lehetősége immár az idő örök nagy emberi adósságát tetézi csak — az ő félévszázadával is az idő már örökre tartozni fog az életnek, az emberiségnek. Az 6 ötven évétől most már legfeljebb az emlékezetünk lehet 50 évvel öregebb s bölcsebb, talán. Lászlóffy Aladár ÍERESZTREJTVÉRY 1 No-Н^^М!1ИШ|ЦЦ1ШЧН!ПШПД József Attila idézet A bal felső sarok E-betüjéből kiindulva lóugrásban olvassátok össze a betűket úgy, hogy József Attila egyik szép versének befejező sorát kapjátok eredményül. Megfejtésként ezt a verssort küldjétek be. A hibátlan megfejtést beküldőket nyilvános dicséretben részesítjük. A levelezőlapra írjátok rá: Gyermek-rovat: József Attila-idézet. GALAMBOS! LÄSZLÖ: (rul-pirul a kenyér. Paprikával összeér. Vidul a csősz. Vállán villog ostorkarikája. Szőlőlevél kunkorodík, Must omol a kádba, Irul-pirul a kenyér. Paprikával összeér. Szalagozott saroglyábán lány lép a hordóra. Babafejű krizantémok hajolnak rá sorba. Irul-pirul a kenyér. Paprikával összeér. Füstputtonyos kémény görnyed, Imbolyog a szarka. Hold-nyerpgbe büszkén ülne, Porba függ a farka. Irul-pirul a kenyér. Paprikával összeér. Tücsökhangú árnyak mögött bólogatnak paprikák. Aranyingü madarakat, csipkeszárnyú angyalokat altatnak a körtefák: VÍZSZINTES:, 1. ss.France, a Francia Légiforgalmi Társaság neve. 3. Táska. 7. Lírai költemény. 10. Izzásban vanl 12. A dohányos igéje. 14. Névelő. 15. Nemzetközi műnyelv, 17. A munka és az energia egysége. 19. Szóvégződés. 20. Ráma. 21. Olaj angolul. 23. ... Sámuel magy. király. 24. Angolna németül. 26. Nátrium vegyjele. 28... culpa. 30. A mélybe. 31. Angol helyeslés. 32. Mai neve Košice. 33. Haza. 34. Európai nép. 36. Pusztít. 38. A növényszár alsó vége. 39. Vonatkozó névmás. 31. Nem halt meg. 43. Káros. 44. Nagyszerű. 45. A legmagasabb értékű kártyalap. 46. Japán gyöngyhalásznó. 48. Csuk. 50. Lám. 52. Szélmentes oldal. 54. Kötőszó. 55. Állami illeték. 57. Megszólítás. 58. Zamat. 59. Véredény. 60. Szükséges. 62. Angol szeszes ital. 65. Tyúklakás. 67. Alak. 68. Düledező épület, FÜGGŐLEGES: 1. A rejtvény első része. 2. Azonos a vízsz. 58-al. 4. Cseh város. 5. A rejtvény második része. 8. Anna Ilona. 8. Igen oroszul. 9. A rejtvény harmadik része. 11. Juttat. 13. Területmérték. 15. Járom. 16. Folyó a Szovjetunióban. 17. Női név. 18. A lelátó öröme. 23. A szobába. 25. Névelő. 27. Levegő görögül. 28. Friss. 29. Gally németül. 30. Bibliai név. 35. Római kétezer. 37. Lélegzik. 39. Apa törökül. 40. Fohász, 41, Elme. 42. Kinyit. 47. E napon. 49. Hamis. 51. Ez évi. 52. A felsőfok jele 53. Egy németül. 54. Literátus. 56. öreg angolul. 61. Igavonó. 63. Olasz névelő. 64. Nátriumklorid. 66. Folyadék. Beküldendő a függőleges 1., 5. és 9. sz. sorok megfejtése. MEGFEJTÉS-NYERTESEK Lapunk 37. száma keresztrejtvényének helyes megfejtése: Szakszerűen silózzunkl A csicsóka értékes takarmánynövény. Könyvnyertesek: Üjlaki Károly, Gellér (Holiáre), Z. Badó Magda, Ipolyvarbó (Vrbovka), Eötvös Jolán, Keresztesmogyorós (Krížková-Liesková),
