Szabad Földműves, 1979. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1979-02-03 / 5. szám
1979. február 3. .SZABAD FÖLDMŰVES. 3 A szocializmus országaiból Külkereskedelem, ipar, minőség Ügy mondják, az évtized kezdete óta Lengyelország második iparosítása ment végbe: a ma működő gépek és termelő, berendezések több mint felét 1971 óta helyezték üzembe. A megfiatalodott és ennek megfelelően korszerű ipari bázis kialakításban kulcsszerepet játszott a külkereskedelem. 1976 és 1980 között 55 milliárd zlotyt fordítanak beruházásokra. Jersy Olszewski külkereskedelmi és tengergazdálkodási miniszter néhány jellemző adattal szemléltette a lengyel külkereskede. lem fejlődését; 1977-ben forgalma 21 milliárd dollárt tett ki, 3,5-szer annyit, mint 1971-ben. Egy főre vetítve a kivitel 1971- től 1977-ig 120 dollárról 350 dollárra növekedett, míg a behozatal 125-ről 420 dollárra. A beruházási javak és technológiák vásárlására fordított összeg az 1971—75. évi ötéves terv idején évente átlagosan 27 százalékkal nőtt, változatlan áron számítva, míg a megelőző tervidőszakban, csupán 7 százalékkal. Az iparilag fejlett nyugati országoktól az elmúlt hét év alatt 11 milliárd dollár értékben szereztek be komplett üzemeket, Illetve gépi berendezéseket, és több száz külföldi hcenc alapján kezdték meg a termelést. Mindemellett ebben az időszakban is a szocialista országokkal folytatott külkereskedelem játszotta a főszerepet: az újonnan beszerzett beruházási javak 55 százaléka is onnan származott, s szocialista országok voltak az exportált késztermékek hetven százalékának a vásárlói is. A szocialista országokkal folytatott külkereskedelem alakulását előnyösen befolyásolja, hogy hosszú távra előre tervezhető, s a lebonyolítását könnyíti a gazdasági rendszer közös alapja. A hetvenes években megnövekedett a lengyel külkereskedelem az úgynevezett harmadik világ országaival: tavaly a forgalom értéke kétmilliárd dollárt tett ki, négyszer annyit, mint az évtized elején. A lengyel gazdaság Számára különösen kedvező, hogy ilyen arányú exportjának több mint felét komplett üzemek, gépi berendezések és beruházási javak alkotják. A lengyel külkereskedelem fejlődését azonban gátolta több tényző is. Elsősorban az, hogy négy éve, a mezőgazdaságra sorozatosan kedvezőtlen időjárás következtében rosszul alakul a termés, s így a hagyományosan mezőgazdasági exportőr Lengyelország a kivitelnél nagyobb összegű behozatalra szorul. 1977-ben és az idén összesen kétmilliárd dollár értékben kellett élelmiszert, gabonát, takarmányt importálni. Másodszor: a nyugati piacon számos tényező gátolja a lengyel kivitel növekedését. 1977-ben 210 millió dollár vámmal terhelték a lengyel árukat. A kvóták, a megkülönböztető intézkedések, a mind gyakrabban észlelhető protekcionizmus akadályozza a külkereskedelem fejlődését, ami azért is fontos, mert végeredményben a behozatal lehetőségeit a kivitel nagysága szabja meg. A kormánynak közben meg kellett kezdenie a Nyugatról kapott hitelek törlesztését, aminek pontosan eleget tett, de korlátozni volt kénytelen a behozatalt. Lengyelország fejleszteni kívánja a külkereskedelmet a Nyugattal, nemcsak az ezzel járó kölcsönös előnyök miatt, hanem azért is, mert — a helsinki záróokmány elveinek megfelelően — a gazdasági együttműködés az enyhülési folyamat megszilárdításának nagy fontosságú eleme. A bővítést könnyíti a lengyel ipar gyors fejlődése, mert gazdagítja a kínálat skáláját: az elmúlt két évben az ipari termelés 20 százalékkal, a nemzeti jövedelem 12 százalékkal nőtt. Az évtized végére a nagyarányú beruházások eredménveként termelnek már az új üzemek, és nemcsak a mennyiség, a választék lesz nagyobb — hiszen a jő minőségre helyezik a hangsúlyt. Kötelesség a tanulás Ulánbátor és más mongol városok iskolaépületeinek ablakai még késő esténként is világosak. Bent a termekben nem gyerekek hallgatják a tanárok magyarázatát, hanem felnőttek — fiatalok, idősebbek, sőt öregek is. Hivatalos adatok szerint minden negyedik mongol állampolgár valamiféle továbbképzésben részesül. Egy pillantás a múltba rögtön különleges értékűvé emeli a statisztikai adatot: a Szuhe Bátor vezette népi forradalom győzelméig (1921-ig) csak ke. veseknek adatott meg a kiváltság, a tanulás. Az oktatással a lámaszerzetesek foglalkoztak, és csak annyi fiatalt emeltek maguk mellé a kolostorokba, ahány feltétlenül szükséges volt, hogy a nagyon öregek helyébe lépjen. A népesség legnagyobb hányadát, elsősorban a nomád állattenyésztőket eleve kizárták az oktatásból. Kezdetben, a népi hatalom első évtizedeiben, már az is szenzáció volt, ha egy jurtát — valahol a pusztaság közepén — kineveztek iskolának, s ott egy tanító betűvetésre oktatta a kicsiket és nagyobbakat egyaránt. Ártandó iskolaépületről, szakosított oktatásról, tornateremről, diákotthonról akkoriban csak álmodtak az ország vezetői. S napjainkban? A fővárostól, Ulánbátortól 230 kilométerre a Közép-Góbiban, Külső-Mongólia peremén, Erdeneszantban büszkén vezeti végig iskoláján a vendéget Szoncsorin Munhbat igazgató. Hétszázharminc gyerek tanul a csupaablak tantermekben. Az oktatás kablnetszerü, rengeteg a szemléltető eszköz. Az Iskola tornacsarnokában a környező sportegyesületek tagjai is edzhetnek. . A Mongol Népköztársaságban napjainkban 560 általános és középiskola működik; tizenhétezer tanár 320 ezer diákot tanít Mongóliában, kötelezővé tették az általános iskola nyolc osztályának elvégzését. Persze, a fejlődés nem állhat meg, és a Mongol Népi Forradalmi Párt legutóbbi kongresszusa már arról döntött, hogy át kell térni a tízosztályos képzésre. A mostani ötéves népgazdasági terv idején (1980-ig) ötvenezer diák számára építenek új iskolákat. Ugyanakkor legkevesebb harmincezer kollégiumi helyet is létesítenek, hogy az állattenyésztéssel foglalkozó szülők gyermekei se kerüljenek hátrányba az állandó lakóhellyel rendelkező társaikkal szemben. Százezer fiatalember (elsősorban ipari és mezőgazdasági szakmunkások) továbbképzéséről gondoskodik ezekben az években a mongol állam. Üzemi, kihelyezett esti iskolákban, levelező tagozatokon bővítik a fiatalok általános, szakmai és politikai tudásukat. Az évtized végéig 14 ezer új állattenyésztőre és mezőgazdasági szakemberre van szüksége az országnak, és 46 százalékkal kell növelni mindkét ágazatban a közép- és felsőfokú végzettségűek számát. Mongóliában nem kiváltság, hanem kötelesség a tanulás, az önképzés. Egyre több szakemberre van szüksége az iparnak is: 1980-ig 48 ezer új szakmunkást kell kibocsátaniuk az iskoláknak. A legutóbbi másfél évtizedben 60 ezer lány és fiú tanult — száz szakágban. A felsőfokú oktatásban részt vevők száma napjainkban tizenkétezer. A KGST megalakulásának 30. évfordulója jegyében Moszkvában megtartotta 88. ülését a szervezet Végrehajtó Bizottsága. A tagállamok képviselői megállapították, hogy az évforduló fontos esemény a KGST tagjai, a szocialista közösség életében. Nagyra értékelték, hogy a tagállamokban széles körben emlékeznek meg a KGST 30. évfordulójáról. Megállapították, hogy a Volgái Személygépkocsigyártó Egyesülés kollektívájának kezdeményezésére sok országban a dolgozók szocialista munkaversenyt indítottak a nevezetes évforduló tiszteletére. A Végrehajtó Bizottság ülésén a fő figyelmet annak a szervező munkának szentelték, amellyel megvalósítják a hosszú távú együttműködési célprogramok előirányzatait. A KGST XXXII. ülésszakának szellemében megtárgyalták, hogyan halad a megállapodások tervezetének előkészítése azóknak a legfontosabb, elsőrendű jelentőségű intézkedéseknek terén, amölyeket az energia-, a fűtőanyag- és nyersanyaggazdálkodási, a mezőgazdasági és élelmiszeripari, a gépipari, a közszükségleti cikkeket gyártó ipari és a közlekedésfejlesztési hosszú távú együttműködési célprogram irányoz elő. Ennek során megvitatták annak az általános megállapodásnak a tervezetét, amelynek keretében az érdekelt tagállamok együttműködésével, együttes erővel építik fel a Szovjetunió területén a hmelnyickíji atomerőművet, valamint azt a megállapodást, amely a Szovjetunió területén levő hmelnyiökiji atomerőmű és a Lengyel Népköztársaságban levő Rzeszőw közötti 750 kilovoltos távvezeték és a rzeszówi alállomás üzemeltetésé-Újra a leszerelésről Genfben A múlt héten Genfben 30 ország képviselőinek jelenlétében megnyílt a leszerelési bizottság újabb ülésszaka, amelyen Buteflika algériai külügyminiszter elnököl. Kurt Waldheim ENSZ-fötitkár az ülésszakhoz Intézett üdvözletében annak a reményének adott kifejezést, hogy mind az öt nukleáris hatalom képviselője mihamarabb elfoglalja helyét a tárgyalóasztalnál. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke is üzenetet intézett az ülésszak részvevőihez. Hangoztatta: A Szovjetunió kész minden tőle telhetőt megtenni a leszerelési bizottság munkájának sikere érdekében. Mindenki előtt ismeretesek azok a javaslatok, amelyeket a Szovjetunió a fegyverkezési verseny megfékezésére terjesztett elő. A többi szocialista országgal, a Varsói Szerződés tagállamaival együtt az 1978. november 23-1 moszkvai felhívásban ismételten síkraszállt a leszerelés, azon belül is elsősorban a nukleáris leszerelés fő problémáinak mielőbbi megoldásáért. Ennek érdekében tevékenykedünk teljes aktivitással a jövőben is — hangzik az üzenet. Leonyid Brezsnyev nyomatékosan kidomborította: — Az államok és népek az országaik életéért és jólétéért felelős államférfiak számára elérkezett az idő, amikor dönteniük kell az emberiség előtt állő két lehetőség között: vagy megállítják, illetve feltartóztatják a fegyverkezési versenyt és az államközi kapcsolatokban viszszavonhatatlanná teszik a békés elvek érvényesülését, vagy pedig az események egy újabb és veszélyes háború szélére sodorják a népeket, hallatlan mértékben megnehezítve ezáltal a feszültség enyhülését, a nemzetközi kapcsolatok normalizálását, valamint a világgazdasági problémák megoldását. Így csak egyetlen reális választás marad: megkétszerezni, megháromszorozni, megtízszerezni a fegyverkezési verseny megállítására irányuló erőfeszítéseket. Az üzenet végül hangoztatja, hogy az idén a leszerelési bizottság szélesebb képviseleti alapokon kezdheti meg munkáját. Tagjai között nukleáris fegyverzettel rendelkező és nem rendelkező, különböző kontinensekhez és régiókhoz tartozó államok, katonai szövetségek tagjai és az el nem kötelezettek mozgalmához tartozó országok találhatók. Ez tágabb lehetőségeket kínál a konkrét kérdésekkel kapcsolatos különböző nézetek összevetésére, konstruktív elképzelések felvetésére, a fegyverkezési verseny megfékezése szempontjából előre mutató javaslatok kiválogatására. Ezeket a lehetőségeket pedig maradéktalanul ki kell használni — hangoztatta üzenetében Leonyid Brezsnyev. 30 éves a KGST ÜLÉSEZETT A VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁG ben megvalósuló együttműködést határozza meg. A VB ülése során az érdekelt KGST- tagállamok általános megállapodást írtak alá arról, hogy bővítik a Kubai Népköztársaságban a geológiai feltáró munkát. Ugyancsak megállapodást írtak alá arról, hogy a nyugatukrajnai Vinnyica és a magyarországi Albertirsa között létesült 750 kilovoltos távvezeték, valamint a vinnyicai és az albertirsai alállomás üzembe helyezését követően úgy garantálják az elektromos energia szállítását, hogy kihasználják a rendszerközi hatékonyságot, amely az elektromos terhelés és az áramfejlesztő kapacitás grafikonjainak egyeztetéséből adódik. Ezek a megállapodások fontos hozzájárulást jelentenek a komplex program és a hosszú távú együttműködési célprogramok megvalósításához. Az ülésen beszámolót hallgattak meg az Orenburg és a Szovjetunió nyugati határa között létesült gázvezeték első szakasza építésének befejezéséről és az üzemeltetés megkezdéséről. Az ülés részvevői nagy megelégedéssel fogadták Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP főtitkárárának az építkezés valamennyi részvevőjéhez intézett üdvözletét, amely nagyra értékeli a sok ezres nemzetközi kollektíva együttes munkájának eredményét. A VB megállapította: a világ legnagyobb gázszállító rendszerének létrehozása példát mutat arra, miként valósul meg a gyakorlatban az együttműködés további elmélyítését és tökéletesítését, valamint a KGST-tagállamok szocialista gazdasági integrációjának fejlesztését célzó komplex program, megmutatja, milyen célszerűek és hatékonyak az új szervezeti formák a nagyszobású építési programok együttes erővel történő megvalósításában. A VB ülésén eszmecserét folytattak a nemzetközi gyártásszakositás és a termelési kooperáció fejlesztésének kérdéseiről. Megoldásukra gyakorlati intézkedéseket határoztak meg, így például a korszerű, numerikus vezérlésű szerszámgépek és az azokhoz szükséges rendszerek gyártásának koordinálására. Határozatot fogadtak el arról, hogy mindenekelőtt a gépgyártásban, valamint a rádiótechnikai és az elektronikai iparban meggyorsítják azt a munkát, amely a késztermékek mellett az egyes részberendezések, alkatrészek, részegységek gyártásának szakosítására és kooperálására irányul. Jóváhagyták „A KGST- tagállamok szervezetei közötti gyártásszakosítás és termelési kooperáció általános feltételei“ cimü okmányt, amely egységesen rendezi az ilyen jellegű szerződések megkötésével kapcsolatos kérdéseket. Ugyancsak jóváhagyták azt a javaslatot, amelynek értelmében megjavítják a KGST-tagállamok között a hosszú távú tervmegállapodások alapján kölcsönös kereskedelmi forgalomban szállított gépek és berendezések szervizellátását. A VB beszámolót hallgatott meg a közlekedés terén 1978—1980 között, valamint az azt követő időszakban az együttműködés fő irányainak fejlesztésére vonatkozó Intézkedések teljesítéséről. Megállapították, hogy a tervezett intézkedések megvalósítása elősegíti a KGST tagállamai közötti szállítási kapcsolatok megszilárdulását. Megvitatták annak az együttműködésnek és segítségnek a kérdéseit, amellyel elő kívánják mozdítani a Vietnami Szocialista Köztársaságban a népgazdaság helyreállítását, a szocializmus anyagi-műszaki alapjának építését. Meghatározták az érdekelt KGST-tagállamok részvételét számos olyan objektum tervezésében és építésében, amelyet a sokoldalú együttműködés keretei között hoznak létre. Az ülésen áttekintették a sokoldalú gazdasági együttműködés néhány más kérdését Is. A VB az ülésen tájékoztatót hallgatott meg a KGST és a KGST tagállamai, illetve az EGK küldöttsége között megtartott tárgyalások eredményeiről. A VB ülése a barátság, a kölcsönös megértés és a konstruktív együttműködés légkörében zajlott le. Békeküldetésben A múlt héten neves vendége volt az olasz fővárosnak. ANDRE) GROM1KO szovjet külügyminiszter tartózkodott ötnapos hivatalos látogatáson Rómában. Mint a vezető olasz lapok is kidomborították, látogatásának fő célja a szovjet—olasz kapcsolatok ás együttműködés ápolása és fejlesztése volt, amihez az olasz gazdaságnak, különösen a tőkés válság mai kiéleződött időszakában, igen nagy érdekei fűződnek. Gromiko beható tárgyalásokat folytatott olasz kollégájával FORLANIVAL, hivatalos látogatást tett PERTINI köztársasági elnöknél, tárgyalt ANDREOTTI miniszterelnökkel, s látogatása végén a Vatikánvárosban magánlátogatást tett II. JÄNOS PÄL pápánál, akivel elsősorban a világbéke megteremtésén való táradozásokról és egyéb kérdésekről tárgyalt. Az olasz vezetőkkel folytatott tárgyalások során kidomborodott az a világos és felette elvszerű álláspont, amelyet a szovjet kormány a Nyugat és Peking veszélyesen alakuló kapcsolatát illetően foglal el. Különösen a Kínába irányuló nyugati fegyverszállításokra vonatkozik ez. A kérdés Rómában is felvetődött, s noha az olasz politikusok bagatellizálni próbálták az olasz fegyverszállítások mennyiségét, magát a tényt nem igyekeztek palástolni. A szovjet kormány álláspontja, amelyet itt Gromiko fejtett ki, különböző fogadtatásra talált. A nagytőkések milánói szócsöve, az II G i o r n о például követelte a kormánytól, adjon nemleges választ arra a levélre, amelyben Brezsnyev szovjet államfő arra kérte Andreotti olasz miniszterelnököt, hogy Olaszország ne adjon el fegyvereket Kínának. A megnyilatkozások szerint a kormány nem egyöntetűen osztja a nagytőkések nézeteit, s inkább magyarázkodó álláspontra helyezkedik. Ш A HADIIPARI KOMPLEXUM DZSUNGELJÁBAN A Nyugat által elindított fegyverkezési bajsza nagy csapás a fejlődő országok gazdasági haladására. (Jurij Cserepanov rajza)