Szabad Földműves, 1978. július-december (29. évfolyam, 26-52. szám)

1978-09-02 / 35. szám

/ 16 SZABAD FÖLDMOVES 1978. szeptember 2. elte nyugta kelte nyugta ó. p. ó. p. 6. p 6. p. Szeptember 4 Hétfő ROZALIA 5.06 18.20 6.47 19.05 Szeptember 5 Kedd VIKTOR REGINA 5.07 18.18 7.51 19.34 Szeptember 8 Szerda ZAKARIÄS ALICA 5.09 18.16 8.57 20.04 Szeptember 7 Csütörtök REGINA MARIANNA 5.10 18.14 10.03 20.38 Szeptember в Péntek MARIA MIRIAM 5.11 18.12 11.10 21.16 Szeptember 9 Szombat ADAM MARTINA 5.13 18.10 12.16 22.01 Szeptember 10 Vasárnap riw. ".»«юдЕгитатав-даЕ':'­HONŰRIA OLEG 5.14 18.08 13.19 22.51 SZABAD FÖLDMŰVES — Klad)» u SZSZK Mezőgazdasági в* Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Kénye- áa lapkiadó oemzatl vállalatban. — Főszerkesztőt Patbő Károly. — Szerkesz­tőségi titkár: Kádak Gábor. — Szerkesztőség és kiadöhtvatal: 89127 Bratislava, Krttkova 9. — Telefon: (őszerkesztő és titkárság: 47508 — telefonközpont: 47241 — ládák: 49B3é belső vonalak: mesOgazdaségl osztály 10. propaganda osztály 55. — Nyom|a a SVORNOSŤ nyomda, a. v„ Bratislava. Odborárske oám. 3. — Törleszti a Posta Hfrlapszol* gálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézhesftO. — Külföldre megrendelhető: PNS ástredná ezpedlcia tlaCé 884 19 Bratislava, Gottwaldovo nám 48 - Előfizetési dl) egy Cvre 52,— KEs, fél évre 21,— KEs. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem Őriz meg és nem kéld vissza. A lap nyilvántartási száma: SOTI 11/1. Győztesek között R. FUCHS: Felső-Csallóközben hallgattak el leghamarabb az idén a gabonakombájnok. Egy augusztusi szombati napon ke­rékpárra ültem, hogy szétnézzek a šamoríni (Somorja) KÉK DUNA Efsz határában. Lánctalpas traktort pillan­tottam meg, kezelője az eke körül foglalatoskodott. Hú­zott egyet az eke mélységét szabályozó csavaron. Köz­ben megtörölte Izzadt, poros homlokát, s szippantott egyet-egyet a cigarettából. Újhelyi Vilmos már nyolc éve traktoros. Munkájával elégedettek a vezetők, szakvezetők. Ez abból is kitűnik, hogy a DT—75-ös lánctalpas traktort reá bízták. Új ez a gép, s jól kell becsülni, szakszerűen karbantartani, hogy hosszú életű legyen. Tavasz óta, amikor megkapta, kifogástalanul működik. — Most mire gondol? — érdeklődöm tőle. — Az aratáskor nem kívántam az esőt, de most nem bánnám, ha estétől reggelig ömlene. Nagyon kemény a talaj, kidobja a tarlőhántő ekét... Alighanem közép­szántásra kényszerülünk. Felberreg a lánctalpas. Elindul. Hatalmas porfelhő marad a nyomában ... (Kép és szöveg: Űváry Péter) Nincs többé kövér ember Mint ismeretes, a gabonaprogram válóra váltása keretében született a 60-asok mozgalma, mégpedig Nyugat- Szlovákiában. Tekintettel a rendkívül szeszélyes Időjárásra, a gabona igen számottevő részének megdőlésére, a gabonatermesztési tervfeladatokat nem sikerült a várakozásnak megfelelően teljesíteni. Így például a galántai já­rásban csupán két szövetkezet ért el i búzából hektárátlagban 60 mázsánál többet: a žihareci (Zsigárd) és a trsti­­cei (Nádszeg). Vezetőik büszkén je­lenthették az SZLKP Nyugat-szlová­kiai Bizottságának: vállalt kötelezett­ségeiket példásan teljesítették. A nádszegi aratóünnepélyen jelen voltak a járás vezető személyiségei Is. Az ünnepi beszámolóból kitűnt, hogy a nádszegi szövetkezet tagjai búzából 62,15 mázsás hozamátlagot takarítot­tak be — búzát csaknem hatszáz hek­táron termesztettek. Csúcstermést ér­tek el a Drina búzafajtáből (83,06 q/ha), valamint a Szávából (73,93 q/ha); az előbbit egy ötven, az utób­bit meg harmincöt hektáros területen. Természetesen a gabona-betakarítá­si verseny győzteseit megjutalmaz­ták. Legjobbnak bizonyult a Faragó István—Nagy Gábor kombájnos-páros és mások, akik 500—200 korona tár­gyi jutalomban részesültek. Az aratási ünnepélyen Juhos Dezső főagronőmus aratókoszorút nyújtott át Juhos Árpádnak, a szövetkezet üze­mi pártszervezete elnökének. (Kép és szöveg: krajcsovics) 50 év múltán Jubileumi évfordulóra Jöttek össze. Kik? Azok, akik 1928 Júliusában kap­ták meg végbizonyítványukat a ko­­márnól (komáromi) Gazdasági Iskolá­ban. Akkor tizenkilencen voltak, most már csak öten. De Itt voltak az el­hunytak özvegyei, gyermekei, unokái helyettük. Az ünnepi beszédet Szkladányi Ká­roly, nyugalmazott általános iskolai igazgató (Székesfehérvár) mondta. Ugyancsak ő Ismertette a volt osz­tálytársak életútjáról szerzett adato­kat, amelyek egy emlékalbum anya­gát fogják majd képezni. Az iskola részéről megjelent Berze István igazgató és Eszenyi József igazgatóhelyettes. Az iskolaigazgató meleg szavakkal köszöntötte a jubi­leumi találkozó részvevőit. Méltatta a találkozó Jelentőségét (ilyen találko­zó az iskola történetében még nem fordult elő!). Részletesen ismertette az iskola félévszázados történetét, vé­gül további jő erőt, egészséget kívánt az egybegyűlteknek. A meleg hangulatú, könnyeket elő­varázsoló ünnepséget közös ebéd kö­vette, majd együttesen meglátogatták egyik volt tanáruk élő özvegyét. E. Knmárno A 103 éves Kati néni Több mint száz dolgozó kapcsolódott be abba a társadalmi munkába, amelyet Vinicán (Ipolynyék) szerveztek augusztus egyik vasárnapján. Fia­talok, Idősebbek, kommunisták, pártonkívüliek, tömegszervezetek (SZISZ, CSEMADOK, HSZ, CSSZBSZ) tagjai, a községgazdálkodási üzem dolgozói, a BUČINA alkalmazottjai, pedagógusok, a hnb dolgozói gyürkőztek a szalma­bálákkal, kint a tarlón és a kazlak tetején. Közös erőfeszítéssel 25 hek­tárról került kazlakba a szalma. A nagy Jelentőségű segítséget Greőo Juraj, a szövetkezet elnöke, köszön­te meg a tagság nevében. Kihangsúlyozta: azért is számottevő ez a társa­dalmi munka, mert a szalma a takarmányalap része, s a talajelőkészítő munka űtjából is sikerült elhárítani az akadályt. Szólt továbbá az elnök arról is, hogy a segítségnyújtás kölcsönös: viszo­nozni Is lilik. S viszonozzák Is, hahozzájuk fordulnak segítségért. A hí­vó szó részükről is megértésre talál. (Kép és szöveg: Böjtös J.) Szombati határszemlén ön kövér? Dehogy, természe­tesen sző sincs róla. Legfeljebb talán helyenként kissé göm­­bölyded. Egy kicsit kövérkés? Kerek arcú? Telt alakú? Vagy van még egy nagyszerű szó: erős. Manapság senki sem kö­vér, vagy testes, hanem csak erős. Azelőtt az erős, széles vállú vasgyúrót jelentett, akinek ha­talmas karizmai vannak, és egyéb izomzata is jól fejlett. Most viszont az erős — gyűjtő­fogalom, mindazok számára, akik túlságosan súlyosak. Lehet valaki 158 centiméter magas és 139 kilogramm súlyú (vagy 139 centiméter magas és 158 kilo­gramm súlyú) — és mégsem kövér. Erős — ennyi az egészl Dicsőség és hála annak, aki ezt a szót kitaláltál Lehet valaki olyan kerek, mint a labda, a készruhaosztályon az eladónő mégis tapintatosan azt taná­csolja: „Bocsánat, asszonyom, (vagy uram j, ön kissé erős, úgy gondolom, másféle szabású ru­hát kellene jelpróbálnia. Saj­nos, mi semmt egyebet nem ajánlhatunk önnek, ezért pró­báljon meg, kérem szépen, két emelettel följebb keresni vala­mi megfelelőt — a sátrak és ponyvák osztályon." A súlytöbblettől szenvedők közül soha senki nem hall olyasmit, hogy ő túlságosan kö­vér volna. Kövér — ez csúnya sző, nem illik másokra alkal­mazni. Önmagáról viszont mondhatja az ember, ha bizo­nyos abban, hogy környezete til­takozik. „Valósággal szörnyű, hogy mennyire elhíztam — nem gondolod?" — jelentheti ki valaki, ha biztosan tudja, hogy a másik azonnal így vá­laszol: „Ugyan, ugyanI Olyan vékony vagy, mint a nádszál. Semmiképp sem lehetsz több • kilencvenöt kilónál!" A testes talán még kövérebb, mint a kövér. Ha egy ember kövér, akkor legalábbis zömök, termetes, meg nagy, ruganyos pocakja van. Ha viszont testes, ez arról tanúskodik, hogy az egész teste reng, az egész rop­pant hústömege — akár a ko­csonya. Testesnek lenni bizony nem nagyon kellemes. Akkor már jobb, ha valaki kövér. A legcsúnyább szó pedig a hájas. Ezt a túltáplált malaccal asszo­ciálják, és a kép teljességéhez már csak a piros alma hiányzik a szájában. A fent említett elmefuttatás­ból az következik, hogy ön nem kövér, sem testes és egyáltalán nem hájas. Talán csak Icipicit erős. A pufók arca pedig bizo­nyos fokig, még díszül is szol­gálhat. Olyan, mint a frissen sült cipó. Kerek, forró és ét­vágygerjesztő. Ha pedig egy ki­csit le akar adni, akkor ennél mi sem egyszerűbb. Csupán annyit kel tennie, hogy vásárol egy fél tucat hetilapot. Azok­ban temérdek, mindenféle és fajta, elképzelhető (és elkép­zelhetetlenj tanács van, hogyan kell lefogynt, meg különböző diéták is olvashatók. i A különféle hetilapok külön­féle tanácsokat adnak a lefa­gyásra. Az egyik azt ajánlja, hogy naponta egy kis pohár vizet és nyolc nagy pohár vö­rös bort kell inni (vagy fordít­va). A másik lap szerint: kizá­rólag ananásszal kell táplál­kozni. Reggelire, ebédre és va­csorára egyaránt. Csakis ana­násszal. Nem tudom, hogy ez az ananászdiéta csökkenti-e az ember súlyát, de úgy érzi ma­gát, mintha a Hawai-szigetre röppent volna át, és ez remek dolog. Tehát így lehet lefogyni. De ha valaki ész dolgában nem túlságosan erős (úgynevezett tökjilkóf, akkor bizony ésszel kell fogynia. Mert főbb, ha va­laki kövér és egészséges,' mint ha sovány és beteg... Fordította: Gallért György Ünnepi keretek között köszöntötték nemrégiben a galöntal járás legidő­sebb asszonyát, Lehotská Katerina nénit a család tagjai, 103. születés­napja alkalmából. A Matúftkovóban (Taksony) élő Kati néni jé egészségnek örvend. A matu­zsálem koré asszonynak 17 unokája és 40 dédunokája van, akik gyakran, szívesen meglátogatják. (KFG) CSŐBEN A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom