Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-01-21 / 3. szám
a SZABAD FÖLDMŰVES 197B. január 21. Buga doktor válaszol A Ssabad Földművé* olvasója Nagymesterről (Galovo) azt kéri, hogy Írjak a „dermoid ciszta“ nevű elváltozásról. Nagyon szívesenI De azzal kell kezdenem, hogy olvasónknak nincs igaza, amikor azt állítja: ez a betegség furcsa, de nem ritka. Nos! Egyik állítás sem fedi a valóságot. Nagyon ritka. A kutatók szerint tízezer ember között esetleg egyegy előfordulhat. És nem betegség, hanem fejlődési rendellenesség. Daganat, ami még a szokásos daganatoktól is különbözik. Tömlős daganat, amelynek falát normális szerkezetű felhámból, szemölcsös rétegből és irhából álló szövetsor, tehát bőr képezi. A tömlőn belül viszont megtalálhatók azok a képletek, amelyek a testnek csak a felszínén fordulnak elő; például szaruréteg, szőr, haj, köröm, sőt néha fog is. Nagysága változó. Néha csak diónyl, máskor annál is kisebb, de ököluyl, sőt nagyobb, és alakjukról is írnak a szakkönyvek. Előfordulási helye Is különböző. Rendszerint a hátgerinc végén, de a hónaljban, a herében, a petefészekben, a vesében, s másutt is. Lehet egyoldalú, de kétoldali előfordulásról is írtak. Kérdik, mi lehet az oka? , Feltehetően az, hogy a szervezetben a méhen belüli fejlődés idejéből embrionális csirák maradnak vissza és ezek indulnak szabálytalan és csodálatos szaporodásnak. Ezért nevezik ezt a vegyes szerkezetű tömlős daganatot teratomának „csoda-daganatnak“. A kutatók egy része elfogadja azt a A nők többsége a szem körül megjelenő szarkalábaktól fél a legjobban, mint az öregedési folyamat első jelétől. Pedig az öregedés első jelei — a ráncok —, nem az arcon, hanem a nyak bőrén jelennek meg először. A nyak bőre finom, érzékony, a kozmetikai hibák is gyorsan előtűnnek rajta. Mivel akadályozhatjuk meg a ráncok keletkezését? Pakolással, maszszázzsal, tornával. Hetente legalább egyszer tegyünk a nyakunkra olajpakolást. A langyosított olajba tegyünk egy kis méz«, pár csepp citromlevet. Az előzőleg megtisztítot nyakra kenjük fel ecsettel, hagyjuk rajta fél óráig. Utána hideg vízzel mossuk le és kenjük be bőrünket tápláló zsíros krémmel. Ezen kívül, ha az arcunkra gyümölcspakolást teszünk, a nyak és kéz bőrét is kenjük be. magyarázatot, hogyha a megtermékenyítéskor nem egy, hanem két petesejt termékenyítődik tpeg — úgy ahogyan az az ikerterhfesség esetében van —, akkor ez a megtermékenyített, de erőre nem kapott és a szervezetben megbúvó embrionális sejthalmaz szabályta’lan szaporodásnak indulása okozná a dermoid cisztát. Gyógyítása: sok mindennel próbálkozott. A legkomolyabb kórboncnokok megállapítása: egyetlen járható út — a műtét. Az embrionális sejtcsoport teljes és gyökeres kiirtása. ♦ Válasz sajógömöri olvasónknak, aki azt kérdezi, hogy a csontritkulásos betegség panaszait lehet-e fürdőkúrával enyhíteni? \ A csontnak a szilárdságát, keménységét a benne levő kalciumsók adják. A csontban levő fehérjetartalmú alapállományba épül be a mész a csontosodás folyamán. Ha valami miatt a csont alapállományának az egyensúlya megbomlik, a mészsók kioldóknak belőle és a széklettel meg a vizelettel kiürülnek a szervezetből. Az ilyen módon meggyengült csont törékennyé, fájdalmassá válik. A csontritkulás leggyakoribb oka a csontot ért valamilyen ártalom (roncsolódás, törés), valamilyen betegség (csonthártya, vagy velőgyulladás), hormonális zavar, vagy elöregedés. Gyógykezelését aszerint kell megállapítani, hogy mi a baj oka. Az alapbetegség gyógyításán kívül a D-vitamin adása és kalciumsók beépítése válhat szükségessé. A fürdökürának ilyen esetben nem sok haszna lehet. Másik pakolási módszer: langyos olívaolajos borogatást tegyünk a nyakra, majd hidegvizes vagy kamillateás borogatást rakjunk rá. Naponta végezzünk masszázst. Élőt-A nyak kozmetikája ff te langyos olívaolajba mártott vattával töröljük át a nyakat, utána körkörös mozdulattal az álltól a fül és kulcscsont irányába lehetőleg sósborszesszel masszírozzuk meg. Majd simítsuk cégig a nyak bal oldalát, az alsó állkapocstól a kulcscsontig jobb Harc a leggyakoribb betegségek ellen Uszánkban az elhalálozás 48 szá■" zalékát, a teljes, valamint részleges rokkantság 33,7, illetve 21,2 százalékát idézik elő a szív- és érrendszeri megbetegedések, továbbá a rosszindulatú daganatok. Az előbbiek közül leggyakoribb és legsúlyosabb az érelmeszesedés. Kiváltásában a magas vérnyomás, a dohányzás, az elégtelen testmozgás, a központi idegrendszer túlterheltsége, az anyagcsere-zavarok, az elhízottság, valamint az öröklődés játszik szerepet. A szív- és érrendszeri betegségek elleni harcban az elsődleges és a másodlagos megelőzés jelenti a legeredményesebb utat. Az elmondottakkal összhangban a kardiovaszkuláris program olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek a megelőzésre, a diagnózis megállapítására, a gyógykezelésre és a rehabilitációra irányul. A 6. ötéves tervidőszakban a szívás érrendszeri megbetegedések szakaszán egész sor szervezési és módszertani határozat valósul meg. Munkacsoportok és albizottságok alakulnak az .egyes kerületekben az említett betegségek elleni harc összehangolására és fokozására. Szlovákiában 1974-ben például a rosszindulatú daganatok következtében 10 353-an betegedtek meg, s 7SÜ8-an elhaláioztak, ami az illető évben összesen elhúnytak 17,6 százalékát jelenti. Az onkológiai problémakör tehát tervszerűbb, igényesebb munkát, még jobb hozzáállást követel egészségügyi szerveinktől. A többoldalú gondoskodást az illető tudományágak tevékenységének jobb öszszehangolása biztosítja majd a diagnózis megállapítását, és a gyógykezelést illetően. Ezzel egyidőben megoldódik a kórházi-hálózatfejlesztés problémája is. A megelőző és kezelő tenyerünkkel, aztán bal tenyérrel a másik oldalt. Az áll alatti részt pár percig kézháttal ütögessük alulról fölfelé, megakadályozza a toka kifejlődését. Kitűnő -hatású a kefemasszázs is, melyet puha, kis kefével végzünk körkörös mozdulatokkal az álltől a fül és a kulcscsont irányába. Utána hideg-meleg váltófürdőt alkalmazunk. A vérkeringés erőteljes, a bőr üde lesz. Néhány tanács: idősebb korban apróbb börkinövések keletkezhetnek, szakorvos vagy kozmetikus, elektromos kezeléssel nyomtalanul eltüntetheti. Feküdjünk laposan: olvasásnál ne szorítsuk le az állunkat; a tornákat és masszázst rendszeresen végezzük: kikészítésnél a nyak bőrét is ugyanolyan alapozó kozmetikumokkal kell bekenni, mint az arcbőrt. F. K. gondoskodás biztosításához a szakemberképzés nélkülözhetetlen, összpontosított figyelmet követel a gyógyintézmények berendezéseinek korszerűsítése, a műszaki ellátottság tökéletesítése. Méginkább előtérbe kerül a lakosság egészségügyi nevelése, felvilágusítása, mely elsősorban a megelőzést szolgáló ellenőrzések népszerűsítésére, a tünetek, valamint a kiváltó tényezők felismerésére összp'untosui. A onkológiai program a következő főbb csoportokra, témakörökre osztódik: az onkológiai gondoskodás technikai biztosítása; a daganatos megbetegedések járványos előfordulása; a betegek rendszeres figyelése; a rákos megbetegedést előidéző ismert tényezőknek a környezetből történő kiküszöbölése; diagnosztikai és gyógykezelési módszerek kidolgozása; az alapkutatás és a klinikai kutatás kapcsolatának megteremtése. A kivizsgálások a szív- és érrendszeri-, valamint az onkológiai megbetegedettekre, s azok felkutatására vonatkozóan a 30—60 év közötti nőket és férfiakat érintik. A szűrővizsgálatok a Dunajská Strada-i (dunaszerdahelyi), a gaiántai. a martini, a Banská Bystrica-i, a koáicei, a popršdi, a Žiar nad Hronom-i járásban és Bratislava III. körzeétben már meg is kezdődtek. A többi járásra is sor kerül majd, a szerzett tapasztalatok felhasználásával. —Csiba— Kismamáknak - a meséről So/c Édesanya ajkáról elhangzik: „Nem tudok mesélni!" „Nem tudom, miről meséljek!“ és úgy oldja meg a mesélést, hogy bekapcsolja a rádiót, a televíziót. Gondolja: ez is elég a meséből... Pedig téved, mert az anya ajkáról elhangzott mesének sokkal nagyobb a varázsa! A gépesített meseszolgálat százezreknek szól, viszont az édesanya által előadott mese ésak saját gyermekének. Már egészen kicsi gyermekeket érdekel a mese képzezetvilága és beleélt magát a mese szereplőinek sorsába; végigéli a szereplők cselekedeteit, melyek érzelmi választóvízként hatnak, s megmutatják a helyes és nem helyes utat. Anélkül, .hogy az édesanya a végén eszmei tanulságot vonna le, a gyermek érzi, hogy melyik a morálisan követendő út. Természetesen a mesetéma kiválasztásánál erre az édesanyának figyelemmel kell lennie, és akkor is, amikor a történet fonalát szövi. Honnan vegye a témát az édesanya a mesékhez? Az élet szüli a történeteket, de legtöbbet saját gyermeke szájából hallhat, amikor elmondja óvodai vagy iskolai élményeit. Mennyi téma búvik meg ezekben a gyermektörténetekben. jó módszer az Is, ha mesekönyveket vásárolunk és az abban olvasott meséket — a gyermek egyéniségéhez igazítva — élőszóval adjuk elő. Van olyan gyermek, aki esténként hónapokig örömmel hallgatja ugyanazt a mesét, amit megkedvelt. Szereplői szívéhez nőnek, szinte kívülről tudja már minden betűjét, mégis jó az édesanya szájából hallani. Ilyenkor az örökmozgó gyermek megnyugszik, kellemesén elbágyad és szinte átálmodja magát a valóságból a mese álomvilágába. Sokszor a végét már nem is hallja, mert elalszik. A jól kiválasztott mese lelki „altatótabletta". Válasszunk témát a mesevilág kedves vagy mulatságos figuráiból, az állat-, vagy növényvilágból, de meseszerűen elmondhatjuk az életből vett mai történeteket is. (Például hogyan száguld az űrhajó az égen; hogyan lehet gyorsan egyik országból a másikba repülni; mesélhetünk kiváló hazafiakról, tudósokról, sportolókról stb.jSoha ne válasszunk olyan témát vagy szereplőket, az esti mesében, amelyek felizgatják a gyermeket, félelmet keltenek benne. f. K. Macika-efyb tadérnt fiingárka, az egércsemete önjeledten hancúrozott a nagy családi egérlyuk közelében. Éppen egy cigánykereket készült vetni, amikor nagy dérrel-durral megjelent Kormos Kandúr. Vésztfósló hangon rátette: — frház, mórház, mogyoró! Hol vagy kisegér, hadd kapjalak be. Szegény Cingárkának még a lélegzete is elakadt rémültében. Sőt! Anynyi bátorságra sem volt képes, hogy kissé a sarokba húzódjék. Pedig roszszul tette, mert Kormos Kandúr már majdnem a ' fejebúbját érintette bársonypuha talpával. Szerencsére az öreg korpászsák immel-ámmal megkörlyörült rajta. Mielőtt a macska megpillantotta volna, szép simán a hátára borult. Már-már kezdett megbátorodni. A- zon törte a buksiját, miként járhatna túl esküdt ellensége eszén. Miután Kormi alaposan szemügyre vette a terepet, kettőzött szorgalommal látott a zsákmány felkutatásához. — Irház, mórház, mogyoró. Bújj már elő’egérkel Persze, a kisegérnek esze ágában sem volt előbújni. Remek mentőötlete támadt. Anélkül, hogy a macska bármit megneszelt volna, kiugrott a zsák alól, s cincogni kezdett. — Segítség, segítség! Beleestem a tejfölös bögrébe ... Az egyre türelmetlenebbül futkosó Kandúr őfelsége megtorpant az ismerős hang hallatára: — Ez már igen, miau. Az egérpecsenyére jólesik majd egy kis finom tejföl. Írház, mórház, mogyoró, A földön heverő korpászsákra vetette magát. Nagy szerencséjére szolgált Cingárkának, hogy nem tartózkodott alatta. A sarokból figyelte a fejleményeket. A sikertelenség Kormit dühbe gurította. Körbe-körbe futkosott, abban a reményben, hátha megpillantja a pecsenyének valót... * — Segítség, segítség! — cincogta egyre szívfacsaróbban Cini. — A tejfölös bögrébe hullottam ... Cingárka egérutat nyert. Épp idejében. Mert Kormi is rádöbbent a szörnyű igazságra: voltaképpen nincs is tejfölösbögre a kamrában. A népes egércsalád — Cingárkával az élen — még sokáig mulatott azon, miként sikerült túljárni Kormos Kandúr eszén. Igaz, biztonság kedvéért még a kamra közeléből is elköltöztek, nehogy valaha is Kormi kegyetlen bosszút állhasson rajtuk. Németh Márta A veréb Állomási kis veréb, búzaszemmel rég nem él, mégis jól megy a sora, mi hát ennek az oka? Jön Kató és a Sára, hátukon tömött táska, kezükben vajaskenyér — épp eldobták a felét. Állomási kis veréb, télen-nyáron vígan él, nem érti — a gyerekek, mért únják a kenyeret... OVARY PETER EGY KIS BŰVÉSZKEDÉS Végy hat darab korongot... Ebhez a mutatványhoz hat darab, 10—12 cm átmérőjű papírkorongra (söralátét) van szükség. Ot korong közepén lyukat (A), a hatodikon pedig két hosszabb nyílást (B) vágunk. Mindenki szeme láttára szalagot fűzünk a hatodik korongba (C),'majd a szalag mindkét szárát mind az öt lyukas korongon tovább fűzzük, s végül összekötjük. Az összekötött részt a játékban a részvevők egyikének átadjuk, hogy fogja. A szalagot a korongokkal együtt betakarjuk, és a kendő alá nyúlva — hogy ne lássák, mit csinálunk —, levesszük a korongokat a szalagról. Mit csináltunk? A kétbevágásos korongon a nyíllal megjelölt hurkot meglazítjuk és annyira felhúzzuk, hogy azt be tudjuk húzni a másik (ábra szerint a felső) lyukba (D). Olyannyira kitágítjuk ezt a hurkot, hogy ezt keresztülhúzhassuk a korongon. A húzás irányát az (E) jelű ábrán nyilak mutatják. Ha a hurkot tovább húzzuk a korong mögé, az könynyedén lecsúszik a szalagról, s a többi megy utána. VÍZSZINTES: 1. A rejtvény első része. 9. Lélelgzik. 10. Asszony lesz belőle. 11. Halkan mond. 12. Te németül. 19. Indok. 14. ... Paulo, szöv. állam Brazíliában. 15. Bizalmas megszólítás. 17. Lök. 19. Szeszes ital. 20. Középeuröpai Kupa. 21. Birka. 23. Kúp. 25. Becézett Mária. 26. Muzsika. 28. Nincs bátorsága. 29. Ázsiai nép. 30. Hangtalan véd. 31. Zokog. 33. Mellrész. 34. Ford. zamat. 35. Pravoszláv szentkép. 36. Játékszer. 37. Orosz helyeslés. 3ß. Mássalhangzó kiejtve. 41. Szovjet repülőgép típus és jelzés. 42. Közlekedési vonal. 43. Női Kis erdei embernév. 45. Egy bizonyos sportot űz. 4-ke. 49. Bibliai név, 50. Elkülönített női lakosztály a mohamedánoknál. 52. Haza. 53. Kettős villamos megállóhelyek jelzése Budapesten. 54. Ritka németül. 55. Tágra nyitja a száját. 57. Hangtalan mese. 58. Az egyik irány. 59. Érzékszerv ford. 60: Igekötő. 62. Becézett Ilona. 64. Időhatározói névutó. 65. Lángol. 66. Három több szláv nyelvben. FÜGGŐLEGES: 1. Azonosak. 2. Kezébe fog. 3. Gyógyász. 4. A gaiántai autók jelzése. 5. Kétes! 6. Suttog. 7. Szántatlan föld. 8. Ajándékoz. 9. A rejtvény második része. 16. Származik. 18. Hallásra szolgál ford. 19. A hangerősség egyik egysége. 20. Kérdés. 22. Ünnepség kezdete. 24. Nagyon öreg. 25. Egyformák. 27............ Ferenc, a magyar operamuzsika megalapítója. 29. Emlékkönyv. 32. Elektromos töltésű atom. 33. Régi súlymérték. 38. Hatalmas energiaforrás. 40. Könnyeit hullatja. 42. Nem érdekel. 44. Latin kötőszó. 45. Erődítmény. 46. Magot hint. 48. Indulatsző. 50. Fülével érzékeié. 51. Flotow operája. 54. Rajtaütés angolul. 56. Útvonal szlovákul. 61. Fegyverét használja. 63. Régi római pénz. 64. A csehszlovák repülőgépek jelzése. 65. Patakocska. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 9. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS — NYERTESEK Lapunk 52. száma keresztrejtvényének helyes megfejtése: Legyen minden bőven, tartós béke az új esztendőben! Könyvnyertesek: Hodossy Magdolna, Vydrany (Hodos), Pólyák Gyula, Preselany nad Iplom (Pereszlényi, Ing. Petheő Attila. Čierna nad Tisou (Ágcsernyő). x * V