Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-11-26 / 47. szám
SZABAD FÖLDMŰVES (adta: 48 SJB — Kiadja at SZSZK Mezőgazdaság) ás Élelmezésügyi Minlsztárlome a PRÍRODA künyt- ét lapkiadó nemzeti »állalatban. - Füszerkesztfl: Paflié Károly - Szerkesztőség át kiadóhivatal: Я91 27 Bratislava. KrHknve 9. — Telefon- főszerkesztő és titkárság: 475 08 — teletonkőzpont: 472 41 — belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10 propaganda osztály 55 — Nyomja e SVORNOSŤ nyomda, n. v., Bratislava. Odborárske nám 3. — Terjeszti a Posta Hlrlapsznlgálata — Előfizetéseké tat ét postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, őstredná expedifcia Майе 88 4 19 Bratislava. Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj ej; 20,— Kßs, — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza. A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11У8. felvesz minden pnstahivay évre 52,— KCs, fél évre SZABAD FÖLDMŰVES. 1977. november 28. ♦ ÉRDEMES VERSENYEZNI Szövetkeztünk a CÉL nevet viseli. Büszkék vagyunk arra, ha kitűzött céljainkat elérjük. így történt ez a többi között az idén a cukorrépával Is. De miért? Mert nemcsak terveztünk — célt tűztünk magunk elé —, hanem a cél eléréséhez az előfeltételeket is megteremtettük. Már a mült év őszén szakszerűen istállőtrágyáztuk a talajt, s idejében beszántottuk. A jő lalajelőkészítést, a pontos vetést, a növényápolást, a gyomok és kártevők elleni harcot, majd a betakarítás gondos megszervezését és lebonyolítását tartottuk Igen lényegesnek, a betakarítási veszteségek elkerülését is beleértve. S természetesen, amikor a járási termelési versenyfelhívás elfogadásáról, a benevezésről volt sző, egy pillanatig sem haboztunk. Megteremtettük a szocialista munkaverseny jő előfeltételeit is. Nemcsak megszerveztük a csoportos- és azon belül az egyéni versenyt, hanem az eredményeket rendszeresen értékeltük, népszerűsítettük, és a fogyatékosságokat is bíráltuk, úgymond „nevén neveztük a gyereket“. Más cukorrépatermeszjö üzemek jó tapasztalatait is igyekeztünk hasznosítani. S az eredmény nem Is maradt el: a járási versenyben a nagyon megtisztelő harmadik helyet vívtuk ki a 350 mázsás hozamátlaggal. Ez a hektárhozam az idén igen jónak mondható. Meggyőződéssel valljuk: érdemes versenyezni! Mede Sándor, Cestice (Gesztete) galántai járási bizottságától elismerő oklevelet kapott. A barátság hónapjában sem tétlenek a szövetkezet szervezett fiataljai. Kulturális műsorral szerepelnek majd a Lenin-esten. Megrendezik a téli időszakban az »Ügyes kezek« nevű kézimunka-kiállítást. Már eddig 9 mázsa papírhulladékot gyűjtöttek, amit az év végéig még 6 mázsával megtoldanak. A téli időszakot szakmai-politikai tudásuk gyarapítására is felhasználják, hogy még jobban helytállhassanak azon a munkaszakaszon, ahová a közös gazdaság vezetői állítják őket. Győri Irén, Trstice 4 KI TUD TÖBBET? A Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére színvonalas szellemi vetélkedőt rendeztek a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) Mezőgazdasági Műszaki Középiskolában. A »K1 mit tud a Szovjetunióról?« című vetélkedőt Székely István tanár irányította. Az elődöntőben nyolc háromtagú csapat vett részt. A versenyzők alapos felkészültségére vall, hogy a harmadik forduló után még négy csapat teljes - pontszámmal rendelkezett. A válaszok helyességét öttagú zsűri bírálta el, Plavy Dezső elnökkel az élen, aki az SZLKP járási bizottságának dolgozója. A zsűri-tagok egytől ötig terjedő pontszámmal Jutalmazhatták az egyes csapatok válaszadását. Az elődöntőből négy csapat került a döntőbe (ennek lebonyolítására december 14-én kerül majd sor), mégpedig: a II. ökonómia, a III. ökonómia, az I. általános és a II. általános osztályt képviselő tanulók. Valamennyi versenyző könyvet kapott jutalmul. Herdics Mária * A szerkesztőség megjegyzése: Tapasztalatátadás céljából meghívhatnák a járás egynémely szövetkezetének, állami gazdaságának szocialista brigádvezetőjét a vetélkedő döntőjérel LÖVÉSZVERSENY A Dvory nad Žitavou-i (udvardij Mezőgazdasági Szaktanintézet mellett működő SZISZ, valamint a helyi HESZ jőlsikerült lövészversenyt rendezett a Šurany-i lövöldén. A szaktanintézet vándordíjáért kiírt versenyt fölényesen a helyi HESZ csapata nyerte 330 ponttal. A győztes csapatot Veres Károly, Petró Sándor, Lengyel Zoltán és Jozef Krásny alkotta. További helyezések: 2. Šurany-i Mezőgazdasági Szaktanintézet. 302 pont. 3. Dvory nad 2itavou-i SZISZ, 276 pont. —Plavec— ♦ VÁLLALTÁK - TELJESÍTETTÉK A Plášťovceí (palásti) BÉKE Efsz tagjai a levicei (lévai) járásban elsőként teljesítették a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Például: az éves tejtermelést tervüket már ez év október 16-án teljesítették. Ezzel a náchodi felhívásra adott válaszukban megfogalmazott feladataiknak is eleget tettek. Vagyis a jelzett időpontig tehenenként félezer literrel többet fejtek, mint a múlt év ugyanazon Időszakában. Ez a tejtöbblet 376 ezer liter. S további vállalásuk Is merész: az év végéig további 450 ezer liter tej terven felüli kitermelése. Az idei tejtermelés! kilátások szerint több mint félmillió literrel szárnyalják túl a múlt évi tejtermelésüket. Hojőka Pavel efsz-elnök szavai szerint a legelő- és rétgazdálkodás javítása, a jőminőségü abraktakarmány és a lelkiismeretes, szakszerű gondozás igen lényegesen hozzájárult a magas tejhozam, s a vállalt kötelezettségek teljesítésének az eléréséhez. Benyák József ♦ VÉGSZÓ AZ ŐSZI MUNKÁKRÓL A Velký Krtíš-i (nagykürtösi) járásban nem mindenütt érett be a kukorica, ami nagyban a silókukorica területét 642 hektárral bővítette. Emiatt húzódott el a sílózás befejezése. Persze, a kukorica betakarítását nehezíti az egyenlőtlen érés, ami a be takarítógépek munkáját nehezíti... A járásban közel ezer hektárnyi területen termesztettek az idén cukorrépát: a járási hozamátlag valószínűleg eléri a 360 mázsát. Jó ütemben halad az őszi mélyszántás is. Előreláthatólag november 20-íg befejeződik az őszi munka, a szántást Is beleértve. Bodzsár Gyula + ELISMERŐ OKLEVÉL A JÓ IFI-MUNKÁÉRT Az Idei nyár elején megalakult Ifjúsági szervezet kiváló munkát végez a trsticei (nádszegi) szövetkezetben. A tagoknak mintegy fele a szocialista brigád címért versenyez. Kohel Ferenc brigádvezetővel az élen A gabonabetakarításban főleg Dobos Ferenc és Faragó István kombájnosok jeleskedtek, akik kerületi méretben a 3. helyet vívták ki. Az »Egy szem gabona se vesszen kárbal« mozgalomban tanúsított példás helytállásáért a 15 tagú Ifi-csoport a SZISZ Ф Többcélú pártszékház. Lučenecen (Losonc) hozzáfogtak a Pozemné stavby nemzeti vállalat járási üzemének dolgozói egy többcélú pártszékház építéséhez, illetve alapozó munkálatainak végzéséhez. A járási pártbizottságnak e három év alatt elkészülő székházában az apparátuson kívül helyet kap a politikai iskola és a járási újság szerkesztősége is. Ennek az épületnek a közelében még ebben az évben megkezdik, a PRIOR áruház építését Is, amely háromemeletes lesz. (sólyom) О Az Orosz Konyha Hete. Sikeres gasztronómiai hetet tartottak a Nővé Zámky-i (érsekújvári) Partizán szálló éttermében, november 7-től 13-ig, Az orosz konyha különlegességein kívül Luculius utódai a Szovjetunió több nemzetének és nemzetiségének jellegzetes étkeiből válogathattak, (pjp) • 36 helyett 45-öt. A trnavai Magasépítő Vállalat galántai üzemének Nagy Sándor vezette szocialista brigádja a Zlobin-mődszert alkalmazva, egy hónap alatt 36 lakás helyett 45-öt szerelt össze házgyári elemekből. A NOSZF 60. évfordulója tiszteletére kifejtette példás munkaaktivltásukat Bohuslav EIíz, az üzem igazgatója nagyra becsülte, s személyesen mondott érte köszönetét. (Záreczky J.) Ж ♦ Lézermérő. Jövőre megkezdődik a mesterséges holdakon elhelyezhető lézeres távolságmérők második nemzedékének létrehozása. Mint a Szovjetunió Tudományos Akadémiája mellett működő Interkozmosz-tanács vezetői elmondották, a távolságmérő teljesítményét 40 ezer kilométerre növelik, pontossága plusz-mínusz tíz centiméter lesz. ♦ Szennyvízderítés kákával. Egy kutatókból álló nyugatnémet munkacsoport érdekes felfedezéseket tett egyes vízinövények szennyvíztisztító hatásával kapcsolatban. Rájött, hogy káka segítségével egyáltalán nem okoz gondot ennek a problémának a megoldása. Sőt, minél több szennyező anyagot tartalmaz a víz, amelyben e növénynek élnie kell, annál jobban növekszik. A káka kezdetben elveszíti a szárát, rövid időn belül új szára nő, amely már jobban alkalmazkodik az életkörülményekhez. A növény a szervetlen anyagokat — réz-, kalcium-, ón-, higany-, mangánionokat — magas fokon koncentrálva tárolja, a szerves szennyezéseket (például a fenolt) pedig lebontja és veszélytelen anyagokká alakítja át. ♦ Becsületkassza. Teljes bizalmat szavazva az utca járókelőinek, eladó nélküli „boltot“ nyitott a magyarországi Veszprémben a zöldségértékesítő vállalat. Az egyik épület árkádja alatt, polcokon, hálóba csomagolt almát raktak ki, amelynek a feliraton feltüntetett árát a becsületkasszába helyezik a vásárlók. Az új rendszerű árusítás már az első napon nagy sikert aratott a vásárlók körében. ♦ A hosszú élet titka. A szovjet szakértők megállapították, hogy a hoszszú életnek a munka a titka. Vizsgálódásaik során negyvenezer idős embert kérdeztek ki, s ezek egybehangzóan vallották, hogy a korai öregedés ellen munkával lehet a legjobban védekezni. Jótékony hatása van még a harmonikus családi életnek, a magaslati levegőnek, a mértékletes táplálkozásnak és a sok beszédnek! ♦ A görcsoldó babér. Ha meg akarunk szabadulni az álmatlanságtól, tíz percen át muskátliillattal telített levegőt kell belélegeznünk. A babérillat viszont görcsoldó, a rozmaring a légzőszervi betegségekre van gyógyító hatással. A virágokkal való gyógyítás lehetőségeit a bakui fitotherápiai intézetben kutatják. ♦ Régi ezüstbánya. Kutná Hora (Észak-Csehország) egykori jezsuita kollégiumának az épülete megcsúszott. A talajkutató fúrás húsz méter mélyben régi tárnákba vezetett. Felfedezték az egyik legnagyobb ezüstbányát, amelyet már négyszáz éve nem használtak. Az Itteni ezüstbányák egyébként а XIII. századtól működtek. Például а XV.—XVI. század fordulóján 150 bányász dolgozott a szűk /— csak görnyedve, kúszva bejárható — tárnákban. ♦ Kazanlaki levendula. Bulgáriában nagy hagyományai vannak a levendplatermesztésnek. Az illóolajtartalmú növényt ma már nagyüzemiieg termesztik. A dél-bulgáriai Kazanlak mezőgazdasági kutatóintézetében új, bőtermő levendulafajtákat nemesítettek, amelyek különböző időben virágoznak. Ez lehetővé teszi a betakarítási időszak meghosszabbítását, a feldolgozóipar folyamatos ellátását. Az új levendulafajták rendkívül alkálmasak a gépi művelésre és betakarításra. Egy hektár levendula terméséből 60— 100 kilogramm értékes olaj préselhető. Bulgária ma — Franciaországot Is megelőzve — a világ első levendulaolaj termelő országa. ♦ Zavaró irat. Egy lelkész a svédországi Hallefordsban prédikáció közben arra szólította fel híveit, hogy hozzanak el neki minden olyan Írást, amely véleményük szerint zavarja lelki nyugalmukat. Másnap a helybeli kovács a lelkésznek átnyújtotta adófizetési meghagyását. November 28 Hétfő STEFÁNIA HENRIETA 7.07 15.57 18.28 8.59 November 29 Kedd TAKSONY VRATKO 7.08 15.57 19.22 9.40 November 30 Szerda ANDRÄS ONDREJ, ANDREJ 7.10 15.56 20.19 10.18 December 1 Csütörtök ELZA EDMUND 7.11 15.55 21.18 10.51 Decemher 2 Péntek AURÉLIA BIBIÄNA 7.12 15.55 22.19 11.22 December 3 Szombat FERENC OLDRICH 7.13 15.54 23.24 11.55 December 4 Vasárnap BORBÁLA BARBORA 7.14 15.54 — 12.18 kelte nyugta Bíróságon.-— Mikor nevezte önt a vádlott orrszarvúnak? — Három évvel ezelőtt. — És miért csak most jelentette fel? — Mert mostanában jártam életemben először állatkertben. * Gyerekszáj. — Mama, miért hordanak a nők az esküvőn fehér ruhát? — Mert az életük legszebb napja. — És a férfiak miért öltöznek feketébe...? * Optimisták. — Drágám, mondj igent, és apám mindenről gondoskodni fog — Így a fiú. — Mi az apád? — Anyakönyvvezető, — Azután pedig az én apám gondoskodik majd mindenről, drágám — Így a lány. — Ő mit csinál? — Válóperes ügyvéd. Hallgatni arany! — Doktor úr, azonnal csináljon valamit! A férjem már húsz éve minden éjjel álmában elmondja, mit csinált napközben. — És miért csak most jön, asszonyom? — Tegnap éjjel hallgatott! Hátha valaki nem ismeri... Egy versenyló rászól egy szamárra: Köszönhetnél nekem! Én derby-győztes ló vagyok. — Most! De én még húsz év múlva is szamár leszek. * Ok és okozat. Nehogy azt hidd, hogy nohivatalban dolgait. — Ez úgy v az egyetemen volna előjogot egyik kolléga iJelkedik, mintha öt évig tanult ÉlettapasztaL t. Az érettségi szöntőt. Elérzé : mcsorán az osztályfőnök mo idott pohárkö;enyülten nézett végig volt nö írendékein, ecsetelve útjukat, hogy most, kir ! az övék a viláj Egy tanártá kabátját, s ing' — Miért кф1 ijesztgetni a gyerekeket?! bíztatta őket, ipülve az életbe, sa megrángatta rülten odasúgta: * Üldözés. ✓ Az utcán be az üres tax — Látja a utoléri, dupla Már robogn dent belead, mellé érnek, nyitott ablakoh gépkocsivezeti — Idiótái Aztán megi dől az ülését, nak: — Ügy. És sza a Traban lljPE atott férfi ugrik ba. t a Zsigulit? Ha borravalót kap. к is, a taxis min- Amikor a Zsiguli izgatott utas a átordít a másik nek: elégedetten hátras szól a taxismost vigyen viszonyhoz. ta TANÁCS Őszinte Apróhirdetések — 53 év< elvált, nősülb csak az tórlus ivó vagyok. Csak akkor iszom: a bo Iszom, ha okom van rá. — És mi az az ok? — A szomjúság! * Gyanú. Felháborodva tárgyalják kát. éve s. — 61 megismerkef éves korig házasság a zom és köp cé ;j s, saját hibájából 1 szeretne. Jelige: “ betűs Italokat t, a sört, a pálinkis nyugdljjál, ne egészséges, 25 jő állású lánnyal áből. Jelige: pipá- I ödök. — Gazdaj. úton szere házasság . iandorok i de csúnya nő ezne megismerkedni újából. Jelige: kakíméljenek. — Megisi terkednék házasság céljából öng, beteg, de gazdag férfival, j Blige: temetéséről gondoskodom. — Minden ami jő bennem, — Nőtlei ennek a könyvnek köszönhe- mát keres tem. (Elek Tibor) ben nagyapa nagymatuszonkét unokájának. Jelige hajadonok előny- E. T. \
