Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)

1976-10-16 / 41. szám

\

f

BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS

HÉTFŐ: 7.00 Hírek. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Napi krónika.

KEDD: 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Ráciióegyetem (ism.)..

12.25 Tánc- és szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 14.00 Barangolás ZMeországban. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Napi krónika.

SZERDA: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zéne. 7.30 Tanuljunk szlovákul. 7.40 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában (ism.). 12.30 Nagy mesterek népszerű szerzeményei. 12.55 Szemelvények a napi' sajtóból. 15.00 Napi krónika.

CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Újdonságok a tudomány világából. 7.55. Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Gazdaságpolitikánkról egymásközt.

12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból.

14.00 Tánczene. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00 Napi krónika.

PÉNTEK: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor.

12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Napi krónika.

SZOMBAT: 7.00 Szombat reggel. 10.00 Hírek. 10.15 Korunk Ideológiai kérdéseiről. 10.30 Szimfónikus hangverseny. 11.00 Női magazin. 11.20 Tánczene. 11.40 Szülőknek nevelésről.

12.00 Hírek. 12.10 Opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. 13.20 Bartók és Kodály nyomában. 13.35 Népi muzsika. 14.00 Kontaktus. 15.00 Tíz perc Irodalom. 15.10 Szórakoztató zene. 15.20 Napi krónika.

VASÄRNAP: 7.00 Hírek. 7.10 Népszerű vonószenekarok műsora. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Másé.

8.45 Ismert dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről — operettre. 10.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. 10.20 Vasárnapi hangverseny. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdéséi. 11.10 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar nóták és népi muzsika.

13.00 Irodalmi klubok, irodalmi élet. 14.00 Zenés köszöntő.

HÉTFŐ: 8.00 Hírek. 8,05. Műsórisméríétés. 8.25 A bagdadi borbély. 9.40 Fehér Uliómszál. s. V. {óvodások műsora). 10.05 Iskolarádió. 10.30 Zenekari muzsika. 11.22 ismeretterjesztő előadás. 11.42 Romain Rolland: Colas Bréugnon. 13. rész.

12.00 Déli Krónika. 12.35 Tánczenei koktél. 14.00 Ezerégy délután. 15.15 Magyar szerzők muzsikájából. 16.00 A világgazdaság hírei. 17.00 Hírek. 17.20 Ortolani filmzenéjéből. 18.30 Esti Magazin. 19.45 Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.30 Mikrolánc. 22.00 Hírek, sporthírek.

KEDD: 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.27 Zenekari muzsika. 10.05 Iskolarádió. 10.35 Puccini: A köpeny. 11.38 Romain Rolland: Colas Breugnon, 14. rész. 12.00 Déli Krónika.

12.35 Melódiákoktól. 14.13 Ezeregy délután. 14.48 Éneklő ifjúság. 15.10 Az élő népdal. 15.44 Magyarán szólva... 16.00 A világgazdaság hírei. 17.05 Találd ki, hol járunk! 18.00 A Szabő-család. 18.30 Esti Magazin. 20.30 Új nótafelvételeinkből. 22.00 Hírek, sporthírek.

SZERDA: 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.57 ZSnevár.

10.05 „Nyitnikék". Kisiskolások műsora. 10.55 Zenekari muzsika. 12.00 Déli Krónika. 12.35 Tánczenei koktél. 14.00 Ezeregy délután. 15.10 Iskolarádió. 16.00 A világgazdaság hírei.

16.21 Händel müvek. 17.33 Beethoven összes zongoraszonátái. 18.30' Esti Magazin. 20.30 Népzenei Magazin. 21.20 Katedra.

22.00 Hírek, sporthírek.

CSÜTÖRTÖK: 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8,27 Harsan a kürtszói A Gyermekrádió műsora. 10.05 Iskolarádió. 11.00 Egy hazában. 12.00 Déli Krónika. 12.35 Melódiakoktél. 14.03 Mindenki Könyvtára. 15.1Ó Mezők, falvak éneke. 15.28 Ezeregy délután. 16.39 Külföldről érkezett.. . 17.30 Hallgassuk együtt! 18.30 Esti Magazin. 19.15 Az Ifjúsági Rádiószínpari bemutatója. 20.15 Az MRT énekkarának hangversenye. 21.45 Népdalok. 22.00 Hírek, sporthírek.

PÉNTEK: 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 9.34 Fehér liliomszál. VI. (óvodások műsora). 10.05 Iskolarádió. 10.35 Arany János versei. 11.00 Gondolat. 12.00 Déli Krónika. 12.35 Tánczenei koktél. 14.25 „Nyitnikék“. Kisiskolások műsora

15.10 Az állatok. II. rész. 16.00 A világgazdaság hírei. 17.05 Népdalok. 17.35 Beethoven összes zongoraszonátái. 18.30 Esti Magazin. 19.15 Világszínház. 22.00 Hírek.

SZOMBAT: 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.56 Istenek, megváltók, próféták. 10.00 Hírek. 10.49 Rádiószínház. 12.00 Déli Krónika. 12.45 Melódiakoktél. 14.05 Sárdy János nótafelvételeiből. 15.30 Cserháti Zsuzsa, Máté Péter és a Sprint együttes felvételeiből. 16.00 168 óra. 17.30 Zenekari muzsika.

18.30 Hírek. 18.45 Távoli tájak: Görögország. 19.45 A zongora művészet első aranykora. 22.00 Hírek, sporthírek.

VASÄRNAP: 8.00 Hírek. 8.10 Öt kontinens hét napja. 9.00 Irodalmi műsor Ajkáról. 10.03 Marsall László:- Gólyalábú égszínkék asztalka. Rádiójáték. 11.14 Vasárnapi koktél. 12.00 Hírek. 13.10 Jó ebédhez szól a nóta. 15.08 Útközben! 16.00 Budapesti Művészeti Hetek. 17.00 Hírek. 17.10 Couperin: Csembaló-darabok. 18.17 Morricone filmzenéjéből. 18.50 Bessenyei György: Turimenbs utazása. 1. rész. 20.05 Richard Strauss: Elektra. Opera. 22.00 Hírek, sporthírek.

BRATISLAVA! TV MŰSOR

HÉTFŐ: 15.25 Orosz nvelvklub. 16.15 Kicsinyek műsora.

16.55 VSS Košice—Zbrojovka Brno. Labdarúgó-mérkőzés. 19.00 TV-Híradó. 20.10 M. Filan: Az év hat napból áll. — 2. rész

21.35 A föld és az emberek.

2. műsor: 19.30 Interpódium. 20.35 Killiam-show:

KEDD: 9.00 Iskolatévé. 9.20 Ha boldog akarsz lenni. Szovjet film. 15.05 Iskolatévé. 16.10 Ipari tanulók műsora. 16.40 Ifjú szemmel. 17.30 Autó-moto revű. 18.40 Esti mese. 19.00 TVHíradó. 20.10 Ha boldog akarsz lenni. Szovjet film. 21.45 Musica viva.

2. műsor: 20.00 A mi szavazatunk.

SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.35 Matelko. 10.05 Családi házat építünk. 10.35 Iskolatévé. 16.25 Slovan Bratislava—Queens Fark Rangers. Labdarúgó-mérkőzés. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 20.00 Szürke hétköznapok és ünnepnapok. 21.35 Ragyogj, ragyogj csillagom. Szovjet film.

2. műsor: 20.00 Baník Ostrava—Bayern München. Labda rúgó-mérkőzés.

CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskolatévé. 17.10 Pionírok műsora. I8.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 20.00 Vavrovský: A második szárny. TV-játék.

2. műsor: 20.00 Nedbal: Szüret. TV-játék.

PÉNTEK: 10.15 Ipari tanulók műsora. 18.40 Esti mese 19.00 TV-Híradó. 19.30 Zene mindenkinek. 21.00 A világ legkisebb mozija.

2. műsor: 17.30 Barunka.'TV-játék.

SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.15 Matelko. 15.20 Dietl: Férfi a városházán. 16.25 Slovan Bratislava—VSž Košice, jégkorongmérkőzés. 19.00 TV-Híradó. 20.00 Bakalári 76. 21.25 Záhradník: Harminckilenc fok árnyékban.

2. műsor: 18.00 A fekete város. 21.25 Lángok. 2. rész.

VASÄRNAP: 9.00 Kicsinyek műsora. 9.50 Nyár Katával. 10,15 Daktari. 11.45 Vasárnap a klubban. 16.35 Nők iskolája. 17.10 Filmmúzeum. 19.00 TV-Híradó. 20.00 Rövid nyaralás. Olasz film. 21.40 Kuitűra 76.

2. műsor: 20.00 Alexin—Skovajsová: Érettségizők. 21.05 Hirner: Duklai memento.

BUDAPESTI TV MŰSOR

KEDD: 8.00 TV-torna. 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskölatévé. 17.20 Hírek. 17.30 Kisfilmek. 17.40 A szövetkezetek kongresszusai előtt. 18.10 Mindenki iskolája. 19.15 Esti mese. 19.20 TV- torna. 19.30 TV-Hlradó. 20.00 Kisfilmek a nagyvilágból. 20.30 Biológiai egyensúly. 21.25 Világszervezet az emberiségért.

22.25 TV-Híradó.

2. műsor: 20.00 Racine: Berenice. Tragédia két részben. Közben: 20.45 TV-Híradó.

SZERDA: 8.00 TV-torna. 8.05 Iskolatévé. 9.30 Erőpróba.

10.10 Delta. 10.35 Búcsú Pétervártól. 12.05 Játék a betűkkel.

12.30 Kisfilm. 13.05 Iskolatévé. 14.30 Mindenki iskolája. 15.35 Építsük fel a matematikát. 17.20 Hírek. 17.25 Tízen Túliak Társasága. 18.15 Szépen, jól, magyarul. 18.25 Szövetkezet a város peremén. 18.55 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.10 Esti mese. 19.20 TV-torna. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Kék fény.

21.00 Gondolátok a munkáról. 21.20 Aki mer, az nyer! 22.20 TV-Híradó.

2. műsor: 20.00 Még egyszer! 21.00 TV-Híradó. 21.20 Egymillió fontos bankjegy. (Három adás ismétlése.)

CSÜTÖRTÖK: 8.00 TV-torna. 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskolatévé. 17.25 Hírek. 17.30 A nyelv világa. 18.10 Telesport. 18.35 Nem hivatalosan... 19.15 Esti mesg. 19.20 TV-torna. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Bel Ami. M. b. angol TV-ftlmsorozat — III. rész. 20.45 Reklámújság. 20.55 Egyetem a képernyőn. 21.55 TV-Híradó. 22.05 Puccini: Tosca. Opera.

2. műsor: 2Ű.00 Műhely. 20.50 TV-Híradó. 21.15 A déltengerek világa. 22.00 Pillangó. TV-film.

PÉNTEK: 8.00 TV-torna. 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskolatévé.

16.40 Irány az egyetem! 17.30 Hírek. 17.35 A fém művészei.

17.55 Öt perc meteorológia. 18.00 Mindenki közlekedik. 18.15 Látókör. 19.00 Reklám. 19.10 Esti mese. 19.20 TV-torna. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Delta. 20.25 Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde. 23.10 TV-Híradó.

2. műsor: 20.00 Mikis Theodorakis hangversenye. 21.00 TVHíradó. 21.25 Felismerés. M. b. szovjet film.

SZOMBAT: 9.00 TV-torna. 9.05 Iskolatévé. 9.40 Mindinki közlekedik. 9.55 Látókör. 10.35 Bel Ami. (ism.) 11.20 Néha...

11.50 Kék fény. 15.10 A Bajkál tavasza. 15.25 Utazás Atténborough-val. 15.55 Hírek. 16.00 Házról házra. 16.40 Panoráma.

17.10 Melyiket az Ötezerből? 17.25 Budtpest — Caracas — Lima. Riportfilm. 17.55 Kicsoda? Micsoda? 18.55 Egy millió fontos bankjegy. 19.10 Cicavízió. 19.20 TV-torna. 19.30 TVHíradó. 20.00 Nyomoz a vőlegény. M, b. amerikai film. 21.35 TV-Híradó, 21.45 Szüret a hercegnek. M. b. olasz-francia film.

VASÄRNAP; 8.50 TV-torna. 8.55 En Francais. 9.10 Kén, a farkasíiú. Amerikai rajzfilm-sorozat. 9.30 Mindenki iskolája.

10.00 Hírek. 10.05 Mindenki iskolája (ism.). 10.35 Zsebtévé.

11.05 Mesterfokú Tornászbajnokság. 14.45 Kérem a következőt! Magyar rajzfilm-sorozat. 15.00 Erdei ház. 6. rész. 15.55 Tájak, városok, emberek... 16.20 Reklám. 16.25 Műsorainkat ajánljuk! ,16.50 A Televízió szabadegyeteme. 17.40 Bolgár vizeken.

18.00 Játék a betűkkel. 18.35 A Közönsé4szolgálat tájékoztatója. 18.40 Esti mese. 18.50 TV-torna. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek.

20.05 Vadállatok a fedélzeten. Szovjet filmvígjáték. 21.30 Sporthírek. 21.40 Munkácsy Mihály. Dokumentumfilm. 22.40 Hírek.

kelte

nyugta

kelte

nyugta

О к

Г о в к к

ó. p.

ó. p.

6. p.

<»

V

Oktober 18 Hétfő

lukacs

lukas

8 06

18.51

0.05

14.06

Október 19 Kedd

NÁNDOR

KRISTIAN

6.08

16.49

1.15

14.38

Oktőber 28 Szerda

VENDEL

VENDELÍN

8.09

16.47

2.28

15.09

Október 21 Csütörtök

ORSOLYA

URŠUĽA

8.11

16.45

3.44

15.40

Oktőber 22 Péntek

ELŐD

SERGEJ

6.13

16.44

5.03

16.13

Oktőber 23 Szombat

GYÖNGYI

ALOJZIA

6.14

16.42

6.23

16.52

Oktőber 24 Vasárnap

SALAMON

KVETOSLAVA

6.16

16.41

7.40

17.35

.... ............——;

Ezen nevet a világ

LONDON

Magas rangú angol katonatiszt tizenkét évi külhoni szolgálatából tér haza. Meghívják egy fényes coctatlpartyra. A terem sarkában elegáns hölgyre lesz figyelmes, aki- valami módon ismerősnek tűnik. Szóba elegyedik veié, igyekszik kipuhatolni, honnét az Ismeretség.

— Well, és hogy van az édesapja, asszonyom?

— Az édesapám, sajnos, meghalt.

— Oh, mennyire sajnálom. És mit csinál a kedves bátyja?

— Nincs bátyám, csak nővérem.

— Persze, persze, no és mi lett akkor a nővérével?

— Még mindig ő a királynő, uram ...

MOSZKVA

— Mama! Biztosan tudom, hogy Ivan Ivanovics engem szeret. Mikor átölel, hallom, hogy vér a szíve!

— Igen, kislányom, apádnak is erősen vert a szíve, mikor fiatal voltam. Később megtudtam, hogy a bal oldalán a belső zsebében hordja az óráját.

+

VARSÖ

A vendég már hazafelé készülődik. A háziasszony azonban még marasztalja.

— Most nagyon esik. Várjon még egy kicsit, mert bőrig ázik. Addig Zófia zongorázik magának valamit..

— Köszönöm, köszönöm, annyira talán mégsem

esik... 1

+

PÄRIZS

— Engem mindenki utál az iskolában, mama — panaszkodik a fiú. — Utálnak a tanárok, utálnak a gyerekek, még a pedellus is utál. Elegem van, mama, nem akarok többé oda menni!

— Né mondj ilyet, fiacskám, — inti a mama. — Menned kell! Egészséges vagy, nincs semmi bajod. Az iskolában még sök mindent tanulhatsz, amire az életben szükséges lesz. Végtére nem vagy már gyérek, 48 éves vagy, és te vagy az iskola igazgatója! Menj csak szépen be, fiacskám!.. >

♦

HAMBURG

Hirschhorn hosszú autótúráról érkezik haza.

— Milyen volt, Hans? — kérdezi a barátja

— Csodás, Paul! Ahogy délebbre mentünk, mind pSrzselőbben sütött a nap. Amikor a feleségem megkért, hogy nyissam ki a kocsi tetejét, jó öt órát piszmogtam yele.

— Öt órát? Nekem ez öt percig sem tart!

— Könnyű neked, a te kocsidnak nyitható teteje van.

♦

BELGRAD

— Hallottam, hogy leégett nálatok a gyufagyár. Igaz?

— Igaz.— S minden porig égett?

— Minden. Kivéve a gyufákat;:,

*

NEW YORK

A kis Jimmy érdeklődik:

— Mond anyu, engem a gólya hozott?

— Igen, kisfiam.

— És a szomszéd szeplős kislányát, a Maryt?

— Azt is, kisfiam.

— És a harmadikon a mérnökék vízfejű kisfiát?

— Azt Is.

Jimmy hihetetlenül csóváluja a fejét:

— Hát ebben az egész nagy felhőkarcolóban senki sem nősült szerelemből?

БШЗЕА

I

SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja es SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérlnma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő: Pathó Károly. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, Križkova 9. — Telelőn: főszerkesztő ős titkárság: 475-08 — telefonközpont: 472-41 — belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10. prnpa- Index: 49 030 ganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ nyomda, n. v., Bratislava. Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz mindeo postahivatal ás postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési dfj egy évre 52,— Kői, fél évre 20,— Kős. — A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem küld vissza.

, 4 / \ ö

/