Szabad Földműves, 1976. július-december (27. évfolyam, 26-52. szám)
1976-09-04 / 35. szám
Ä kerttelep-mozgalom fejlesztéséről tárgyaltak Ä Szlovákiai Gyümölcsészek és Kiskertészek Szövetsége Központi Bizottságának kerttelep-mozgalmat irányitó bizottsága a múlt hónap derekán a Szövetség humennéi járási bizottságán ülésezett. A tanácskozásra meghívták a Szövetség trebišovi, michalovcei, vranovi, svidníki és bardejovi járási bizottságának képviselőit is. A michalovceiek úgy látszik, nem nagyon érdeklődnek a kerttelep-mozgalom fejlesztési lehetőségei iránt, mert egyedül az 6 küldöttük nem jött el a tanácskozásra. Dekánek elvtárs vitaindító beszámolója után érdekes és tartalmas vita bontakozott ki. A felszólalók elmondották, járásukban hogyan oldották meg a kerttelep létrehozása körüli kisebb-nagyobb problémákat, hogyan szervezték meg a kerttelepeket és a munkát, s milyen eredményeket érnek el a mozgalomban és a juttatott földterületek hasznosításában. Miko elvtárs, a Szövetség trebišovi járási bizottságának dolgozója arról számolt be, hogy a járás területén immár hat kiskerttelepet (Trebišov-Sady, Trebišov-Oriešky, Veiké Kapušany- Udoč, Kráľovský Chlmec, Streda nad Bodrogom, Michaľany), s ezek keretén belül összesen 445 darab négyáras kiskertet tartanak nyilván. Egyes kerttelepéken az úthálózat mellett már a központi viizvezeték hálózatot is kiépítették, mégpedig társadalmi munkával. Az eddigi sikerek arra ösztönzik őket, hogy további lépéseket tegyenek annak érdekében, hogy felkutassák és az illetékes szervek beleegyezésével minél előbb birtokba vegyék és a közjónak megfélelően hasznosítsák a járás területén még fellelhető, ez idáig parlagon heverő földeket. A bardejovi járási bizottság küldöttei — Gašpar 'mérnök és Kumarik elvtárs — a többi között rámutattak, hogy magának a városnak a határában mintegy 26 hektár egyelőre kihasználatlan földterület találtatik, amit minél előbb át kell adni a kiskertészkédőknek, hogy ott kerttelepet létesítve, ésszerűen hasznosítsák a földét. Megjegyezték, hogy a megállapodást már megkötötték, csak a földek átadása késik, a lelkes kiskertészkedők legnagyobb bánatára. Vološin elvtárs azt nehezményezte, hogy az immár huszonötezer lakosú várossá fejlődött Humennében igen csekély lehetősége van az egyébként szép sikereket elérő kiskertészkedők eredményeinek, módszereinek népszerűsítésére, vagy a kiskert-mozgalom kibontakoztatására egyáltalán, mivel nagyon sokan házgyári lakásokban élnek, kiskert iránti igényüket pedig egyelőre sehogy sem lehet kielégíteni. Mint mondotta, már megtették a kellő lépéseket annak érdekében, hogy egy 120 kiskertből álló kerttelep létesüljön, ám itt is sok-sok problémát okoz az egyelőre parlagon heverő földek átutalása. Košická elvtársnő kicsit derűlátóbban nyilatkozott. Elmondotta, hogy nemrég székhelyet kapott a humennéi városi nemzeti bizottságtól a Szövetség járási bizottsága, amely tény szerinte* minden bizonnyal jelentős mértékben hozzájárul az alapsz?!vezetek tevékenységének színvonalasabbá válásához. A humennéi kiskertészkedők kerttelep-mozgalma fejlesztésének ügyét egyébként külön pontban tárgyalta meg a szakbizottság. A várostól nem messze! van egy nyolchektáros parcella, amit az Állami Gazdaság semmilyen mezőgazdasági termelésre nem tud hasznosítani. Megfelelő rendezés és egyéb talajmunkák után a kiskertészkedők a célnak megfelelően tudnák hasznosítani ezt a darab földet. Az ígéret már ez idáig is megvolt, csakhogy egyelőre nem sikerült nyélbe ütni az átutalást. A tanácskozáson jelen volt a járási nemzeti bizottság képviselője is, aki megígérte, hogy mindén tőlük telhetőt elkövetnek annak érdekében, hogy a kerttelep mielőbb létrejöhessen és munkához láthassanak a lelkes kiskertészkedők. (Mi) Gyönyörködtetnek és mérgeznek A tengeri hagyma (Urginea maritima L.) több alakban diszlik. Az olykor 1 dm-nél is nagyobb átmérőjű, tojásdad vagy gömbölyded alakú hagymájának külső jedöpikkelyei vörösbarnák, a belső pikkelyek igen nyálkásak. Húsos-hártyás levelei tavasszal hajtanak ki, ekkor érik a múlt őszi termése is. Virága ősszel jelenik meg fürtben, körülbelül egy méter hosszú kocsányon. Hagymájának keserű, igen csípős nyálkája van, ami a bőrre jutva hólyagosodási idéz elő. Fehér hagymájú fajtája Portugáliában, Spanyolországban, Cipruson, Kis-Ázsiában és Máltában honos. A tengeri hagyma egyébként a liliomfélék családjába tartozik. Ezt a dísznövényt már időszámításunk előtt is ismerték. Erről tanúskodik a régi egyiptomiak tudományát megörökítő Ebers-féle papirus feljegyzése. A tengeri hagyma többféle mérgező anyagot tartalmaz. A piros hagymájú fajtákból nyert anyagokat például patkányméregként használják. A fehér színű hagymából nyert anyagokat a gyógyászat hasznosítja. Vizelethajtó és szíverősítő orvosságot készítenek belőle. A fehér hagymában található Scillaren A és Scillaren В elnevezésű mérgek pl. kis mennyiségben felhasználva szíverősítőként hatnak. Egyébként igen mérgezőek, ezért házi gyógyászatra nem alkalmasak. Révai Nagy Lexikona (1925) például azt is megemlíti, hogy csak elvétve hasznosítja az orvostudomány a belőle készített orvosságokat, mert egyrészt gyógyító hatású ugyan, de másrészt árt a veséknek. A tengeri hagyma különféle változatai ma már számos lakásban megtalálhatók, ezért érdemesnek tartom megemlíteni az esetleges mérgezés tüneteit. A mérgezés első tünetei a torokkaparás, a hányinger, később görcsök és erős hasmenés jelentkezik, igen erős mérgezéskor szívbánlalmak, görcsök mutatkoznak, sőt eszméletét is veszítheti a mérgezésben szenvedő. Ilyenkor azonnal orvost kell hívni vagy kórházba kell szállítani a beteget, ahol azonnali gyomormosás után széntablettát és életmentő gyógyszereket adnak az életveszélyben levő betegnek. Dr. Nagy Géza *♦* *♦* •«* *♦* ♦♦♦ ♦«* •** *t* **♦ «$* «J* *** «3* ♦$» «j» «$* «j* Csonthéjasok ritkító metszése Augusztus vége, szeptember eleje a csonthéjasok ritkító metszésének legmegfelelőbb ideje. Ilyenkor kell ritkítani a szilvát, a beszterceit, a ringlót, viaszszilvát, cseresznyét, megygyet, kajszit, őszibarackot, mandulát és a diót. Ültetés után úgy alakítjuk a fákat, hogy középsőn kívül még négy ágat hagyunk meg a koronából, a többit ággyűrűrő vágjuk. Sokan 8—8 ágat hagynak meg a korona alapjául, minek következtében később úgy besűrűsödik a fa, hogy alig lehet hozzáférni a koronájához. Ez főleg szedéskor okoz problémákat, de egyébként sem szerencsés dolog, mért a sűrű koronájú fákat jobban károsítják a betegségek és a kártevők. Azonkívül a sűrűkoronájú fa termései nem színeződnek ki kellően és rosszabb a virágrügy-képződés is. Néhány kiskertészkedő tél végén, kora tavasszal ritkítja a csonthéjasokat, ami helytelen eljárás, mert ilyenkor nagyon nehezen gyógyulnak be az ejtett sebek, sokáig folynak a fák, sőt gyakran elpusztulnak, főleg a kajszi- és őszibarackfák. A kajszi- és az őszibarack esetében a Valsa leucostoma sebparazita, a szilvafélék esetében pedig a hervadásos betegséget okozó Verticillium alboatrum Rke. et. Barth, gomba kártételéhez kínálnak ideális feltételeket ezek a sebek. Nem minden csonthéjas túri a tavasz előtti ritkító metszést, főleg az idősebb ágak eltávolítását. Ugyanakkor a nyárvégi ritkítást aránylag jól elviseli mindén csonthéjas gyümölcsfa. Igyekezzünk rendszeresen legalább minden második évben elvégezni a ritkító metszést, főleg a bő termést nyújtó években. Fiatal koruktól kezdve rendszeresén ritkítsuk a fák koronáját, hogy később ne keUjen vastag, erős ágakat eltávolítanunk. A metszést éles kerti fűrészszel, métszőollóval - és görbe oltókéssel végezzük. Ritkításkor elsősorban a száraz és a beteg, a kis kéregszú által megtámadott és az olyan ágakat távolitjuk el, amelyek keresztezik és dörzsölik egymást. A koronát sűrítő vízhajtásoknak sem szabad megkegyelmezni. Az ágakat mindig ággyűrűre és nem ágcsonkra vágjuk, mert az utóbbiakat nem tudja lezárni az ággyűrű által termelt kambium. Az ágcsonk a fában csomót okoz, nehezén gyógyuló vágási sebébe fatestet pusztító, károsító gombák és állati kártevők jutnak, innen korhad és revesedik a törzs. A fűrész vagy metszőolló ejtette sebet éles késsel elsimítjuk és bekénjük oltóviasszal vagy megfelelő olajfestékkel. (KS) • »3« *** «j* *** *** *3» »3« «3« *3* «3* »3« «3» «3« «j* *j‘ »** «3« ♦j* «3* *** *з* * A Szlovákiai Kisállattenyész** tők Szövetségének nitrai járási konferenciáján a kitüntetettek között olvasták Branikovič Ferenc nevét is. Elismerő oklevelet kapott a szervezetben kifejtett sokéves eredményes szervezői és tenyésztői tevékenységéért Amikor személyesen is felkerestem őt és munkája, eredményei felől érdeklődtem, szerényen válaszolta: — Harminc év nem is olyan nagy idő. Én legalább is alig vettem észre az idő múlását. Számomra legszebb élmény, élő kapcsolatot teremteni a természettel. Kedvenceim a madarak. Kendszeresen figyelem a viselkedésüket, alkalmazkodásukat a helyi feltételekhez és igyekszem mindent megadni nekik, amirS a kedvező fejlődéshez szüksé-Példás kisállattenyésztő hogy szervezetünk az utóbbi években mind nagyobb gondot fordít a kisállattenyésztés iránt érdeklődő fiatalok felkarolására, a szervezeti tevékenység számára történő megnyerésére. Ebből a tevékenységből én is kivettem és továbbra is kiveszem a részemet. A szaktanácsokkal sem bánok szűkmarkúan. Hadd induljanak a fiatalok nagyobb hozzáértéssel, mint mi, legalább kevesebben vágják sutba majd korai csalódás végett a tenyésztői felszerelést,viszont annál több ismerettel gazdagíthatják ezt a még fiatal tenyésztői ágazatot. — Fenntart valamilyen köz-KÉPEK gük van. Nemcsak azért, mert a madártartás és szaporítás egyféle mellékjövedelmet jelent, hanem főleg azért az örömért, amit egy-egy új fióka megjelelésé, felnevelése, gondozása, vagy egy új madárka beszerzése jelent. A közvetlen környezetem szebbé, változatosabbá tételéért teszem, amit végzek. Tenyésztői munkám során nem a mennyiségre, inkább a felnevelt madarak minőségi tulajdonságaira helyezem a fő súlyt. — Mindez, gondolom, sok munkát, hozzáértést igényel? — érdeklődtem. — Ez így igaz. Őszintén szólva csaknem több időt fordítok a különféle szaklapok és könyvek tanulmányozására, mint a gyakorlati munkára. Mielőtt hozzáfognák egy új feladat, egy merész célkitűzés megvalósításávetlen kapcsolatot is a fiatalokkal? , — A kapcsolatokról sokat és sokáig beszélgethetnénk. Nem is tudnám pontosan megmondani, ez idáig összesen hány madarat ajándékoztam oda kezdő fiataloknak. Persze kellő útbaigazítás nélkül soha nem bocsájtok el senkit. Nitrán az új lakótelepi alapiskolában nemrég alakult meg a kisállattenyésztők köre. Rendszeresen meglátogatom a pionírokat, elbeszélgetek velük a tenyésztői munkáról, problémáikról, Igyekszem beavatni őket a mesterfogásokba. Tanulékony, szorgalmas gyerekek, jól megy nekik a munka. Sokan példát vehetnének tőlük. — Most pedig, ha szabadna feltennem néhány, a tulajdonképpeni tenyésztői tevékenyséérésben levő búzát és árpát is. Nagyon jő eledelnek számít a hagymacsíra és a zöld spenót. Némely madarak állati eredetű takarmányt, eledelt is igényelnek. így például a Guineából származó madarak bizony elvárják, hogy időnként iisztkukaccal traktálják őket. Annyit tenyésztek belőlük otthon, hogy a környékbeli-tenyésztőtársakat Is ellátom. Soha nem szabad megfeledkezni a friss és tiszta Ivóvíz biztosításáról és tiszta homoknak is kell lenni mindig a madárházban. Minderre szükségük van a jó emésztéshez, a megfelelő fejlődéshez. — Milyen környezetben tartja kedvenceit? — Köztudott, hogy a rabságban tartott, idegen tájakról származó madarak akármilyen feltételek közepette nem képesek az igényeknek megfelelőén fejlődni, szaporodni. Télen bizony nem kis gondot okoz az elhelyezésük. Fedett, fűtött, meleg helyiségben tartom őket. Kora tavasszal, az időjárástól függőn általában már áprilisban kihelyezem őket a szabadba. Kezdetben, hogy a még hideg tavaszi szelektől eléggé védve legyenek, speciális ketrecekben helyezem el őket. Ezen kalitkák fala részben drőtszövetből, részben üvegből készül. A kalitkákat úgy helyezem el a kertben, hogy a lehető legtermészetesebb környezetbe kerüljenek egzotikus madaraim. A madarak igényeinek megfelelően zöld bokrokat ültetek a madárházba, ha kell száraz rönköket, ágakat építek be a kalitkákba. Némely madarak a bokrok sűrűjében raknak fészket, másoknak jobban megfelel a fatönkökbe vájt lyuk, de vannak olyanok is, amelyek megbízhatóan költenek és jól felnevelik a fiókáikat a mesterségesen készített költőfészkekben, faházikókban is. Néha kapható a zöldségboltokban a közkedvelt kókuszdió. Miután a belsejét kivájjuk, a héja kitűnően megfelel a madarak számára: legtöbbjük szívesen építi fészkét a kókuszdióoduba. Igen jó tapasztalataim vannak e téren, tehát a módszer alkalmazását tenyéšztôtársaimnak is ajánlhatom. A beszélgetést köszöni: PUHA MARGIT tudnivaló A többszörös díjnyertes guldovai amandy pár Branikovié Ferenc tenyészetéből. Foto: —pm— hoz, mindén fellelhető szakcikket elolvasok, mert a tenyésztőtársak tapasztalatai és a tudományos ismeretek nagyon sokat segítenek, sok-sok felesleges csalódástól óvnak meg és szinte minden esetben megadják a helyes útbaigazítást, fgy könnyebb 'előbbre lépni, saját tapasztalatokat gyűjteni és hasznosítani. — Mindez szép és-Jő, de a tapasztalatoknak csak akkor van és lesz igazi értékük, ha azokat továbbadják — szúrtam közbe. — Nem rejtem véka alá a tudásomat, a tapasztalataimat, ha erre gondolt. Eltaláltam? Ezzel kapcsolatban el kell mondanom, gével kapcsolatos kérdést. Milyen madarakat tart? — Gould- és sávos amadinokat, japán dajkát, pázsitpapagájt, mozambiki csízt, aranyfácánt, és még számos apró egzotikus madárkát. — És mivel eteti ezt a ren geteg csivitelő madarat? Nem okoz gondot az ellátásuk, az élelem biztosítása? — A szemtermések közül elsősorban a kölest, muhart, lent, napraforgót és más olajos magvakat kell megemlítenem. Kapnak a madarak ezen kívül őrölt diót, nagyon szeretik és igen jől hasznosítják a teJEs kecskék - leqelrerese Legeltetés előtt feltétlenül meg kell itatni a kecskét, főleg akkor, ha zsenge hüvelyeseket vagy hereféléket legeltetünk vele. Fordított eljárás esetén könnyen felpuffadhatnak az állatok. A megfigyelések szerint ugyancsak célszerű legelőre hajtás előtt kevés szénát adni a kecskéknek, hogy részben megtömhessék a bendőjüket. Lehetőleg olyan helyen legeltessünk, ahol elegendő hüsöt, árnyékot adó fa, esetleg a zordra forduló időjárás ellen védelmet nyújtó építmény van. . fin keKiheum до л, Co гтжшгтЛкгу' A madarak többsége az egyéb takarmányféleségekkel szemben flőnyben részesíti a kendermagot. Szeretik a galambok is — a kendermagtól szép fényes csillogásúvá válik a tollazatuk. A kendermag nagyobb mennyiségben történő etetése azonban kellemetlen következményekkel jár. A madarak elhíznak, veszítenek tenyészértékükből. A kizárólag kendermagot fogyasztó madaraknál rövid Idő belül izületi fájdalmak, szembántalmak és látási zavarok jelentkeznek, a végén meg Is vákulhat az állat. Kendermagot csak kisebb mennyiségben tanácsos etetni a napi adag kiegészítőjeként, főleg a tenyészidény kezdete előtt, a kanárik esetében az éneklési hajlamot serkentő kiegészítő eledelként. (Kleintierzuchterl n.HSZWOSSZ\QPÍ Külföldi megfigyelések szerint a szcmcsézett tápok etetései igen kedvezően hat a baromfi hasznosságára. Az egyik kísérlSt során a szemcsézett kevéréktakarmányokkal etetett tyúkok 330 nap leforgása alatt 9 tojással többet produkáltak, mint a hagyományos ömlesztett keverékkel táplált társaik. Egy további kísérlet során azt is megfigyelték, hogy a kizárólag szemcsézett tápokkal etetett pecsenyecsirkék sokkal gyorsabban gya* m л щ *__ i w ж____________Л ____-___ л Л__„1.1. 1 m n., r\1 Ж ЛУ1 гч I rvlr
