Szabad Földműves, 1976. január-június (27. évfolyam, 1-25. szám)
1976-01-10 / 1. szám
1878. Január IQ. SZABAD FÖLDMOVES 7 Tiszta számlával köszöntjük a párt kongresszusát A legutóbbi hónapokban egész társadalmunk jelentős politikai aktivizálódásának vagyunk tanúi ás közvetlen részesei. Ebben az időszakban tetőzött a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak sikeres teljesítését célzó igyekezet társadalmi életünk minden szakaszán és különösképpen a népgazdaság fejlesztésében. Egyre intenzívebb lesz á CSKP XV. kongresszusának és az SZLKP kongresszusának előkészülete, amely a CSKP KB elnökségének levele értelmében szorosan összefügg a 6. ötéves terv sikeres megkezdésének biztosításával. A CSKP KB és az SZLKP KB októberi plenáris ülésén hozott határozatok megvalósítása terén az irányítás minden fokán számos politikai-szervező akciót foganatosíottunk. Jelen aktívánkat elsősorban az 1978-os év tervének konkrét feladataira szeretnénk összpontosítani és a vélemények összeegyeztetésére, hogy megoldhassuk azokat a kulcsproblémákat, amelyek a legközelebbi napokban és hetekben előttünk állnak, hogy sikeresen kezdhessük meg B. ötéves tervünk első esztendejét. Ebből a szemszögből szeretnénk hozzávetőlegesen értékelni azt, hogyan teljesítettük az 1975-ös év állami tervének feladatait és e feladatok megvalósítását célzó intézkedéseket, s leszűrve a tanulságot, helyesen láthassunk a legközelebbi időszak feladatainak megvalósításához. JÖVŐNK KIINDULÓ PONTJA Az 1975-ös év, valamint a mögöttünk levő ötéves tervidőszak eredményeinek értékelését és részletes elemzését a tavaszi hónapokban ejtjük meg. Mostani aktívánkon csupán azokra az ágazatokra összpontosítjuk figyelmünket, amelyek az 1976-os év feladatai szempontjából különösen fontosak és időszerűek. A hozzávetőleges adatok alapján ebben az évben a mezőgazdasági nyerstermelés Szlovákiában csupán egy százalékkal növekszik. Az állami alapokba a felvásárlás — ami a társadalmi fogyasztás fedezése szempontjából döntő — csaknem nyolc százalékkal emelkedik. A mezőgazdasági nyerstermelés az 1975-ös évben szintén csupán egy százalékkal szárnyalta túl az ötödik ötéves tervben feltételezett színvonalat, azonban a piaci árntermelés 14 százalékkal növekedett. Az ötéves terv feladatainak teljesítésében, valamint az 1975-ös év tervteljesítésében gyenge pont a növénytermesztés, mivel az egész ötéves tervidőszakot tekintve, körülbelül két százalékkal maradunk el a tervben kitűzött szint mögött. A növénytermesztés idei feladatait csupán 92 százalékra teljesítjük. Ebben kereshető hiányosságunk lényege a hatodik ötéves terv első évének megkezdésekor és olyan ágazat ez, amelyről akad mit megtárgyalnunk. Az élelmiszeriparban előreláthatólag az 1975-ös év nyerstermelési tervét túlszárnyalok, a piaci alapok feltöltésének tervét ugyancsak húsz millió koronával túlteljesíthetjük. Az élelmiszeripar termelése az egész ötéves terv időszaka alatt körülbelül 37 százalékkal emelkedett, ami igen jelentős növekedés. Az élelmiszeripari termelés természetesen az egész mezőgazi.-ásági élelmiszeripari komplexum végső eredményét jeler j. Ha az összesített eredményeket ebből a szemszögből értékeljük, úgy a most befejezett ötéves tervet fejlődésünk egyik legsikeresebb időszakának nevezhetjük pártunk és állami szerveink azon igyekezetének megvalósításában, hogy a lakosság ellátását hazai termésünkből elégítsük ki. A mezőgazdasági termelés értékelésekor ki kell emelni a gabonatermesztésben elért jelentős fejlődést. Az ötödik ötéve« tervben feltételezett gabona mennyiséggel szemben Szlovákiában 1 millió 900 ezer tonnával több gabonát termeltünk, ami azt jelenti, hogy az ötödik ötéves terv feladatát 13,2 százalékkal túlszárnyaltuk. A gabonatermés növelésében (az ötéves terv folyamán! jelentős a nyugat-szlovákiai kerület hozzájárulása, amely az eléggé kedvezőtlen múlt esztendőben is igen jó eredményt ért el. A növénytermesztési feladatok teljesítésében jelentős lemaradás észlelhető a takarmány- és a burgonyatermesztésben. A terimés takarmányok termesztése az ötödik ötéves terv folyamán az előző öt évvel összehasonlítva, csupán hét százalékos növekedést mutat. Burgonyából az ötödik ötéves tervidőszakban az eredeti tervtől eltérően 2 millió 300 ezer tonnával, azaz 27.0 százalékkal kevesebbet termesztettünk. Ezáltal megnövekedett a behozatallal szemben támasztott igény s ez okozza a lakosság ellátásában mutatkozó kilengéseket, valamint az ipari feldolgozásra szolgáló burgonyamennyiség hiányát.A PIACI ÁRUTERMELÉS GYORS NÖVEKEDÉSE Az állattenyésztés terén kétségtelen előny a vágóállatok piaci árutermelésének dinamikus emelkedése, amelyekből az ötödik ötéves terv során terven felül 178 ezer tonnát, azaz 10,1 százalékkal többet vásároltunk fel. Ezen belül leggyorsabban a baromfi és a tojás felvásárlása növekedett, ugyanakkor pedig teljesítettük a tejfelvásárlás feladatait is. Az állattenyésztés fejlődésének mérlegében az aktív tételek mellett bírálat illeti, hogy az ötéves terv legutolsó esztendeiben csökkent a szarvasmarha-állomány, holtpontra jutott a gazdasági állatok hasznossága és aránytalanul megnövekedett az abraktakarmány fogyasztása. Az SZSZK népgazdaságfejlesztési terve 1976-ra a dinamikus fejlődés gyors ütemét szabja meg minden ágazatban. A terv az egyes termékek kedvezőbb választékát és jobb minőségét igyekszik elérni, kihangsúlyozza a hatékonyság növelésének fontosságát, különösen a hajtóanyag és az energia takarékosságát, feltételezi a nyersanyagok jobb értékesítését, és a tervezett kapacitások mielőbbi üzembe helyezését. A mezőgazdasági nyerstermelésnek Szlovákiában 1978-ban az 1975 ös év várható tényleges eredményével szemben 6,6 százalékkal kell növekednie, amikor is az országos termelésnövekedés 4,5 százalék lesz, a piaci árutermelésnek pedig 5,3 százalékkal (országos viszonylatban 3 százalékkal) kell emelkednie. Szlovákia mezőgazdaságának 1976-ban a nyerstermelés országos növekedése 47,7 százalékát kell biztosítania, a piaci árutermelésben pedig 45,5 százalékos növekedést kell elérnie. Az élelmiszeripar nyerstermelésében az 1975-ös év eredményével szemben Szlovákiában 4 százalékos (országos méretben 3,8 százalékos növekedés mellett) emelkedést irányoz elő a hazai piacra adott árumennyiségnek pedig 4,1 százalékkal (országos méretben 3,4 százalékkal) keli emelkednie. A terv jelentős feladatokat szab meg, különösen az olyan növények felvásárlása terén, amelyek a behozatal csökkentését segítik elő, elsősorban a hüvelyesek, valamint a gyümölcs- és zöldségter-JÄN JANOVIC mezőgazdasági- és élelmezésügyi miniszternek a tárca vezető dolgozói aktíváján Prievidzán mondott beszámolójából. mesztés terén. Az állattenyésztésben kulcsfontosságú feladat a szarvasmarha-állomány, különösen a tehénállomány növelése a szocialista szektorban, valamint a vágóállatok eladása tervezett növekedésének biztosítása. TANULSÁGOK ÉS TARTALÉKOK A növénytermesztésben a terv az 1975-bén elért tényleges eredménnyel szemben össz-szlovákiai méretben 7,9 százalékos növekedést feltételez. A gabonafélék esetében 38,1 mázsás átlagos hektárhozamra számítunk, ami csak valamivel több, mint amit ebben tavaly elértünk, viszont a kelet szlovákiai kerületben hat mázsával nagyobb hektárhozamra számítanak. Igényesebb feladatokat tűztünk ki minden kerületben a gabonavetést tekintve. Összesítve 935 ezer hektárnyi vetésterületet kell biztosítani, ami 36 ezer hektárral több, mint az 1975-ös évben volt. A növénytermesztési feladatot s ezen belül a gabonafélék termesztési feladatainak nem teljesítését 1975-ben lényeges mértékben befolyásolta a mezőgazdasági üzemek, valamint az irányítás középfokú szerveinek fegyelmezetlen hozzáállása. Ez abban mutatkozott meg, hogy a gabonafélék vetésterületét 45 ezer hektárral lemaradva nem tudtuk teljesíteni. Ez a lemaradás körülbelül 159 ezer tonna gabona kiesését jelenti. A burgonyatermesztési feladat: a szocialista szektorban 45 ezer hektár területen kell burgonyát termeszteni, ami csaknem tíz százalékkal több, mint az 1975-ös év tényleges termőterülete, Ez feltétlenül igényes feladat. --A burgonyatermesztéstől való vonakodást azonban minden áron meg kell szüntetnünk. Beszámolója további részében Janovic elvtárs kiemelte, hogy az 1975-ös évben nem értük el kitűzött célunkat a termékek minőségének fokozásában. Ismételten kiütköztek azok a hibák, amelyek már korábban is előadódtak, mint például a sörárpa minőségében. Csaknem paradoxonként hangzik, hogy az ötödik ötéves tervben gyakorlatilag teljesítettük a cukorrépa felvásárlási tervét, viszont nem teljesítettük a cukor előállításának tervét és téren 160 ezer tonna a lemaradás. Ezért az 1976-os évben 390 mázsás hektárhozamot kell elérni — 15 százalékos cukortartalom mellett. A minőség javítása nem sikerült a hüvelyesek esetében sem. — Megelégedéssel nyugtázhatjuk — folytatta beszámolóját Janovic elvtárs — a takarmánytermesztésben elért javulást, amikor is évelőtakarmányokhől a tervezett hektárhozamot 2,3 mázsával szárnyaltuk tűi szántóterületen és silókukorinából több mint 22 mázsával nagyobb hektározamot értünk el. A rétek terméshozamát azonban jelentősen csökkentette az, hogy nagy területen idejében nem gyűjtöttük be a jó minőségű szénát és jelentős területen a lekaszálatlan sarjú is megmaradt. HASZNÁLJUK KI JOBBAN A LEHETŐSÉGEKET Az egyes növények vetéstervének meghatározásakor gyakran érvelünk azzal, hogy nincs szabad vetésterületünk és ezért meg kell határozni a vetésre kerülő növények sorrendjét. Lehet, hogy egyes járásokban vagy mezőgazdasági üzemekben így is van. Viszont a Statisztikai Hivatal adatai szerint Szlovákiában az 1975-ös évben csaknem 23 ezer hektár szántó maradt megmunkálatlan és bevetetlen, ebből a nyugat-szlovákiai kerületben 5566 hektár, a közép-szlovákiai kerületben 7890 és a kelet szlovákiai kerületben 9311 hektár. Annak ellenére, hogy e parlagon maradt földek lényegében az 1974-es év kedvezőtlen őszének és a 1975-ös év tavaszi időjárásának következménye, a parlagon maradt terület mennyisége indokolatlanul nagy. Az 1976-os évben a tervek szerint a leszállított műtrágyamennyiség tiszta tápanyagban 27 ezer tonnával, azaz 4,9 százalékkal növekszik. Javul a helyzet a mésztartalmú anyagok szállításával is, mivel az 1975-ös év 265 ezer tonnájával szemben a mennyiség 39 százalékkal 370 ezer tonnára növekszik. Igaz ugyan, hogy a növénytermesztés nyerstermelésének növekedése nagyobb mint a hatóanyagok mennyiségi növekedése, azonban e kérdésben a belső tartalékok mozgósításából kell kiindulni, amit elsősorban a szervestrágya jobb kihasználásával érhetünk el. A növénytermesztés terén az elmúlt évben gyakraii elnéztük és megbocsátottuk az előírt agrotechnikai normák megszegését. Ezek között említhetjük a gyomok elleni elégtelen harcot, elnéztük a földeken és a gazdasági udvarokban elburjánzó rendetlenséget, ahol az elértéktelenedett szalma, takarmányok, siló- és egyéb hulladék hatalmas mennyisége gyűlt össze, keveset tettünk az árokpartokon és egyéb területeken növekvő gyomok kipusztítására is. Az állattenyésztésben a terv 4,2 százalékos termelésnövekedést ír elő. Igényes feladat hárul ránk a vágóállatok piaci árutermelésében, habár az állati termékek felvásárlási tervének növekedése nem is oly jelentős. E feladat megoldását nehezíti az abraktakarmányokban mutatkozó jelenlegi helyzet. Ha ilyen körülmények között akarjuk megvalósítani a feladatot, úgy komoly haladást kell elérnünk az állatok hasznosságában legalább az alábbi méretben: • a borjűnevelésben egy borjúval többet 100 tehén után, • a malacnevelésben 0,3 darabbal kocánként, Ф a szarvasmarha- és a sertéshizlalás terén az elhullás! százaléknak egy tizeddel való csökkentésében, • a sertéshizlalásban a súlygyarapodás egy dekás növelésével. Ogy vélem, hogy a hasznosság növelésében kereshetjük a termelés növelésének legjobb lehetőségeit. Ezt mutatja az is, hogy a hasznossági mutatókban holtpontra jutottunk. Az 1975-ös évben az első kilenc hónap alatt a napi fejési átlag 0,2 literrel, a közép-szlovákiai kerületben 0,5 literrel csökkent. Igen alacsony volt a borjúnevelés aránya és jóval több szarvasmarha pusztult el mint az előző években. Az összes kerületben az említett háromnegyed év alatt az 1974-es évvel összehasonlítva két dekával csökkent naponta és állatonként a súlygyarapodás a sertéshizlalásban is. ÉGETŐ KÉRDÉS Komoly problémát jelent az abraktakarmányok mérlege. As 1975-ös év harmadik negyedében az egy termékegységre számított abrakfogyasztás az első negyedévvel szemben nemhogy csökkent, hanem még emelkedett. Az egy liter tej kitermelésére elfogyasztott abrak 30,7 dekáról 33,7 dekára, 1 kg sertéshús kitermelésénél 2,57 kg-ról 2,78 kg-ra, 1 kg sertéshús előállításánál 4,0 kg-ról 4,12 kg-ra emelkedett. Egyáltalán nem lehetünk elégedettek az 1 kg pecsenyecsirke előállítására felhasznált abrakfogyasztással sem, amely 3,45 kg-ot is elért A baromfiipar 2,69 kg-os abrakszükségletet mutat ki. Ogy látszik, hogy eddig sok mezőgazdasági üzemben a takarékossági intézkedéseket nem veszik komolyan. Ezzel pedig határozottan végeznünk kell s ahol ez másképp nem megy, ott le kell vonni a következtetéseket, esetleg káderintézkedéseket is foganatosítani. A takarmány koncentrátumok forrásainak kibővítése érdekében eddig 193,6 ezer tonna szárított takarmányt állítottunk elő, ami az előző évvel összehasonlítva, komoly haladás. Roszszabb a helyzet a felvásárlás terén. Az 1975-ös év végéig százezer tonna szárított takarmányt kellett volna felvásárolni, viszont október végéig csupán 53 ezer tonnát vásároltunk fel. Nem lehetünk elégedettek a takarmánykeverékek előállításával, mivel itt is nagy a fegyelmezetlenség és sokan úgy készítik a takarmánykeverékeket, ahogy ez nekik tetszik. Az abraktakarmányok leltári készlete alapján készített takarmánymérleg 1975. november 30-i állapota szerint 1978. július 31-ig szlovákiai méretben azt mutatja, hogy a szükségletet saját forrásainkból csupán 42,7 százalékra és az országos takarmányalapból merített mennyiséggel együtt 72 százalékra fedezzük, ami egyáltalán nem elegendő. Intézkedéseket teszünk az országos takarmányalap növelésére és további források felkutatására, viszont nyíltan meg kell mondani, hogy a hiányt elsősorban az abraktakarmányok megtakarításával kell biztosítani. SIKERESEN AZ ÉLELMISZERIPARBAN örömmel állapíthatom meg, hogy az élelmiszeriparban sikeresen teljesítettük az ötéves tervet. Ogy vélem, ez nem gátolhatja az egyes vezérigazgatóságok és üzemek évi értékelésekor az odafigyelést a beruházási építkezések terén mutatkozó komoly hiányokra, valamint az olyan részleglemaradásokra, mint amilyen a sajtgyártás, a hús- és baromfikészítmények előállítása, az alkoholmentes italok, a sütemény és egyéb készítmények gyártásában, valamint a minőségi hiányokban mutatkoznak meg. Az élelmiszeripar 1976-os évi tervének biztosítására meghatároztuk az ehhez szükséges legfőbb mezőgazdasági nyersanyagok mennyiségét. Termelésük átlagon felüli növekedését szabja meg a terv a baromfiiparnak éspedig 6,1 százalékkal, a LIKO üzemeinek 6,7 százalékkal, a dohányiparnak 8,7 százalékkal. Az 1976-os évben 18 millió literrel több fogyasztási tejet, 2—3000 tonnával több vágottbaromfit, 13,9 ezer tonnával több hentesárút, 15 ezer tonnával több zöldség- és gyümölcskonzervet, 125 ezer hektoliterrel több alkoholmentes italt, stb. kell előállítani. Külön ki kell hangsúlyozni, a gazdasági állatok takarmányozása szempontjából szükséges melléktermékek előállításának fontosságát, mint amilyen a tejpor, a szárított vér, a szárított cukorgyári répaszelet és mások. A termelés dinamikus fejlődésének egyik útja a jobb minőség és a nagyobb hatékonyság elérése, amire a CSKP KB és az SZLKP KB múlt évi ülései komolyan felhívták a figyelmet, erre a tudományos műszaki fejlesztés további szorgalmazása létesít alapot. Rendkívüli figyelemmel kell biztosítanunk az élelmiszeripar kulcságazataiban a meglevő kapacitások jobb kihasználását. Az alapeszközök jobb kihasználása érdekében már az 1975-ös évben megkezdtük az élelmiszeriparban a több műszak bevezetését. Az eredmények azonban nem kielégítők és nem tükrözik az adott lehetőségeket. Fokozni kell a munkafolyamatok ésszerűsítésére kifejtett igyekezetét, az idényjellegű nyersanyagok elszállítását olyan üzemekbe, ahol a meglevő kapacitásokat jobban ki lehet használni. ÜGYELJÜNK A BERUHÁZÁSOKKÁ Beszámolójának további részében Janovic elvtárs felemlítette a hatodik ötéves terv egyéb fontos feladatait. Ilyen például a beruházás is. Az 1975-ös évben a mezőgazdaságban 240 építkezést kellett volna befejezni, viszont a háromnegyed év alatt csupán 78 építkezést fejeztek be és helyeztek üzembe, ami az összmennyiségnek nem egészen egyharmada. Sok építkezést a tervezettnél később kezdtek el. A mezőgazdaság állami szektorában a tervezett 131 építkezésből június végéig csupán 82 építkezés megkezdését vehették nyilvántartásba. Nem volt kedvezőbb a helyzet a szövetkezetek és a felvásárló vállalat építkezéseiben sem. Az élelmiszeripar beruházása terén az 1975-ös évben hét építkezést kellett volna befejezni, de csak hármat fejeztek be. A beruházási építkezések helyzetének értékelésekor Janovic elvtárs rámutatott a tervezési és pénzügyi fegyelem be nem tartására, durva megsértésére. A továbbiakban Janovic elvtárs érintette az új gépesítés, á munkaerő, a káderképzés és az ezzel kapcsolatos problémákat. Amikor a szakosítás és az összpontosítás további folyamatáról beszélt, felhívta a figyelmet az e kérdésben hozott határozatokra. Az utóbbi időben sajnos holtpontra jutott a kooperációs kapcsolatok kiépítésének folyamata, mint például a közös mezőgazdasági üzemek létesítése, a szorosabb és tágabb együttműködés létrehozása az egyes mezőgazdasági üzemek között. — Az eredmények hozzávetőleges értékelése — mondotta beszámolójának befejező részében Janovic elvtárs — nagyobbára a bírálat jegyét viseli magán. Ez a kérdések pártos elbírálásakor nem is lehet másként. Ezzel semmiképpen sem szeretném csökkenteni a mezőgazdaság és az élelmiszeripar pozitív fejlődését. Nem akarom kétségbe vonni, hogy az 1975-ös évben is üzemeinkben és az irányító szerveknél áldozatkész és kezdeményező munkát végeztek. Ha a hiányosságokat taglaljuk, ezt csakis azért tesszük, hogy ezekből leszűrjük a tanulságot annak érdekében, hogy tiszta számlával és kiváló eredményekkel köszönthessük az SZLKP konferenciáit, kongresszusát, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. kongressznsát.