Szabad Földműves, 1976. január-június (27. évfolyam, 1-25. szám)
1976-02-21 / 7. szám
Й978. február 21 SZÄBAÖ FölDMÜVES 3 КОММУНИСТ 1906 rtm Op fan Citifiuof* v etMCwira Смна a*i касс ben az elsők között jelentkezett a frontra. A Dicsőség érdemrend lovagjaként tért vissza a Rogyina „haza“ Kolhozba. Amikor a Volga vize elérte a kolhoz földjeit, átképezte magát talajjavítónak és most évente nagy hozamokat ér el takarmánynövényekben. A kerületi pártbizottság és a kerületi végrehajtöbizottság Szkvorcovrél elnevezett díjat alapított, ame-Xmikor Sz. P. Butyln, a duhovnyickojei kerület Lenini Üt Kolhozának elnöke, két Leninrend tulajdonosa, ezt hallja: „Az öntözés — nagy termésho zamok útja“, feltétlenül hozzáteszi: — A Szavatolt nagy terméshozamok útja! Egymás után sorakoztatja fel a példákat. — Nézzük a múlt évet. Kegyetlen aszály volt. Az öntözetlen földeken minden kiégett, de az öntözött földek körülbelül, kis híján, 130 púd szemes terményt adtak és sok takarmányt. Nyáron és ősszel csakis az öntözött területekről tudtuk etetni az állatokat, felkészülni a télre szénával, silóval, kellő mennyiségű vitaminlisszttel. Azzal szemben, hogy a kilencedik ötéves terv elején a szaratoví területen alig 500 hektárnál több kis öntözött földrész volt. amelyen főként zöldséget és burgonyát termesztettéit. a duhovnvickojei öntözőrendszer átadása után 14 ezer ; csoportvezetőinek hektár szántóföldhöz és évelő munkaversenvében növénykultúrájú legelőhöz jutottak. A Volga vize a sztyeppe mélvére hatol! A kilencedik ötéves terv éveiben három fő és két mellék szivattyútelep létesült. Rajtuk kívül a kolhozok és szovhozok 88 mozgó szívatytyúállomást és 200 különféle esőztető gépet és aggregátot kaptak. A munkabeosztás jegyzékében új tisztség tűnt fel: hidrotechnikus, operátor, öntözési agrön^mus stb. A falu számára teljesen új foglalkozási ágak betöltői közül sokan szakmájuk igazi mesterei lettek. M. V. Szkvorcov suhancként kezdett dolgozni a kolhozban. A Nagy Honvédő Háború éveitözö rendszer első részlegét, mely 13 wer hektár területet foglal el. Később még kilencezer hektár földet látnak el vízzel ebből a rendszerből. A tizedik ötéves terv első évében mésfél-kétmilHÓ rubel értékű munkákat terveznek a prlvetszkl öntözőrendszerben. Ezenkívül Intézkedéseket dolgoztak ki a helyi patak vizének jobb felhasználására, vízmosások helyén duzzasztó gátakat építenek stb. A Volgából kiinduló erek és csatornák vizének felfogása lehetővé teszi még mintegy kétezer hektár föld öntözését. Válaszul az SZKP Központ! Bizottságának, a Szovjetunió A Bolgár Kommunista Párt áprilisi irányvonalának győzelme Életadó volgai víz GEORGI KARAMFILOV, a Bolgár KP tirgovistei kerületi pártbizottságának első titkára lyet az öntözéses földművelés szocialista a győztesnek ítélnek oda. A kommunista Sz. N. Rjabuskin, a Lenini Út Kolhoz dolgozója 65 éves. Amikor a gazda ság nekilátott az öntözés heve zetésének. tétovázás nélkül vállalta az egyik csoport vezetését. A másik csoport élére Rjabuskin kortársa, I. P. Antyi pov került, a harmadik csoport vezetését pedig a komszomolista M. Romanovra bízták. Tavaly nyáron számos munkacsoporthoz csatlakoztak a helyi iskola tanulói. Segítségükkel a kolhoz biztosította az összes „Volzsanka“ 24 órás szakadatlan munkáját. Az új ötéves tervben'üzembe kell helyezni a privetszki ön-Minisztertanácsénak és a Komszomol Központi Bizottságának arra a határozatára, hogy bontakoztassanak ki országos szocialista versenymozgalmat a termelés hatásfokának növeléséért és a munka jobb minőségéért, a tizedik ötéves terv első éve terveinek és a vállalásoknak teljesítéséért, a brigádok és munkacsoportok kollektívái, az öntözött földeken újabb, magas célok elérését tűzték maguk elé. A Kommuniz mus Útja Kolhoz dolgozói az idén legalább 32 mázsa szemes terményt, 400 mázsa silókukoricát, a szomszédos Lenini Út Kolhoz munkacsoportjai pedig 35 mázsa gabonatermést szándékoznak betakarítani minden hektárnyi öntözött földről. V. POPONOV ;»»> ♦> «** ♦> ♦> ♦> ♦> »> ♦> <♦ <• <♦ ♦> ❖ ♦> ♦> ♦> ♦> ♦> ❖ ❖ Egy hónappal a lenini párt jubileumi XXV. kongresszusa után összeül a blagoevi-dimitrovi párt XI. kongresszusa, majd megemlékezünk a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága történelmi nevezetességű áprilisi plénumának /0. évfordulójáról. Mint ismeretes, ez a központi bizottsági ülés helyreállította nálunk a pártélet lenini elveit s normáit és tág teret nyitott a bolgár nép alkotó energiájának teljes kibontakozására. A tirgovistei kerület dolgozói minden erejüket és tudásukat most annak szentelik, hogy méltóképpen megünnepeljék az idei három nagy eseményt. Egyidejűleg a kongresszus előtti napokban a pártszervezetek beszámoló és választó gyűlésein mérlegelik a szocialista építésben elért kerületi eredményeket, éspedig mind а X. pártkongresszus, mind az emlékezetes áprilisi plénum után eltelt évek viszonylatában. Olyan mérleg ez, amely büszkeséggel tölt el mindnyájunkat. Határozottan állíthatjuk, hogy a tirgovistei kerület meggyorsult társadalmi-gazdasági fej lődése az áprilisi Irányvonal eredménye és győzelme. Mint Todor Zsivkav elvtárs kiemelte, „A párt áprilisi irányvonala a dimitrovi Irányvonal nagyszerű folytatása, amelyre jellemző a társadalmi valóság marxista-leninista értékelése, a szocialista építés alapvető törvénvsze rűségeínek következetes betartása, a felmerülő problémáknak a körülményekkel összhangban ipari komplexum, hatalmas, homogén kultúrájú, növénytermelő masszívumok és állattenyésztő farmok létesültek. A BKP Központi Bizottságának áprilisi ülését követő alkotás évelnek legnagyobb vívmányé a fejlett szocialista társadalom új típusú dolgozója, alkotója — ez pedig a kerületi párt-' szervezet: igazi, büszkesége. Annak eredményeként, hogy megvalósult a BKP Központi Bizotb* ságának a nép életszínvonalának emelését célzó politikája, a népgazdaság meggyorsított fejlesztésének eredményeképpen mély változások történtek a kerület lakosságának életében, a jólétében, kultúrájában. A komplex szolgáltatásokkal kapcsolatban sok jó megoldás történt. Óriási lehetőségek nyíltak a dolgozók erkölcsi-esztétikai nevelésére a színház, a filmművészet és a művészi öntevékenység útján. Tökéletesedik a szocialista életmód, erősödött d dolgozóknak mint a szocialista tulajdon gazdáinak az önérzete, fokozódott öntudatosságuk a munkában és irányításban. A kommunizmus erkölcsi kódexe — a irarxizmus-leninizinus eszméihez való hűség, az elvtársiasság és kölcsönös segítség, a becsületesség és elvszerűség — ez mindinkább a kerület szocialista dolgozói lényének elválaszthatatlan jellegévé válik. Nehéz számokban kifejezni ezeket a változásokat. Mindez visszatükröződik a fát-Testvérvárosok Régi szoros barátság fűzi öszsze a volgai Atkarszk várost a dél-szlovákiai Galántával. Sokat tettek annak érdekében, hogy ez a barátság még szilárdabb legyen. Íme, a legutóbbi hét év eseményeinek krónikája. A két testvérváros dolgozóinak küldöttségei meglátogatták egymást. Atkarszk egyik legszebb utcáját Gáláméról nevezték el. Két albumot küldtek Szlovákiába azok fényképeivel és rövid elbeszélésével, akik részt vettek Csehszlovákiának a fasiszta hódítók alóli felszabadításában. Atkarszkban 56 ilyen háborús veterán él. A felszabadítókat a 9. számú iskola és a bennlakásos iskola vörös nvomkeresöi kutatták fel. Ezt az albumot most a szlovákiai Iskolamúzeumban őrzik. A kerület többszáz tanulója levelez galántal barátaival. Szoros kapcsolatok alakultak ki egyes termelő kollektívák között. így például a Jelizave tyinszkij Szovhoz dolgozói és alkalmazottai baráti kapcsolatban állnak a Sládkovičovu! (diószegi) Állami Gazdaság kollektívájával, a Rosszija Kolhoz dolgozói pedig a Vörös Csillag földművesszövetkezet tagjaival. A jóbarátok kicserélik tapasztalataikat, vendégségbe járnak egymáshoz. A legutóbbi két évben 62 atkarszki és falusi járt Csehszlovákiában. Az atkarszki tájmúzeumban berendezték a két város barátságának sarkát. Itt gyűjtötték •össze a Galántátél kapott sok-, sok ajándékot. Itt őrzik Jan Heveikén а к. Csehszlovákia moszkvai nagykövetének a levelét is, amelyben köszönetét fejezi ki a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság atkarszki tagjainak azért, hogy nagy munkát végeznek a két város barátságának szilárdítása érdekében. Nem is olyan régen adták át a múzeumnak a Szovjet —Csehszlovák Baráti Társaság területi osztályának jelvényét, amellyel az atkarszki csoportot tavalyi munkaeredményeiért tüntették ki, amelyekkel a területen a második helyre jutott. Nincs olyan ünnep, hogy a két testvérváros lakói ne váltanának egymással szerencsekívánó táviratokat. Verseket írnak a két város barátságáról. M. LEBEGYINSZKIJ , :ss : A Balakovi Vegyművek — a szovjetország egyik legnagyobb építkezése. A termésböség vállalatának idejében való üzembe helyezése a Szaratovgeszsztroj. az elszállítok és az üzemeltetők fő gondja lett. A tizedik ötéves terv első évében újabb munkagyőzelmet arattak: üzembe helyezték a szuperfoszf átgyártó üzem részleg második technológiai gépsorát. Az üzem most már évi 1350 tonna műtrágyát gyárthat. Soron következik a harmadik gépsor, a 3. számú kénsavgyártó részleg, a szilikát-ftóriu mos ammóniák komplexum. Az építők szavakat adták, hogy ezeket a részlegeket még az idén átadják rendeltetésüknek. A képen: a Lalakovi Vegyiművek. (S. Abramov felvétele.) w на Колдун 1/гг;лла I ♦ юнт-тъ»го»иД1"‘ történő alkotó szellemű megoldása, a párt szoros kapcsolata a munkásosztállyal és az ország irányításába bevont széles népi tömegekkel, mindenkor szem előtt tartva a dolgozó ember mai szükségleteit és a nagy felszabadító mozgalom végcélját, mindenkor vállvetve a Szovjetunió Kommunista Pártjával és a nemzetközi kommunista mozgalommal.“ Az áprilisi központi bizottsági ülés előtt vidékünk túlnyomórészt mezőgazdasági jellegű volt, gyengén fejlett iparát ipari kombinát és élelmiszeripari vállalat képviselte, ezek mintegy 30 millió leva értékű terméket állítottak eiő. vagyis annyit, amennyit a trigovistei Ener gia akkumulátorgyár egymagában termel. A BKP történelmi jelentőségű X. kongreszszusa folytatta a párt áprilisi irányvonalának megvalósítását. A kongresszus elfogadta a hazai fejlett szocialista társadalom építésének programját, amely feltételeket teremtett a termelés további intenzifikálására és hatásfokának növelésére, valamint a munka társadalmi iialékonyságának fokozására, a rekonstrukciós és korszerűsítő folyamatok erősítésére, a szakosításra és koncentrációra, a munka- és anya gi erőforrások ésszerűbb felhasználására. Nagy esemény volt a tirgovistei kerületi pártszervezet életében Todor Zsivkov elvtárs látogatása és programbeszéde, amely a hősi Antonovóban hangzott el, amelyet 1974-ben városi rangra emeltek. Zsikov elvtárs beszédében rámutatott a lehetőségekre, így most jobban látjuk feladatainkat számos ágazatban. A hatodik ötéves terv mutatóit és aránvaft tekintve az összes eddigi tervek között в legnagyobb volt. Folytatódott a kerület iparának gyorsított fejlesztése 64-ről f index) 100-ra nőtt az ötödik ötéves tervhez viszonyítva, jelentősen túlszárnyalta annak irányzatait. 1975- ben a körzet iparának a termelése hatötödde) volt nagyobb az 1960. évinél és 180 nap alatt annyit termelt, mint az ötödik ötéves terv utolsó évében. Az ipar és a mezőgazdaság aránya az 1960. évi 23:77-röl 74:26-ra változott, az ipar javára. A hatodik ötéves tervben a vezető ágak jövedelme 87-ről 100-ra (index), a nemzeti jövedelem 66-ról 100-ra. a munka társadalmi termelékenysége 40-ről 100-ra nőtt az ötödik ötéves tervhez viszonyítva. Azzal szemben, hogy az 1959-ben alakult kerület első éveiben az élelmiszeriparnak volt elsődleges szerepe, jelenleg a gépgyártás a vezető iparág. A hatodik ötéves terv utolsó két évében kerületünk a világ több tnint 30 országába szál lította ipari gyártmányait. Nagyon eredményesen valósulnak meg a mezőgazdasági koncentráció és szakosítás folyamatai. А X. pártkongresszus után négy agrárvak és városok megújhodásában, az új lakóiulzakbán, a lakosság kölcsönös viszonyéban. A’ számadatok eléggé ékesszólóak. A hatodik ötéves terv egyetlen éve alatt a dolgozók névleges jövedelme 40-ről 100-ra, a gyermekek’ napközi otthoni ellátása 70-ről t00-ra, a munkásosztály sorai 5200 középfokú képesítésű fiatal szakemberrel gyarapodtak. Kerületünk a megújhodott szocialista hazá virágzó része és ez fényesen bizonyítja á marxizmus-leninizmus és a proletár internacio* nalizmus mindent legyőző erejét. A kommunísták, a komszomolisták, a Hazafias Front tagjai kerületünkben jól tudják, hogy az SZKP és ß nagy szovjet nép lelkesítő példája, gazdag tapasztalatai és testvéri segítsége nélkül nem értük volna el óriási sikereinket. Ök mutatjá! az emberiségnek a kommunizmus felé vezei utat. Az örök és életadó bolgár—szovjet barátság, h Szovjetunió vezette szocialista közösség országaival való szoros együttműködés segítette elő sikereinket. Lelkes munkával és bensőséges országos népi ünnepségekkel fejezzük ki szeretetünket és mély elismerésünket a nagy Szovjetunió lránt. Jubileumi évünkben, 1974-ben kerületünk ая országszerte megrendezett szovjet könyv és dal dekádjainak színhelye volt. Ez a tíz nap a bolgár—szovjet barátság lelkes és átszellemült ünnepét jelentette. Az elmúlt évben, a fasiszta Németországon aratott szovjet győzelem jubileumi 30. évében minden vállalatban és szövetkezeti gazdaságban, intézményben és középiskolákban és a pionír csoportokban tisztelettel és elismeréssel adóztak kétszeri felszabadítónk. a szovjet nép iránt. A Nagy Október 58. évfordulója alkalmából a kerület 23 vállalata és 2 agráripari komplexuma jelentette a hatodik ötéves tervnek minden mutatóban való határidő előtti teljesítését. Egyre bővülnek és erősödnek a baráti területek és kerületek testvéri kapcsolatai — a szovjétunióbeli Adige Autonóm Terület, az NDK-beli cottbusi kerület és a magyarországi Heves megye között. Tizenöt éve egyre erősebb barátság fűzi össze a Zname na korannizma (a Kommunizmus Zászlaja) című bolgár és a szaratovi Kommunyiszt című szovjet lapot Ez a testvéri barátság és szeretet, ez a gyakorlati szocialista internacionalizmus a mi erőnk és támaszunk a szocializmushoz és a kommunizmushoz vezető úton. Ezért köszöntjük u SZKP most összeülő XXV. kongresszusát a ml nagy ünnepünkként. Az SZKP XXV. és a BKP XI. kongresszusát a legkiválóbb munkateljesí* menyekkel üdvözöljük. A lenini párt kongres* szusát úgy várjuk, mint bölcs tanácsadónkat: és újabb munkagyőzelmekre Ültetőnket közöá célunk — a kommunizmus győzelme kivívásának útján.
