Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-11-01 / 44. szám
•SZABAD FÖLDMŰVES, 1975, november X, 8 • HELYI JÄRAT KELLENE... Lučenec (Losonc) ü) lakónegyedeinek építésével nem tart lépést a közlekedés fejlesztése. Így a Rúbanisko (Irtvány) lakótelep közel háromszáz családja kénytelen autóbusz híján kilométereket gyalogolni, vagy alkalmi járművön megtenni az utat szombaton és vasárnap. Helyi járat kellene, csakhogy erre a városnak nincs lehetősége, s a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat helyi kirendeltségének vezetői sem jutottak egyelőre tovább az ígéretnél. (sólyom) • vAndorzAszlöt kaptak. Megérdemelten kapott vándorzászlót a JEDNOTA Fogyasztási Szövetkezet Trsticén (Nádszegen). Hiszen a CSEMADOK, valamint a Nőszövetség helyi szervezetével karöltve a társadalmi munkából is jelentős részt vállalnak a fogyasztási szövetkezet tagjai: tavaly varró- és tánctanfolyamot rendeztek; évente ezer korona összeggel járulnak hozzá az Öregek napjának rendezési költségeihez; a Zakóié keretében is jó munkát végeznek — tavaly 350 óra társadalmi munkát végeztek, s az idén is segédkeznek a helyi vendéglő kibővítési munkálatainál. (Győri Irén) • FELKÉSZÜLTEN. A CSEMADOK Košice-vidéki Járást Bizottsága a közelmúltban bővített választmányi ülést tartott, melyen az évi tevékenység értékelésén kívül megvitatták a helyi szervezetek évzáró közgyűléseinek kérdéseit is. Az első évzáróra Äjban került sor, az utolsóra — december 7-én — Moldava n/B-ban (Szepsiben), Snlnán (Szinnán) és Tornán. (.Gazdag J.) • EGY A SOK KÖZÜL. Babarcsík Sándorné, a Nová Bodva-i (újbodvai )Efsz raktárnoka csupán egy azok közül, akik a nők nemzetközi évében kérték felvételüket a párt tagjelöltjeinek sorába. Kérésének szívesen tettek eleget a szövetkezet pártszervezetének kommunistái, hiszen kiváló dolgozója a közösnek. Babarcsikné már tagjelölt: munkakörnyezete szépítéséhez 40 óra társadalmi munkával járult hozzá. Emellett mindent elkövet szakmai-politikai tudásának gyarapítása érdekében, hogy méltó legyen a közösség bizalmára. (Farkas Rózsa) • FEDETT LELÁTÓ. Nemrégiben adták át rendeltetésének azt a sportcsarnokot, amely közel félmillió koronába került. A plášťovcei (palásti) fedett lelátóhoz, (amely ötszáz személy befogdására képes). Jelentősen hozzájárult a szövetkezet, a falu lakossága, valamint a tömeg- és társadalmi szervezetek tagjai. Ugyancsak a választási program keretében épül egy egészségügyi központ 2,5 millió korona értékben, melyhez a lakosság 700 ezer korona értékű társadalmi munkával Járul hozzá. Dicséretes dolog ez — palástiak, csak így tovább! (Csáky László, Ip. Üfany) • A JÖVÖRE IS GONDOLNAK. A gamerl (gömörí) Efsz példásan teljesíti hús-, táj, tojás- és gyapjúeladási kötelezettségét. A takarmányalap is nagyon jó, ami biztosítók a 6. ötéves tervidőszak sikeres megkezdéséhez. Céltudatosan törődnek a géppark karbantartásával, s pótlásával, az istállók, s más gazdasági épületek felújításával. Évente újat is építenek, nemcsak a mára, hanem jövőre Ss gondolva. (Kovács I.) • A SIKERES TERMÉSBETAKARlTASÉRT. A komjaticef Csehszlovák-Szovjet Barátság Efsz tagjai minden időt kihasználnak a gazdag termés betakarítására. Cukorrépájuk 475 mázsás hektárhozammal fizetett, s a kukorica (májusi morzsoltban számítva) BQ mázsát adott hektáronként. Viszont olyan tábla is van. amelyen a hektárhozam meghaladja a 70 mázsát. Az őszi mélyszántás azonban lsssan halad, legalább két műszakban kellene üzemeltetni a gépeket. (Száraz P.) Az egymilliomodik kilométer : Juhos Jeromossal, a Csehszlovák I ’Autóforgalmi Vállalat Dun. Stre- 1 da-i (dunaszerdahelyl) kirendeltségének autóbuszvezetőjével lakásán találkoztam. Kilencedik osztályos kislánya, Erzsiké tessékelt be ; a nappali szobába, ahol elbeszélgettünk az eddig megtett ütról és szóba került a jövő is. ; A példás autóbuszvezető pár évig a Dun. Streda—Trstice (Nádszeg) közti útvonalon közlekedett, menetrend szerint. A vezetők felfigyeltek a kiváló dolgozóra és megbízták az üdülni vágyók külföldre szállításával. Első útja Bulgáriába vezetett. Azóta már többször átszáguldott Magyarországon, Románián, a Szovjetunión, a Német Demokratikus Köztársaságon, de turistákat vitt a Német Szövetségi Köztársaságba, valamint Olaszországba Is. Képzőművészeket juttatott el a lengyelországi - Krakkóba. Bizony, a hoszszú utak próbára teszik, és olykor el is fárad, de igyekszik jól teljesíteni megbízatását. Igyekezete elismeréseként több oklevelet és kisebb nagyobb ajándékot kapott. Rásó Károllyal Trsticén ünnepelték meg a járművével elért milliomodik kilométert. Lipkovice Lőrincz, a helyt nemzeti bizottság elnöke kisebb ünnepség keretében díszoklevelet és táskarádiót nyújtott át neki. Ez arra buzdítja, hogy a Jövőben még jobban szolgálja a dolgozókat, s elkerülje továbbra Is az esetleges baleseteket. Győri Irén, Trstice juhos Jeromos (balröl Jobbra) és Rásó Károly jól karbantott autóbusza mellett. A Nyugat-szlovákia! Baromfifeldolgozó Vállalat komárnol fióküzeme kacsafarmot létesített Marcelován (Marcellháza). A telepve- i zető Szabó Ferenc zootechnikus szavai szerint a Komárnoban keltetett kiskacsák itt 57 nap alatt híznak fel 2,7 kg súlyúra, ahonnét a SLOVLIK Dun. Streda-i (dunaszerdahelyi) feldolgozó üzemébe kerülnek. Tóth Zsófia, Janovics Etel, vala- | mint Babis Ilona és Téglás Éva két műszakban gondozza a kacsaállo- > mányt. Ez a szervezési forma bevált, mely a szabadidőt is lehetővé teszi a dolgozóknak. A vállalat Igazgatósága 2,5 millió koronát irányoz elő az épületek korszerűsítésére s újabbak építésére. Sztrecskó Rudolf IfOlső munkatársunkat köszönt- Jflk, Mártonvölgyl — családi nevén dr. Martlnőek — Lászlót, aki november 5-én tölti be 65. életévét. Martinban született: apja szlovák, anyja magyar származású volt. A magyar kultúra légkörében nőtt fel, középiskoláit a pápai bencés és az Ipolysági magyar reálgimnáziumban végezte. Bratislavában folytatta Jogi tanulmányait, s ügyvédi vizsgát Prágában tett. Jelenleg is gyakorló ügyvéd Nltrén. Az újságírói tollat már főiskolásként vette kezébe. Szlovákul és magyarul írt. Tagja volt a Szocialista Főiskolások Egyesületének s mint választmányi tag, részt vett a Sarló leg! több összejövetelén is. Cikkeiben fő- i ként az irodalommal, a képzőművészettel, a technika honi és haladó ha- i gyományalval foglalkozik — megjele; nésétől a Szabad Földműves külső munkatársa. Alapító tagja volt Mártonvölgyl László a nyítrai HlD kiadóvállalatnak, Gratulálunk! amely a szlovák—magyar kulturálté ■ közeledést tűzte zászlajára. A szlovákiai magyar írók antológiájának III. kötetében — mely csupán cseh és . szlovák műfordításokat hozott — a ; fasizmus küszöbén tág teret adott a cseh és szlovák kommunista írók mű- í veinek. A jubilánsnak eddig két kötete jelent meg: Zarándokúton a Kárpátok alatt — Emlékek földjén; s most dolgozik két új szlovák és két új magyar kötetén. Családi nevén több szlovák lap állandó cikkírója. Neve több magyar, szlovák vagy cseh szakkönyvben és lexikonban is fellelhető. A Szlovák Nemzeti Felkelés emlékérmeinek, kitüntetéseinek tulajdonosa. Mártonvölgyi-Martinőek Lászlónak, régi, aktív külső munkatársunknak szívből kívánunk életjubileuma alkalmából jó egészséget, gazdag tollforgató munkájához további sikereket! A SZABAD FÖLDMŰVES | szerkesztőség« Egy SZISZ- szervezet életéből ELBESZÉLGETNEK SZOVJET KATONÁKKAL, S VETERAN KOMMUNISTÁKKAL a XV. kongresszus tiszteletére Nemrégiben Nové Zámky-ban (Érsekújvárott) került sor a 30 év — szabad hazában elnevezésű országos vetélkedő elődöntőjének lebonyolítására. Tíz csoport mérte össze tudását, felkészültségét. A vetélkedő első, második és harmadik helyezését sorrendben a Dun. Streda-i (runaszerdahelyl), a bratislaval és a Nové Zámky-i gimnázium versenyző csoportjai szerezték meg, a negyedik helyre a Nové Zámky-i Egészségügyi iskola, valamint a CSEMADOK matuškovoi (taksonyi) helyi szervezetének csoportja került, őket követték a komárnoi (komáromi) ' gimnazisták, majd a Salai (vágsellyei) DUSLO, a Dun. Streda-i Egészségügyi Iskola, a seneci (szenei) gimnázium és a CSEMADOK neszvadí csoportja. íj A vetélkedő végén a zsűri elnöke — Bodnár Béla, a CSEMADOK Központi Bizottságának osztályvezetője ( okleveleket és értékes könyvjutalmakat nyújtott át a vetélkedő résztvevőinek. A három legjobb csoport részt vesz ez év novemberében az országos döntőn. HL Uj kacsafarm A kacsatelep egy résse. Két éve 2B taggal alakult a Dvory nad Zitavou-i (ndvardi) AURORA Élsz ifjúsági szervezete, s ma már fél száz a taglétszám. S milyen a szervezeti élet? Kulturális és tömegpolitikai munkát illetően mozgalmas, sokrétű. Különböző sportversenyeket — asztalitenisz-, minifutball- és röplabda-tornát — rendeztek. Tervszerűen működik a kézimunkakör és a fotékör. Bekapcsolódtak a Signál—30 és az Expedíció—30 mozgalmakba, s figyelemre méltó eredményeket értek el. A felszabadulás 30. évfordulója tiszteletére vállalták: tízzel gyarapítják alapszervezetük taglétszámát, s legnagyobb örömükre 24 új tagot toboroztak. Jő munkájuk elismeréseként a SZISZ Központi Bizottsága a Győzelem fáklyája II. fokozatának emlékplakettjét adományozta nekik. Bogdány Géza Már tartják évzáró gyűléseiket a SZISZ-szervezetek. A SLOVLIK Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyl) ifjúsági szervezetében — az élen Öllé Piroskával — az eszmei-politikai nevelőmunkát tartják a legfontosabbnak. Emellett különböző érdekköröket szerveznek. Nagy figyelmet fordítanak a honvédelmi és sporttevékenység fejlesztésére. Az alapszervezet tagjai a honvédelmi napokon nagyon jő helyezéseket értek el, amit a díszoklevél is bizonyít. Jeleskedtek a céllövők. Gránátdobásban az előbb említett SZISZ-elnök az első helyre került, a másodikra meg Sídé Edit. A röplabda-tornaversenyt is megnyerték. Az ifjúsági szervezet tagjai csúcsmunkák idején segítenek a mezőgazdasági üzemeknek: uborkabegyűjtéskor 84 órát dolgoztak le. A 7500 kg papír és 180 mázsa vashulladék értékesítéséből szár, mázó pénzt tátrai kirándulásuk költségeinek fedezésére fordították. Említést, s egyben dicséretet érdemlő: Takács Dénes két benyújtott újítőjavaslatát nemcsak I elfogadták az illetékesek, hanem a gyakorlatban alkalmazzák Is azokat. A lelkes fiatalok további száz óra társadalmi munka végzését vállalták — segítséget nyújtva a ! termésbetakarításban a mezőgaz- i dasági üzemeknek — a CSKP XV. kongresszusa tiszteletére. Ugyanakkor részt vesznek a városszépítésben, s a barátsági hőnap keretében elbeszélgetnek szovjet ka; tonákkal, valamint veterán kom! munistákkal. Krascsenfcs Géza Évszázados jubileum 30 ÉV— SZABAD HAZÁBAN Országos elődöntő Az önkéntes tfizoltőegyesület egyik csoportja. A luőenecl (losonci) városi önkéntes tűzoltőszervezet tagjai a helyi közéleti személyek részvételével és a többi vendégekkel együtt emlékeztek meg a száz évvel ezelőtt megalakult tűzoltócsoport tevékenységéről. Az érdemes tűzoltók bronz, ezüst és arany emlékérméket kaptak. A Lenin-szobor megkoszorúzása után az Engels térpn látványos tűzvédelmi bemutatót tartottak. Tizenkét raj mérte össze tudását és versenyzett a jó helyezésért. Az ünnepi beszámolót a tűzoltőtestület legrégibb tagja, Micbal Kačám elvtárs tartotta. Elmondotta, hogy az egyesületnek ma már 162 tagja van, amelyből 22 nő. A felszerelést kiegészítették, és ezért, valamint a rendszeres gyakorlás következtében sikeresen szerepelnek a különböző vetélkedőkön. Több nagyobb tűz oltásakor Is jeleskedtek. Jelenleg Július Lukáč parancsnok, vezetésével nagymértékben kiveszik részüket a városszépítést akcióbői is. Kanizsa István 4 BALESET NÉLKÜL