Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1975-08-09 / 32. szám
_L М7в. eagn9Xtn§ 9. SZÖVETSÉGI SZEMLE Elérték a kitűzött célt <►’ Teljesült a fiatalok vágya V Tíz éve a sportszervezet élén ♦ A sokoldalú támogatás eredménye ♦ Elsőrendű feladat a politikai-nevelő munka [♦ Jó felkészülés — fél siker * A komárnoi járásban több olyar község van, ahol még mindig csak e labdarúgás dominál, de az említeti sportág irányítását is csupán két-háron odaadó ember végzi. Radvaft nad Dunajom községben is hasonló a helyzet; már több mint 50 éve kergetik a bőrlabdát váltakozó szerencsével. Az utóbbi tíz év alatt Janik József elnök irányítja a sportszervezet munkáját. A radványi csapat a komárnoi járási bajnokság III. osztályában küzdött már évek óta, s most a csapat felküzdötte magát a II. osztályba. A cél elérése érdekében minden tőlük telhetőt megtettek, de a legfontosabbról — a sportszerűségről megfeledkeztek. Nem csoda tehát, hogy az 1974/75-ös bajnoki Idény értékelésekor sportszerűségből elégségest kaptak, mivel az utolsó előtti helyen végeztek. A felsőbb osztályba jutásukat annak a döntésnek is köszönhetik, amelyet a Labdarúgó Szövetség járási elnöksége hozott az 1974/75-ös bajnoki idény elején, amikor több vitás kérdés miatt kénytelen volt a III. osztályt két csoportban indítani. Az akkori döntés azonban rögzítette azt is, hogy mindkét csoportból a két első helyezett jut a II. osztályba. Az említett határozat értelmében tehát az 1975/76-os bajnoki évadban már 16 csapat méri össze erejét, tudását, felkészülését a II. osztályban. Ezek egyike a radványi csapat lesz. Eddigi szerepléséről, jövőbeni munkájáról beszélgettünk Janik József sporttárssal, a helyi szervezet elnökével, aki a következőket mondotta: — Nemcsak nekem, hanem minden sportolónak és szurkolónak tudatosítania kell, hogy az elkövetkező bajnoki idény komoly feladatok elé állít mindnyájunkat. Azzal is tisztában kell lennünk, hogy a mérkőzéseket csakis sportszerű eszközökkel nyerhetjük meg. Nem szabad megengedni, hogy bárki is meggondolatlan cselekedettel befolyásolja a csapat szereplését, vagy a mérkőzés végső eredményét. A mérkőzések reguláris lebonyolításának érdekében minden intézkedést megteszünk, és biztosítani kívánjuk a játékvezetők, a kiküldött megfigyelő tevékenységét, valamint a mérkőzések sportszerű lefolyását. Az említetteket játékosainknak is tudatosítani kell, valamint azt is, hogy ebben az osztályban már sokkal nagyobbak a követelmények és éppen ta kívül Rácz Zoltán, Virágh László, Bósza András, Hornynák László, Rehák Imre, Kurucz Ferenc, Horváth András, Bartalos István, Cabadaj Dušan, Janik Kálmán és Kalácska László alkotják a győztes csapatot. Tehát elsősorban rajtuk múlik majd a jó szereplés a járási bajnokság II. osztályában. Amennyiben az elkövetkező küzdelmekre jól felkészülnek, szívvel-lélekkel küzdenek és betartják a sportszerűség szabályait, akkor szereplésük sikeres lesz. Ilyen körülmények között nemcsak a járásban, hanem annak határain túl is jó hírnevet szerezhetnek maguknak, amit őszinte szívből kívánunk. A cél elérése érdekében szükség lesz a következetes és széleskörű politikai-nevelő munkára. Nemcsak a játékosok körében, hanem a szurkolók népes táborában is. E célra igen jól hasznosítható a község hangosbeszélője, valamint a szociális épület műszaki berendezése. Főleg most, amikor a csapat újoncként rajtol a járási bajnokság II. osztályában. Nem lenne teljes a kép, ha figyelmen kívül hagynánk a „benjamín“ csapat szereplését, amelynek kapitám ezért minden mérkőzésre rendszerea sen fel kell készülni, itt m Még a bajnoki Idény megkezdése u. előtt felújítják a szociális épületet, amelyet 1970-ben építettek a szöveta kezet, a hnb, valamint a járási sportbizottság anyagi támogatásával. A sportszervezet vezetőségének munká|t ját megkönnyíti a szövetkezet vezetős[ sége által nyújtott sokoldalú támogatás. Nincs olyan kérelem, amelyet Takács András mérnök, a szövetkezet elnöke ne teljesítene. A csapat szál- 1_ lítási költségeit, a sportfelszerelések vásárlását és egyéb kiadások fedezését is beleértve. De nem szűkmarkú Chova n László hnb elnök és Kurucz József pártelnök sem, ha a közséj A Radvaü nad Dunajom 1 Družstevník labdarúgói újoncként indulnak a komárnoi járási bajnokság II. osztályában. (A szerző levétele) apui iicjiea^icaerui van szu. Hansúlyozni szeretném: a szurkolóknak is tartózkodniuk kell a felesleges sportszerűtlen megnyilvánulásoktól, mert az kedvezőtlenül befolyásolhatja majd a csapat által nyújtott teljesítményt. Semmi szükség arra, hogy a Játékvezetőt Vagy az instruktort sértegessék, mert annak csak a csapat vallja kárát. Értesülésem szerint a helyi szervezetnek 12 tagú a vezetősége, de abból csupán az elnök és Szabó Jónás végzi az önként vállalt munkát. Hol a többiek? Az új bajnoki idényben reájuk is szükség lesz, mert legalább 10 rendezőnek kell biztosítania a mérkőzés reguláris lebonyolítását. A radványi csapat edzője Szenczi Tibor, aki maga is aktív játékos. Rajnya ifj. Janik József. Az 6 érdemük is, hogy a felnőtt csapat felsőbb osztályban indulhat. Ugyanis a hivatalos rendelkezések értelmében csak olyan csapatok indulhatnak a II. osztályban, amelyeknek ifi vagy „benjamín“ csapatuk van. Bízunk abban, hogy az 1975/76-os bajnoki idény során a Radvafi nad Dunajom-i labdarúgók méltón képviselik majd a községük színeit, sportszerűségre törekszenek, hogy ezáltal necsak a község polgárainak szerezzenek örömet, hanem a járási vezetőségnek isi , Andriskin József SZÖVETKEZETI TAGOK, KLIMATIKUS GYÖGYKEZELÉSEN EZ IS SZOCIÁLIS GONDOSKODÁS •» Viszontlátásra, Adriai-tenger...! Szövetkezeti dolgozóink több váltásban töltik szabadságukat az Adriai-tenger vodicei öblében. Festői ez a táj. Szépségeit nehéz szóban kifejezni. A Nap pazarul szórja sugarait. Gyönyörű látványt nyújt a tenger, öles hullámaival. Mesébe illők a berkek, csalitok. A kényelmes szállodák, a sokoldalú gondoskodás, a változatos étkezés, a sok szórakozási, pihenési lehetőség mind-mind az itt üdülők gyógyulását, friss erő gyűjtését szolgálja. A sok nyelvű beszélgetés nem hat zavarólag; ha kifogy a szókínos, néhány kézmozdulatból is megértik egymást az emberek. • Üdülés közben találkoztunk Štefan DrahoS-sal, a Devini Efsz traktorosával, aki a Záhorská Bystríca-i üzemrészlegen dolgozik, űriás lánctalpas traktorával már 11 éve hasítja a barázdákat. Nagy kedvvel, s áldozatkészséggel végzi munkáját, amit kellőképpen Jutalmaznak. Eddigi aktivitását a vezetőség nagyra becsülte, s jutalomüdülésben részesítette. Köszöni a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének, hogy úgyszintén elősegítette a tengerparti nyaralását, a kéthetes kikapcsolódást. ígéri: otthon még nagyobb lendülettel végzi a reá bízott feladatokat. Az őszi szántás-vetés és terménybetakarítás ugyancsak dolgos, becsületes embereket követel. • A komárnoi járás Modrany-i (madari) Efsz-éből Szűri Andrással és Stefankovics Gyulával hozott össze a sors. Mint mondották, ldeérkezésükkor elbűvölte őket a tenger, s a sok látnivaló. Hálásan gondolnak mindazokra, akik lehetővé tették számukra, hogy a természet szépségeiben gyönyörködhetnek, s új erőt gyűjthetnek további munkájukhoz. Mindkét szövetkezeti tag igazán megérdemelte ezt a tengerparti üdülést, hiszen példás dolgozók. Ezt eredményeik bizonyítják — no meg a havi prémium összege is, amely eléri a négyszáz koronát fejenként. Ki javasolta őket erre a klimatikus gyógykezelésre? Soóky Lajos efsz-elnök és Stoparovsky gépészmérnök. Míg Szűri takarmányelőkészítő, Stefankovics a gabonát szállította, mindaddig, amíg el nem jött az útrakelés ideje... Ha hazamegy, teljes gőzzel végzi majd a tarlóhántást, s a középszántást, hogy jól előkészített talajba kerülhessen a' jövő évi kenyerünk magja. Feleségével együtt pihenget a finom tengerparti fövényen, s mikor úgy gondolják, nomármost elég a napozásból, szinte egyszerre dőlnek neki a tenger hűsítő hullámainak... Stefankovicené a szőlészetben serénykedik, de ha szükség van rá, segít a dohány- és zöldségkertészetben dolgozóknak is — hazamenet beszámol majd a rokonoknak, munkatársaknak Jugoszláviai élményeiről? főleg arról, mily csodás az Adriai-tenger ... Amikor megemlítettem nekik, hogy a Szabad Földművesbe akarok róluk írni, leírhatatlan volt az örömük,_s kérték, tolmácsoljuk köszönettiket mindazoknak, akik azon fáradoznak, hogy a földművesek is élvezhessék a nyár örömeit. Azok mondták ezt, akik valaha álmodni sem mertek olyasmiről, hogy egyszer majd eljutnak az Adriaitenger partjára. Azzal búcsúztak: a közős gazdaságban minden erejüket és tudásukat latbavetík annak érdekében, hogy a szövetkezet teljesíthesse, sőt túlteljesíthesse évi tervfeladatait, s vállalt kötelezettségeit. A közel száz üdülő közül rajtuk kívül is számosán dicsérték a nagyszerű ellátást, a róluk való sokoldalú gondoskodást. Felszabadult, vidám tereferéjüktől, nevetgélésüktől volt hangos a tengerpart, melytől bizonyára fájó szívvel köszöntek el, llyformán: Viszontlátásra, Adriai-tengeri JÜDr. Michal Ďnrdiak A SZEMLÉLTETŐ AGITÄCIÖ KERETÉBEN CERUZARAJZ Kombájnosokról Az alábbiakban néhány kombájnost mutatunk be, mint a forró nyári napok főszereplőit. 1. Amikor az égbolt kék óceánján tüzelni kezdett a Nap, Lochman József beindította a kombájn motorját, s ha csak „csúfot nem űzött vele az időjárás“, estig nem akadt ember, aki megállítsa őt. Az idén 123 hektárnyi területről 41 vagon búzát takarított be E—512-es kombájnnal. Tavalyelőtt? A kombájnosok kerület), versenyének győztese volt. Akkor ísj most is nagyon szoros volt a mezőny. Míg akkor több; most jóval kevesebb jutott lábonálló gabonából egy-egy kombájnra. No meg az idén nyolc vendégkombájnos is segített az aratásban. Harminchat éves az említett kombájnos, s az idén már tizenötödször ült a vaskolosszus nyergébe. Tagja a szocialista brigádnak, s tudja, többet kell tennie az átlagnál. Nem csupán a períni (perényi) Győzelmes Üt Efszben, hanem másutt is, bárhová szólítja őt a kötelesség. 2. Béres Péter, a Čierna nad Tisou-t (ágcsernyői) vasúti átrakodó állomás dolgozója. Öt éve már, hogy szabadságát nem a fák árnyékában, hanem a Baőkai Efsz gabonaföldjejn tölti — korabájnosként dolgozik. Kilenc gyermek apja Boldog, elégedett. 3. Az év legforróbb napjait Fekete Béla is — társához hasonlóan — a kombájn nyergében tölti. Ilyenkor fáradtan tér haza. Zuhanyozás, tisztálkodás után gyorsan végez a vacsorával, megnézi egyetlen katonafia fényképét, majd zsupsz az ágyba... Áz éjszaka hamar elröppen. Új nap, új feladat — új erőfeszítés, hogy a kitűzött célba érjen. 4 4. Fekete László, a Pofany-i (pólyáni) Aranykalász Efsz megbecsült, példás kombájnosa. öt éve tagja a kommunista pártnak — s nagy megtiszteltetés számára, hogy a pártvezetőségben tevékenykedhet, a közös gaz-Kapjon méltóbb helyet sen az egye* cikkek fontosságára, vonalvezetésére, politikai tartalmára, mozgósító, nevelő hatására, s nemkülönben a helyes bíráló szemlélet kialakítására. Ugyanitt említhetnénk még számos szövetkezet időszaki tájékoztatóját, röplapját, amelyet többkevesebb sikerrel szerkesztenek, sajnos, ezúttal helyszűke miatt nem foglalkozhatunk velük — majd legközelebb, nagyobb cikk keretében. Egy dologra azonban mindenképpen fel kell hívni a figyelmet: a szemléltető agitáció keretében kapjon az eddigiektől méltóbb helyet a szövetkezetek vállalt kötelezettségei (egyéni és kollektiv) teljesítésének népszerűsítése. Ezen a téren tapasztalható a legtöbb fogyatékosság^ szinte valamennyi járásban, s a járások szövetkezeteiben — még az élenjárókban is előfordul, hogy erről a fontos népszerűsítő munkáról csaknem teljesen megfeledkeznek ... Ehelyütt váljék a vállalt kötelezettségek teljesítése mindennapi problémává, s ne csak az eredmények kerüljenek faliújságra, üzemi újságba, a hangosbeszélő összeállításába, hanem a fogyatékosságok is segítőszándékkal feltárliatók. A kötelezettségvállalások teljesítésének ez a nyilvános ellenőrzése iltalában jól bevált eszköz, tehát Ini kell vele. —kov— iSlTÉSÉNEK NÉPSZERŰSÍTÉSE Híradót, amely technikai és tartalmi szempontból egyaránt kitűnően teljesítette küldetését. Szerkesztő gárdája gondos, lényegre törő munkásságáért méltán érdemel nyilvános dicséretet, hiszen az egyes számok a fő feladatok teljesítésére mozgósítottak. Természetesen, más járások Aratási Híradóját is említhetnénk — nem egy esetben bírálóan, hiszen a telefonos anyagszerzés nem a legjobb módszernek bizonyult. Ettől sokkal eredményesebb a járás néhány rutinosabb toliforgatójára támaszkodni, akik a helyszínen győződnek meg a leírtak hitelességéről. Az ilyen rövid, könynyedebb stílusú írások úgymond emészthetöbbek, s jobban lekötik az olvasó figyelmét, mint a száraz adathalmazok. Kétségkívül, jól szerkesztett a Búéi Efsz nek a HATÁRSZEMLE nevű üzemi újságja, amelynek cikkeit vezetők, dolgozók írják. Ügyelve természete-Hat üzemegységből tevődik össze az egyesített pohranicei fpngrányi) szövetkezet. Tagjai aránylag jó szociális gondoskodásban részesülnek. Ez különösképpen kitűnt a gabonabetakarítás időszakában, amikor a közös gazdaság vezetősége a Jednotán keresztül biztosította az aratóknak — mintegy 150 egyénnek — a főtt ételt, s az alkoholmentes üdítő italokat. A táplálkozás kulturált körülményeiről is megfelelőképpen gondoskodtak: három étkező helyiséget létesítettek. Természetesen, egyéb szociális helyiségekben sincs hiány, ahol a tagok rendszeresen tisztálkodhatnak, s átöltözhetnek ... Kép és szöveg: —kalita— daság és a társadalom javára. Különösképpen kitűnik személyes példamutatásával, a munkaidő teljes és célszerű hasznosításában, a takarékossági szempontok szem előtt tartásában. 5. Ugyanennek a szövetkezetnek kombájnosa Tirpák László is, aki mezőgazdasági iskolát végzett. Huszonkilenc éves. Nőtlen. Amikor felkerestük, csupán néhány percét vettük igénybe. Toroköblítés közben büszkén mutatott a vasparipára: „A télen ^javítottam ... Kifogástalanul üzemel.“ Utána frissen felpattan a magas ülésre, s felberreg a gép motorja ... 6. Szalontai Gábor, a Zatíni (zétényí) Efsz-ben szorgoskodott. Munkájáról, s igyekezetéről Bohács János „kutyafuttában“ csak annyit mondott: „Kelet-Szlovákia legjobb kombájnosai közé tartozott két éve .. .* 7. S hadd szerepeljen itt — soron kívül — Varanay József a Kráľovský Chlmec-i (királyhelmeci) Állami Gazdaság kombájnosa. Annak köszönheti az újságban szereplést, hogy a helyi gépállomáson élt a tanulásadta lehetőségekkel. Ifjú házas. Jövendő apa. Munkáját nagyon szereti, hasonlóképp a feleségét, aki segíti, buzdítja őt további nagy tettekre, tanulásra. Boldogságát rövidesen meghatványozza a kis „trónörökös“ érkezése, aki — szerinte — bizonyára fiú lesz... S ha mégsem? Akkor se hajtja búnak a fejét, hiszen még elöltük az élet — további családi örömeivel, s gondjaival. * Az aranyló napsütésben fénylő tarlókat járva, öröm volt hallani a hétköznapok hőseinek derűt, életvidámságot tükröző szavait, a holt acél és az élő természet csodálatos szimfóniáját. A vezetők szakemberek elégedettségét az emberek szorgalmával, igyekezetével, s az idei hektárhozamokkal. Marczi Ödön A VÁLLALT KÖTELEZETTSÉGEK TELJ! Általános tapasztalat, Szlovákia járásainak számottevő részében egyre több figyelmet fordítanak a szemléltető agitációra, amely főleg a járási pártbizottságok kezdeményezésének, valamint irányító tevékenységük tökéletesebbé tételéből adódik. Azokban a járásokban, amelyekben jó a járási irányító szervek a tömeg- és társadalmi szervek, valamint a mezőgazdasági üzemek közötti együttműködés, a tömegpolitikai nevelőmunka is eredményesnek mondható, beleértve a közgazdasági propagandát, illetve a szemléltető agitációt is. Ebben a semmikép sem elhanyagolható munkában többek között a Dunajská Streda i (dunaszerdahelyi) járás is jó példát szolgáltat. A tájékoztatást fontos szempontnak tartják, mindamellett a nevelő, tudatformáló hatás jut előtérbe. A számtalan eszköz, forma közül megemlíthetjük a járási népművelési intézet gondozásában szerkesztett és kiadott Aratási