Szabad Földműves, 1975. január-június (26. évfolyam, 1-25. szám)
1975-03-01 / 9. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1975. március 1. A TARTALÉKOK FELTÁRÁSÁVAL Az ötéves tervfeladatoкsikeres teljesítéséért Köztudomású, hogy a CSKP KB novemberi plénuma pozitívan értékelte mezőgazdaságunknak a párt XIV. kongresszusa utáni termelő tevékenységét, s egyben olyan követelményt támasztott vele szemben, hogy gabonafélékből. takarmányokból és az alapvető élelmiszerekből belátható időn belül el kell érnie a teljes önellátást. Szocialista mezőgazdaságunk dolgozói — felelősségük teljes tudatában — vállalták az igényes feladatokat. Az irányszámok azt mutatják, hogy idén a mezőgazdasági nyerstermelést 3,9, az árutermelést pedig 6,7, az élelmiszertermelést 5,7, s az élelmiszer árutermelését pedig a múl* évi valósághoz képest 5,4 százalékkal kell növelnünk. Mezőgazdasági dolgozóink az idei tervfeladatok sikeres teljesítése érdekében nagyon értékes felajánlásokat tesznek, versenyre kelnek. A földművesek a nagy értéket létrehozó járási és kerületi méretű vállalásokban a pártnak, a kormánynak, a szakszervezetnek és az ifjúsági szövetségnek hazánk felszabadítása 30. évfordulója tiszteletére kihirdetett felhívására azzal válaszoltak, hogy idén is magasan túlszárnyalják az előirányzott termelési feladatokat. ELKÖTELEZETTSÉGRŐL tanüskodö vállalások Ebben a tekintetben nagy érdeme van a dél-morvaországi és a nyugatszlovákiai kerület, valamint az Olomouci járás nemes kezdeményezésének. szocialista kötelezettségvállalásának. A DÉL-MORVAORSZÁGI KERÜLET mezőgazdasági üzemeinek dolgozói a korábbi sikerek, illetve eredmények beható elemzése után erre az évre az alábbi vállalást tették: 0 gabonafélékből az átlagos 43 q/ha hozam mellett elérni az 1 millió 800 ezer tonna össztermést; 0 további 2000 hektárral bővíteni a cukorrépa vetésterületét és kerületi méretben elérni a 400 q/ha átlaghozomat; 0 fokozni a réti-széna termelést; szántóföldi takarmányokból pedig 10—15 százalékkal többet termelni mint korábban; 0 az állattenyésztésben főleg a tejtermelésre és a szocialista szektor tehénállományának a szaporítására kell törekedni; tehenenként elérni az évi 3000 litert; 0 a meleglevegős szárítóberendezések termelését olyan ütemben fokozni, hogy elérjék a 160 tonna száraz takarmány mennyiséget, hogy ebből 50 ezer tonnát a központi alapba adhassanak; 0 a tehenek és egyéb szarvasmarhák ésszerű takarmányozásával minden liter tej után törekedni a tápok 10 százalékik terjedő takarékosságára. A továbbiakban vállalták az anyagtakarékosságra való ösztönzést, a munkatermelékenység emelését és ' a termelés hatékony fokozását. Ezt alátámasztják az egyes gazdaságok és az egyének konkrét vállalásaival. A NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET földművesei felajánlásukkal tulajdonképpen a korábbi vállalásaikat az alábbiak szerint szilárdították; 0 elérni 2 millió 500 ezer tonna gabonatermést és az egész ötéves tervidőszakban a felvásárlást 600 ezer tonnával túlszárnyalni; 0 cukorrépából 1 millió 900 ezer tonnát termeszteni, ezzel hozzájárulni a cukortermelés fokozásához, valamint a takarmányalap bővítéséhez. Idén olyan termést elérni, hogy magasan túlszárnyalhassuk a felvásárlást. s az ötéves terv idején összesen 220 ezer tonna f 103 százalék) répatöbbletet kapjon a feldolgozó ipar; 0 lejből el kell érni a 680 millió litert és túlszárnyalni az egy tehénre jutó évi 3020 literes tejelékenységet, valamint 4000 darabbal szaporítani a szocialista szektor tehénállományát. HOGYAN ERIK EL A VÁLLALÁST? A nyugat-szlovákiai kerületben a vállalásokat az alábbiak szerint teljesítik: A földalap ésszerű kihasználásával, helyes agrotechnikai intézkedésekkel, a növények szakszerű védelmével és táplálásával a nagy hozamot nyújtó vetőmagvak használatával. Különös figyelmet fordítanak a helyi tartalékok feltárására a kukoricatermesztés fellendítésében. A TRNAVAI JÁRÁS FELHÍVÁSA ALAPJÁN kerületi méretben szemeskukoricából 80 silókukoricából" pedig — szárazanyagban — 100 mázsás hektárhozam elérésére ösztönöztek. A cukorrépánál a hektáronkénti egyedszámot 80 ezer tőben határozták meg, s a vetésterületet 2500 hektárral bővítik. A betakarítási és a raktározási veszteség csökkentésével, valamint a jobb cukortartalommal elérhető a nagyobb, kifejezőbb eredmény. A szarvasmarhák és a sertések felelősségteljes takarmányozásával, a tápok takarékos felhasználásával, a borjak és a malacok elhullásának csökkentésével, a jó állatneveléssel, a folyékony és a szilárd tüzelőanyagok takarékosságával gazdaságosabbá teszik a termelést. TAKARÉKOSSÁGGAL A JOBB EREDMÉNYEKÉRT AZ OLOMOUCI JÁRÁSBAN már a múlt évben lerakták az idei vállalások alapjait: 0 a múlt évi hozamokhoz képest a gabonatermést 3 százalékkal, illetve 5000 tonnával akarják túlszárnyalni. Ezt az eredményt a jobb agrotechnikával, a nagyhozamú vetőmagvak használatával, a műtrágyáknak a talaj telítettsége szerinti felhasználásával, a betakarítási veszteség csökkentésével, valamint a vetésterületnek — járási átlagban — 57,7 százalékra való bővítésével érik el: 0 az állattenyésztésben a tápokkal úgy gazdálkodnak, hogy 1 kg sertéshús termeléséhez 3,80 kg; 1 kg marhasús-termeléséhez 1.70 kg; 1 kg baromfihús termeléséhez 2,70 kg; 1 liter tej termeléséhez 0,24 kg; és 1 tojás termeléséhez legfeljebb 0,20 kg abraknál többet ne használjanak; 0 a kitűzött célok elérésében járási méretben az állattáplálás legújabb tudományos ismereteit használják fel, s azt, hogy hatékonyabban rátérnek a jó minőségű teriméstakarmányok termesztésére, gazdaságosabban kihasználják a szárító-kapacitásokat, s a takarmányhulladékokat. A tápok takarékos bánásmódjával, számbavételével és felhasználásával kapcsolatosan érdekeltté teszik a dolgozókat, valamint a zootecbnikusokat a termelés eredményességében. Ezzel az intézkedéssel idén nem kevesebb mint 10 ezer tonna tápot takarítanak meg. mely járási méretben 10 százaléknak megfelelő abrakmennyiség; 0 a cukorrépa-vetésterületét idén 450 hektárral bővítik, s ezzel a járásban a répa területe eléri a 9940 hektárt. A vállalt feladatok teljesítésében nagy segítséget nyújt a járásnak az erősen kibontakozó szocialista munkabrigád és komplex racionalizációs brigádmozgalom. Mint tudjuk a CSKP KB február eleji gyűlésén pozitívan értékelték a dél-morvaországi és a nyugat-szlovákiai kerület, valamint az Olomouci járás földműveseinek nemes kezdeményezését, s biztosították a dolgozókat messzemenő támogatásukról. VÁLASZOLTAK A FELHÍVÁSRA A nyugat-zslovákiai kerület kötelezettségvállalását a DUNAJSKÁ LUZNÄ-I szövetkezetben lelkesedéssel fogadták és úgy döntöttek, hogy sikeres teljesítését a növénytermesztés és állattenyésztés tartalékainak feltárásával messzemenőkig támogatják. A társult nagygazdaság növénytermesztése eredményeinek a fokozásához a talaj szakszerű előkészítésével, az őszi vetések tavaszi ápolásával járul hozzá. Így gabonafélékből mintegy 150 vagonnyi mennyiséggel ad nak többet a térsadajmi alapba, mintahogy eredetileg eltervezték. Továbbá a szója fokozottabb termesztésével, a silókukorica egész növényzetének takarmánylisztté való feldolgozásával, a terimés takarmányokból készített táppogácsák gyártásával és hasznosításával nagy mennyiségű abrakot takarítanak meg, ezzel olcsóbbá teszik a termelést. A DVORY NAD ŽITAVOU-1 (udvardi) szövetkezetben a munkaszervezés tökéletesítésével, a munkaidő észszerű kihasználásával, következetes ellenőrzéssel a dolgozók aktivizálásával váltják valóra a nagyobb feladatokat, támogatják a kerület vállalását. A ZBROJNlKY-I (KEGY VERNEKI) MÁJUS 9. nevű társult szövetkezet dolgozói a terimés takarmányok céltudatos termesztésével törekednek az állatállomány hasznosságának fokozására. Ebben a nagygazdaságban a vállalás pénzértékben túlhaladja a 2 millió 200 ezer koronát, amelynek jelentékeny hányadát a termelési tartalékok feltárásával, illetve észszerű takarékossággal akarják elérni. HŰSÉGES SZÖVETSÉGESEK Az elmondottak mindenné) jobban bizonyítják, hogy szocialista mezőgazdaságunk dolgozóinak ezrei szívükön viselik az ötödik ötéves tervben lefektetett feladatok sikeres teljesítését és számos területen való túlszárényalását. Ezzel tanúbizonyságát adják annak, hogy minden igyekezetükkel a társadalom érdekeit szolgálják. méltó szövetségesei a munkásosztálynak. Természetesen joggal elvárható, hogy a nemes kezdeményezés kapcsán a többi kerületek és járások földművesei a novemberi pártplénum útmutatásai alapján átértékelik eddigi munkájukat, feltárják a termelés és az irányítás rejtett tartalékait, s maguk is bekapcsolódnak az immár országos méretűvé terebélyesedő, nagy erőket mozgósító, az ötödik ötéves tervfeladatok túlszárnyalását szorgalmazó szocialista munkaversenybe. A kommunistáknak feladata, hogy a versenyben az élre álljanak és jó példamutatással vezessék sikerre a tömegeket. —hai — FIGYELEM Szerkesztőségünk, az SZSZK Mezőgazdasági és élelmezésügyi Minisztériumának hozzájárulásával ankétot hiíjdet, melynek címe 1 Az ankét azonnali hatállyal indul, lezárására pedig valószínűleg június 30-án kerül sor. Tartalmi szempontból az ankét-cikkek kiterjedne c: — az abraktakarmányokkal, — a naftával és benzinnel, — a villanyárammal, — és a pótalkatrészekkel való takarékosságra Az a n k é t -cikk szerzőit az a törekvés vezesse, hogy a mezőgazdasági üzemek vezetőivel, illetékes dolgozói ral együttműködésben, feltárják a megtakarítási lehetőségek« t. Az ankét követelményeinek tehát azok a cikkek felelnek meg, amelyek rámutatnak a túlméretezett fogyasztásra, s egyben arra is, milyen intézkedésekkel lehetne megtakarítást elérni úgy. hogy az ne menjen a termelés rovására. Persze pozitívan értékeljük azokat az a n k é t-cikkeket i ;, amelvp.k már megtett intézkedéseket, mint jó példákat népsz hűsítenek. Egy-egy cikk azonban csak egyetlen kérdéssel foglalkozzon (tegyük fel a villanyárammal) és terjedelme leietőleg ne haladja meg a 40 gépelt sort. E követelmény betartásának természetes köve kezménye, hogy egy személy több ankét -cikket is küldhet íözlés céljából. A cikkei azonban vagy minden esetben í egy j azdaságon belül) más-más témával, vagy több gazdaságból kilön-külön egy témával foglalkozzanak. Az ankét keretében szívesen közöljük a mez igazdasági üzemek vezető dolgozóinak, az egyes termelési ág jzatok beosztott dolgozóinak, valamint lapunk tudósítóinak és külső munkatársainak írásait, amennyiben azok a takarékossági lehetőségek feltárására, vagy megtakarítást eredményező intézkedések propagálására irányulnak. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Mii iszfériuma annak a tizenkét személynek ajándékoz majd juta omtárgyat fa szerzői illetményen, tiszteletdíjon kívülj, aki a legtöbb ankét-cikket írja és cikkei valóban a takarékosság lehetőségek feltárására, avagy a megtakarításokhoz vezető intézkedések népszerűsítésére irányulnak. Kérjük, hogy a beküldendő a n k é t-cikkeket „TAKARÉKOSABBAN!“ felirattal lássák el, s az alábbi címre küldjék: Redakcia Szabad Földműves, 891 27 Bratislava. Krížkova 7. r I Ji Elütérben a gazdaságosság Az egyesült Velký Öúr-1 Győzelmes Február Efsz az utóbbi néhány esztendőben nagyot lépett előre a fejlődés útján. A körültekintő munkaszervezésnek, a termelés korszerűsítésének és nem Aitolsó sorban a dolgozók szorgalmas munkájának, a feladatokhoz való pozitív hozzáállásnak az eredménye, hogy évről-évre javultak a termelési eredmények, s hogy ma már a levicei járás legjobb szövetkeztél között emlegetik ezt a gazdaságot. A múlt évi feladatok teljesítése során itt is sok előre nem látható akadállyal kellett megbirkózniuk az Az össztársadalmi érdek úgy kívánja... Már a CSKP XIV. kongreszusának a mezőgazdaság távlati fejlesztési feladataival foglalkozó határozata rámutatott arra, hogy a kitűzött igényes tervfeladatok sikeres teljesítése mindannyiunktól megköveteli a termelés gazdaságosabbá tételére való szüntelen törekvést. Mezőgazdasági üzemeink többségében hozzá is láttak a gazdaságosság fokozása lehetőségeinek feltárásához. Történt Is ennek következtében némi előbbrelépés a rejtett tartalékok feltárása, a termelő erők szervezettebb, az eszközök gazdaságosabb kihasználása terén, ám a tapasztaltnál sokkal nagyobb méretű javulásra van szükség. Ezt a tényt hangsúlyozta a párt múlt évi novemberi plénuma is, amely a többi között kimondta — az eddigi eredmények és a jelenlegi helyzet reális értékelése mellett kritikai igényességgel mutassunk rá a mindennapi munkában előforduló fogyatékosságokra és a gyenge pontokra. A határozat a továbbiakban kiemelte, termelésfejlesztési törekvéseinkben és a mindennapi munkában feltétlenül tartsuk szem előtt az ésszerű takarékosság elvét, mert gazdálkodásunk eredményesebbé tételének egyik Igen hatásos tényezője éppen a termelési — avagy nem termelési — jellegű költségek, ráfordítások minimálisan szükséges szintre csökkentése. Az utóbbi években már viszonylag sokat beszéltünk — alsóbb és felsőbb fórumokon — ezekről a problémákról, most már elérkezett az Ideje, hogy végre mindenütt a tettek mezejére lépjünk, s valóban ésszerűbben, takarékosabban sáfárkodjunk a közös vagyonnal. A példák sora bizonyítja, hogy igenis lehet takarékosabban is! Vegyük például az üzemanyaggal való gazdálkodási mezőgazdasági üzemeinkben. Lehetne ésszerűbben? A tapasztalatok szerint még nem döbbentek rá mindenütt a takarékosabb gazdálkodás kisebb-nagvobb lehetőségeire, ám az élenjáró üzemek példája és e téren elért sikere az egyértelmű igen mellett szól. Kérdés, a megengedettnél jóval több üzemanyagot fogyasztó üzemek vezetői elgondolkoztak-e már valaha azon, községükön kívül még hány faluban látni pl. ebédidőben házak előtt — vagy ami még elítélendöbb, vendéglők előtt — pöfögő, veszteglő erőgépeket? S ha igen, vajon góndoltak-e arra is, országos viszonylatban hány liter értékes — és nem utolsó sorban drága — hajtóanyag használódik el így feleslegesen évente? Arról nem is beszélve, hogy a gépek alkatrészei sem készülnek elnyűhetetlen anyagból! Ez csak egy a kirívó példák közül. Itt van mindjárt egy másik is. Egyes traktorosok például azért nem állítják le ebédidőben a motort, mert nem tudnák újra beindítani csak vontatás segítségével. Az üzem vezetői azonban ahelyett, hogy kijavíttatnák a gépet, elnézik az üzemanyag-pazarlást. Csökkenteni lehetne az üzemanyag-fogyasztást pl. a munka közbeni üresjáratok redukálásával ts. Néha elég volna ésszerűbben megszervezni az egyes munkálatokat, máskor viszont már esetleg csak a kísparcellás termelésről a nagytáblásra való áttérés eredményezhetne javulást. Az általános tapasztalat azt mutatja, hogy a lehetőségeket felismerő és mindennapi gyakorlatban kihasználó mezőgazdasági üzemekben egy-egy ésszerű intézkedés révén évente Is esetenként többezer korona értékű üzemanyag-megtakarítást ts el lehet érni. Az üzemanyag-takarékossági törekvések többnyire ott járnak sikerrel, ahol nagy figyelmet szentelnek a szocialista versenymozgalomnak és a termelés gazdaságosabbá tétele érdekében anyagilag is érdekeltté teszik a dolgozókat a termelésfejlesztési és takarékossági mozgalomban Az össztársadalmi érdek úgy kívánja, hogy ezentúl minden üzemben megteremtsék a takarékosabb gazdái kodás legoptimálisabb feltételeit! (kádek) embereknek. Inkább sikerült, mint nem, mert bár ném sly mutatóban a tervezett színvonal alatt maradtak, összességében mégis előbbre mozdították üzemük fejlődése keretét. Ezzel kapcsolatban Mérés Cyril szövetkezeti elnök a kövitkezöket mondotta: — A növénytermesztést Illetően lényegében csak a g ibonaiéléknéi elért eredményeinkkel lehetünk megelégedve. összesen f,3 ezer mázsával termeltünk többet i tervezettnél. A kukorica nem sikert lt és a cukorrépából is sok marad a földön. Igaz, répatermelési tervür két elértük, de ha a veszteséget szí mítom ... Hiába, úgy kellett „lelopkolnunk“ a földekről a termést, az időjárás nem és nem akart kedvezni. Az állattenyésztésben a tejtermelés! terv teljesítése okozta a legtöbb gondot. Tervünket végül is 100,3 százalékra, az eladásit pedig 100,5 százalékba sikerült teljesítenünk. Hústermelői feladatainkat túlteljesítettük annak ellenére, hogy évközben bizony sok gondot okozott az állomány elhelyezése, mert az istállók átépítése miitt helyhiánnyal küszködtünk. A múlt évben összesen 4768 mázsa húst értékesítettünk, a hízómarháknál 85, a hízósertéseknél pedig 53 dkg-os átlagos napi súlygyarapodást értünk fel. Mindehhez talán annyit kell még hozzáfűzni, hogy a szövetkezetbőn megtárgyalták a novemberi pártplénumon elhangzottakit, s célul tűzték ki a munkaszervezés további javítását, a tartalékok fokozottabb és következetesebb feltárását, a munkaidő és az alapeszközök iobb kihasználását, valamint a termelés gazdaságosságának tervszerű növelését. Határozat született arról ife, hogy az elkövetkezőkben gazdaságosabban kell sáfárkodni a közös vagyonnal, tákarékosabban kell bánii az üzemanyaggal, az abrakkal és 4 villany-energiával. A feladatok, céllátüzések valóra váltásában sokat ví rnak az egyre jobban kibontakozó i s eredményesebbé váló szocialista feiunkaversenytől. Napjainkban e gazdaságban négy szocialista brigád mjködik, összesen 55 taggal A múlt évben dicséretre méltóan dolgoztak, s reméljük, az ötéves tervidőszak úti lsó évp igényes feladatainak teljesít lséből is példamutatóan kiveszik rlsziiket. Abel Gábor
