Szabad Földműves, 1973. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1973-01-20 / 3. szám
1973. január 20. SZÖVETSÉGI SZEMLE Í Kivan tűzoltóit Országszerte minden tömé - szervezet arra törekszik, hogy a CSKP XIV. kong resszusának határozatait maradéktalanul teljesítse. tgy van ez az önkéntes tűzoltó testületekben közgyűléseiken értékelik az idáig megtett utat, a kifejtett munkát. A šamorlnl (somorjai) tűzoltó testület a Dunajská Streda-1 (dunaszerdahelyl) járás egyik legeredményesebben működő testületet közé sorolható. Ez abból is kitűnik, hogy a szervezet 188 tagot tart nyilván, amelyből 85 működő, a többi pedig pártoló tag. Tavalyi eredményeikhez tartozik, hogy sikerült megalakítaniuk egy női rajt és beszervezni 37 diáktűzoltót, amely az utánpótlás szemszögéből nagyon fontos. A járási tűzoltó versenyen, amely Horná Potôňban (Felsőpatony) volt megrendezve, a női raj 193,7 pontjával az első helyet szerezte meg. A férfiaknál az első számú raj 204,5 ponttal lett az első, ami egyben azt jelenti, hogy megvédte a II. teljesítményi fokozatot. A második számú raj, csupán a hetedik helyezést tudta elérni. Ellenben az ifjúsági raj kitűnően szerepelt és az erős mezőnyben 1937 ponttal kivívta az első helyet. Minden évben fontos tűzrendészet! tevékenységnek számít, aratáskor megszervezni a határban az őrjáratokat. Tavaly 30 napon át tartottak szolgálatot, este kilenctől hajnali négy óráig, amelyen 55 tűzoltó vett részt. A felszerelés, a víztartályok és kutak karbantartásán, valamint különböző társadalmi munkák keretében 2 ezer 603 munkaórát dolgoztak le. Az elmúlt időszakban tíz tűzesethez vonult ki a testület. A tüzeseteknél 143 ezer 500 korona kár keletkezett, de a megmentett értékek összege elérte a 3 millió 170 ezer koronát. A testület tagjai a tűz bejelentése után minden esetben két percen belül hagyták el a szertárt. A közgyűlés egyik meghitt pillanata volt, amikor öt elvtársnak emlékérmet nyújtottak át abból az alkalomból, hogy már 30 éve aktívan tevékenykednek a szervezetben. Képünkön: az egyik emlékérmes, Duduc László látható. —óváry— A hegesztés tűzveszélyes! Könnyen tűz keletkezik, ha nem tartjuk be a tűzrendészen előírásokat. Csak az 1970/71-es években Szlovákia területén a hegesztés alkalmával be nem tartott rendszabályok következtében 87 tűzeset fordult elő, melyek következtében a közvetlen kár 11 millió 457 ezer 768 koronát tesz ki. A hegesztés helyétől a gyúlékony anyagokat minden irányban legalább 5 m-re kell eltávolítani és tüzoltóeszközöket kell készenlétbe helyezni. Legyünk óvatosak a magasban történő hegesztésnél is. A lehulló szikraeső tűz okozója lehet, s ezért alatta az el nem távolítható éghető anyagokat vizes vagy nem égő ponyvával — anyaggal — kell letakarni. A munkabefejezése után a hegesztés helyét és környékét meg kell vizsgálni és meggyőződni arról, hogy nem áll-e fenn tűz keletkezési lehetőség. Hegesztést csak olyan személy végezhet, akinek ezen munka elvégzésére külön jogosítványa van! SUMEGH L. is, amikor évzáró fogyasztási szövetkezetek a közeliátásért A népi fogyasztási szövetkezet Slovan elnevezésű új szállója Tátra Lomnicon. A Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom után a legnagyobb tömegszervezet a népi fogyasztási szövetkezet (Jednota). Szlovkiában a tagság létszáma meghaladja a 700 ezret, s állandóan gyarapszik. Jelenleg 12 063 üzlet, vendéglő, felvásárló részleg s különféle elárusító helyen tevékenykedik a fogyasztási szövetkezet. Régebben a szövetkezet a falvaink üzlethálózatának kibővítésével és a falu közellátásának megoldásával foglalkozott. Az utóbbi években egyre jobban helyet keresnek és kapnak a városokban is. Ezt a tényt az elmúlt évben átadott vendéglátók is hűen igazolták. Trnaván, Sviten, Košicén, Žilinán, Banská Bystricán, Tatranská Lomnlcán és több helyütt adtak át szálőkat, vendéglátó üzemeket a rendeltetésének. A Tátrában lévő Slovan elnevezésű szálló az egyik legszebb épület az őriáe hegy lábánál. Ott tartotta az elmúlt év végén a Központi Bizottság az ülését, s ebben a szépen berendezett szállóban tüntették ki azt a 44 veterán funkcionáriust, akik hosszú évtizedek óta tevékenykednek a fogyasztási szövetkezetben. A kitüntetettek közül a legtöbben a munkásmozgalom kiváló egyéniségei voltak, akik fegyverrel a kezükben harcoltak az elsó szocialista állam létrejöttéért, avagy a Magyar Tanácsköztársaság védelméért. A népi fogyasztási szövetkezet egyre nagyobb részt kér és kap az üzlethálózatunkban. Az évi tervfeladatuk már megközelíti a 16 milliárd koronát. Ebben az esztendőben a tavalyi-A Vefké Zlievce-I (Nagyzellő) népi fogyasztási szövetkezet üzletében elégedettek a vásárlók a kiszolgálással, mert kedves és ügyes a személyzet. hoz viszonyítva 5,8 százalékkal terveznek több élelmiszert és 8 százalékkal több Ipari árucikket eladásra. Jelentősen, mintegy 62 milliós értékkel szeretnék növelni a saját készítményű élelmiszerek árusítását. Mézből, erdei gyümölcsből, s más különlegességekből jelentős mennyiséget vásárolnak fel a fogyasztási szövetkezetekben, E keresett exportcikkek jó valutát jelentenek, amelyért külföldről főleg irodai gépeket, hűtőberendezéseket, zeneszekrényeket s más keresett árukat hoznak be. A beruházások terén a Jednota a legpéldamutatóhhak közé tartozik. Falvainkon főleg ennek a szervezetnek köszönhetjük az új üzleteket, vendéglátókat, az épületek tatarozását és a korszerű berendezéseket. Az idén is 330 millió koronát fordítanak új épületek létrehozására, s azoknak berendezéseire. Már hosszú évek során nagy jelentőséggel bírnak a társadalmi összefogással létesített üzletek, vendéglátók. Az 1973-as évben 269 létesítmény megvalósítását tervezik az úgynevezett Z-akció keretében. Ezekre az építkezésekre a kiadás mintegy 306 millió kejrona. Természetesen az építkezési munkálatok jelentős részét társadalmi összefogással valósítják meg. Az ilyen építkezéseknél nagyon sokat segít a jó kapcsolat a helyi nemzeti bizottságokkal, az egységes földniüvesszövetkezetekkel. A szoros együttműködés során legtöbb helyütt gyorsan elkészülnek az üzletek, éttermek, s felvásárló központok. A népi fogyasztási szövetkezetben több mint 40 ezer alkalmazott dolgozik. A kereskedelemben tevékenykedők fizetési átlaga jelentősen javult az utóbbi években. Az idén 1965 korona átlagkeresettel számolnak, amely 81 koronával több, mint az elmúlt esztendőben. A szövetkezet irányítói komolyan törődnek az utánpótlással. Jelenleg is 4192 tanulót képeznek ki, akik a Jednota üzlethálózatában helyezkednek majd el. A szövetkezeti üzlethálózat gyorsütemű fejlődésének köszönhető, hogy a tiszta jövedelem évről-évre emelkedik, és ez lehetőséget teremt az újabb s újabb beruházásokra. Az idén tervezett tiszta haszon a felvásárlásnál az előzetes számítások szerint 12,3 százalékkal, s az élelmiszereknél 9,1 százalékkal növekedik. Elismert tény, hogy a népi fogyasztási szövetkezetek forradalmian megváltoztatták falvainkon a kereskedelmi hálózat fejlődését. Vannak járások, ahol az üzlethálózat döntő többségben a Jednota kezében van. A Dunajská Streda-i járás is ezek közé tartozik, ahol az utóbbi évtizedben hihetetlenül sokat tettek az üzletek, üzletházak, vendéglők, büfék, cukrászdák fejlesztésében. A felsoroltak ellenére helytelen lenne azt állítani, hogy a fogyasztási szövetkezetek üzleteiben nincs hiányosság, nem tehetnének még többet a vevőkért. Ez viszont legtöbb esetben a vezetőkön, elárusítókon múlik és nem utolsósorban a felügyelőblzottság közömbösségén. Helyenként ehhez még hozzájárul, hogy az állami üzleteket előnyben részesítik az áru szállításánál. Komoly hiányosság tapasztalható a kenyér- és péksütemény elátásánál is. Ez viszont többségben nem a Jednota üzleteinek a hibája, hanem a sütőipari üzemeké, s főleg a lassú szállításé. Néhány évvel ezelőtt a kisebb pékségek be lettek szüntetve, viszont a szállítást mai napig sem tudták tökéletesen megoldani. Ennek sokhelyütt látja kárát A következő időszakban rendkívüli figyelmet kell fordítanunk a tagság kulturális és szociális gondoskodására és gondoskodni élet- és munkakörnyezetük megjavításáról. Különös figyelmet kell szentelnünk a szövetkezetekben dolgozó Hatalságra. Lehetővé kell tenni, hogy szakképzettséget nyerjenek és jó munkakörülmények között dolgozzanak. Ami a városok és falvak kulturális színvonalának kiegyenlítését illeti, ml a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyl) járás földmüvesszövetkeztei, jelentős anyagi segítséget nyújtottunk falvaink kulturális létesítményeinek felépítésére. Ami a mezőgazdasági és ipari dolgozók jövedelmét illeti, már az is egyenlő szinten van. Megjegyzendő azonban, hogy még egy ifjú munkás a szövetkezetben évente 3000 munkaórát dolgozik, addig az iparban és egyéb ágazatban csak 2500 órát. Mezőgazdaságunk fejlődése új szakasza előtt állunk. E szakasz íeladaa falusi lakosság, mivel nincs friss kenyér, péksütemény reggel, csak a délutáni órákban kapnak, s a bizonytalan szállítás miatt sokat várakoznak az üzletek előtt a vásárlók. Amíg a’ múltban áruhiány volt, az élelmiszerüzletekben, ma majdnem mindenből bőséges az ellátás. Lassanként elérünk ahhoz a ponthoz, amikor az ügyes kereskedőknek el kell tudni adni az árut. Nem mondható még ez az Ipari árucikkekkel kapcsolatban, amelyekből még mindig nincs elegendő, s megfelelő. Persze, nem utolsósorban sok múlik az üzletvezető leleményességén, ügyességén. Ha az üzlet „motorja“ együtt érez a lakossággal, akkor mindent elkövet, hogy semmilyen árucikkből ne legyen hiány — és a vevők, akik közül nagyon sokan tagjai a népi fogyasztási szövetkezetnek, elégedettek legyenek. TÓTH DEZSŐ tainak végrehajtása sok szakképzett munkaerőt kíván. Falvainkon sok iskolázott, szakképzett ifjú van. Mégis, mi a helyzet? Nagy részük elhagyja szülőfaluját és úgy tűnik, hogy mezőgazdaságunk fejlődésének következő szakaszában nem lesz elég szakképzett munkaerő, amely sikeresen tudná az új komplikált gépsorokat kezelni. Nem lenne helyes, ha ezt figyelmen kívül hagynánk és a legújabb, nagyteljesítményű, szakképzett kezelőszemélyzetet kivánő gépeket csak alapfokú műveltséggel rendelkező kezelőkre bíznánk. Nagy figyelmet kell fordítanunk arra, hogy a szakképzett ifjú dolgozókat megnyerjük a mezőgazdasági munka számára, mert ez a mezőgazdaság fejlődése elkövetkező szakaszának egyik igen fontos feladata. DÖMÉNY JÁNOS, a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságának elnöke A szövetség legűjabb feladatai ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! ANKÉT! Nemcsak dolgozó, de gondolkodó ember is vagyok. Belső kényszert érezvén ragadtam tollat, hosszabb hallgatás után. így munkált bennem az emlékezetes eset: „Meg kell írnod, .... meg kell írnod ... 1“ Hát, megírom. Okulásul, főleg azoknak, akik hamar felejtenek. Elfelejtik, milyen keserves élete volt a magamfajta falusi embernek, abban a „régi jé világban“. Nincstelen volt a falum népének nagyobbik része. Ezek jobbára a módos nagygazdáknál, s leginkább a négyezer holdas Eszterházi-birtokon kereste volna a mindennapi kenyerét, ha ... Bizony, ez a többszörös milliomos nemigen akart helybelieket alkalmazni, mert az idénymunkásokat istállóba elszállásolva, nagyon szegényes koszton tartva, szipolyozta. Ezek olcsóbban dolgoztak, mint mi... De sokszor mentünk Calántaia. több faluból, ezrével, rendezett sorokban. Fújtuk menet közben a munkásindulót: „A harcban nem szabad megállni.. .1“ Persze, ilyenkor szó, szót követett. Lázongtunk, „Munkát, kenyeret!“ követeltünk a járási székhelyen. Nem voltak ezek valami nagyon békés hangú tüntetések. Kimondtuk, ami a szívünkön feküdt... Ha valamelyikünk a népnyúzó, kizsákmányoló kapitalista rendszer ellen, a megalázta-Nem cserélnék a miniszterrel... lás. a jogfosztottság ellen emelt szót, akkor már a csendőrök megrohamozták a munkanélküliek tömbegeit. S azt ütötték, verték, akit értek-kaptak. Bizony, még ma is 61 közülünk egy olyan elvtárs, akinek puskatussal „simogatták“ a csontjait. Ogy gurult le a galánlai hídról, mint a jó nagy labda. Hát lehet az ilyent elfelejteni? Nyár elején történt. Péter-Pál előtti napokban. A Gargely-naptár szerinti 1922-ben. Kimentünk a majorba vagy százötvenen. Munkalehetőség miatt. Órák hosszat vártunk, álldogáltunk. Semmi beosztás. Előkerült az intéző, akinek tudtára adtuk, hogy munkaalkalmat szeretnénk, mert a család koplal, sínylődik ... — Ha éhen döglötök, akkor sincs munka! — ez volt a „humánus“ felelet. Több sem kellett a felcsigázott tömegnek, rárontott a kőszívűekre ... s jól elegyebugyálta őket... Micsoda? Azonnal 40 csendőr jött Galántáról. Mit tehetett a munkát követelő emberek hada? Szétszaladt, ki, merre látott Am tizenhármán lebuktak. Köztük jómagam is. Megvasaltak bennünket, akárcsak a rablógyilkosokat ... Pedig csak munkát követeltünk, hogy egyik napról a másikra tengessük nyomorult életünket. Irány, Pozsonyi Itt, külön zárka. Börtön-cella, földszint, 2ü-os ajtószám ... Csak reggel néztem körül, amikor már kivilágosodott. „Elegáns“ egy szoba volt, réssel az ajtaján: ezen adták be a kutyának való mosléktélét. Teltek, múltak a végtelenül egyhangú napok. Végül a vizsgálati lugságot — tárgyalás nélküli — Ítélethirdetés követte. Több hónapi börtön. Egy hónappal több, mint a többieké. Ezt a ráadást csupán azért, mert volt merszem kilyukasztani az intéző úr fején a kalapot... így volt ez akkortájt az egész vonalon. Szégyellhetik magukat a régi máltó8ágosok, kormányzósági urak, akik elnázték, hogy a nép nagyobbik része rongyosan, éhesen tengődött. Ok meg külföldön milliókat pocsékoltak el egy-egy versenylóért, vagy a színésznő csókjáért... Micsoda szép jelszót eszelt ki az egyházi hierarchia, aki „egy követ fújt“ a kizsákmányolókkal? Szegényeké a mennyeknek országa ... 1“ Node, MAJOR István kommunista képviselő, munkásvezér egy népgyülésen megmondta: „Azért ajánlják kegyes uraink, hogy az ég feló tekintgessünk, ott remélve a jobb létet, hogy ne lássuk, mi van idelent. Bezzeg, ők a földi életet tartják elsődlegesnek,, azért tobzódnak, tömik szüntelen a hasukat... I“ Csakhogy a tobzódók aranykorának egyszer végeszakadt. Nagyot fordult о világ! A kommunista párt küzdelme, szüntelen felvilágosító munkája nem volt hiábavaló. 1948 februári győzelmének történelmi vihara eltakarította útjabul a dőzsölő dzsentriket, az úri világ siserehadát, s a dolgozó nép — a CSKP útmutatásával — kezébe vehette sorsa irányítását. A mi falunk is épül-szépül. Nincs már „zöldablakns kicsi ház“, átépítették mindvalahányat. Az új családi házakon akkorák az ablakok, akár egy tank is beférne rajtuk. De süssön is be a szocializmus emberéltein napja rajta! Jó kezekben van a falu irányítása. Van orvosa, kultúrháza, iskolája, patikája ... Minden megvan, ami az emberséges élethez szükséges. Munkanélküliség helyett munkáshiány van! Nem kell munkalehetőségért kilincselni, országot, világot járni — kitántorogni Amerikába. Bátran leírhatom: szövetkezeti tagjaink a miniszterrel sem cserélnének, olyan jól élnek. Ezért dicséret illeti a felsőbb pártvezetést, az ország kormányzóit, a járási vezetőket, a falu-, a szövetkezet kormányosait, s mindazokat, akik szorgos munkájukkal elősegítik a szocialista rendszerünk szüntelen erősödését, a nép jólétét. Olyan az országunk és rendszerünk, amiért nem kell szégyenkeznünk a világ előtt. Mindezt elsősorban a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak, a felszabadító Szovjet Hadseregnek köszönhetjük, a hős szovjet nép bátor fiainak, akik közül oly sokan életükkel, vérükkel fizettek a mi szabadságunkért. Hát, ezért kell védelmeznünk ezt az oly drága szabadságot, a szocialista rendszert! KONTÁR JENŐ, Horné Saliby (Feisoszeli)