Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)
1972-07-22 / 29. szám
A gyümölcsritkítás fontos munka Egy virágzatból csak egy termést hagyunk, lehetőleg az első virágból valót. A gyümölcsöket 10—14 cm-re hagyjuk meg egymástól. Így egy folyóméter terinűgally felületén 1 kg jó minőségű almát szüretelhetünk. Különben a ritkítást a fán mindig felül kezdjük és a korona belsejéből kifelé haladva végezzük, tompavégű olló segítségével. A kis gyümülcszárat közvetlen a kocsány süllyedése felett vágjuk el. Arról a négyéves törpealmafáról, melyről kiritkítottiik és egyesével hagytuk meg a gyümölcsöt, 34 kiló elsőosztályé almát szedtünk. Ezzel szemben a másik, ugyanannyi éves és nagyságú fáról, melyen nem ritkítottunk, csak 29 kiló másodosztályú almát nyertünk. S a iorméstöbbleten túlmenően szép hajtásnövekedést és jó termöriigyberakodást eredményezett a gyümölcsritkítás. Ennek folytán a fa sem merül ki és a következő évben még több termést ad. RÓMAI SZÉKIFŰ (Anthemis nobilis L., ruman rímsky) A római székifü (római kamilla, római székfű, római kamillavirág) Portugáliában, Spanyolországból és Franciaországból származó, nálunk is termesztett évelő növény. Szára kúszó hajtású, alacsony 30— 50 cm magas, hengeres, felálló, gyéren leveles. Levelei többszörösen szárnyasán széldeltek, szálasak, hegyesek. Az egész növény kellemes aromás illatú. A virágok hosszú kocsányúak, gömbölydedek, 2—3 cm Almérőjűek. Az orvosi kamilla virágától abban különbözik, hogy nagyobb és nincsen sárga korongvirága, csak fehér nyelves virágocskái vannak. Júniustól szeptemberig virágzik. Talaj tekintetében nem válogatós, csak a szélsőségesen kötött vagy laza homoktalajok nem alkalmasak. Legjobb trágyázott kapások után ültetni. Nem aján-Növényvédelmi lexikon Selektin 50 — gyökéren keresztül ható szelektív gyomirtó. Hatóanyaga: 50 % promelryn A zöldség, burgonya és a hüvelyesek gyomirtására készített szelektív gyom-irtószer. A borsó, szójabab, lencse stb. gyomirtására 2—3 kg/ha szükséges belőle. Hektáronként ez 1,5—3 kg a sárgarépa és a petrezselyem esetében. Zellert a melegágyban egy liter vízhez vegyített 2 g gyomirtó permetanyagával tisztftjuk. Ez a mennyiség elég 10 m2 területre. A dughagymát hajtás előtt egészen két három levél megjelenéséig kezelhetjük 1—2 kg mennyiségű oldott vegyianyaggal egy hektárnyi területen. A paradicsomot még kiültetés előtt egy héttel kezeljük 1—2 kg/ha mennyiséggel 400 liternyi vízhez vegyítve. Ara mezőgazdasági üzemeknek: 51,4C korona. Bolti ára: 54 korona. Gyártja: A Bratislava! Dimitrov Vegyiőzem — CSSR. Sem erőn — szuszpenzió« vegyi készítmény a káposztafélék gyomtalanítására. Hatóanyag: 25 % desmefrin. A gyomirtót a növények részben a gyökéren keresztül, részben a leveleken át szívják fel. Hatása 4—12 hétig tart. Pusztítja a fehér libatopot, labodát, kicsiny gombavirágot stb. A káposztát ültetés után 10—14 nappal, 1,5—2 kg vegyszerrel kezeljük 500—1000 liter víz hígításába-n hektáronkénti területen. Ára mezőgazdasági üzemeknek: BS BB korona. Bolti ára: 69,— korona. Gyártja: Ciha—Gelgy, Svájc. Sfinx síra — poralakú gombaölő készítmény. Hatóanyaga: 75 % elementáris kéo. A zöldségfélék védelmére szolgál az uborka liszlharmat ellen 40 kg szükséges belőle hektáronként. A szőlő lisztharmata ellen 50 kg/ha ajánlatos. Ara mezőgazdasági üzemeknek: 4,95 korona. Bolti ára: 5,— korona. Gyárija: Spolana — ČSSR. V. Grero mérnök Így tanácsolják az előadásokon és így van ez a szakkönyvekben s szakcikkekben is megírva. Ez igen egyszerű tanács, csak szem előtt tartsuk a célszerűségét. Nézzük meg hogy is van ez a gyakorlatban? Az állategészségügyi szervek által életbeléptetett intézkedések alapján Szlovákiában az európai költésrothadás által fertőzött családokat az illetékes állatorvos, a helyi nemzeti bizottság képviselője, valamint a méhészeti szervezet képviselője jelenlétében az esti órákban le kell kénezni. E három közeg jelenléte szükséges. A gyakorlatban azonban csak kivételes esetekben lehetséges, mert az esti órákban a méheskertben megjelenni (különösen akkor, ha a méhcsaládok a községen kívül, néha 5 km-es távolságra vannak) nem mindig lehetséges. Az idézett intézkedés értelmében a lekénezett méhcsalád lápéiból: 1. a mézet ki szabad pergetni, 2. a lépkészletet ki szabad olvasztani, különben úgy a mézet, mint a lépépítményt és a kereteket köteles a méhész elégetni, 3. a kaptárt feltétlenül fertőtleníteni kell. Már a méz pergetésénél Igen óvatosnak kell lennünk, nehogy nagyobb ba) származzon, mint amit a feltélelezhető méz megér. A méz szaporodásra alkalmas kórokozó mikrobákat tartalmazhat. Ha a kutató méhek érintkezésbe jönnek a fertőzött mézzel, könnyen megeshet, hogy a betegség további családokra kiterjed. Ezért tanácsos ezt a munkát kora hajnali órában végezni, mikor még a méhek benn tartózkodnak. Az Így nyert mézet, valamint az egész telepen nyert mézet tartalmazó kannákat H-betűvel („Hniloba“) kell megjelölni és csak így lehet felkínálni. Egyáltalán nem szabad a méhek etetésére felhasználni. Mind a pergetőt, mind a mézzel érintkezésbe került edények, fedelezó villák, keretállványok, sziták, kanalak stb.) 20 %-os szódaoldattal alaposan fertőtlenítenünk kell. Először is tiszta vizet öntünk a pergetőbe a dob aljáig. Azután lassan, majd gyorsabban mozgásba hozzuk a dobot, hogy a víz elmossa a pergető falait. Kiengedjük a vizet, úgy hogy éz egy előre elkészített gödörbe folyjon és olyan nagy legyen, hogy az összes vizet eleméssze Majd 20 % os szódaoldatot öntünk a pergetőbe s újra úgy, mint az imént. Miután a szódaoldat a pergető falait leöblítette azáltal, hogy a dobot jobbra majd balra forgatjuk, kivesszük a dobot s a pergetőbe tesszük a szűrőket, fedelezó villákat és egyéb holmit, amely a mézzel érintkezésbe jött s ezeket alaposan megmossuk. Utána kiengedjük a szódaoldatot a gödörbe s tiszta vizet öntünk a pergetőbe, hogy az eszközöket többszöri vízben leöblíthessük. Majd a dobot viszszahelyezzük s ismét aljáig érő víz segítségével a dob forgatása által jól lemossuk a szódaoldatot, úgy a pergető oldalairól, mint a dobról. A fertőtlenítési munkák után a gödröt földdel betakarjuk, de legyünk óvatosak, hogy a méhek ne juthassanak hozzá még ezen vízhez sem. Tanácsos ezt a munkát is kora reggel vagy esti órákban végezni. A lépet zárt helyiségben kivágjuk a keretekből s egy elnézett nyak nélküli kannába vagy más edénybe helyezzük. Az aljúba kevés vizet óntünk s azt lassan megmelegítjük, hogy a viasz felolvadjon. Ha esetleg mézet is tartalmaz a lép, az aljába öszszegyülemlik. A viasz olvadása után még egy ideig forraljuk a masszát. Majd lehűlés után leöntjük az alján felgyülemlett mézoldatot s a megszilárdult masszát kivesszük. Megtörténhet az is, hogy a kórokozók még nem pusztultak mind el. Ezért a masszát külön csomagolva, hogy abból semmi el ne szóródhasson, feldolgozás céljából szaküzembe küldjük. A csomagot és a kísérőlevelet „Vigyázz! Költésrothadásos anyagi“ (Voštiny po hnilobe plodu) felirattal — látható helyen kell ellátni. Erre azért van szükség, hogy az üzemben ily küldeményeket külön kezelhessenek s az anyagot alapos fertőtlenítésnek vethessék alá (kénsavval). Az edény alján felgyülemlett oldatot legcélszerűbb gödörbe elásni. Nem nagy mennyiségű mézről lehet szó s nem érdemes amiatt az állomány egészségi állapotát kockáztatni. Ha a keretek még jók, azok fertőtlenítéséről is gondoskodunk. Biztos helyen tároljuk, hogy a méhek hozzájuk ne juthassanak. A kaptárt fertőtleníteni kötelező. Ha öreg kaptárról van szó, legjobb azt elégetni. Különben legelőször ismét ássunk gödröt, a kaptárt helyezzük melléje, falait, alját s a nyergeket jól kaparjuk le, hogy ne maradjon rajtuk se méhszurok, sem viasz. Ha nincs szó több kaptár fertőtlenítéséről, leöntjük a gödörbe söpört törmeléket szesszel és meggyújtjuk. Ezután a kaptár belsejét forrasztólámpa segítségével alaposan leégetjük. Különösen nagy figyelmet szentelünk a röplyuknak. A láng felolvassza a még esetleg visszamaradt méhszurkot (propoliszt) és a viaszt. Ezután húzzunk kezeinkre gumikesztyűt (technické rukavice), kaphatók drogériában. Szemünket védjük védő szemüveggel, vagy legalább közönséges szemüveggel. Készítünk 5 %-os lúgoldatot, inkább kissé erősebbet mint gyengébbet. (Szintén drogériában kapható „Hydroxid sódny“ elnevezésen.) A lűgoldntot óvatosan я kissé ferdén állított kaptár belsejébe öntjük úgy, hogy az azonnal ki ne folyhasson (a kijárónyílás tehát magasabb helyzetben legyen). Aztán jó gyökérkefével kezdjük súrolni a lúgoldattal a kaptár falait, majd az alját Is kefével (lehet fogkefe Is) a röplyuk nyílását. Gondunk legyen, hogy a kaptár belsejének minden részét súroljuk le alaposan. Ezután a lúgoldatot a gödörbe öntjük, majd a kaptárt tiszta vízzel alaposan kiöblítjük s ezt a vizet is a gödörbe engedjük. Fertőtlenítés után a kaptárt napos helyre tesszük s a gödröt takarjuk be földdel. Napon a kaptár hamar megszárad s ami szintén fontos: a nap öli a bacilusokat. Nyomatékosan figyelmeztetem kedves olvasóinkat, hogy e művelet közben igen óvatosak legyünk, hogy védetlen testrészünket ne érhesse a lúgoldat, mert veszedelmes sebeket idézhet elő. Különösen védjük szemeinket, mert megvakulás is fenyeget. Mindezen munkákat igen lelkiismeretesen kell elvégezni. Különösen a méheket kell távol tartani. Csak az így végzett munka járhat sikerrel, különbé« fáradozásunk eredménye kétséges lehet. Itt megemlékezem egy igen tanulságos esetről. A méhész az esti órákban leké* nezte ugyan az erősen megfertőzött családot, de miután „nem volt ideje“, aznap sem a következő héten, elhalasztotta a többi munkát hét napig. Nagy megdöbbenésére megállapított», hogy a méhek azelőtt észre nem vett kis résen bejutottak a kaptárba, lassan elhordták a mézkészletet, kiszívták a kaptárban maradt fiasítást Is. Nem szükséges mondanom, mily következményekkel járt ez a „kis“ mulasztás. Ez a gondatlanság egy farmon fordult elő, ahol több mint 100 család volt, a környékbeli méhcsaládokkal együtt azonban több mint 300! A lekénezés után tehát azonnal intézkednünk kell a mondottak szerint. Az állategészségügyi közegek által kiadott intézkedés szerint jelenleg minden fertőzött családot, mely európai költésrothadásban szenved, likvidálni keik Ezenkívül a gócponton (ohnisko) lévő méhcsaládokat profilaktikusan kötelező kezein), tekintet nélkül szervezett méhész méhcsaládjairól van-e szó vagy nem. Erre a célra nálunk „Neomycin“ antibiotikum van előírva. Kapható gyógyszertárakban 1 g os ampullákban. A beszerzési díjat a méhész viseli. Akáchordás előtt legalább három héttel egy fél grammot kel) alkalmazni családonként és a hordás és pergetés, valamint a mézüreg eltávolítása után szintén fél grammot. Előkészítünk cukoroldatot 1:1-hez úgy, hogy fél grammot ötszöri etetéssel elfogyaszthassa a család. Ha pl. 10 méhcsaládról van sző, 5 g Neomycint etetünk fel akáchordás előtt s 5 g-ot a mézüreg eltávolítása után. Utána 1 g Neomycint öntünk a szörpbe és jól elkeverjük. Az így elkészített oldatot aznap feletetjük 2,5 —2,6 dl-enként a tíz családdal. Következő négy napon át mindig egy-egy kihagyásával családonként fél g Neomycint etettünk fel a tíz családdal. Persze összesen 10 kg cukorral 10 liter vízben oldva a 10 család részére. Ahol több, vagy kevesebb V méhcsalád, aránylag többet vagy kevesebbet szerzünk be. Nem tanácsos az elkészített oldatot másnapra hagyni. A Neomycin bevásárlásánál kérjünk elismervényt s azt őrizzük meg. A kezelést jelentsük be a méhészeti szervezet megbízottjánál. Az európai költésrothadás ellen való küzdelem szívós s lelkiismeretes munkát Igénye). Ha jó sikert akarunk elérni, ne sajnáljuk. Soancer Ĺ. jC> latos a frissen trágyázott talajba ültetni, mert ilyenkor csak a lombozata fejlődik. Szaporítása tőosztással történik, mivel virágnyerésre a telt virágú változata nem hoz magot. A tövek szétszedéséből nyert hajtásokat márciusban-áprilisban kell ki- i ültetni 60X20 cm távolságra. Gyűjtendő: virágfészkek teljes virágzáskor. 1972-ben felvásárolják a gyógyszeripar számára, ára 75,— Kés/kg. A leszedett virágokat vékony rétegekben árnyékos szellős helyen kell szárítani. Holdanként oz első évben 100—150 kg (7—11 ezer Kčs), később 250—300 kg (10—26 ezer Kčs) virág termést hoz. A drognak fűszeres illata és kissé kesernyés íze van. A drog illóolajat, glikozidát, csersavat, keserű anyagot és kolint tartalmaz. Az illóolaja nem kékszínű, mint az orvosi kamillának, hanem világos barnássárga. A drognak gyomorerősftó és széthajtó tulajdonsága van. A drog illóolaja a hajmosó vizek alkatrésze. Külsőleg és belsőleg használják a főzetét és az olaját, főleg emésztési zavaroknál, sebek öblögetésére, nól betegségeknél használják. Továb; bá a fejmosó vízben kifőzve, ; szőke haj ápolására alkalmas. Belső használatra a forrázatot t a következőképp kell elkészíteni: egy teáskanálnyi mennyisé, gű drogot leöntünk egy csésze forró vízzel, 30 perc;g hagyjuk állni, majd leszűrjük és az fgy nyert kivonatot 3-szor naponta I evés után fogyasztjuk. A külső használatra 12—15 gr drogot 1 leöntünk 2 liter forró vízzel és 15 perc múlva leszűrjük s csak langyos vagy meleg kivonatot alkalmazunk. Dr. Nagy Géza A belterjes minőségi gyümölcstermelés fontos agrotech■ikai művelete a gyümölcsök ritkítása, melyet a júniusi természetes gyümölcshullás után végzünk el, amikor az alma és körte nem haladja meg a mogyoró nagyságot. Nem minden gyümölcsnemet ritkítunk, de a túl bőven megrakott télialma, télikörte, kajszi és őszibarack fákon fontos és gazdaságos ezt elvégezni. A ritkítással két célt érünk el. Először is azt, hogy a ritkítás után a fán maradt gyümölcs sokkal jobban fejlődik és nagyobb, egészségesebb gyümölcsöt nyerünk, mint azokon a fákon, melyeken a ritkítást nem végeztük el. Másrészt ezáltal elősegítjük az erőteljesebb fejlődést és ugyanakkor a termőrügyek nagyobb számú kialakulását a következő évre. A téli alma ritkítását könnyűszerrel végezzük az alacsonytörzsű termökaros almafákon, középtör*sö fákon pedig létráról ritkítunk. A ritkítást a kajszibarack ét őszibarack iákon is ajánlató! elvégezni a természetes kuliét után, de a csonthéj kialakulás« előtt. A barackból annyit hagy junk meg — 6—8 centiméterri a fajtáktól függően — bog] azok egymást a növekedésben ne akadályozzák. A gyümölcsritkítással előnyös egyensúlyi helyzet keletkezik a megmaradt gyümölcsök és a lombozat között. Ez az arány a télialmánál például 30—48 levélnek felel meg minden egyes gyümölcsnél és biztos feliétele a gazdag gyümölcsszülelnek. K. Sí. A kantárt fertőtleníteni kell!
