Szabad Földműves, 1972. július-december (23. évfolyam, 26-52. szám)
1972-12-02 / 48. szám
1972. december 2. SZABAD FÖLDMŰVES. TAPASZTALATOK AZ NDK-BÓL A nemzetközi szociaiista munka megnsztás erős láncszemei Aki figyelemmel kísérte a Szovjetunió, valamint a szocialista államok kommunista pártjai legutóbbi kongresszusainak s az azt követő pártplénumoknak a munkáját, láthatta a nagy lendületet, mely a szocialista társadalom fejlesztésében, a KGST tagállamok ötéves népgazdaságfejlesztési tervének összehangolásában, a kölcsönös előnyökön alapuló nemzetközi szocialista munkamegosztás bővítésében végbemegy. Ez részünkről nem csupán puszta megállapítás, főlag nem a végbemenő jelenség egyszerű tudomásulvétele, rögzítése, hanem olyan magától értetődő dialektikus tény, ami a korszerű szocialista társadalom termelőerőit nuttatását. Azt, hogy Markleeberg a világ egyik jelentős tudományos technikai és közgazdasági tájékoztató központjává nőtt, s új lendületet, konkrét irányt ad a hasonló jellegű nemzetközi rendezvények szervezésére. A látogatót gondolkodásra késztette. Nemcsak azt a technikát és technológiát mutatta, mely ma a mezőgazdaságban használatos, hanem ízelítőt adott a jövőről is, hogyan lehet és kell célszerű eszközök kapcsolásával bizonyos munkaműveleteket gépesíteni, s ezzel »párhuzamban az embereket felszabadítani a nehéz fizikai munka alól. Ezekből számosat a KGST keretében a Szovjetunió mezö-Univerzális permetező, az NDK egyik korszerű gépalkotása. mozgásba hozza, kibővíti, felújítja s fejleszti. Maga az ember közvetlen részese, irányítója ennek a folyamatnak. Aki ihén ellátogatott a lipcsei- Markleebergben, évente ismétlődő kiállításra. a gondos szervezés a tudományos igényesség és tömörség, a közérthetőség ragadta meg a figyelmét. Résztvevője voltam a termelési ágakra osztott pavilonokban órapontossággal szervezett rendezvényeknek. Rövid időn belül olyan ismereteket szerezhettem, melyek egy-egy tárgykörben szinte rögtön otthonossá tettek. Nemcsak sokat láttam, oe néhány mezőgazdasági munkaművelet komplex megoldásáról is tapasztalatot gyűjthettem, kezdve a talajmiive léstől egészpn a termény automatizált feldolgozásáig A lipcsei nemzetközi vásáron és kiállításon tárgyalások folytak löbbek közt a KGST tagállamok közti szocialista munkamegosztásról, például a nversanvagok. a termelőeszközök és a tudományos Ismeretek kölcsönös cseréjéről, a termékek gyártásának és szállításának módjáról stb., ami tükrözi a szocialista országok lehetőségeit a kölcsönös előnyökön alapuló, a többiekkel való gazdasági és tudományos-technikai együttműködés kibővítésére. A lipcsei nemzetközi vásár és kiállítás jó hírét öregbítette, hogy idén a tőkés világ is nagy érdeklődést tanúsított irányában. Különösen a KGST tagállamok korszerű technológiája és technikája keltette fel a nyugatiak figyelmét így nem csoda, hogy Lipcsében 27 tőkés ország 2500 vállalata kínálta termékeit, hajlandóságot mu tatva a szocialista országokkal való kereskedelemre Láthattuk a világ tudománya legnagyszerűbb vívmányainak a felvogazdaságának a tudománya s a többi tagállamok — köztük az NDK tudósai — közösen a kommunista pártok fejlesztési programja ösztönzésére kísérleteztek ki. Napjainkban n Szovjetunió tudományos intézményeinek százai s a szocialista államok 340 tudományos munkahelye dolgozik a tudományos technikai program gyakorlati megvalósításán. Közös erőfeszítéssel mintegy 2000 komplex megoldás kivitele nak tapasztalataikról, s arról, hogyan kapcsolódtak be a szocialista nemzetközösség .érdekeit szolgáló integrált termelésbe. Az egyes pavillonok kiállított tárgyai ezt a kapcsolatot meggyőzően kifejezésre jutatták. A kölcsönös együttműködés keretében készülnek például egyes gépsorok, talajművelő eszközök, elektronikus berendezések, mezőgazdasági és építkezési gépek. Ennek következtében tág lehetőség nyílik a kapcsolatok kiszélesítésére, s a komplex programok megvalósítására stb. A Szovjetunióban gyártott К 700-as nagyteljesítményű traktorhoz például az NDK-ban gyártott W 501-es típusú ekét és más gépeket is láthattunk. A csehszlovák gyártmányú burgonvaültetö gép az NDK-ban a burgonyatermesztő gépsor szerves részét képezi stb. Az ötéves népgazdasági féjiesztési terveknek a KGST-keretében történő összehangolása olyan hatalmas fejlődés lehetőségét kínálja, mely az egész szocialista nemzetközösség számára nagy előnnyel jár.'Ez minden egyéb propagandánál meggyőzőbb s a mi társadalmunk mellett szól A KGST XXV. ülésszakának határozata nyomán a tagállamok több tudományos bizottságot alakítottak, melyeknek azt a küldetést szánták, hogy hosszútávon megszervezzék a tagállamok tudományos műszaki együttműködését. E kapcsolat máris gyümölcsöző, amint a lipcsei nemzetközi vásár és kiállítás méltán igazolt. Talán még annyit, hogy Lipcsében felfigyelhettünk a mező- és élelmiszeripari gépsorok olyan változataira, melyek már az együttműködés eredményei s magukon viselik a szocialista integráció jegyeit. A látványos gépkiállítás keretében az erőgépek lépcsöszenien helyezkedtek el. Ebben a lépcsőben láthattuk többek közt a vőben azonban a szovjet mezőgéiupar 120 és 150 lóerős traktorokat Is felvonultat. örvendetes, hogy az említett erő gépekhez már megfelelő talajművelő eszközöket is láthattunk. Bővült a választék a nagyfogás szélességű kombinátorokkal. Több „gépcsaládot“ láthattunk, mely közös együttműködésben készült. Ilyen az NDK E 512-es kombájnjához kapcsolható magyar gyártmányú Braud adaptér is, de a szakemberek véleménye szerint a jövőben á kukogjca. betakarításához még korszerűbb, célgépek gyártása is szükséges, s enn^k érdekében már intézkedések is történtek. A CK 6-os típusú cukorrépa kombájnhoz a motor például a Szovjetunióban készül, a járóművet és a kormányrendszert a művelő, illetve a betakarító szerkezettel együtt az NDK- ban, az elektromos berendezést pedig Bulgáriában gyártják. Tehát manapság ez a tfpus a legtökéletesebb s 1973-ban kezdik sorozatgyártását. Az NDK sok új gépet ad a szálas- és a terimés takarmányok betakarításához. Legutóbb négy adaptért készítettek az „E“ típusu magajáró takarmánybetakarító géphez. Ezek alkalmasak a herefélék szecskázott és eredeti szálas állapotban történő betakarítására. A másik adapter silókukorica betakarítására alkalmas, melyhez 6 tonnás oldalmagasitós pótkocsit is gyártanak. Várható, hogy ezt követi a 3—10—12 tonnás pótkocsik sorozata. зац» ÍN A tejtasakuló berendezés. zésén fáradoznak. Ennek keretében minden egyes szocialista ország konkrét tudományos programon dolgozik, melynek megvalósításában a többiek is részt vesznek. Ezért a lipcsei nagyszabású nemzetközi rendezvény nemcsak vásár és kiállítás, hanem egyben fokmérője is volt a szocialista államok közti sokoldalú együttműködésnek. A résztvevő szakemberek beszámoltak egymás-K 700-as 200 lóerős szovjetgyártmányú kerekestraktort, továbbá a ZT 300-as 90 lóerős traktort, melyet az NDK gyárt, az MTZ 50-es 50 lóerős szovjetgyártmányú traktort, stb. A jöKurszerű tej fölüzo. Az élelmiszeripari gépek közül nagy érdeklődést keltett a nálunk használatos tejtasakoló, mely lehetővé teszi a tejnek literes igelitzacskókban történő forgalmazását. Ezzel egyidejűleg más élelmiszeripari gépek, s ízlésesen csomagolt ételkülönlegességek is láthatók voltak. Mindez azt bizonyítja, hogy a lipcsei nemzetközi vásár és kiállítás a KGST tagállamok szoros együttműködésének a jegyében zajlott le, « korszerűségénél fogva irányt mutatott a termelési gyakorlat számára — a hogyon továbbra. HOK3ZA ISTVÁN ж A Košútyl Állami Gazdaság (galantai járás) gyümölcsfákat: alma-, körte-, kajszi-, cseresznye, meggy-, szilva-, ringló- és diófacsemetéket ad el. A facsemeték vételára az egyes fajták és faalaknk szerint darabonként 11—18 Kčs. Minden eladásra kerülő csemetét az állami ellenőrző szolgálat vizsgál felül és hagy jóvá. Csupán a legjobb minőségű, szelektált gyümölcsfákból szaporítunk. Számos gyümölcsfaújdonságot és távlati fajtát is kínálunk, mint például az almafák közül a Stark Earliest, Kidd's Orange red, Starkjonagrinus, Golden Spur, Mac Intosli red, Idared, Dukát, Reyherg, Earliblatne és más új fajtákat. A kisebb rendeléseket postán küldjük, Rendeléseket felvesz. « SEMENÁRSKY 'ŠTÄTNÝ MAJETOK, V KOSÜTOCH, n v., KOŠÚTY, okres Galanta * ÖRVÉNYEK RENDHETEK A munkaidő és a munkaszünet napjainak módosításáról A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya a Szakszervezetek Központi Tanácsává) történt megegyezés alapján rendeletet bocsátott ki (Tt 81/ 1972) az 1973-as év munka- és munkaszüneti napjainak módosításáról. A rendelet szerint 1973-ban a munanapok és munkaszüneti napok módosítása által munkanapok lesznek az április 14-ére, szeptember 29-ére és november 17-re eső szabad szombatok. E napokon a műszakok hossza ugyanolyan, mint az ezeket megelőző pénteki napok műszakja. Ha a műszakok terve szerint valamelyik dolgozónak rendes műszakja az előbbiekben felsorolt napokra esne, úgy az üzem vezetősége a szakszervezetek üzemi bizottságává! egyetértésben az ilyen dolgozók számára más alkalmas na pót jelöl ki munkanapként az illető hónapban. A szervezet az üzemi bizottsággal történt megtárgyalás után az említett napokra eső második és harmadik műszak munkaidejét a folyó hónap más alkalmas napjaira helyezheti át. Az előbbiekben említett munkaidő módosítás vonatkozik azokra a dolgozókra is, akik я munkadó szervezettel rövidített. csökkentett munkaidőben egyeztek meg, kivéve azokat, akiknek munkaidejét egészségi okokból, orvosi látlelet és ajánlás alapján rövidítették meg, és a munkaidőnek meghosszabbítása további műszakkal meghaladná azt az óraszámot, amit a dolgozó az orvosi látlelet szerint az illető héten ledolgozhat. A munkaidő módosítás nem vonatkozik a 16 évesnél fiatalabb dolgozókra a megszakítás nélkül üzemelő munkahelyek dolgozóira, valamint a hat napra egyenletesen elosztott munkaidő szerint dolgozó alkalmazottakra. Amennyiben a dolgozónak a munkaidő módosítás következtében egyetlen egy napja sem lenne a héten a megszakítás nélküli pihenésre, úgy a szervezet az üzemi bizottsággal megegyezve egy műszakot a folyó hőnap egy más hetére helyezhet át. A MUNKAIDŐ ÉS A MUNKASZÜNETI NAPOK N ÁTHELYEZÉSE A jövő évben a szombatra december 22-ére eső munkaszünetet hétfőre, december 24-ére és a december 24-ére eső munkaidőt szombatra, azaz december 22-ére helyezik. Ugyanígy a december 29-ei szombati munkaszünetet hétfőre, december 31-ére helyezik át és így az e napra meghatározott munkaidőt szombaton, december 29-én kell majd ledolgozni. A munkaszüneti napok és я munkadiő áthelyezése nem vonatkozik az állandó üzemelésű munkahelyekre. Az üzletek és a szolgáltató üzemek, a posta és a közlekedési vállalatok dolgozóinak munkaidejét, valamint az ezzel kapcsolatos szünnap módosítást az általánosan érvényben lévő erre vonatkozó utasításokkal összhangban az említett üze mek és szervezetek illetékes felettes szervei határozzák raeg. A rendelet továbbá kimond la. hogy a munkaidő áthelyező sével szombatra eső munkana ppkon ledolgozni műszakokért nem jár az egyébként a szombaton és vasárnap végzett munkáért elismerhető bérkedvezmény. (— u) Az NDK élelmiszeriparának (érmékéi.
