Szabad Földműves, 1972. január-június (23. évfolyam, 1-25. szám)
1972-04-01 / 13. szám
1972. április 1. SZABAD FÖLDMŰVES .15 U aszno; TUDNIVALÓK Családi házat építőknek «■Я TANÁCSOK Takarékoskodjunk a benzinnel NÉHÁNY JÔ TANÁCS KEZDŐKNEK ÉS HALADÓKNAK A Klasszikus típusú benzinmotor rendkívül pazarló, egyáltalán nem gazdaságos berendezés. Eltekintve attól, hogy az üzemanyag,- a benzin meglehetősen drága (hiszen az előállítási árát számos illeték1, adó is terheli), ettől függetlenül az üzemanyag hőértékét, illetve energiáját a motor legfeljebb 25 százalékban használja fel, az energia többi része pedig elillan; a termelt hőmennyiség hűtéséhez is több lóerőnyi energiára van szükség (a vízszivattyú üzemben tartásához), a forgó, mozgó alkatrészek súrlódásával, valamint a nem eléggé tömítétt',' szigetelt helyeken történő eltávolodása útján. Ezt a veszteséget semmivel sem lehet többé pótolni, legfeljebb az amúgy is veszendőbe menő hő bizonyos részét az utastér melegítésére lehet felhasználni. Minden takarékos vezetőnek tehát az a feladata, hogy a hasznos célokra felhasznait 25 százaléknyi hőenergiával a lehető legjobban gazdálkodjék, hogy a legkisebb fogyasztás árán á legnagyobb eredményeket érje el. Amerikában és Angliában a kocsi fogyasztását másképpen határozzák meg, mint nálunk. Mi azt mondjuk, hogy a kocsi száz kilométerenként ennyi és ennyi liter benzint fogyaszt, ők viszont a motor teljesítőképességét aszerint állapítják meg, hogy egy gallon (4,54 liter) benzinnel hány mérföldet (16 092 km) lehet megtenni. Ha tehát egy amerikai szaklapban azt olvassuk, hogy egy gallon benzinnel a kocsi 26 mérföldet tesz meg, akkor a mi mértékegységünkre átszámítva megállapíthatjuk, hogy ez 100 kilométerenként 10,87 liternek felel meg. A Ívovi autógyár szakemberei az Ukrajna típusú autóbuszok családjának újabb tagját indították nemrég próbaútra. Az Ukrajna—71-ben a tervezők minden kényelemmel ellátták az utasokat. A 36 személyes jármű minden ülése felett külön olvasólámpa és légelszívó található. Az utastér végében kávéfőző gáztűzhely, mosdófülke és beépített ruhásszekrény áll az utasok rendelkezésére. Hosszú utazás közben nemcsak központi rádió-, hanem két tv -készülék és egy magnetofon is hozzájárul az utazás kényelméhez. Az új autóbusz átlagos sebessége száz kilométer, de óránként százhúsz kilométert is elérhet. HOL KEZDŐDIK A TAKARÉKOSKODÁS? Természetesen a gázpedálnál, mert nem mindegy, hogyan taposunk rá, hogyan pörgetjük a motort. De még ennél is fontosabb, a motor állapota és konstrukciója. A konstrukcióval most nem érdemes foglalkoznunk, mert a sűrítés és a motor más műszaki tulajdonságai nem függnek a vezetőtől, sem a vezető rátermettségétől. Ha azonban a motor állapotáról van szó, akkor már feltétlenül figyeembe kell vennünk azt, hogy menynyire viseli gondját a gazdája, mert bizony ettől nagy mértékben függ a fogyasztás. GONDOLJUNK TEHÁT A MOTOR KARBANTARTÁSÁRA. Ezzel kapcsolatban a következő feladatok hárulnak ránk: A szűrőket mindig tartsuk tisztán. A porral eltömődöt légszűrőnek nem sok haszna van és körülbelül olyan káros hatást gyakorol a motorra, mintha szakadatlanul bekapcsolt dúsítóval hajtanánk, amit csak a hideg motor beindításához szabad igénybe vennünk. Rendkívül fontos szerepe van a gyertyának. A tisztán tartott, gondozott gyertya jóval kevesebbet fogyaszt, mint az elégett, szurkos, kormos gyertya, eltekintve attól, hogy az ilyen gyertyáról leváló fémdarabok tönkretehetik a henger falát. A jól beállított porlasztó nagyon sok üzemanyagot takarít meg. Sok benzin megy veszendőbe a rosszul beállított tűszelepnél, vagy ha a lepkeszárnyú szelep nincs jól beállítva. A rosszul beállított szelepek következménye, hogy a porlasztóba a szükségesnél jóval nagyobb mennyiségű üzemanyag folyik. Mindenki tudja, hogy a gyújtást megfelelő módon kell szabályozni. Gondoskodni kell az automata-vákuum és a centrifugál-szabályozó normális működéséről, amihez arra van szükség, hogy az áramszaggató kalapácsok (az úgynevezett platinák) mindig tökéletesen tiszták legyenek. Csak így várhatunk hibátlan munkát a gyújtási rendszertől. A porlasztó levegőszabályozó szelepének is nagy szerepe van az üzemanyag-fogyasztásban. Ezt a szerepet a külső hőmérsékletnek megfelelően kell beállítani télen és nyáron. NE FELEDKEZZÜNK MEG AZ ÜTLEVÉL ÉRVÉNYESSÉGÉNEK MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL Ez év május elsejével lép hatályba a Szövetségi Belügyminisztérium és a Szövetségi Külügyminisztérium Tt. 142/1971. számú rendelete, amely módosítja és kiegészíti az útlevelekről szóló Tt 44/1970. számú végrehajtó rendelkezést. E rendelet szerint 1972. május 1-e után a külföldre utazók útlevele csak akkor érvényes, ha a Belügyminisztérium útlevél- és vízumosztálya kiegészítő bé-Idejében szólunk lyeggel látta el. Ez az ellenőrző bélyeg a Szövetségi Belügyminisztérium által meghatározott esetekben egyúttal helyettesíti a kiutazási engedélyt is. Ismételten felhívjuk olvasóink figyelmét, habár lapunk hasábjain már régebben közöltük az erre vonatkozó rendelkezést, hogy még április folyamán szerezzék be ezt a bélyeget a lakhelyük szerint illetékes útlevél- és vízumosztályon. Május elseje után hatósági szerveink a felül nem bélyegzett útlevelek tulajdonosait visszaküldik a határról, és így felesleges kiadásoknak teszik ki magukat. Ezért még idejében szólunk, hogy mindenki érvényes útlevéllel utazhasson külföldre. APitó HIRDETÉS ф jó karban levő fél-francia mesterbőgő eladó. Ár: 1500 korona. Cím: Vontszemű Géza, Trhové Mýto, čd. 28, okres Dunajská Streda. O Erős nőniusz csikók és igáslovak azonnal eladók. Cím: JRD Trstice, ukres Galanta. ф Eladok kalapácsos darálókat 700 és 1200 Kčs. Kukorica morzsológépek, kézi- és motorhajtásra 1500 Kčs. Cím: Tuüka, Horné Saliby, 635. I A BALESETEK KÄRTALANľíTÄSÄROL Bujdos János Imely-i olvasónk az 1972. február 5.-1 számunkban megjelent cikkel kapcsolatban megjegyzi, hogy több efsz-ben nem járnak el válaszunk, illetve a törvény értelmében. Kifogásolja, hogy az efsz-ek gyakran elnézőek az ittas károkozóval szemben és nem alkalmazzák legalább azt a törvényes lehetőséget, hogy csupán az ártatlan család részére folyósítsák a táppénz 75 százalékát. Olvasónk kesernyésen jegyzi meg, 1 hogy nem egy helyen akár olyan általános megegyezést is köthetnének, i hogy a fizetés (jutalom) 50 százalékát előre a kocsmába utalnák át az itt szomjukat rendszeresen oltogató tagok részére. Olvasónk indítványozza, hogy a súj- I tott családok megélhetésére kiutalt ' 75 százalékos táppénzt helyes lenne később, amikor a dolgozó (tag) üjból ' dolgozik, fizetéséből (jutalmából) le- 1 vonni. Olvasónk utóbbi indítványával nem ! érthetünk egyet, mert a legtöbb esétj ben az ártatlan családot, a család I megélhetését veszélyeztethetné. Egyet- I értünk azonban azzal, hogy az ittasság ellen fokozottabban kell küzdeni ; és alaposabban utána kell nézni annak, hogy a törvény szellemében az j ittassal szemben a táppénz folyósító- I sánál ne legyenek az illetékesek túlj zottan „nagyvonalúak“. Az ittasság a balesetek kérdésében is gyakran az ittas károsult kizárólagos vagy túlnyomó felelősségére kell, hogy figyelmeztessen. Fokozottabb felelősségtudatra és ellenőrzésre azért is szükség van, mivel az efsz-ekben is Csaknem mindenütt nagyfokú a gépesítés és a gépekkel csak józan fejjel szabad dolgozni, nehogy akár sajátmagunkban, akár másokban kárt tegyünk. STABILIZÄCIÖS KÖLCSÖN KÁNTOR MIHÁLY, KOVÄCOVCE-I Kovácsi) olvasónk nehezményezi, hogy a fejlődés során a családi házak építésére nyújtható stabilizációs kölcsönök összege fokozatosan csökken és kérdi, hogy épp úgy hűségesen köteles ledolgozni a stabilizációs kölcsönt az, aki 35 ezer koronát kapott, mint az, aki csupán 10 ezer koronában részesült. Mindkét esetben, ha a dolgozó nem akarja magát kitenni arinak a veszélynek, hogy a felvett kölcsönt viszsza kell téríteni, köteles a szerződésben magára vállalt időt ledolgozni. Dr. F. J. 4 Távolsági turistabusz Ha az építtető úgy dönt, hogy családi házat épít, eleget kell tennie bizonyos követelményeknek, amelyek я hatályos törvényekből és előírásokból erednek. Azon kívül, hogy a családi ház építéséhez szükséges anyagi fedezettel kell rendelkeznie, megfelelő háztelket is be kell szereznie. Az építtető az építkezést vagy a saját telkén, vagy olyan telken realizálhatja, amelyet személyi használatba utalnak. A családi ház építését elvben az összefüggően beépített községrész határán belül kell elhelyezni, vagy olyan telken, amely lehetővé teszi a község kiépítésének célszerű és összefüggő kiegészítését. A tulajdonos saját telkén csak abban az esetben építhet családi házat, ha háztelekröl van szó, vagyis a telek családi ház építésére van kijelölve. A telkek jellegéről a nemzeti bizottság építési hivatala dönt a kidolgozott területi dokumentáció alapján (részletes területrendezési tervek). A telkek kihasználásának módosításáról a nemzeti bizottságok döntenek. Amennyiben a családi ház építése lránt érdeklődőnek nincsen saját telke, kéri annak kiutalását az illetékes helyi (városi) nemzeti bizottságtól abban a községben, ahol házat akar építeni. A nem beépített háztelkeket a polgárok csak az államnak avagy olyan szocialista szervezetnek adhatják el, amely jogosult megvásárlására. A közvetlenül a polgárok között történő szerződéses átruházást, vásárlást, eladást beépítetlen háztelkek viszonylatában a Polgári Törvénykönyv tiltja. Ha viszont a be nem épített háztelkek, figyelembe véve küldetésüket és kiterjedésüket, személyes használat tárgyát képezhetik-(családi házak vagy hétvégi házak építésére vannak kijelölve), akkor a polgárok odaajándékozhatják őket egyenesági rokonaiknak, azaz szüleiknek, gyermekeiknek, unokáiknak, nagyszüleiknek stb. avagy testvéreiknek. Amennyiben a polgár tulajdonát képező telek olyan nagyméretű, hogy azon több családi házat is lehet építeni (a területrendezési terv alapján) és azt oda akarja ajándékozni teszem azt gyermekeinek, még kell kérnie a geodéziai központot, hogy ossza fel a telket és készítse el a geometriai tervet. A telek elosztását és a geometriai terv elkészítését kérelmező beadványhoz mellékelni kell a nemzeti bizottság nyilatkozatát arról, hogy hozzájárul az elosztáshoz, s az új telkek kialakításához. Amennyiben a telket mezőgazdasági - területként tartották nyilván, szükség van a járási nemzeti bizottság igazolására is, hogy a telket kivonták a mezőgazdasági földalapból. .Csatolni kell a tulajdonjogot igazoló okmányt és szükség esetén más okmányokat is. A geodéziai központ kiméri az új telkeket — parcellákat, elkészíti a geometriai tervet és megerősíti, hogy egyetért a parcellák új számaival. Ezt a tervet csatolni kell az ajándékozás?ól készített szerződéshez. Az átruházást csakis írásos szerződés alapján lehet megvalósítani, amelyet az Állami Jegyzöségen lajstromoztatni kell. A családi ház építésére szolgáló telek méretét a területrendezési terv vagy a területi döntés alapján építésére kijelölt telek azonban nem haladhatja meg a 800 négyzetmétert. Ezt a határt csak kivételes esetekben lehet túllépni, abban az esetben, ha az elosztás után meg nem felelő alakú vagy egyébként használhatatlan telek jönne létre. A nemzeti bizottságok a telkeket az építtetőnek nem adják el, hanem személyes használatra kiutalják. Ez a használat tartós jellegű jog (időben korlátlan) és jellegét tekintve gyakorlatilag azonos a tulajdonjoggal. A járási nemzeti bizottság azon döntése alapján, hogy a telket személyes használatra kiutalta, az építtető megállapodást köt a nemzeti bizottsággal a telek személyes használatáról, amelyet szintén lajstromoztatni kell az Állami jegyzöségen. Ha a polgár a kiutalt telken családi házat épít, amely azután személyi tulajdonét képezi s azt később el akarja adni, a családi ház megvásárlójára átszáll nemcsak a ház tulajdonjoga. hanem egyidejűleg azon telek személyes használatának joga is, amelyre a házat építették. A személyes használat joga ingyenes vagy térítéshez van kötve. A térítés a használatért azonos annak a térítésnek az összegével, amelyet a nemzeti bizottság fizet ki a háztelkek megvásárlása vagy kisajátítása során. A nemzeti bizottságok kötelesek gondoskodni a családi házak építésére alkalmas telkek kiválasztásáról. Amennyiben a nemzeti bizottságnak nincsenek saját telkei, megvásárlással vagy kisajátítással tesz szert rájuk. A kisajátítást vagy megvásárlást a nemzeti bizottság térítésért realizálja, amelynek összegét a Szlovák Árhivatal és az SZSZK Pénzügyminisztériuma 47-es sz., a személyi tulajdont képező építmények árairól és a kisajátítandó ingatlanok árairól szóló, 1969. május 13-i hirdetménye alapján szabják meg, amely 1969. június 1-től érvényes. Ez a hirdetmény a telekért fizetendő térítést a következőképpen szabja meg: 1. A község beépített részében levő telekért vagy azok részéért, figyelembe véve a telek kiterjedését, esetleg minőségét a helyi feltételek között, a térítés 1 négyzetméterért: a) 3000 négyzetméterig — legfeljebb 15 koronát a több mint százezer lakosú városokban, — legfeljebb 10 koronát a 40 000— 100 000 lakosú városokban, — legfeljebb 8 koronát a 10 000— 40 000 lakosú városokban, — legfeljebb 6 koronát a 2000— 10 000 lakosú községekben, — legfeljebb 4 koronát a 2 ezernél kevesebb lakosú községekben. b) a 3000 négyzetmétert meghaladó méretért — 0,40 korona. 2. A község beépített negyedein kívüli telkekért avagy azok részeiért (amelyek bizonyíthatóan hétvégi házak építésére vagy önálló kértek létesítésére vannak kijelölve), figyelembe véve a telek fekvését, esetleg minőségét a helyi feltételek között, 1 négyzetméterért a következő térítés jár: — 1500 négyzetméterig az 1. bekezdés a) betűje alatti díjszabások alapján, — az 1500 négyzetmétert meghala- j dó méretért az 1. bekezdés b) betűjében meghatározott díjszabás alapján. 3. Amennyiben a£ építtető a telek-. hez 1953. június 1 után bizonyíthatóan j magasabb áron jutott hozzá, mint amennnyit az 1. és 2. bekezdés alapján a térítés kitesz, a kisajátításról döntő szerv elismerhet a bizonyított j megszerzési ár összegétől eltérő térítést. 4. A korábbi bekezdések alapján | térítést fizetnek az említett célokra-j már felhasznált telkekért is. A többi telekért, amint azt a 14. ' paragrafus kimondja, pénztérítés jár i 0,40 korona értékben 1 négyzetméte- j rért. A kisajátított kérelmére a klsajátí- j tott telekért megítélhetnek térítést! ugyanolyan fajta póttelek formájában ! is, amennyiben a kisajátító szervezet- J nek ilyen rendelkezésére áll. Ezeket j a térítéseket a nemzeti bizottság fel- | számolja az építtetőknek is a teleki személyi tulajdonba való átruházása-1 kor. Amennyiben az építtetőnek rendel- j kezesére áll a családi ház építéséhez i szükséges telek, amely összhangban van a területrendezési tervvel, gondoskodik az építmény elhelyezéséről szóló végzésről. Ezt a végzést a Tt. 84/1968. számú területtervezési törvény és a volt Építésügyi Állami Bizottság 153/1969. HK számú hirdetménye alapján adják ki, amellyel a területi tervezésről szóló törvényt hajtják végre. A voltaképpen építkezési munkálatok előtt ez építendő még köteles az építésügyi hivataltól kérni az építkezés engedélyezéséről szóló döntést — építkezési engedélyt. Az építkezés engedélyezéséről szóló eljárást az építési rendről szóló Tt. 87/1958. számú törvény és a volt Építésügyi Állami Bizottság 114/1959 HK számú hirdetménye szabályozza, amellyel ezt a törvényt végrehajtják. OROKOLHETÖ-E Л FÖLD? GELETA PÉTER, PRIBETA (Perbete) olvasónk írja, hogy 1959 óta a helybeli efsz használja 3 ha földjét (egyébként nem tag). Sajátmaga csnpán fél hektárt használ. Olvasónk és felesége már idősebbek, szeretnének esetleg végrendelettel rendelkezni vagyonukkal. Kérdi végrendelkezhetnek-e az efsz által használt 2Ц ha földdel is? A közöltek alapján a kérdéses földet az efsz vagy megállapodás vagy kényszerbérlet alapján használja. Az efsz a szövetkezeti használat alapján nem vált a föld tulajdonosává. — Olvasónknak joga van az efsz által használt (ugyanez vonatkozik az efsz-ben társított földekre Is) földjével végrendelkezni, ez azonban lényegében nem érinti a szövetkezet további használati jogát (akár az esetleges megállapodás, akár az említett kényszerbérlet alapján). Levelében említi, hogy leányuk javára akarnak végrendelkezni. Ezzel kapcsolatban megjegyezzük, hogy ha nem hagynának hátra végrendeletet (a nem házastársak és más személyek közös végrendelete a törvény értelmében érvénytelennek számít; külön-külön végrendeletet azonban alkothatnak) az örökség a túlélő házastársra és gyermekeire szállna egyenlő arányban, de a hagyatéki tárgyaláson a túlélő házastárs és a gyermekek más elosztásban is megegyezhetnek, esetleg abban is, hogy mindent a gyermek, illetve a gyermekek vesznek át. A földeket illetően az állami jegyzőség egy örököst jelöl ki rendszerint a hnb Indítványa szerint. Amíg a földek az efsz vagy szocialista szektor használatában maradnak, addig utánuk öröklési illetéket nem kell leróni.