Szabad Földműves, 1971. július-december (22. évfolyam, 26-52. szám)
1971-11-20 / 46. szám
1971. november 20. SZABAD FÖLDMŰVES. 3 választási híradó...választási híradó...választási híradó...választási híradó...választási híradó... A pionírok virággal köszöntik Dr. Peter Colotka elvtársat, az SZSZK kormányának elnökét. A választói nagygyűlés résztvevői figyelmesen hallgatják a beszámolót. Szocialista államunk iái használta tel a termelőerőket a népgazdaság gyors fejlesztésére • DR. PETER COLOTKA, AZ SZSZK MINISZTERELNÖKE VÁLASZTÓI KÖRÉBEN ф TELT HÁZ MELLETT BARÁTSÁGOS LÉGKÖR, SOK TAPS ф AGITATÍV, TÉNYEKEN ALAPULÓ BESZÁMOLÓ • NITRA ÚJ ÜZEMEIBEN 18 500 DOLGOZO TALÁLT MUNKÁT ф KÉTSZÁZHETVEN MILLIÓ KORONA ÉVI STIPENDIUM A TANULÓKNAK ф AZ ÜZEMEK fÖ MUNKÁVAL KÖSZÖNTIK A VÁLASZTÁSOKAT ф Dr. Peter Colotka elvtársat, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökét ünnepi hangulat fogadta Nitrán, ahol mint a Szövetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltje mutatkozott be választóinak több jelölttől együtt. Az ősrégi és legfiatalabb Nitra már a kora reggeli órákban lázasan készült a kormány elnökének fogadására, a nagygyűlésre. Az agitációs központok a helyi hangszórón keresztül ismertették Nitra fejlődését a felszabadulás és az elmúlt választási időszak alatt. Az utcákon járó polgárok minden lépésben meggyőződhettek az agitátorok szavainak hitelességéről, hisz az ősrégi Nitra tényleg a legfiatalabb is, mert a szó szoros értelmében újjászületett. Hazánkban nincs még olyan város, amely ilyen gyors ütemben épült volna át. Építészeti szakemberek szerint is megfelel a jövő szocialista városának mintaképéül. A felszabadulás után a környékből ide sereglettek az emberek. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy amíg 1945-ben csak 20 500 lakosa volt a városnak, a múlt évben már 46 000. Oj üzemeiben 18 500 dolgozó talált munkát. Alapfokú, közép- és főiskolák létesültek. Csak a mezőgazdasági főiskola építése 207 millió 121 ezer koronába került, a pedagógiai főiskoláé pedig 18 millió koronába. Gyors ütemben építik az üzlethálózatot. Többek között 1974-ben átadják a Prior áruházat, aminek az építése 70 millió koronába kerül. Nitra a közeljövőben azon öt szlovákiai város közé tartozik majd, amelyeknek száz ezer vagy ennél több lakosa lesz. A tervek szerint már 1990-ben 105 ezer lakosa lesz, 2000-ben pedig 130 ezer. A szlovák kormány elnöke igen magas színvonalú beszámolójában Nitra fejlődését is érintette, és példaképül állította a többi városok elé. Hangoztatta, hogy épp Nitra a bizonyítéka annak, hogy ha felhasználjuk a szocialista rendszer nyújtotta előnyöket, óriási tettekre vagyunk képesek. A zsúfolásig megtelt Kultúra és Pihenés Parkjában, amikor a kormány elnöke ezekről beszélt, felzúgott a taps. De tapssal juttatták kifejezésre egyetértésüket a választók akkor is, amikor beszéde bevezető részében kifejtette, hogy szocailista államunk jól használta fel a termelőerőket a népgazdaság gyors fejlesztésére, jó gazdasági szervezőmunkát fejtett ki, többek között nagyon sikeresnek tartotta a mezőgazdaság kollektivizálását is. Hangsúlyozta, hogy a szocialista államot továbbra is szilárdítanunk kell, és különösen kell fejleszteni politikai, gazdasági és szervező munkáját. Colotka elvtárs tömören felvázolta az eddig megtett sikeres utat, hangsúlyozta, hogy szocialista választási rendszerünk azért demokratikus, mert a választásokban a dolgozók széles tömegei vehetnek részt. Megtapsolták a beszédet akkor is, amikor bejelentette, hogy a Nemzeti Front jelöltjei között jóval több a munkás, a fiatal, az asszony, mint az előző választások idején, és akkor is, amikor a párt szociálisé programjáról beszélt. Megemlítette például, hogy a burzsoá köztársaságban a munkások csak keresetük 27 százalékát kapták nyugdíj fejében, ugyanakokr a hivatalnokok már 50 százalékát. A munkások átlagos havi nyugdíja 142 korona volt, a hivatalnokoké hazánk polgárai nem üdülni jártak pedig 900—1000 korona. Akkoriban külföldre, hanem megélhetés után. Összesen 730 ezer munkás volt munkanélküli, sok ténfergett idegenben, hogy kenyeret biztosítson családjának. Csak a módosabbak gyerekei tanulhattak, ma pedig képességei szerint minden fiatal az állam segítségével képezheti magát. A közép- és főiskolások évente 270 millió korona ösztöndíjat kapnak. A lebilincselő beszéd után az üzemek képviselői köszöntötték a jelölteket és kötelezettségvállalásokat jelentettek be a választások tiszteletére. A Plastika üzem például 9 millió korona értékű árut termel terven felül. Az azbeszt-cementgyár dolgozói szabad szombatokon 410 ezer korona értéket dolgoztak le. A felszólalók maguk is beszéltek városuk gyors fejlesztéséről, megköszönték a pártnak és a kormánynak a dolgozókról való fokozott gondoskodást. A Pieta üzem asszonyai például a párt szociális intézkedéseit üdvözölték és megfogadták, hogy a jövőben még jobb munkát fejtenek ki. Több üzem köszöntő műszakot dolgozik le a választások tiszteletére. Befejezésül kedves kultúrműsorral köszöntötték a Nemzeti Front jelöltjeit Nitra üzemeinek dolgozót. Balia József A szavazás a mi ügyünk is VENCEL SANYI A VÁLASZTÁSOKRÓL Az egész ország nagy gonddal készül a küszöbön álló választásokra. A sportolók sem képeznek kivételt. Jól tudják, hogy a szavazás az ő ügyük is. Szilárd a meggyőződésük, hogy a Nemzeti Front választási programja a sportolási lehetőségek további javulását is elősegíti majd. Vencel Sanyi, a Slovan Bratislava és a csehszlovák válogatott kiváló kapuvédője is az urnák elé járul. A külföldön is nagyon népszerű játékos napjaink legjelentősebb eseményéről a következőképpen nyilatkozott: — Társaimmal együtt tudatosítjuk a választások fontosságát és jelentőségét. Tisztában vagyunk azzal, hogy ha a Nemzeti Front jelöltjeire szavazunk, egyúttal a szocializmusra is szavazunk, vagyis a békét, a boldog jövőt választjuk. Jól tudom — folytatta válogatott kapus —, az hogy feleségemmel és két kisfiámmá! modern, szépen berendezett lakásunk van, személygépkocsi tudajdonosok vagyunk, továbbá hogy lehetőségem nyílott bejárni az egész világot stb., társadalmunk vezető erejének, a CSKP sokoldalú gondoskodásának köszönhető, mely messzemenő támogatást nyújt hazánk élsportolóinak. Meggyőződésem — folytatta Vencel Sanyi —, hogy ez a jövőben is így lesz. Ennek egyik biztosítéka többek között az is, hogy a CSKP XIV. kongresszusa a testneveléssel, illetve sportfejlesztésse] is behatóan foglalkozott. Éppen ezért, hogy legalább némiképpen megháláljuk ezt a sokoldalú gondosságot és optimális lehetőségeket, kötelességünknek érezzük mindezt l'ó eredményekkel meghálálni, és minden esetben úgy képviselni hazánk színeit, hogy senkinek se kelljen szégyenkeznie miattunk. — Én már sok országban megfordultam, így lehetőségem nyílt az öszszehasonlításra, ezért még jobban tudom értékelni a szocializmus vívmányait. — Faluról, Diakovcéról (DeákiJ származom és valahányszor haza látogatok, mindig jóleső érzés tölt el, mert látom, mennyit fejlődik községem. S hogy a falu valóban egyre közelebb kerül a városhoz, ez is csak pártunk és kormányunk helyes politikáját bizonyítja. Ezek tehát azok a fő okok, amiért egységesen, jóleső érzéssel és határtalan bizalommal lépünk majd hamarosan az urnák léé. Ordódy Vilmos Mindannviunkon A közelmúltban ritkán látott tömeg fogadta a Nemzeti Front jelöltjeit Trsticén (Nádszeg). A kultűrházban levű ülőhelyek mind gazdára leltek, s az összesereglett lakosok egy része jobb híján állva hallgatta végig a választással összefüggő beszédeket, majd képviselőjelöltjeik bemutatkozását. Nem csoda a nagy érdeklődés, hiszen az utolsó választások óta sok minden történt a járás, a falu életében. Az elmúlt hét esztendő gigantikus fejlődését tükrözték azok a számok, amelyeket Madarász Pál, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjelöltje ismertetett választási beszédében. Bár a galántai járás mezőgazdasági jelleggel bír, az utóbbi évek folyamán az ipar fejlődése is nagy méreteket öltött. Közülük legjelentősebb a Salai Duslo, melynek termelése 1975-ben az idei évhez hasonlítva 1,3 milliárd koronával emelkedik. A jövőben nemcsak a Duslo negyedik részlegének megindításával számolnak, hanem korszerű csőgyártó üzemet építenek 49,5 millió korona értékben, fehérneműgyárat 36,5, valamint len- és kender pozdorja feldolgozására szolgáló üzemet szintén 36,5 millió korona értékben. Tpvábbá bútorgyárat és még jónéhány kisebb-nagyobb üzemegység felépítését tervezik. Az ipari üzemek együttes összjövedelme 1975-ben eléri majd az öt milliárd koronát. Azonban nemcsak az ipar fejlesztése van soron, de az emberekről történő gondoskodás is magas színvonalra emelkedett. Az elmúlt évek folyamán a komplex lakásépítési célokra nem kevesebb mint 800 millió koronát fordítottak, amelyből 6914 lakásegységet adtak át rendeltetésének. Emellett az egyéniek 10 736 házat építettek a járás területén. Az öregekről történő fokozott gondoskodást pedig a következő számok tükrözik: 1964- ben a járás nyugdíjasai 96 millió koronához jutottak s 1970- ben ez az összeg 180 millió koronára emelkedett. Többek között a lakosság anyagi helyzetének javulásáról is érdekes szám látott napvilágot. Amíg hét évvel ezelőtt alig volt takarékbetétjük az embereknek, jelenleg 404 millió korona kamatozik számukra az állami bankokban. A járás fejlesztési tervei az elmondottakkal még nem merültek ki, ám a községben történtekről a távlati tervekről is szóljunk néhány mondatban. Juhos Árpád a Nemzeti Front helyi elnökének beszámolója nyomán életre kelt az elmúlt hét esztendő, felszínre került mi minden történt az utolsó választások óta. A nagyarányú fejlődés a HNB régi és új költségvetéséből lemérhető. Amíg 1964-ben 351 ezer koronával rendelkezett a község, addig 1971-ben már 1 millió 434 ezer koronát fordított különböző célokra. Közülük hadd említsünk néhányat: Csupán az utak rendbehozása, portalanítása két és fél milliót felemésztett. Kultúrház, sportstadion épült. Új hangosbeszélőt, víztornyot kapott a falu, stb. stb. Az egyéni lakásépítések is gyors iramban folytak, hiszen az említett idő alatt 195 új ház készült. Ám a választási program nemcsak a múltat, hanem a Stefan Mrázik következő évek tennivalóit is a Nemzetek Kamafelölelte. A lakosság régi vá- rájába gya, hogy egészségügyi központ legyen a faluban. Ez nagyon elkelne a közel négyezer lakosú községben, melynek környékén további kisebb falvak, települések vannak. Szükséges egy gyermekorvosi rendelő megnyitása, óvoda kibővítése és új bölcsőde építése. Hiányzik a szolgáltatások háza, Horváth Olga áruház és további kisebb-na-a Népi Kamarába gyobb létesítmények. Jelenleg munka alatt van a falu egészséges vízzel történő ellátása, mely előreláthatóan 1975-ben fejeződik be. Amíg a községfejlesztés és szolgáltatások területén szép tervekkel indulnak a jelöltek, a helyi efsz tervei is megkapóak. Elsődleges feladat a nö- Madarász Pál vénytermesztés komplex gépe-а Szlovák Nemzeti sítése, a vegyi anyagok széles- , Tanács körű alkalmazása, hogy minél kevesebb erőltető fizikai munkára legyen szükség. Az elmondottakat értékelve megállapítható, hogy a jelöltek nem álltak üres kézzel választóik elé. Anti pedig a jövőt illeti, mindannyiunkon múlik, hogy a kitűzött tervek valóraváltását a következő öt esz- Nagy Magda tendőben siker koronázza. a Kerületi Nemzeti SÁNDOR GÁBOR Bizottság múlik... JELÖLTEK: Mb a megkezdett után Néhány héttel ezelőtt színes riportban beszámoltunk Nitrianske Hrnčiarovce (Nyitragerencsér) fejlődéséről az elmúlt választási időszakban. Arról a fejlődésről, mely hihetetlen arányokat öltött, s mely csak a szocialista társadalmi rendszerben valósulhatott meg. A nyitrai járás egykor legszegényebb községeinek egyikében ma már olyan az életszínvonal, amilyenre a falu idősebb polgárai legmerészebb álmaikban sem gondoltak. Ezt nemcsak a több mint másfélszáz személygépkocsi és a gomba módra épülő „paloták“ bizonyítják, de sok egyéb is. Mindenrről azonban már részletesen szó esett az említett cikkben. Az alábbiakban arra szeretnénk rámutatni, hogy a község dolgos népe, élén a falu vezetőivel nem elégedett meg ennyivel. Tovább akarja fejleszteni a gazdag hagyományokkal rendelkező falut, tovább akar haladni a megkezdett úton. Ezt legjobban a gondosan összeállított választási akcióprogram bizonyítja, melyben a rendkívüli fontosságú politikai nevolőmunkáról sem feledkeztek meg. A polgárok ideológiai nevelése a marxi-lenini alapelvek elsajátítása az elsőrendű feladatok közé tartozik. A tervben a mezőgazdaság, illetve a szövetkezet és a terméseredmények magasabb szintre való emelését új szakkáderekkel a legkorszerűbb tudományos módszerek bevezetésével, a gépesítés további fokozásával és természetesen a kellő munkaerő biztosításával kívánják megvalósítani. Az akcióprogram további pontjai tömören a következő feladatokat tartalmazzák: Az utcák portalanítása, járdák építése és két új buszmegálló létesítése. Tekintettel a lakosság egészségvédelmére, néhány kutat, továbbá egy halottasházat építenek. A sportpályát bekerítik, későbbiekben pedig öltözőt építenek. Tatarozzák az iskolát és növelik sí községi hangszórók számát. A jobb közellátás érdekében egv új üzletközpontot nyitnak. (Az említett bevásárló központot éppen ottjártunkkor kolaudálták.) A helyi könyvtárat politikai és szakirodalommal bővítik. Az óvoda kapacitását 50—70 főre emelik. A hnb és az iskola olyan szakmák iránt kelti majd fel a fiatalság érdeklődését, melyek nemzetgazdaságunk fejlődése szempontjából a legfontosabbak. Üzemi konyhát létesítenek, ahol á nyugdíjasok, diákok, tanítók stb. jutányos áron étkezhetnek. Kivonatosan így fest a Hrnčiarovceiek akcióprogramja. A lakosok tudatában vannak annak, hogy mindazt, amit idáig elértek, a szocializmusnak köszönhetik, ezért kivétel nélkül a Nemzeti Front jelöltjeire szavaznak, mert tudják, hogy egyúttal a szebb, boldogabb jövőre szavaznak. ľordódv v.) Egy új ház a sok közül
