Szabad Földműves, 1971. július-december (22. évfolyam, 26-52. szám)
1971-10-23 / 42. szám
8. SZABAD FÖLDMŰVES 1971. október 23. Kelet-Szlovákiai hírek 15 SZÄZALÉK MÄR TETŐ ALATT A tervezett 142 000 tonna burgonyából a Mezőgazdasági Felvásárló Vállalat Kelet-Szlováklában már 23 000 tonnát felvásárolt. Ez 15 százaléka annak, amit a kerületben közellátási és feldolgozási célokra fel kell vásárolni. A burgonyatermesztő Járások közül a legjobb eredményt a prešovl (Eperjes) és a Spišská Nová Ves-i, Igló) Járás dolgozói érték el. ÜJ ÄTRAKODÖÄLLOMÄS A Szlovák Közlekedési Tervezőintézet és a Košice! Kohóipar! Tervezőintézet felelős vezetői mindent megtesznek annak érdekében, hogy ez év októberében nem messze a Kelet-Szlovákiai Vasműtől megkezdődjék az új átrakodóállomás építése. Az átrakodóállomáson a Szovjetunióból behozott autókat rakják át. Az autók elhelyezése mellett gondolnak az alkatrészek-re is, melyeket külön raktárban tárolnak. Az átrakodóállomás 98 millió koronás költséggel épül fel. AZ OSZTRAVAIAK IS SEGÍTENEK A tranzit gázvezeték a Szovjetunió határától végighúzódik a kelet-szlovákiai kerületen. A gázvezeték építésének erre a szakaszára Osztraváról is jönnek segíteni. Az osztravai Kohószerelő Vállalat dolgozói az egyik legnehezebb feladatot, két híd. építését vállalták. A szerelőcsoport az Ung, Labore, Ondava, Trnavka és a Hernád folyón keresztül öt hidat épít. A tovább) két hidat a nyugat-szlováikai kerületben építik fel. A legnehezebb feladat a következő év elején vár a szerelőkre, amikor Kelet-Szlovákiában 375 méteren kell (hidat építeniük a terv szerint.. A leghosszabb híd — 250 méter — az Ondaván keresztül vezet majd. Pazderák Szüreti hangok Amíg a vonatban ültem, az októberi köd ' semmit sem mutatott az őszi táj szépségéből. Viszont mikor feljutottam a Gbelcei (Köbölkút) Efsz szőlészetének egy 35 hektáros részlegéhez — nevezetesen Tóth Zoltán csoportvezető birodalmába, kéken ragyogott az égbolt. Valahol a svodiní (Szőgyén) dombok felől elindultak a vénasszonyok nyarának csalhatatlan hírnökei:- az úszó ökörnyálak .... Tehát derűs hangulatban rakták a szüretelők a megtermett dézsákat a járművekre, hogy azok meg se álljanak a štúrovói borászati I üzemig. De hol van a nótaszó, szüretelők hagyományos romantikája? — kérdi a látogató. Eltűnt, mint a háti puttonyokban való cipekedés. Helyette két fiatal lány azt számítja, hogy az egy főre eső napi 7—8 mázsa teljesítményért mennyi kerül a borítékba. Mert a szüret szervezésénél is új módi van: csoportokon belül négy olyan dolgozó, aki Jól ismeri egymás munkáját, társul és a kiszámított bért már nyugodtan eloszthatják egymás között. Tehát eltűnt a nagy csoportoknál dívott káros egyenlősdi a jutalmazásban, ami az összteljesítmény ugrásszerű emelkedését hozta. A vincellér-házban a szövetkezet főagronómusa, Varga József is nyilatkozik. Az egész szőlészetben Ia terméshozam valamivel szegényebb lesz, mint a tavalyi csúcshozam. Vámot szedett az őszi ko! rai fagy, meg aztán ha augusztusban legalább 50 mm csapadék hullott volna, a szomjas tőkékre, most tíz vagonnal több termésünk lenne. Am de Tóth Zoltánnak így sem lesz panasza, mert már biztos, hogy a részlege a tervet túlteljesíti. A rendhagyó szüret azonban mégis kénytelen lesz visszakanyarodni az ősi hagyományokhoz, legalábbis az október végére tervezett szüreti mulatságnál. Itt majd kiderül, hogy a Nap tüze a Föld melege, a tagság szorgalmas munkájával mennyi nótát sűrített a gyöngyöző Ital eredőjébe . Gábris József KI SEGÍT? Szlovákia legrégibb falusi sportegyesületei közé tartozik a radzovcei (Ragyolc). Az első köztársaság alatt a radzovcei labdarúgók, az RTC, vagy ahogy becézték a RETEK vezetőszerepet töltöttek be a falusi egyesületek között. Csapatuk a közép-szlovákiai CSAFMLSZ-ben Levice, Fiľakovo, Rimavská Sobota csapataival egy osztályban játszott. A radzovcei oroszlán-barlangban nemegyszer hullatta el pontjait az LAFC, FTC, RPOS vagy a RME. Azóta azonban nagyot fordult a világ. Megváltozott a falu és megváltozott a falu élete is. A radzovceiek ma úgy élnek,, mint valamikor a városiak éltek. A régi l\ázikók helyébe újak, szebbek épülnek. S éppen azért szinte érthetetlen, hogy a község sportélete a felszabadulás óta mennyire visszaesett. S ma már meg sem tudja közelíteni a harmincas évek sikereit. Ma a járási I. B. osztályban szerepelnek változó sikerrel. Igaz, itt már többször törtek a bajnokságra, de ezt elérni sajnos még nem tudták... Talán a mostani bajnoki évben? — kérdeztem Koronczl Andrást, a csapat régi gyors csatárát, s mai edzőjét. — Nem is lenne rossz... kapom a választ. A tavalyi bajnoki évadban is a végén estünk vissza, s kerültünk a 4. helyre. Most is a tabella élmezőnyében foglalunk helyet. Az idén is megpróbálunk betörni áz élmezőnybe, hátha sikerül ... Régi dicsőségünk is erre kötelez... De...??? — ... anyagiak nélkül sajnos nem lehet sikereket elérni. Ha köztársaságunkban van amatőr futball-csapat, akkor mi azok vagyunk. A szó legszorosabb értelmében a legamatőrebb labdarúgócsapat a miénk. A mi játékosaink semminemű anyagi juttatást nem élveznek. Ismeretlen még a kalóriapénz is. S egy-egy szép győzelem után is csak sörrel vendégelik meg a szurkolók a futballistákat ... Miért nem kap anyagi támogatást a futball-csapat? — A falunak nincs szövetkezete, nincs egyetlen valamire való üzeme, amely anyagilag támogatni tudná a csapatot. Az állami birtokot Fiľakovo irányítja, így az anyagi támogatás elmarad... A közönség (hangulata is változó. Ha jól megy a csapatnak, kijár a meccsekre. Ha kikap, bizony elpártolnak tőlünk. így bizony csak tengődünk... De hiszen anyagiak nélkül még tengődni se lehet! — Mi, régi lelkes szurkolók tartjuk fenn a csapatot — vág beszédünkbe Csaba Zoltán, egy régi, áldozatos szurkoló. A rokkant Csaba Zoltán bizony elkeseredve folytatja: „Sokszor utolsó koronánkat áldozzuk a csapat útiköltségére. A Testnevelési Szövetség járási bizottsága egy fillérrel sem támogat... A jómódú, gazdag sportegyesületekbe tömik a pénzt.“ Az anyagiak mellett a felkészültséggel is bajok vannak. A játékosok valamennyien kint dolgoznak. Legtöbbje Filakovon, a Kovosmaltban vagy a Béke üzemben. S bizony, ha a munkaidő délutánra esik, a játékosok nem járhatnak edzésre. A filakovoi Kovomier játékosait kiengedik ilyenkor is az edzésre, a radzovceieket nem. így aztán csak hiányos lehet a játékosok felkészültsége és a csapat teljesítménye. Komoly anyagi veszteséget jelent, sajnos, számunkra a közeli országhatár Is. Szinte egy ugrásra vagyunk Salgótarjántól, és ha Tarjánban mérkőzés van, odaszalad NB mérkőzést nézni a közönség, ml pedig üres nézőtér előtt játszunk. Egy SBTC—Ferencváros, vagy SBTC—Újpest mérkőzéssel nem koakurrálímtunk... így aztán tényleg nehéz a radzovceíak helyzete. A játékosanyag ma is jó és bőséges. A játékosokat ma már neun lehet elcsalni máshová futballozni. Koronczi Bandinak ma jóképességű 16 játékos áll rendelkezésére. Sajnos, a már említett nehézségek miatt nem tudja az alapos felkészülést biztosítani. Ha már nincs szövetkezet és üzem, amely védnökséget vállalna a sportegyesület felett, úgy a község vezetősége és a Testnevelési Szövetség patronálhatná, illetőleg támogathatná anyagilag a radzovcei futballistákat, sportolókat. Sólyom László Ismét pusztított a vörös kakas Egyszerű, szürke hétköznap, az emberek ebédhez készülődtek. A torony harangja azonban ezen a napon nem az ebédhez szólította az embereket. A félrevert harang szavába vinnyogó vészjelzéssel a tűzvészt jelző sziréna kontrázott. Segélytkérő hangja a „vörös kakas“ értékeket pusztító veszélyére hívta fel a termelő emberek figyelmét Salkán. A falu végéről haragosan gomolygó füst jelezte a tüzet. Ég az efsz szalmakazla! A gyermeki felelőtlenség következtében 800 mázsa jó minőségű árpaszalma égett le, a kár 13 760 korona. A kis Jóskának dugi pénze volt. Nem sok ugyan, csupán öt korona, de ez elég volt ahhoz, hogy egy doboz Fecskét és gyufát vásároljon barátjával. Mivel a szülők nem voltak otthon, mindketten vígan eregették a füstöt. Igazi felnőtteknek érezték magukat. Majd játszani mentek a közeli szalmakazalhoz és a játék hevében ismét megkívánták a cigit. A kazal tövénél akartak hódolni a nem éppen nekik való szenvedélynek, amikor megtörtént a baj. Jóska kezéből kiesett az égő gyufa és pillanatok alatt lángralobbantotta a száraz szalmát. Lélekszakadva rohantak a közbiztonsági szervekhez az esetet jelenteni. Megtévesztő manőverük nem sikerült. Hamarosan kitudódott, hogy ők a tettesek, amit aztán már nem is tagadtak. íme, ismét egy intő példa a szülőknek, hogy ne hagyják felügyelet nélkül gyermekeiket. Majerszky Márton Múlt és jelen Vinicén (Ipolynyék) Koncz Józsi bácsi 15 évig volt a tűzoltók parancsnoka (ma már nyugdíjas), őt kértem meg, beszéljen valamit a helyi tűzoltószervezet múltjáról, jelenéről. — A szervezet 1882 körül alakult meg. Első parancsnoka Morvái volt. Űt követte Smeringay Lajos, Búzák János, Zsigmond István, Gágyor József, Molnár Sándor, Sokolík Tamás, majd én. Kezdetben alig volt felszerelésünk. Az első kézi üzemeltetésű fecskendőt 1892-bem kaptuk. Később, 1920-ban kétkarú, lővontatású fecskendővel gazdagodott a szervezet. Igaz, ki is használtuk alaposan, mert 1924-ben egy ideig minden éjjel üzemben volt. Egymás után gyulladtak meg a községben a zsuppfedeles házak. S mindig éjjel. Utána jöttek a fadepók ügynökei, és a kárvallottaknak jutányosán felkínálták az építési anyagot. Kezdtünk a két dolog között öszszefüggést keresni, majd megfi- • gyelőket állítottunk ki éjjel. S íme, a tűzesetek kezdtek megszűnni. Elfogni nem sikerült ugyan senkit, bár a községben mindenki egy személyre gyanakodott. Legnagyobb tűzesetünk Ipelské ; Predmestien (Ipolyhidvégen) volt, i amikor 36 kazal égett le egyszerre. Az első motoros fecskendőt 1948-ban sikerült közbenjárásommal beszerezni. Azóta eredményesebben tudtuk felvenni a harcot a vörös kakassal. Ma már Kelemen Ferenc elnök és Molnár László parancsnok helyzete sokkal könnyebb; van két motoros fecskendőjük és egy modern, 4001-es ciszternás tűzoltókocsljuk, mellyel pillanatok alatt elérhetnek a tűz színhelyére. Vízprobléma sincs (viszi magával), és teljesítmény© rendkívül nagy. A tűzesetek száma is sokkal kevesebb, hiszen az üzemekben tökéletesebb a tűzbiztonság, nagyobb az ellenőrzés. De feladatuk így is felelősségteljes, (hiszen egy esetleges késlekedés ,vagy üzemzavar könynyen milliós károkat okozhat. Éppen ezért tűzoltónak lenni mindig nehéz, de tiszteletreméltó feladat. íme a tüzoltószervezet múltja, jelene. Régebben hiányos felszereléssel, nehezebb feltételek mellett kellett megküzdeni a vörös kakassal. Ma szocialista rendszerünk oltóinknak, akik minden elismerést oltóinknak ,akik minden elismerést megérdemelnek, hiszen sokszor életüket kockáztatva védik a nép vagyonát a pusztulástól. Böjtős János A legújabb bolondéria nálunk is tért hódított. Gépfegyverként kattog az utcákon, tereken, lakásokban, szórakozóhelyen. Az embernek borsózik a háta, amikor mögötte, előtte, felette alattal felkerepel a játéknak csúfolt tiki-taki. Akaratlanul is a háborús éveket idézi fel a furcsa találmány. A 42 mm-es átmérőjű, zsinórra kötött golyócskákkal hasonlóan ijesztgetik a békés járókelőket, mint az első világháborúban a katonákat a centiméterekben hasonló kaliberű ágyúval. Ki találhatta ki? Vannak, akik azt állítják, hogy az elmegyógyintézetben idegcsillapítónak használták. Egyeáek ősi norvég szórakozásnak tartják. Bárhogy is van, őrülten kattog, belehasít a dobhártyába, felkorbácsolja az ember idegeit. Persze, a játékgyárosok vajmt keveset törődnek a halandó dobhártyájával. Nekik egy a fontos. Búsás hasznot hoz és óriási iránta az érdeklődés. Azzal sem törődnek, hogy az ártatlannak látszó klikk-klakkoló több sebesülést okozott már a gyermekeknél. Előfordul ugyanis, hogy a gyorsan megforgatott golyó kipattant, a szórakozó arcába vágódott, és komoly sérülést okozott. így hát kór[ házba kerülhet a forgató és gutaütést kaphat a gyanútlan sétálga( tó. Mindez nem számít. A szülők, ha törik, ha szakad, megszerzik csemetéiknek a legmodernebb „já, tékot“. Sőt,_ akadnak a felnőttek ! között is jbnéhányan, akik szenvedélyesen hódolnak e „nemes" 1 szórakozásnak. Verje ki a szemet, okozzon szívinfarktust, kelepeljen bele az idegeinkbe, fő, hogy minél több és több legyen belőle, hadd gazdagodjanak a szegény milliomosok. —tt— KVETNAI KÉRDŐJELEK Kvetná (Kéty), ez az 1150 lelket számláló község két járás határán (Levice, Nové Zámky) terül el. Jól gazdálkodó szövetkezetéről már többször írtak a lapok, éppen ezért csodálkoztam, amikor a fiatalokkal hétköznapjaikról beszélgetve sok panaszt hallottam. Fény az árnyékos oldalon, talán ezt a címet is adhattam volna a cikknek. A fiatalok itt 1970-ben 56 taggal (éppúgy, mint másutt) megalakították a SZISZ helyi szervezetét (ma 32 tagja van). Eleinte minden a legnagyobb rendben ment. Mindjárt a megalakulás után a szövetkezettől kaptak egy magára hagyott lakást. A fiatalok hamarosan megjavították a villanyt, befestették az ajtókat, ablakokat stb. (mintegy 500 brigádórát dolgoztak le). Ebben az időszakban még 56-an voltak. Amikor elkészültek a munkával, a szövetkezet vezetősége arra a megállapításra jutott, hogy a klub igen elhagyott helyen fekszik, ahol a fiatalok kellő felügyelet nélkül elromlanának, és ezért visszavette tőlük ezt a helyiséget, melyből aztán raktár lett. Ezek után nem csodálkozhatunk, hogy a klubtagok száma 32-re csökkent. — És mi a helyzet a szövetkezeti klubbal? — kérdeztem. — A volt kultúrház lett a szövetkezeti klub. Sok hasznunk azonban nincs belőle. A drága filmvetítőgép már öt éve a raktárban porosodik és így a filmvetítés a faluban megszűnt. Állítólag a helyiség nem felel meg e célra, de miért, azt sajnos senki sem tudja megmagyarázni. És még valami. E teremben „divatba“ jött lakodalmakat rendezni. Egy-egy lagzi két hétre kizárja innen a fiatalokat. Ez az utóbbi időben két hónap kiesést jelentett. Ilyen a helyzet tavasszal és ősszel. Télen nem tudják kellőképpen kifűteni a termet. Összejönni legfeljebb a könyvtárszobában lehet, az pedig túlságosan kicsi ilyen célra. A könyvtár különben szépen berendezett, a vitrinben oklevelek, serlegek sorakoznak, de sajnos, azt kell mondani, hogy a 800 kötet könyvnek úgymond nincs gazdája. Három éve ment el a könyvtáros, s azóta nem teljesíti hivatását a könyvtár. A kvetnái fiataloknak azonban büszkéi kedésre Is van okuk. A héttagú Meteor zenekaruk messzi környéken ismert. Lakatos Lajos, Bozsik József, Tóth Gyula, Tóth László, Varga Tibor, Bohák Irénke és Rózsik Júlia minden dicséretet megérdemelnek. Az áprilisban alakult zenekar első komoly fellépése a Bruty-i (Bart) ifjúsági találkozón zajlott le, ahol hét együttes közül az első helyen végeztek. Az énekesek versenyét is kvetnái kislány, Bohák Irénke nyerte. A község színjátszó csoportját nagy részben a SZISZ tagok alkotják. A múlt évadban 12 községben szerepeltek nem kis sikerrel. Röviden ennyit e kis község fiataljainak életéről. Ügy gondolom, nem Kvetná az egyedüli falu, melyben ilyen és hasonló problémákkal küzdenek a fiatalok. Dávid Nándor A kvetnái Meteor zenekar